Skip to main content

Full text of "Addustour , 1996, Jordan, Arabic"

See other formats


اع سومما و مم لجر 


ب““ل““““““الت عد م عم م ع ماس سس لاما لس ا يا لاسا 
: امد مسد 






الاآردنية الهاشمية لدى السلطة الوطنية الفلسطيئية ٠‏ 


الختائية 1 









عمان - يعرا - قام جلالة الملك الحسين القائد 
الاعلى للقوات المسلحة برّبارة بعد ظهر امس الى 
مديرية الامن العام يرافقه السيد عبدالكريم 
الكباريتي رئيس الورراء ٠‏ 

وكان قت استقياله النواء تصوح محيي الدين 
مدير الام العام واللواء الشريق فواز بن زين ين 


مجلس الوزراء يوافق 


عرقات يثمن الموقف القومى للحسين 
قّ 2 عمد المتواصل لأشقائه الفلسطينيين 


غَوره - بترا - استقيل السيد ياسر عرفات رئيس السلطة الوطنية 
الفلسطينية مساء اهس السيد زياد المجالي رئيس مكتب تمثيل المملكة 


وقد جرى خلال اللقاء بحث تطورات عملية السلام وانعلاقات 


وعير الرئيس عرفات عن الشكر والعرقان لدغدح الاردن المتواصل 
لاشقائه الفلسطينيي: والموقق القومي لجلالة الملك الحسين والحكومة 
الاردنية ف دعم الموقف الفلسطينى . والذي جاء ناكيدا له الاغلان الاردني 
المصري عن عقد قم ثسلاثية اردئية مصرية فلسطينية في القاهرة ف 
نهادة الشهر الحاني يهدف حشد موقق عربي موحد داعم الفلسطينيين 
خلال مفاوضات الوضع النهائي المقرر ان بدا في شهر ابار القادم ٠‏ ا 
















م سد و ديد ب سو هيه لس لصب عم ص لوس ص معمييا ب و 


عيد الله قائد الباريية وحترس الحدود وتساعدوق 
مدير الامن والمفتش العام ٠‏ 

واجتمع جلالته بمدير الامن العام قترة من 
الوقت اطمان خلالها على الخدمات التي يقدمها 
الجهاز للمواطنين ميديا توجيهاته السامية ٠‏ 


على اتفاقية التنقيب عن النفط مع الشركة الاميركية 


شمول موظمى البنك المركزيى والبلديات 
بزيادةالرواتب ٠‏ دنانير من ١/١/90؟‏ 


د عمسم ب عي موس موسج جمد م 
_-. 
2 





١‏ تاسست عام لذن 


ساس الس الم اساسا ووه" 





0510ل 





قالط - 29 7011 - 10235 80 ,1996 - 'آ10خن1 881" 18 لاذطلةناذ ‏ عالاصطم م3215 21510108 - طم 


ارد سنعما الى تقديم مشروع قانون لمنع كس الى السلطة التشر يعية 








. آم ا 2 
. 8 5 * 3 0 . 
م 0 مسال الكل شحج ديه 
ال 1 05000 
دن - 
. ون :د مس ؟ع 3 علا اث ال 
وى إلا لخ | “8 يسم | السبيل عه صخ مني 
: حم اك ره 52 . لم 
ب 3 : ع 1 م محم امد اوم ا 2 سه سور ل 
0 ا ل ل ا و ع 
قد الدتا ب د و سداد" الالو 256 عونك سيت أ ل 0 
الود 3 م 


عمان - ييرا - قال السيد عيد الكريم الكباريتي رئيس الوزراء ان الحكومة 
تسحى الى توسيع قاعدة مشاركة القطاع الخاحس ف مختلف القطاعات الاقتصادية 
والمالية فيالمملكة من خلال نقعدل دوره ونقديع كل مساعدة مدكنه لهذا القحلاع ٠‏ 

واضاف السيد رئيس الوزراء ف اجتماع تراسه امس ف و زارة التخطيط لممثي 
مسد الكامن والمملكة ان طبيعة العلاقات المفترضه لا بد وان نتكىء على تعاون 
وتتسيق وتيق قْ لدقع عجلة الاقتصاد الوطني لتحمل اعياء المسؤوليةحنيا الى 
جنب مع القطاع الحكومي ٠‏ 

واكد سرورة ابحاد نوع من الموازئه بين استقرار التشريعات والمطاليه 
بتتفدذهالمالها من اثار ايجابيةؤ المجالات الاقتصادية و المالية ٠‏ 

وقالان المطلوب هو تدخل القطاع الخاص لسد الفحوة في التشوهات 
الاقتصادية خاصةدمابتعلق بالتسويق والاحذكار - ٠‏ قك يمكن الإستمرار 
بالحديث عن تحرير السو ق ونجد من يط الب بتدخل حكومي في عمليات التسويق 
فقالتجارب الماضية هي در وس عليدا الاستقادة منيا ٠‏ 

واكد السبدرئدس الو زراء انالاردن كان وعلر الدوام حريصا على االمشاركة 
والتشاعل مع كل توجه عربي لدوحيد اموقق في ستنلق القضايا السياسية 
والاقتصادية وان دور الاردن في لجان العمل العربيى المشترك كان الحرص على 
استمرار الننسيق والذشاور » 

وتثاول عدد من المشاركين في اللقاء الذي تمحور حول اتفاتية الشراكة مع 
الأتحادالاوروبي خرورة تحلوير القوادين والانظمة التي تحكد القطاع المالى واحمية 
ترتيب انبيت الداخلي فيما يتعلق يتحرير الاسواق ومنع الاحنكار وتهيئة الكوادر فْ 


القطاعات كافة والاستفادة القصوى دن ميلة التكييف ا لممنوحة لالدخو ل فى الشراكة 
معاوروبا مشيدين يما تحقق من نتائج ايجابية اثر عقد مؤتمر عمان الاقتسادي 
خاصة ف النعاون والتنسيق بين القطاعات المخنلفة واهمية اعادة دراسة الوثائق 
والافكار والمشروعات والنطو رات التى قددت ايان المؤتمر ٠‏ 


وق معرض رد السيد رئيس الو زراء عنى استقسارات الحضور قال » أن 


الحكومة تنظر في اعادة تشكيل المجالس الا ستشارية والني لايد من ان ناخد دورها ! 


العلوا ليسي واليخاور دن القطاعى العام و الكاهن 

واضاق انذا ستعمرالى تقديم 
التشريعية مناقشته. 

وتحدتت الدكتورة ريما خلف وزيرة التخطيط فاكدت ان الوزارة ستقوم 
بننكدم المريد من اللقاءات مع القطاع الخادصس باعتبار ما احدى اليات التعاون . 

وفالت ان نقارير فر يقي التفاوض مع الاتحاد الاور وبي الرئيسي والفئي نؤكد 
ان مناقع اكيددٌ ستتمخض عن اتقاقبة الشراكة ٠‏ 
المشكلةا تالني قد تظهر خلال فترة التكييف ٠‏ 

واضافت أن المشاركة مع دول اكثر نقدما يعني بالنتيجة الاستفادة من خيراتها 
واسالدي الاداردقيها وخاصة مانسعى اليه عملدة توطئ التكنولوجيا ٠‏ 

ويذكر ان اتفافية الشراكة نمت ف ثلاثة مجالات شر الاقتصادي والمالي ٠٠‏ 
السساسي والامني ٠ ٠‏ والمجال الاجنماعي والثقاني ٠٠ ٠‏ ومن المحالات الاقتصادية 
والمالمة محاور منطقة التجارة الحرد ٠ ٠‏ وحق التأسيس ٠ ٠‏ وحصركة رأس المال 
والمنافسة. 


مشروع قفاتون منع الاحتكار الى السلطة ٠‏ 


٠‏ ومن الضروري ثلاث العديد من 








الحسين يهنىء رنيس 
جامبيا بالعيد الوطنى 
لبلاده 


عمان - مائرا: : بعث حلالة الملك 
الحسين بن قية تهدئة الى فتاسة 
رئيس جمعهورية جامبيا هنأه فيها 
باسمه وياسم شعب وحكومة 
المملكة الاردنية الهاشمية بالعيد 


الوطتي لبلادد. وتمنى له موقور 


النتائج الاولية لانتخابات نقابة ا مهندسان 
نسسوز لوصا انه موسا كلها قيب نسأ قلسسصححح؟ ... 
ولجات النهائية لنائب النقيب ومجلس النقابة فجر اليوم 


عمان - الدستور - من أحمد الشروف 
اشارت الننائج الاولسة 


عمان - من نبيل الغزاوي: اقر 


لنظام الغلاوات اللوحسدة الوخلفي 


باسنعمالات الاراضى لغايات 


مجلس الورراء ف جلسته الني ‏ البلديات.وتتضمن هذه الانظلسة التعدين والم قالع بحدث يتم تحديد 
عقدما مساء امس يرئاسة السيد زيادة رواتب همؤلاء الموظقين مبلخ يدل ابجار ورسوم الترخيص 
عبدالكريم الكباريتي رئيس الوزراء عشرة دشائير شهريا اعتبار! من ورسوم عائدات التعدين بهدف 
النظام المعدل لنظام موظقي البتك 5 أسوة بموظقي الدولة. تيسيط اجسراءات الترخص 
المركزي الاردني والنظسام المحدل ‏ وقسررالمجلسالموافقةغلى ومواكبةالمستجدات يمايشجع 
لنشلاح م مستخدمي انبتك ونثطا طاح محدل تنسييات لحفة: التئمية المتعلكة الاستثمار في هذا القطاع وكذلك 







عدون تاش" اليا 
<د اتن 


ركه 


نحو مزيد من الاستقرار 
في التشربعات الاقتصادية 
تنطوتي التصريحات التي ادلى يها رئيس الوزراء السيد 
عيد الكربح الكباريتي. يوم امس. على أهمية بالغة. 
ليس لانها حملت مضامين وتوجهات من شأنها ان 
تعرز رَ دور القطاع الخاص في عملية التدمية. . وائما 
ادضا لانها اتت متساوقة مع النهج الذي يدشر بد 
رئيس الحكومة الجدبيدة. ومتقاطعة كذلك مع 


المرئكزات التي اشتمل علدها كتاب التكليف السامي. 
الوزراء على ان الحكومة عازمة على 


ققد اكد السدد رئيس 


1 لوك داه لا دس بلط قن 1 






ار رليم 


ا مواققد على تنسيبات اللجتنة 
باعتيار التوصية المسدقة الصادرة 
من جهات معينة كوزارة الم زراعة 
ووزارة التصوين وغيرها بعثئاية 


رخصة استيراد وذلك بالنسبة 
| | للسلع التي تحتاج الى توصية 
م | على المستوردين. 
ظ عن البترول في منطقة 'الهضية 
4 البازلنية مع شركة اثادا اركوا 
| الاميركية وتفودض ورير الطاقة 
23 | والثرود المعدنية بتوقيع الاتفاقية 
“م | نيابة عن الحكومة الاردنية تمهيدا 
اي لتسبر ىْ احراءاتها الذستوريد. 
3 ووافق المجلس على اعادة تعيين 
:: | السيد خالد شومان عضوافي 
7” | مجلس ادارد البنك المركزتي الاردني 
20000 + | المدة ثلاث سئوات اخرى. 
: تيقية 3 5 
- البقية حس ١9‏ 
اليود.. عدد ممتاز من 
الزميلة الدستور الرياضى 
صدر البوم.. كعدد ممتار مني 
الزميلة الدستور الرياضيء يتضمن 
ملفا شاملا عن الدوري الممتاز 
واحتفالات الوحدات بالفوز ببطولة 
الدوري الممتان. 





© سوف يتوقف الاكتتاب فْ اسهم الدستور خلال عطلة عيد الفطر السعيد . 
© لذنلك بيقى ثلاثة انام فقط للاكتتاب : اليوح الاحد 18 / ” ويومان بعد اجازة 


العبد (السبت 71/754 والاحد 5/76). 


© لن يتم تمديد فترة الاكتتاب بعد ذلك اذا تمت تغطبة كل الاسهم المطروحة 


خلال الفترة السايقة. 
© قيمة السيح ستة دتانير يما في ذلك علاوة الاصدار. 
© عدد الاسهم المطروحة 75٠‏ الف سهمح فقط. 


© تشارك الاسهم الجديدة ني الارباح اعتيارا من 57/17/1١‏ 


© الحد الادنى للاكتتاب مائتي سهم ‏ 


© تتم عملية الاكتتاب من خلال البنوك التالية وكاقة فروعها. 


# انك العسربى #بنك 00 2 بي الاردني 


: 9 بنك 500" #ابنك المؤسسة 


فية العربية 


-0- دي 
2 


م يوسي , 


23 , أسراليما 
ل ا 
- 


0 لصررمه “امن ده ل لس سر ألني 0 أحمه اننتتا: ران 


لنض قو 1 كه 


قا مفب وثا كس : تأمشرء 55 


لعي 2 يري 751 


وجري مسد د اوج اه عر جه وجوه واي م ا 





الصسحة والسعادة وله لشفب 
جمهورية جامبيا دوام التقدم 


لانتخايات نقاية المهنّدسين التى 
جرت على مدى اليومين الماضيين الى 


بلاع حول مراسم رقع 
التهانى بالعيد خلالة الحسين 











والازدهار. اكتساح واضح للميتدس ليث 
شبيلات الثقيب السابق ق يلغ حواني عمان - يكرا - اصدرت رئاسة التشر دثات الملكدة بلاغا حول مراسم 
الحسن يعزي / ) 6) كما اكد المهيكسدس رفع التهاني الى جلالة الملك الحسين بمئاسية عند القطر السقدد ٠‏ 
متصسور شمودد رئسس اللحنسة وفيما يلي نص اليلاغ: 
ال خليفات المشرفة عل الانتخايات.وتدل بمجتمع الممدثون في في الساعة السائبحة والنسف ف فى التدسور الملكية 
عمان - يترا: انتدب سمو النتائع- ج التي تم حصرها حتى العامرة حسب الترثيب التي 
الامير الحسن وى العهد السيد كمال الساعة الحاددة عشرة والتصف من أم رئيس الوزراء ٠‏ ا والتواب ٠١‏ رئيس 
شابسوغ المستشار في مكتب 0 بي حص و ل الميتسدس الديوان الملكي الياشمي 1 ئيس محكمني التميير والقدل العلبا ٠١‏ 
لتقديم تَعارَي ومواساة سموه الى آل ت على ( ) صوتافي واد راراك الاين ١‏ مستشاره لطن تكح الوق ننه 
خليفات بوفاة فقيدتهم المرحومة حين حصل نينس حسن الحوامية | الاعيان ٠٠‏ الثواب ٠٠‏ رئيس هيئة الاركان المشتركة ٠٠١‏ مدراء امن 
هدفاء علي الشماسين والدة الدكتور 589 0 
عوض خليفات وزير الداخلية. البقية ص ١1‏ البقية ص ١4‏ 
0 0 كور اث امه 
لمك كاي جر _ي دت ؛ 4 4 


حكومة السيد عبدالكريح 
الكباريتي رئيس الورراء 
بييانها الوراري الى مجلس 
النواب يوم الاربعاء في الثامن 
والعشرين من الشهر الجاري. 
لتثال الثقه على أساسية. 

وقال المهندس سعد هايل 
السرور رئيس مجلس الثنواب 
ل .الدستور» انه تم الاتفاق 
مع الحكومصة على تحددد نسوم 
الست قِ الثاني سن الشهار 
القادمح للبدء بمناقشة البييان 
الوزارى واأن جلسة الذقة قد 
تستمر عدد ابامح. 

من جهة اخرى بدآ ريق 
وزاري يرثئاسة السيد 
عبدالكريم الكباريتي رئيس 
الوزراء باعداد البيان الوزاري 
للحكوصية. والذى يستتئد ىُِ 
معخلم ستودد على كتاب التكتيف 
الساأمي لحكومة الستبد 
الكباريني. 

ومن المنتثلر اقرار الييان 
الوزارتي في جلسة مجلس 
الورراء الني بعقرمها يوخ 
السبت القادح. 


لقاعءم5 دوي 
الل 


اماماي * 


. 
ْ 
3 





المجتمع الاردني لي مناقشته. 


,كن ةأق؟ ع1ة:منه؟ه] مسر طازه أعلاسط ععكتاعء وود كامزاء2 
عامقء 3'13 علتقع كه ععتوةك دننه؟ ,كاملله؛ 10.فاكدهم مد 
مع لالط :و1 ++ة ل ومورعم ععم +124 زال 
كلزاوك 4ك وبالؤيالعض 232/95 وأ ؤنازع زنك واواوانومخ 
2 ذأ» هه عمجل عرن؟ لسسود عد عجره معد ناكا للى 810112 مروجعر 
ان طح وت معط عظ لاك يلين دع أاساظا يبنا ا 'د 3 


الكبارددي قد تشكلت ف الرايع 
من الشير الجاري بعد استقالة 
حكومة سيادة الشريف زيد بن 

واعرب الميتدس السرور 
خلال اللقاء عن امله فى ان 
تنتقدم الجكومة بمشروع قانون 
الانتخاب ب افرب وقت ممكن 
ليتمكن مجلس الامة من 
مناقسشة هذا القانون واعطائه 
الوقت الكاتي من المناقشسات 


يي مسسجو عور 
د جه 
1ه بعد 
لد دو 
هود تمسر 
تدا 3737 تال. 1 
للحتتتما لكت 
م وعد 1 


0 
وقال ان هذا١‏ وع هو ه صم مد 
من اهم ا الذي تَهِح للاد خحاروالاسنثمار 


الوطن والمواطن الامر الذي 
بستدعي ان بأخد الوقت الكاني 
مشاركة غالددة القعالدات ف 
7 5 بناء على تتسيب لجنة الاصدارات بموجب قرارها رقم 43/38/5 بتاريخ 
لا كركووا وحوافقه معالي وزير التجارة والصناعة بموحب كتاب رقم 
م ش/١5375/1/ ١17/3‏ بتاريخ 5 , فان مجلس اآدارة يتك الاتحاد 
للادخار وال ا'ستثمار يدعو السادد مساهمي البتك المسحلين يسجلاته يتاريخ 
6 االلقيام بالاكتتاب الخاص لزيادة رآ س مال البنتك من 5 ملايين 


ديتار الى ١١‏ مليون دينار وفقا للشروط التالية: 


١-ان‏ قيمة السهح الاسمية ديتار أردني واحد . 

؟- ان قيمة علاوة الاصدار تبلغ ديثار وخمسمانة قلس. 

- يخصص لكل مساهم بالينك ما نسبته 57.7/ من رصيد أاسهمه 
بتاريخ 54١1/؟/955١1.‏ 


غ- يتم تسديد قيمة الأسهم لدى كاقة فروع بنك الاتحاد للادخار 


خصيصا ليذه الغاية والمتوفر لدى كافة فروع البتك وذلك اعتبارا من صباح يوم 
السبت الموافق 1935/75/54 ولفاية ظهر يوم الأحد الموافق .1953/5/1٠١‏ 


رئيس مجلس الادارة 


ل ايلاح سشتا ةن ٠‏ سس يشم نسم ساي سسأ شح سس سس سس ست 4 اميه 


ملاحظة . للمزيد مث !ا 


لمعلومات يرجي مراحجعة دائرة الاستتمارات ‏ هاتف 011لا5 



















الطييعة والشعراء.. 


من المؤكد ان الطبيعة ياصواتها وخيالاتها وعبقريتها 
والواتها ورائحتها هي السيب الوحيد ف تشابه قصائد 
بعض الشعراء في العصور السالقة حنى نيدو هذا النشايه 
مسلم بن الوليد مثلا وغيره قوق شبهات السرقة الادبية 
فشعراء قحول كذى الرمة وتآايط شرا والشتقرى وعمرو بن 
براقة ليسوا في حاجة الى السطو على عروش غيرهم. قكل منهم 
له عرشه وله غروره وكيرياؤه التي تمنعه من غلطة غير 
مغنقرة كقلطة السرقة. 

اعرف ان الشعراء الكبار في الجاهلية وصدر الاسلام 
كانو! دشكلون سلطة ديكناتورية قائمة في ازمانهم. قاذا سمع 
احدقح شاعرا جديدا فقي احد اسواق الشعر نلقي قصيدة ملفتة 
للنظر والسمع كان ديادر الى ادقاف الشاعر باثسارة من دده 
قائلا له وللناس: «هذه القصيدة لىي!» ومن دون اى اعتراض 
تنسب القصيدة للشاعر «السلطة, وينتهي الامر في الحال 
وعلى هذا النحو من الاغتضصاتف ب العلدني. 

-واعرف أن بعض الشعراء قي قجر تاريخنا الادبي كانوا 
من تلقاء انقسهم دنسبون اشعارهه الى الأسماء الكبيرة 
اللامعة ني زمانهم بهدف الترويج والاتتشار والشهرة في ما 
بعد. 

-لكن ما انا يبصدده الآن لا هو الترويج ولا الاغتصاب ولا 
السرقة الادبية. انه نوع من الدقاقة التي دمكن ادراجها تحت 
بابهالمسكوت عنهى في الشعر العربي. اذلح اقرأدراسة 
مقدعة ف هذا انصدد الا اذا اعتيرتا أن مقهوم مالتصء و 
«التخاصه نتخرئجات ٠‏ مقتعة» لمثل هذا التشايه سن الشعراء. 
اما في حال عدم الاقتتاع فان عيقرية الطبيعة هي السيب 
الوحيد في مثل هذا التشابه المثير للتساؤل.. وهنا امثلة: 


الدقية ص ١١‏ 


1ت ا 1 ال يي 317 يا لذ ا 777715171 م1 قي :1:4 امالس م ا دن 3321737 


لوج 75 عمان يريا إشعارالأخوة 
لمواطنين/نسوق! «الوذيالخضا روالنً المواك/ 
عمان بسوارمراعا الضيادية لوم وقناعيد 

الفط اإسعيدء وستمتصعطلة الويدع ب 
لبرميز الأول والثازم نيع لمد وسبيستالك 
السوق ئها له الطببعت صباح اليومالنالث . 











قعونمه نفائقة النمعر التان: هم ' 


تكوبون مسأبقة | 





ل 
١‏ 
1 
1 
1 
ا 
1 
1 
[ | 
' 
1 
1 
1 
1 
ي 
1 
1 
ا 


رواية نكررت على اكثر من لسان. ومن 
اكثر من شخص. مقادها ان احد الو زراء 
الجدد ديصر على رفض الاعتراف باي انجاز 
فى وزارته. بمعنى أن الانجار كان صفرا. 

وتضيف الرواية. ان الوزير يؤكد ان 
الوزارة قد بدأت عملها الحقيقي والفعلى 
مذذ اللحظة التي تولى هو نفسه المسؤولية 
ومنذ عين وزدرا لها. بالطبع. اقدر حماس 
الوزير المحترم. ورغبته في العمل. وحتى 
عدم رضاه عن الانجاز السابى. واعتير ان 
هذا الحماس. وهذه الرغية. وحنى عدم 


يكون متواضعا. 


الاعتراف بجهودهم. 


لتحسين العمل وتطويمره ولتحقيق المزيد 
من الانجاز. انطلاقا من القاعدة التي تقول. 
أن الرضى عن الانحاز قد يدفع الى الكسل 
لكن عدم الاعتراف باي متجزات سايقة. لا 


يد وان يخلق نوعا من الاحياط لدى الذين 
عملوا واسسواء وانجزوا بقض النظر عن 
حجم الانجاز. الذي قد دكون كبيرا. وقد 


ما دفعنى الى الكتابسة قِ هذا الامر. 
الاحساط الذي تكلصسس اثارت واضحة على 
عيون موظفي يعض الوزارات. نتيجة عدم 


2. - د‎ > 2 . ٠. 4 بن‎ ٠. 
لد ا 221 1 لل ل ا اي ل يا م ييا حي ححا‎ | ١117 الا لكك كك ات اا أت تا ا تتا 7 ا ا ا 7 0 010 ل ل 1 ا ةا 7ر000‎ 


وما دفعني الى الكتاية ايضا التساؤل 
الذى نواجهه في كل يوم وهو متى نعترف 
بالمؤسسية؟ ومتى تمارسها قٍِ اعمالتا.ء 
واقعالنا وسلوكنا؟ 

فمن انكر جهود من سبقوه سياتي يوم 
بنكر غيره ما انجزه واذا ما استمرت هذه 
المسالة قان الكثير من الجهد والوقت والمال. 
بذهب هدرا ليس لشيء. الا لان وزبر؛ اراد ان 
يقنع من حوله. . ديائةه هو الوحيد القادر على 
الانجاز. باختصار اعتقد انه آن الاوان ان 
نحترم جهد غيرنا. وان نعترف بد. والا فاننا 
ستيقى دنطيق عليثا القول. دمكاتك سر». 





قي حديت لسقير اندوئيسيا يعمان 





سوماندرى: نتطلع الى تفعيل العلاقات الاقتصادية مع المملكة 


تزويد الاردن بالطائرات مقابل الفوسفات والبوتاس 


عمان. من جودت ناشخو 

قال السند (آيدي سوماتدري) سقير اندونيسيا في عمان ان اندونيسيا 
تدعم وبقوة عملية السلام في الشرق الاوسط وتبارك السياسة الاردنية التي 
حققت هذا التجاح. 

واضاف أن اندوئيسدا نتطلع الى تقعيل وتطوير العلاقات الاقتصادية مع 
الاردن. وكذلك النشاط السياحي من خلال تنظيم رحلات سياحية من والى 
اندونيسيا لتعردق الشعيين الاتدونسي والاردني بعضهم بيعش لا سيما 
وان علاقات تاريكبة وديسة تربط بين الشعيين. 

وقال إن وقدا اقتصاديا يرئاسة السيد حمدي الطياع سنصل الى 
اندوئيسيا قرييا لبحث زبادة التيادل التجاري بين اليلدين. 

واشار الى استقداد اندوئيسيا لتزويد الارنن بيطائرات تحجاردة من المدى 
المتوسط وقال بان اندوئيسيا لها خيرة واسعة في مجال صناعة الطائرات 
التجاريسة متوسطةة المدى والتي تخدم الرحلات الاقليمية للمنطقة وابدى 
السيد إسوماتتري) استعداد انيونسيا لمقائضة الضائرات بالفوسفات 
والبوتاس التي تستورده من الاردن. 

واكد ان مؤتمرا اقتصاديا كبيرا سيقام في اندونيسيا في شهر تشرين الال 
ا وتمنى على رحال الاعمال والتجار الاردندين ان بحضر وا هذا 

م 


0 2-6 


000 
. 
: 


ا :2 
د 


ا 














أ 


ا كن 


تصوير جورج كاززيان 


جع ص صر حب ين م - 9 م 
ياه . 0 - 


سب .' اك سس , مسسيعييد سمو" د ٠.‏ 5 
















الدولة والجة» « ٠.‏ 


الاك 


- 
ل 







فر 
ردن 0 : 






القاضيى محمد اللسور ‏ . 
داشر القاضي مدعد النسور عمله قاضيا في محكمة “وين 


عمان 
ضٍ . رياض الزعبي ش 
المهندس رياض الرعبي عبي مدير دائرة لتشغقدل 
0 0 اتلعلوم والتكنولوجِيا الى الدرجة الاولى. 
محمد السلامين 
تقرر ترفيع السيد محمد عطا السلامين من ملاك وزارة 


التردية والتعليم الى الدرجة الثانية. 
وفك عبدالحميد البدارين 


تقرر ترقيع المعلم عبدالحميد البدارين الى الدرجة 


الثانية. 
على بدران ٍ 
تقرر ترفبع السدد علي بدران من ملاك وزارة التريية .| . 
1 الى الدرحة الثالثة. ١‏ 
000011 در الطترافرة | 
تقرو ترقبع السيدة متار حسين الصرابرة مدبرة مدرسة 
حي الضياط ف الزرقاء الى الدررجة الثالثة. 
د. ابراهيم يدوان 
تقرر ترقبع الدكتور ابراهيم بدوان من ملاك ورارة 
الصحة الى الدرحة الثالثة. 
م . جمال ابو غزال 
حصل المهندس حمال يونس ابو غزال من مهندسي أدارة ' 
با م الزرقاء على براءة اختراع وامتياز مطلق في 
خشي الالداف السلدلوزيتي المشكلة. 
د. زياد المدني 
حصل السيد زباد المدني رئيس قسم العلوم الانسانية في 
المدبيرية العامة للمناهج في ورارة التريية على درجة .[: 
الدكتوراه في التاريخ 0 
مصطفى الاج 
ع ا 0 
الصحة الى الدرحة الثالثة. 
العناسوة والعزام ْ 
تقرر ترفيع السيدين اكرم العناسوة وخالد العام من 
موظقي مؤسسة الضمان الاجتماعي الى الدرجة الثالثة. 





















خلدون التاصر 1 
تقرر تعدين السيد ختدون الناصر تاطقا اعلامنا لحزبف 1 
ابراهيم البدارين 0 
تقرر ترقمع المعلم ايراهدم البدارين الى الدرجة الرابعة. 7 
تقرر ترفيع السيد مطر مصطفى المحاريق من ملاك وزارة | () أنه 





التربية والتعندم الى الدرجة الرابعة. 


د. عبير التجداوير © . م 
تقرر ترفيع السدكتورة عبير احمد التجداوي طبييية. 3 
الاسنان في مستشفى البشير الى الدرجة الرابعة. ْ ف 


أن عديرة حسخ البتلامين .1 ١‏ ]| ا 


تقر ترفيع السيد جسن البلامين من ملك وزارة الترييم. ل 
والتعليم الى الدرجة الرابعة. 





3 0 0 كم :-. 





ال 


اي 





00 
2 


مه 


ل . 
03 
00 ا ِ - 


ل خفن وام 
ا ا 


لساك اي ا ا ا ا يل 


جا سود ا :لاد مجاسجوية لز اا 


1 


1 


_» 
"رةه" 5 


:جين بسيو 0 جا لصب« 


0 


ا 


لظ / 





لجن ةجزل انان انط اق لبج بها 77771 ار بأرضاة 07/10 301 بالج لد 716 نانم رن] لذ جك المفقنة لقال إن مطلئلة ذال الافالة خنتراة أكمناي 71917 ج776 ١‏ الألون ] :للاقاز لزي ؟؟ 110 انار انالاة 1 ]اليب 70 م 





“712 ميجن ! اقيق بلي الج يإقيص بد ميج ب عرو 11 لفل 197174 اويل باد وها ايااط يا1ط 105 





الفمستور 


0 
إلبات الفتوعم 


ازمة الباصات على خط 
اربد ‏ جامعة العلوم و التكنولوجيا 


الاح ابن البلد المخترم 

بعد التحية. نرسل اليكم بعض المعلومات التفصيلية حول 
قضية ازمة الباصات على خط اربد ‏ جامعة العلوم والتكنولوجيا 
ان مشكلة الباصات على خط اريد ‏ الجامعة ‏ لست مشكلة طارئة 
بل هي مشكلة قديمة وقد تعامل معها اتحاد الطلية منذ الدورة 
الاولى له من عام 1341-1555 وشم الاتصال بالمسوٌ ولين وغير 
ذلك. وكان اخرها الاضراب الثاني عن ركوب الباصات الذي كان في 
اوائل عام 15565 مما اسقر عن تسبير 74 ياصا متوسطا على الخط 
لنعزيزه مما ادى الى حل المشكلة بشكل جدرى. ولكن هذا لم يدم 
دويلا حيث عادت المشكنة الى الظهور من حجديد مع بداية دوام 
القصل الثاني لهذا العام حيث فوجِئْنا بان شركة الشوملي والتي 
تملك ١١‏ ياصسا كييرا سعة اه راكيا قد باعت ياصاتها يغرض 
تجديدهما ولح نقح حنى اللحظة بتشغيل الياسات الكييرة على 
الخط اضافة الى توقف عمل ؛ ١‏ ياصا من الياصات المتوسطة 
يعتقد انها توجهت في رحلات عمرة الى الديار المقدسة رغم تعهد 
المحافظ بعدم اعطائبا تراخيص لذلك مما يعني توقف ما نسبته 
75 من قوة الخط. وعلى اثر ذلك تحرك الاتحاد على الفور فقمام 
بالاتصال بالمحافظ عدة مرات وكذلك قام الاستاذن رئيس الجامعة 
بارسال فاكس الى وزير الداخلية السابق بناء على طلب من الاتحاد 
وكانت النتيجة الحصول على وعد من شركة الشوملي بتسيير ١١‏ 
باصا كييرا يوم الاريعاء 5/1 ولكن ذلك لم يتم و على اثره اتصل 
عميد شؤون الطلية بمحافظ اريد الذي اخيره بان الشوملي تعهد 
بتسيير 1" باصات كبيرة يوم السيت ./5١ ٠‏ ولا وجدناهنا 
التهاون من قبل المحافظ واكتفائه يتوصيل الوعود الكانزية من 
الشومل قام الاتحاد بتوزيع بيان على طلبة وموظفي الجامعة بين 
فيه الاتصالات الى اجراقها ودكر يتجاح الاضران السايقين 
وذلك في يوم السبت ٠١‏ /؟ مما دعا المحافظ الى طلب لقاء رئيس 
الاتحاد وعميد شؤون الطلبة. 

وف اللقاء رعم المحاقظ عدم وجود ازمة واقترح بان يخرج 
الحلالب من بيته الساعة الخامسة والتصف قجرا ليصل الى 
الجامعة ميكرا؟ 

وللعلم ففي اليوم نقسه كان ما يزال ينتظر عند يواية الجامعة 
حوائي ١6١‏ طالئيا وطالبة حتى الساعة الرابعة والنصق مساءه 
ومع ذلك تؤكد المحافظة عدم وجود ازمة. ونحن في الاتحاد. ورغم 
تضاؤل المشكلة بعد تسيير عدد من الباصات الكبيرة على الخط 
بتصبار يح : مؤقنة فائنا تعتقد ان هذا حل مؤقت ويامكان صاحب 
الشركة الناقلمة ان يعيد ياصاته الى الخط ثم بسحبها في اي وقت 
بشاء مما يعني عودة المشكلة من جديد وبقاء الطلية ضحية 
لهؤلاءه. 


الاحد رار ؟/ 1597 




















اننا نرقعها دعوت عالية الى كل المسؤوئين في هذا اليلد الطدب الى 
2 التحرك معذا و مناصم ينارق قضيتنا قضبتنا تيا وردع كل من تسول له نقساوٍ 
المساس يحقوق وكرامة الطِلابالذين هم بناة المستقيل. : 

1 رتدس اللحنة الاعلامية و القلاقات التغامة !غم سس عا جنات ٍ 
اتحاد طلبة جامعة العلوم والتكنولوجيا الاردنية 


سلام مصلح 


- ديدو ان المشكلة تنكرر ف كل عام. وقد آن الاوان لوضع حلول 
حذردة لازمة المواصلات بين اريد وجامعة العلوم والتكنولوجيا. 

يما دكفل مصلحة الطلية ونو قير المواصلات لهم بصورة مستمرة. 
ابن البلد 





السفارة الانسدة نبسيسةه نقيم حمل 
افضار 2 عاياها ِ الاردن 


0 8: 


0 


© من حفل الافطار 

عمان ‏ الدستور: اقامت السفارة الاندونيسية في عمان يوم الخميس 
الماضي حفل افطار دعت اليه اعضاء الجالية الاندوئيسية في الاردن. 

وتخلل حفل الافطار إداء الشعائر الدينية. بحضور السفير الاندوئيسي 
زابدي سوماندري] وبذكران عدد اعضياء الجالية الاندو نيسية في الاردن 
بدلخ حوالىي م شخصا ولد يعصسيم 3 الاردن ودتقن اللغة العربية بطلاقة. 


بأ عنوان 


»© قرر رئيس محكدة امن الدولة تأجيل النظر في قضية ه «التجنسد 
الاسلامي, الى ما بعد عطلة عيد القطرء حيث من المنوقع ان يكم 
تدقيق | لقضدة تميندا الإصدار الحكم. 
ته ده 
د استراحة طويلة يتمتع بيا مجلس النواب والسادة النواب 
بدأت اعتيارا من صباح اليوم الى صياح يوم الاريعاء بعد المقيل 
الموافق الثامن والعشردن من الشير الجاري. 
نت 
ن تقوم امانة العادسمة ياعداد الدراسات اللازمة للتوسع في اقامة 
المكتدات العامة قْ مختلف مناطق العاصمة. 
١ ١‏ جع 
> من المتوقع ان تصدر الارادة الملكية خلال الايام القليلة القادمة 


بالمصادقة على مشروع قانون العمل ليصبح نافد المقعول. 
ع هم 


« تتردد بعض اسماء لواب تتوقع الحكومة ان يمنحوها الئقة ب 
الوقت الذي ينوي فيه مؤلاء النواب حجب الثقة. وقر تجرىي 
اتصالات معيم قبيل البدء يمناقسة قشة السياسة الحكومية المقيلة ف 
مجلم ى النواب التي ستمتح الثقة على اساسها مطلع الشهر المقيل. 

289 
من اللواغيد المتوقعة لاجراء الانتتنابات الفرعية لمحافتلمة 
لتقا اء الخامس عشر من شهر اذار المقبل بعمد ان رفع المهنيس سعد 
حايل السرور رئيس مجلس الئواب الى رئاسة الو زراء كتابا يعلمها 
فيه شغور مقعد البلقاء بعد وقاد النائب المرحوم ابراهيم شحدة. 
2 























عمان ‏ من جميل السعايدة 

اكد الدكتور فى الشنيكات 
وزير الزراعة ان هناك سياسة 
زراعية جديسدة تتضدمن حزمة من 
الاأحجراءات الفاعلة للتخلص من 
الاختثاقات التسويقية في مجال 
الخضار والفواكه مؤكدا ان من 
اولوياته في وزارة الزراعة ترجمة 
كتاب التكليفث السامى الى واقع بعد 
أن شخص جلائلة الملك الحسين 
المحنة التى بعيشها المزارعون حيث 
اصبحت الارض وق هذا الوقت 
بالذات عيثا على صاحبها ومن هذد 


رئيس المجلس القضائي رئيس 


بمتاسبة حلول عبد القطر السعيد. 


جويبر: القرار 


عمان ء من نيفين عبدالهادي 
قال السيد احمد جوبير مدير عامخ 
سلطة الطيران المدني. ان قرار أدارة 
الطيران القيدرالى الاميركي يادراج 
الاردن صمن الذشسة الاولى ا 
+ إذعقان! عظيما جاء يعيج :زم 
الطيران الاركني كاقفة م 
وحقق انجارات متمنزة في السلامة 

الحوية. 

واضاف في تعقيب للدسدتور حول 
القرار ان الاردن كان بخضع للفشة 
الثائية وذلك بعتي مسارات معيتة 
ومحدودة ة لهذه الفئة ويد ان 
استطاع الطيران الاردني توقير كافة 
المعابير اللازمة للسلامة الجونة 
انتقل الى الففةالاولى وذلك يعني 
السقر الى كاقة الاماكن في الو لايات 
المتحدة وبتسهيلات كبيرة. 

وحول الفوائد التي سيجنييا 
الطيران الاردني جراء هذا القرار 
قال السيد جوبير: 

لقد حقق الطيران الاردني سمعة 
عالمية من جراء هذا القرار سيما فيما 
بتعلق بمعايير السلامة الجوية 


عمان/ بخَر!/ عقد قي مؤسسة 
التدريب المهني اجتماع امس تراسه 
المهتدنس علي تصر الله مدير حدم 
المؤسسة لمدراء المددر مات قِ المركر 
واقائيمع التتدرنب يب في محافتلات 
المملكة ٠‏ 

وتم خلال الاجتماع التاكيد على 
ضرورة استحداث برامج جديدة 
براعي فيها احتياجات سوق العمل 
الاردني وتموئيق العلاقة يشكل 
اقشمل مع اصحاب العمل وتتميط 


عمان ‏ الدسعور ‏ انشىء مركز 
الدراسات والابحاث الصوتية في 
الحاممة الاردنئية عاح كرثرة ١‏ . بهدف 
تقديم الخدمات المتعلقة بتقويم النحلق 
واللغة وتاهدل التوادر المتخصصة 
نعلاج هذد المشكلات من خلال 
برنامج ماحستر تقويم التحلق 
واللقة الذى تطرح حالنا. 

وحول النشاطات والخدمات التي 
يقوم بها المركز تحدث الدكتور شحدد 
الفخار ع القائم يبأعمال مدير المركر 
مشيرا! الى انه بالاضافة الى تبسامسه 
بالادحاث التعلقة بمشكلات النحلق 
واللقة دقوع المركر بينقديم الخدمات 
للمجتمع الاردتي وذلك عن طريق 
تقييم وتشخيص وتاهيل مشكحلات 
النطق واللقة وكتثتلك اجراء 
الفحسومسات السمقيية اللازرمة 
باستخدام احدث الاجهر 5 المتخصصة 
ف هذا المجال واللتوافرة فْ عيادة 
المركز حاليا حيث تراجع العديد من 
الحالات المرضية التى تعساني من 
مشكلات نطفية ولقوية وسمعية 
ومن اهم هذه المشكلات: 

التاتاة والحيسة الخلامية والتاخر 
اللغوي ومشكلات الصوت. 

واضاف انه يتوفر لد المركر 
مختبر مجيز ياحدث الاجهفرة 
المتخصتس. د قْ تشخيص مده 
المشكلات التي لم تكن متو فرت على 
الاطلاق متذ عهد قريب عنما بان نسبة 
هذه المشكلات نْ المجتمعاثت العربية 


السرور إسعت 


وقال اثني ارفع لمقامكم الساصي ياسمي ونياية عن 
كاقةاعضاء الجهار القضائي أسمى ابات التهاني 
والتبردك بهذه المئاسية الكردمة مقروتة بالدعاء الى العلى 
القدير ان يعيد هذه المناسبة العطرد على جلالتكم وائتم 
ترفشون ياثواب الصحة وموقور العافية والحمر المديد 
لتواصلوا مسيرة الخير و العدطناء لشعيكم وامنكم. 


ادارة الطيران الامير كيى تدرج الاردن ضصن الفئة الاول 
تقدير عالمى ل#انجازات الطيران اؤفردني 
فى مجالات السلامة الجوية والخدمات الارضية والصيانة 


تمهيدا لاجراء اننخابات فرعية لمحافظة البلقاء 





ان اشعار الحكومة بشغور المقعد النيابي يأتي عملا باحكام الدستور وقد 
اثرنا ان نقوم بهذا العمل بعد مرور اربعين يوما على وفاة النائب المرحوم 
ابراهيع شحدة حدث اقيم امس الاول الجمعة حفل تابيني للمرحوم 
يمناسبة مرور اريعين يوما على وفانه بمشاركة اصدقاء الفقيد وذويه ٠‏ 


الاجراءات تقديم الحواففز 
التشجيعية لقطاع مسدري 
الخضار 'والقواكه ونذليل كافة 
العطوائق التي تمر ض مهنتيم 
وكذلك البحث عن بدائل زراعية 
جديدة وادخاليا الى منطفة وادي 
الاردن وباقي اتحاء المملئكة. وكذلك 
هناك توجه لتحويل مرارع 
الخضار ف الوادي الى اشجار مثمرد 
ودات حدوى اقتصادينة عالية 
مشيرا الى ان هذا مرتيط بمخزوننا 
الماثى ويحتاج لدراسة عميقة مع 
ورارة اليساد والري ونوجيه 


العاللية بالتسية للمطارات اق 
الطائرات على حد سواء. 
من جائيه قيال السند ستيب 


. طوقان مدير دائرد العلاقات العامة 
- في الملكية الاردنية ان الخطغوط 


-.. -الجوية الاردنية ناشرت يتطينق 


قرار ادارة الطيران الفيدرالى 
الامريكي بادراج الاردن من الفئة 
الاولى يشكل دهبيء للمتكدة القر صة 
للوصول الى جمبيع اتحماء الولادات 
المتحدة واضاق ان هذا الرسام 
الدولي بعتير مفكرد د للملكمة 
الاردنية وان دل على شيء قانه بدل 
ان الخطوط الاردنية معروفة دوليا 
بحسن سيرتها وتتقظدمها وحرصها 
على راحة المسافرين وامنهم. 
وحول المقومات التى دفعت 
بادارة الطيران الفيدرالي الامريكي 
لادراج اسم الاردن ضمن الفلة 
الاولى والني نضم تلاث دول شرق 
اوسطيية قال: لاا شك ان شناك 
مقومات عديدة من ابرزما الخدمات 


همذد العلاقة يتح ديد العتناصر 
التدريبية التي يمكن ان يتدرب 
علدها المتدرب خلال الفترة التي 
يقضيها لدى صاحب العمل ٠‏ 

واكد السيد نحسر الله افحبة 
تقعيل وتحديث دور ال متايعة 
المبدائية التي يقوم بها المدرييون 
وضباط التدريب لمتدريين اثناء 
فترة التمدر يب العملى لدي صاحب 
العمل ٠‏ 

وساقشت اللجنة خطة المعاهد 


تقدر بجوالي 6٠‏ من عدد السكان. 
ويعثل المركز في هذا المجال دورا 
رباديا على مستوى الاردن والعالمح 
العربي من حدث توقير مثل هند 
الخدمات والكوارر المؤهلة. 

واشار الى انه تم في الفترة الاخيرة 
زيادة عدن مراجعفى العبادات تلتصل 
المجموع الى 65٠٠‏ حالة خلال العام 
الماضي وخناتك العديد من الحالات 
على قوائم الانتظار. وقد تم تَرُويد 
المركدن ببرتناسج كميبوتر لتقتيم 
وتشخيص [ وتاهيل مشكلات الصوت 
المختلفة. وحول ارتباطات المركرّ مع 
المراكر الأخرى المشابهة على المستوى 
المحلي اشار الى ان شناك تعاونا بين 
المركن ومستشفي الجامعة والمركز 
الوطنى للسمعيات وعدد من اطباء 
الاحتصساصضص القملاع الخاص اما 
على المستوى الخارجي والعالمي 
فيتعاون المركز مع كل من مركز 
تقويم النطق واللفة بحامعة نلسا 
الامريكية ومركر تقويح النطق 
والئفة بجامعة كاتساسي الامر دكية 
وقسم تقويم النطق واللغة بجامعة 
نيو كاسل البرمطانية وقسم تقويم 
النطق واللغة بجامعسة فشوريدا 
الامريكية. 

وعن طموحات الركز تحدث 
الدكنور الشارع ققائلا ان المركز بطمح 
الى تفديم الخدمات لعدد اكبر من 


الحالات التي تعائي من مشكلات 
النطق واللفة في كافة انحاء المملكة 


وقال رئيس مجلس الشواب إن الحكومة ستقوح دعد تسلمها المذكرد 
بتحديد موعد اجراء الانتخاب لللء المقعد الشاغر بوقاة الزميل المرهوم 
شحدة وما بيترتب على ذلك من اجراءات مختلفة ٠‏ 

واعرب عن امله قي ان يتدكن ابناء محاقخلة البلقاء من ممارسة افضل 
مرانب الددمقراطية و تعزيز المسيرة الديمقراطية الاردنية التي يرعاها جلالة 
قائد الوطن وتأكبد مواطن العراقة في حداتنا السياسية الاردنية التو ظلت 


على الدوام محط اعجساب وثناء الجميع فقي هذا العالم ٠‏ 


٠‏ وذلك في ممارسنهم 


للحق والواجب معا في اختبار نانب للمقعر الشاغر ٠‏ 


مؤكدا تقديم الحوافز لقطاع مصدري الخضار والفواكه 
د. الشنيحات: لسدينا حسزمة مسن الأحراءات الساعلة 
لنتخلص ممن الاختنسا تسسات التسسو يفقيسسة 


المزارعين لزّراعة الحيوب والاعلاقف 
اذ ان قانورد استبراد ماتن المادتين 
عالية حدا وترشق الاتتتساد 
الو طني. 
وكذلك تشجيع التستيع 
الخسذائي من حخ الالال تشحبع 
الاستثمار ؛ هذا المحال ولمخنلتقف 
المنتوجات الزراعية الاردنية. 
واكد ل. الشنيكات ان ورارته 
وبالتعاون مع الحيات المعتية 
جاهدد لرقع مساهمة 
اتلقطاع المسزراعي قِ الاقتتصاد 
السوطني من 0/ الى رقم بتناسب 


فى برقية تهنئة للحسين بمناسبة عيد الفطر 
السحصيمات: سسقى القضسساة ارد تيسون حنسد 
مسسدالسسة ونسزاقفسسة وحيسان وأفصساةا لنقتكم 


عمان ‏ الدستور - رفع السيد خليف السحيمات 
محكمتي التمندز والعدل 
العنيا يرقية تهدئة الى مقام صاحب الجلالة الملك الحسين 





واضاق السيد السحيمات ان رجال القضاء وهم 
حندك الاوقياء دا مولاي قد اثلج صدوركمح ما تضمته 
كتاب التكتيف السامي للحكومة الر شيدة من اعتسراز 
جلالتكم بهم والدعوة الى ضرورة دعم الجهاز القضائي 
والحقاظ على استقلاله. 

تمكينا له من النهوض بمهمة نشر العدالة واحقاق 
الحق. وسدبقى القضات الاردتيون حِند عدالة ونزاحة 
وحياد ليكونوا اهلا لثقة رائد العدالة سيد البلاد وعلى 
قدر ما ئوسمه ععقيديثى هاشم نيم 








احمد حوبير 


الارضية الممتازد ومركر السنانة 
واداء الموظفج وكناء تهم الى جائب 
فحص كامل للطائرات المستخدمة 
وعن الفوائد التي ستجنيها الملكية 
من هذا القرار قال طوقان: 

لبس هناك اتي فوائد مادية وراء 
هذا القرار. ولكن متاك قسوائد 
معنوية مهمة لان القرار بشكل 
اعترافا دوليا بكفاءة الاردن في مجال 
الطبران. 





التابعة للمؤسسة واستعدادها 
لعقد الدورات التدريبية خاصة في 
مجال السلامة والصحة لمينية 
والتى تنفذ من قبل معيد السلامة 
والصحة المينية ومعيد التدردب 
والتطوير ٠‏ 

كما تاقشّت امكسان القيسامخ 
بدراسات جديدة في سوق العمل 
الاردني لتحديد الاحتياجات 
التدريبية للسوق ومتايعة تحديث 
هدد النراسات ٠‏ 





اضواء على مركز الدراسات والابحاث الصوتية في الجامعة الاردنية 


والدول العربية المجاورة كما يتطلع 
الى تخريج عدد اقبر من المؤهلين في هذا 
المجال لتغطية حاجة المجتمع 
الأردني والدول العربية المجاورة 
ويحتاج المركر الى ميد من الدعم 
المادي وزنادة الكوادر المتخصسصسة 
حتى يستطيع النيوض بيذد الميمد 
الجلدلت علما يان الرينوم الرمزية 
التي يتقاضاما المركز لا تفطي الا 
نسية ضئينة من احتياحات الخركر 
وقد قدمت سمو الاميرد ثروت الحسنى 
الرئيسة الفخرية للمركز الكثير من 
الدعم والتشجيع لهذا المركز عند 
انشائه وحتي الآن. 


مناقشه رسالة ماحستير 
قْ الجامعة الاردنية 


عمان - الدسعور 9 

نو قست قُْ الجائعة الاردنية 
رسالة ماحستير مقدمد من الطالب 
محمد الجمل يعنوان (الغرائز قي 
القران اتكر ند 6 

وتشكلت لحنثة المفاقشة من 
1-0 السسادة : قضل حسن 
شكر: شاسموة. 

وي نْ نههاية المناقشة ثم حنح 
الياحث درحة الماجستير قي العلوم 
الاسلاميه. ١‏ 





© د. مصطقى شتيكات 


وحجم الرراعة الاردنية مؤكدا انه 
ستعمل على فتح قنوات الاتصال مع 
كافة القطاعات التي تعتى بالزّراعة 
لايجاد المناح المناسب لزراعاتنا 









شارك دولة السيد احمد 
التوري رئيس مجلس الاعيان 
قي الندوة الوطنية الني بعقدها 
المركز الاردني والاسلامي 
للدراسات واللعلونات 
بالتعاون مع وزارد الثقافة 
تحت رعابة سمو ولي العهد 
حول سيرة وتجرية المرحوم 
مزاع المجاني وسيقدم دولته 
للفدودة ورقة عدل يعنوان 
مراع المحالي كرحل دولة. 
وستعقر الندوة في الخامس 
من شهر اذار المقبل. 
























صدور الارادة الملكية 
بتعيين العساف مديرا 

عاما لوزارة العدل 

عمان - بثرا: سدرت 
الارادة أملكية السامية بتعيين 
الدكتور العساف 
مدبراعاعالوزارةالعدل 
اعتبارا من السادس عثشر من 
الشهر الحاني. 

كما تقرر تعدين الدكتور 
العسساف صدنبراللمعيد 
القضسائي الاردني 'باللوكالة 
اعتبارا من الترايع عشرمن 
الشهير الحالي. 


موعد استقبال 


وال جمعيات الاسلامية 


عمان ل السدستور - 
ستكبكل مجلس المنظمات 
والجمسات الاسلاقدة وتحكدب 

رابحلة العالم الاسلامي بعمان 
الاصدقاء الميتنين يجيد الغطر 
المبارك من بعد حصلاة العيد الى 
السساعة الحازرية عنتردة 























5 م الف 
دولار لتنفيد مشروع 
ارشفه 00-7 ٠ليترا.‏ 


خصص المجلس الدولي 
الحكدمي لتنمية 7 لاتصال 

خحاة! ل اجتماعات عفدت دن 
اللجنة الوكتنية للتريية 


والتقافةت والعلود ,البو نسكو . 
ووكانة " ل 














بواسطة انكميبوتر لوكالة 
الانباء الاردنية.. 

وبأتي هذا المشروع نتيجة 
الدعد المتع اصل الذى تقدمه 
«البونسكو. باعتبارها حلقة 
الوصل بين المجلس الدولي 
والمؤْ سسات الاقليمية لتطوير 
ال مؤؤسسات الوطسيةه 3 د الاردن. 













رحلة صحفية الى 
قبرص الاربعاء المقبل 
عمان ‏ الدستور ‏ تنظم 
الخخلوط الحوية القرصية 
زيارة استطلاعية لعدد من 
ستدوبى الصحقف المحئلية 
لقبرص يوم الاربعاء المقبل 
ولمدذ اريعة ايام. 
ودكر السيد عوتي مضاعين 
مدير الاقليمي للخطخوط 
القيرصية ف الاردن بان عذد 
هي الزبارد الاو الني تنظميا 
الخطوط القرصعة لصحقدن 
. ردتديت في اضار تعريقف 
5 وسائل الاعلام الاردنية بما 
وصلت اليه قبرص عن تقدم 
وتعذور سناحي. 
ويضم الوقد الزملاء تادر 
عجيلات من الدسنور وسصير 
الحياري من الراأتي ونييل 
غيشان من الاسواق وموسىي 
يجاني مر دجلة صدت الاردن 
وتوني بوركال من الجوردن 
تايمزء مدحموء قفارس سن 
نسار. 



































































مذكرة رسميحة لرئيس الوزراء حول شور مقعد نيادى من مقاعسد المحافظة 
زر سوم اعبس النورراء حول استسور بعادي من 

عمان/ يترا | وجه المهندس سعد هايل السرور رئيس مجلس الفوات 
مقعد ثي ابي من مقاعد محاقظة البلقاء بعر وفاد الثائي المرحوم ابراهيم 
شحدة زيادة ٠‏ وقال المهندس السرور ف تصربح لوكالة الائباء الاردنية 


الاعدان والنواب بالوفات او الاستفالة او ع من الاسباب فيملاً محله 
يطريق التعدين اذا كان عبنا او الائنتذاب الشرعي ٠ ٠‏ اذا كان نائبا ٠ ٠‏ وذلك 


قي مدى شهرين من تاريخ اشعار المجلس الحكومة يشغور المحل ٠‏ 


سب وصور - 


و 0 


وقال ان عضويه العضو الجديد الذي سينتخب تدوم يموحب الدستور 
كذلك الى ثهاية مدة النائي المتوق او الشاغر محله لاى سبب اخر ٠ ١‏ اي ان 
لاه الدي سينتتس ن الانتخابات القرعدة التي ستجحري فْ محافظة 


ليلقاء تستمر عضويته حتي نهاية فترة ولاية مجلس النواب الحالي ٠‏ 


قردق البرتامج الاذاعي ٠‏ اليث المعاشر ... ستحق التحنة 
والتقدير. للجيود اليومية الني يبذلها في سبيل تصريف 
شؤون الناس. والمساعدة في عرض مشكلاتهم. ودغود 
الاجهزة الرسمية الى اداء الوتنائق المحللوية متها يما لا 
يتعارض مع مضلحة المواطن ووقته وحقوقه. 

بل ان هذا الفريق النشط. يزيد على ما يرد اليه من 
مشكلات وقضاياء ولا بكتفي بما برد اليه من مكالمات 
هادقية. التعلدقات والاإاشارات ودعوات يعض 
المؤسسات الى ازّالة العوائق التي دقف في وحه المواطن. 
سواء اكان هذا المواحلن مقبما ام مهاجرا الى اتن مكان في 
اصقاع الدندا. 

ففي صبيحة امس. اشتكى مسواطن اردني من التأخير 
الذي دحدتث فى السقارة الاردسة بواشتنحلن. . يخصوص 
اصدار جوازات السقر راو تجديدها. وذكر ان هذا التأخر 
دصل الى عدة شهور! ويعد قليل اشتكى مواطن اردني آخر 
من الولايات المتحدة الاميركية. وقال اننا نعيش في زمن 
الاتصالات السربعة وما كان بحناج لمكانيات تدوم |اثلاثة 
أشهر. سار بالامكان اخنتصارد الى 8.؛؟ ساعة. وادعاء 
السقارة الاردنئئية يواشتطن ان تعاملات جوازات السقر 
تحناج لشهور. مسألة غير مقهوحة. 

والحقدكة. ان الاردندين يالولايات المتحدد الامتركدة. 
يعانون من مشكلة لا نعرقها في الاردن. وهي مشكلة 
المسافات. وقد تحتاج مراجعة السفارة الى رحلة حوية 
تعادل رحلة من عمان الى الدار البدضاء. وى مثل هذه 
الحالة. لا يجوز لاحد من طاقم السفارة ان دتعامل مع 
المراجحع يعقلية ,تعال دكرة, اق «تعال بعد ثلاثة أشهر»! 
واذا كانت مشكلة الرودن والبيرو قراطية قد عبرت الى ما 
وراء البحار. ووحسلت الى عقر السقارد الاردشة بواشذحلن. 
فهذا يستدعي تدخلا سريعا من عمان. اما اذا كانت المشكلة 
في عمان. وهذا احتمال مرخح جح ووارد جداء ٠‏ قان على الاجحهزة 
المعنية بالموافقة على منح احوازات السفر (اى متعها)! أن 
تختصر عناء النشاس وعذايات الانتظار. بل اثثى لا اعرف 
معنى العودة الى عمان. في دسألة تخص تحديد جواز سفر 
ا ع ا لوو لد سي بي 


لتجديدها. ولعله من الاكرم لجميع الاطراف المعنية. ان 
دمح ح المواطن التجديد او التمديد الذي يريدد خلال وقت 
ضر جا . وتدم بعد ذلك اجراءات التثبيت من القدود او ما 









التي يكايد منها المواطن. 


بدران يتراس 


عمان/ يترا/ عقدت اللحتة 
التحدشيرية للؤتمر الادفال العرب 
السادس عشر اجتماعيها الاول امس 
برئاسة الدكتور ابراهيم بدران 
المدير التتفنذى دزسسة تور 
الحسيئ منظمة الموتمر ٠‏ 
واكد الدكتور بدران قّ كلفد 
القاااقسئة تنسية 2 العقل العلمي 
والشخصية العلمية لدى الحلقل 
للخروج دن الشخصية اليسحله 
اللاعلدسة أ[ الى تسأسيس شخصنة 
علو سدعة تكون اساسا 
المشكلات 
وقال ان المؤسسة ستضع كل 
التسيياات والامكانات المطللدويه 
لانجاح الموتمر ٠‏ 
واكد ان حناك انطباعا عرييا 
ودوليا بان الاردز له دور يادي قي 
موتمرات الطفولة - 0 
وتم استمسرائس عددتن 
الشعارات يعمل المؤتمر في ظليا 
ترك على اهسية التفكير العلسي 
والسيل الكقدله بغرس هذا التدحد 
لدى الاطفال ٠‏ 
واستعرضت السيدة لدنا التل 
صددرة المؤتمر 5 في المؤسسة قعائدات 
واتجازات صؤتمر الاحلفل الفقرب 
الخامس عشر مشيرة الى انه ثم قد 
ورش عمل دتنوعة للاعلغال كما 
اصدر الاحلقال سجموعات تحسحسية 
ومسرحية قصيرة واغنية نم 
تالدقها كن شدليحخ بالاضاقدت الى انجازر 
شجرة التسامح الني تح اضد داؤها 
لمنظعة اليونسكو في مقرها بباريس 
في اطار احتفالات المنخلمة بالعيد 


الاننين 1935/5/99 
التبلاجاء 1937/9/7١‏ 


الاريعاء 1397/7/91 
الخميس 1997/9/59 





على ابة حال قان الاخوة في فريق ٠اليث‏ المباشر» 
يستحقون الشكر والدأبيد في ما غدمونه من وجبية نوميةد. 


ظ 

8 | وبجواز سفره. داخل الوثيقة ذاتها التي يتقدم بها 
شاية ذلك؟ 

ْ وان كادت هذه الوحية لا ترّدد عن قطرة من بحر المشكلات | 


من ألساعة 
من الساعة ٠‏ صباحا - ١‏ ظهرا 
من الصاعة 


وكل عام وانتم بخير 





زرا 


اجتماعا للجنةه 
التحضيرية لمؤتمر 


الاطفال العرب 


الخدساين حيث كات المرد الاولى 
التي يعسرضي فيهااعدال في 
البونسكو من صسنع الاطفال ٠‏ 

واشارت السنيدد التل الى نبية 
المؤسسة اصدار مجلة للمؤتمر 
قود عليها اعضاء اللجنة من 
الاعلاميين بحيث تكون جاهزة 
قبل بدء المؤتمر القادم ٠‏ 

يشار الى ان المؤتمر سيعقد في 
بدايدك شير و نعود القادمح خيل اتعقاد 
مهرجان جرش وسيكون الافتتاح 
في المدرج الرو ماني قي عمان ٠‏ 

وشتمل برتامج ج المؤتمر على 
زيارات للمناطق الأشرنة متل 
المتراء واح شين والنقناطقىق 
الاردئية المستعادة فى الباقورد 
وعقدعددمهن ورشات العمل 
المتخصصة وندوات متنوعة 


اخر 30 





واصايه آخرين من جراء 
حوادث مختلقة 


عمان - الدستور: بلغ مجموع 
الحوادث التي تعادل معيا الدقاع 
المدتى خلال اليومت الماضيين 1481١‏ 
حادنا نتج عنها 1؛ اصابة مختلفة 
وسبع حالات جميعيا ناتجة عن 
اسباب بر ضية. 

وكان توزيع هدد الحوادث عنى 
النحو التالي: 

اعلفاء ؟ ١‏ حادتنا واسعاق ١55‏ 
حادنا وانغاز 7 حوادت. 


النقابة القادم, تعلن النقابة 
مطات عبد الغطار المعارك وعلى النحو التالى : 


عن فحع ابوابيها خلال 


ة ٠١‏ صباحا - ١‏ ظهرا 
٠‏ صباحا - ١‏ ظهرا 





٠‏ صياخا - 68 مصاء 


النضيب 


المفندس متهت عيسى مراك 













احياء الثقة مسؤولية الجميع 


ان اكثر ما بحداجه وطننا في هذه المرحلة الدقيقة شو 
احداء عنصر الثقة في حياتنا الخاصة والمعامة وغلى جميع 
المستودات لآن غيابه كليا في بعض المراحل او تراجعه في 
مراحل اخرى ادى الي انحسار التعاون وطغيان الشكوك 
والريبة على مختلف الاقعال والممارسات حدى وان كانت 

















فالمواطن منا بحاحة الى استعادة الثقة بتفسه وقدرته 
على المشاركة في يثاء وطئه وخدمة امته وعلى التمديز بين بعر 
الخدنا والصواب وبي الحراد في الحق والسكوت على الخطأً 
والظلم كما ان الثقة بالسذات تزدد من قدرة الفرد على مواجهة 
التحديات والحفاظ على الحقوق والكرامة. 
كما اننا بحاجة الى ان يستعيد المواطن ثقته بالآخرين 
ويتوجه باخلاص للتعاون والمساهمة في عملية اليناء 
والاعمار وتصودب الاخطاء ومعالحة الإاخطاء بهدف 
الاصلاح لبس من اجل الهدم او التشهير والانتقام. 

والحاحة ماسة الآن اكثر من اي وقت مضى الى تعسزيز 
ثقة الناس بمن دتحملون المسؤولية فيتجاويون معهم اذا 
كانوا على صواب ويعارضونهم من اجل حماية المصلحة 
الوطندة والمحافظة على حقوق ومصائح الجميع والمواطنين. 

ولتحقدق هذه الحاحات لا بدان تتوى الحكومة هذه 
المهمة باتخاذ خطوات عملية على طريق احداء الثقة واحلالها 
في صلب الممارسات والاقكار القردية والجماعية سواء 
الشعبية منها او الرسمية قلا نجاح لاي عمل مهما كان دون 
ان يكون عنصر الثقة بالذات وبالآخرين متوفرا ولا امل في 
القضاء على اللاعبالاة الا بالثقة لتوقر القدرة على العمل 
وتحقدق المزيد من الانجازات ويان الجهود الخيرة لا نذهب 
عبثااو هدرا. 

فقاصلاح الاخطاء او الممارسات السليية والتجساو ب مع 
مطالب ومصالح المجتمع يفئاته المختلفة هو المهمة الرئيسية 
للحكومة ويدون ذلك ستيقى الثقه غائية واللااباليه مستمرة 
على مختلف المسثويات 

قالتعليح بالقدوة هو انجع واشمل من مختلف انواع 
التعتدم وكذلك قان ميادرة احياء الثقة تقع على عاتق 
الحكومة التي اذا ما استمرت في اتخاذ الخضوات الامجابية 
قاتها ستحدث تغييرا شاملاة وجذريا في مخدلف جواتب 
الحياد السياسية والاقتصادية والاجتماعية. 





















































تنفيذا للرغبة الملكية السامية 





الزعيس: بدأنا باتخاذ الاجراءات الخاصة 
بافتتاح فرع لجامعة مؤتة فى معان 


مؤتة_الدستور ‏ عقدت اللجنة 
الادارية المكلقة يتدقية: الرغية 
الملكيةالسامية في افتتاح فرع 
لجامعة مؤنة في معان اجتماعا 
موسعا في محاقظة معان شارك فيه 
محافقظ معان وعدد من المسؤودين 
في المحافقظة. وممثلو الفعالئات 
الشعبية المختلفة وذلك لتدارس 
وتبادل المشورة والرأي حول 
الامكانات المتاحة يي كلنئة مجد 

معان والاجراءات التي يمكن 
اتخكاده الاستكدال قتح قرع 
لحامعة مؤنة تى معان. وذكر 
الدكتور فادز الزعبي رئسيى اللحجدة 
المكلفة ان جامعة مؤنة قد اتخذت 
الاحراءات الادارية الكقدلة بتتقيد 
الرعبةالملكيةالسامية في مد 


التعليجم الجامعي من حجامعة مؤتة 


الى معان تسهيلا على طالبي 
الدراسات الجامعية وتيسيرا على 
ابناء المحاقظات الجتويية وتعزيرًا 
لدور جامعة مؤتة الرائد في خدمة 
المجتمع المحليٍ وؤتوفير قرص 
الالتحاق بالتعليم العالى. مما يعزز 
فرص اعداد الكفاءات الوطئية في 
التخصصات المناسية للمساهمة في 
تحقدق التهضة الوطنية الشاملة 
ومن الجدير بالذكر ان اللجنة التي 
تضم في عضسويننها الدككور راتب 
العوران والدكتور عادل الطويسي 
قد يدات عملها قور صدور الكتاب 
الملكي السامي الموجهابى سمو 
الآمير زيد بن شاكر رئيس اللجنة 
الملكبة الخاصة يجامعة مؤتة. 


عمان / بعرا / فتح امس الاول باب الترشيح لانتخايات ثقابة 
مقاوب الانشاءات الاردنيين لمتصبي النقيب ونائيه ولعضوية 
مجلس الدقاية عن الفئات العلياء٠‏ وقد ترشح كل من المهندس 
محمد عيسى صراد والسيد وائل رشاد طوقان لمنحسب النقيب 
والمهندس محمد حسين الطحايثة والمهتدس حماد سالح محمد 
الطراوئة لمنصب نائب النقدب ٠‏ كما ترشح لمضوية المجلس عن 
القئات الاو لى والثانية والثالئشةالسادةالمهندس رووف محمد 
شديد وال مهندس عبدالك ه ثلجي خليقه والمهندس سهل عبدالهادي 
المجالي وال مهندس سمير حصوة والسيد سمير حنا حدادين والسيد 
فتحي سمارة والسيد غارَي مذيب يني جاني والسيد محدد سلتمى 
الكوزء كما ترشح لعضويةال مجلس عن القئتين الرابعة 
والخامسة السادة عيد لكريم موسى النسور والمهندس سلطي 


الزعبي والمهندس عاطف الدغمي والمهندس جورج تلج التمري ‏ الاول* 


كققغدحي 3 







































فتح باب الترشيح لانتخابات نقابة مقاول الانشاءات 


والسيد صالح عوك وات يس ينجو ينابي : 
وحدير بالذكر ان المادة؟؟ من قانو نالنقابةرقم ١7‏ لسنة لاخ 
تنص عل ان مجلس النقاية يتألف من النقيب ونائبه وثمانية 
اعضاء اريعة منهم من الاعضاء العاملين المصتفين في الفنات 
الشلاث الاوى وققا لتعلدمات التصتّدق المعمول بها وئلاثة من 
المصنقين ف الفثتن الرايعة والخامسة وعضو واحد عن القثة 
السادسة جرى انتخابه قبل ايام عملا باحكاءالمادة/؟ من 
القانون وهو السيد سليمان الحديديي ٠‏ ويذكر ان مجلس التقابة 
قدقررعقداجتماع الهيئة العامة الاو لمن شهر اذار القادم وذلك 
المناقشة التقرير الستوى والاطلاع على تقرير مدقق الحسابات 
والموازنةالتقديريةلعام 5 5 وانتخاب لجنة الاشراف على 
الائتخابات التي ستجري بعد اسيوع من احتماع الهيثة العامة 





انثاء مكتب لمنظية اليونسكو فى عمان لتغطية المنطقة العربية 
مدير اليونسكو يشيد بجهود الحسين لتعزيز الام والاستقرار في المنطفة 


عصان/ يترا / وقع الاردن ومنظمة الامم ا متحدة للتربية والعلوم والثقافة / اليونسكو / 
اتفاقية لانشاء مكتب للمنظمة في عمان لمتابعة نشاطاتها في مجال اختصاصها في ا منطقة 
العربية خاصة في مجال الثقافة والاتصال ٠‏ 
ووقع الاتفاقية في مقر السفارة الاردنية في باريس ذيابة عن الحكومة الاردنيسة سيادة 
الشريق فواز شرف سفرر الاردن لدى فقرتسا / ا مندوب الدائم لدى الدونسكو وعن ا منظمة 
الدولية مديرها العاح السيد قيدر يكو مايور ٠‏ 

وحضر حفل التوقيع الدكتور عدنان بدران نائب مدير عنام اليبونسكو ومساعدو ال مدير 
العام لقطاع العلاقات الخارجية وقطاع الثقاقة ومدير قسمح العلاقات مع الدول العربية 
ومندوبو الدول العربية الدائمون لدى الدونسكو وعدد من ا مثقفين واساتقذة الجامعات 
والديلوماسيين ورجال الاعلام وكبار موظفي السفارة الاردنية في باريس ومتندوبية 


الاردن لدى اليونسكو ٠‏ 


ويذكر ان هذد هي المرد الاولى الني 
بتع قيهسا توقيع اتقاقية بين 
التوئسكو واحدى الدول الاعضاء قِ 
مقر سفارة الدولة المعنية حدث يتم 
التوقيع عادة في مقر البونسكو 
وجاءت اقامة الحقل في السفارة 
الاردنية بناء على دعوة من سيادة 
الشريف فواز شرف سفير الاردن 
لدى فرئسا / المندوب الدائم في 
البونسكو ٠‏ 


تعاون متواصل 
وف كلمة القاها بعد التوقيع على 

الاتفاقية طلب السيد فيدريكو 
مايور من سيادة الشريف فوار 
شرف نقل تحياته وتقديره الى 
جلالة الملك الحسين وجلالة الملكة 
نوو وسمو الامير الحسن ولي العهد 
وتقدير منظمة البونسكو لجهودهم 
في دعم النونسكو واأهداقها 
الاتسائية ٠‏ 

واشاد مدير عام اليونسكو بالدور 
الكبير الذى قاد به حلالة الملك 
الحسين لصنع السلام في منطقة 
الشرق الاوسط ٠‏ 
وقالان جلالتسه ويحكم موقع 
الاردين الهام قِ المنطقة اصبح الدوح 
بحق قي بساني السلا م المنطقة 
ياأسيرهالخير شعونها ولجيالها 
المقبلة ٠‏ 
وقال ان اليونسكو ومن خلال قتح 
مكتب لها فْ عمان لرعاية نشاطاتها 
ف الاردن والمنطقة العربية ستيذل 
كل جهد ممكن لتعزيِرٌ علاقاتها 
وتعاونها مبع الأردن والسدول 
العربية في مجالات التربية والثقافة 
والعلوم والاتصال وتعزير مسيرة 
السلام لخير شعسوب منطقة الشرق 
الاوسط ٠‏ 
ومن جانيه وفي كلمة جوابية نقل 
سيادة الشريف فواز شرف نقدير 
جلالة الملك الحسين لدور اليونسكو 
وللجهود الكبيرة الني يقوح يها 
مديرها العام لخدمة اهداف المنظمة 
الدولية في نشر وتعزيز ثقافة 
السلام بين الشعوب ب: 
واكد سيادة السقير الاردني / 
مندوب الاردن الدائم لدى الدوتسكو 
ان الاردن سوف بتعاون مع منظمة 
البونسكو من خلال مكديها قي عمان 
لتحقيق اهدافها في مجالات التريية 
والثقافة والعلوم والاتصال ٠‏ 


ور محتسي بالحنسسيرن 0 
ادن هل ومعمامط برعجرهييحلة د 7 الل 


- . 5 
تاد كه عونم 
عد 2 6 جار 


57 م الل عر زنووه 


. 0 ببدم طيلة أيام العيد . 


2 _ِ 


ين 5 : 








فواز شرف: انعاء المكتب تتويج للعلانات 
بين الاردن والمنظوة الدولية 


مكتب متعدد الاأغراضص 

من ناحية اخرى و قِ تصرئحات 
للصحقيين اكد سيادة الشريف 
فواز شرف ان الاردن وبتوجيهات 
من حجلالة الملك الحسين يولي 
اقتتاح مكتب اليوتسكو في عمان 
اهمية كبيرة 5 تقديرا للمنتلمة 
العالمية التي تنعب من خلال 
نشاطاتها قْ مجالات العريية 
والثقافة والعلوم والاتصال دورا 
كييرا لبذاء السلام وتعزيز التدمية 
الاقكقصادئسة والاجتماععة 
والتريوية ٠‏ 











وقال ان افتتاح المكتب في عمان ياتي 
تاكبدا للتعساون القائّم بين الاردن 
والمنظمة الدولية منذ انشائها قيل 
خمسين ستة ٠‏ 

كما اوضح سيادته ان مكتب 
اليونسكو في عمان سيكون متعدد 
الاغراض وسيعنى بشكل خاص في 
مجالات الثقافة والاتصال ٠‏ 

واضاف ان افتتاح المكتب وهو الاول 
من بوعه قٍِ امنطقة جاء تحويجا 
لجهود ومساع متواصئة قمت يها 
مع المدير العام وكيار المسؤولين في 
اليونسكو ونتطلع الى ان يكون 
افتتاح المكتب اضافة تنوعية 















سيادة الشثريف فواز شرف 
لنشاطات المنقلمة الدولية وعلى 
مستوى التحديات التربوية 
والثقاقية والاعلامية خاصة ونحن 
على ابواب القرن الحادي والعشرين 


وكان سيادة الشردف فواز شرف 
قد اقام حفل افطار في مقر السقارة 
على شوف مدير عام اليونسكو 
والمدعوين ٠‏ 

وف نصريح لمندوب يكرا في بساريس 
اكد الدكتور ع.دتان يدران تائب 
مدير عام اليونسكو ان مكتب 
المحظمة الدولية سييداً بمارسة 
نشاطاته في عمان بعد عطلة عبد 
القطير السعيد وهو مكتب اقليمي 
بخدم تنشاطات الدونسكو في المنطقة 
العربية وسيركز على مجاي الثقافة 
والاتصال ٠‏ 

واضساف ان مكتب اليونسكو في 
عمان سيقدم يشكل خاص خدمات 
خريوية ه للاردن حدث سيتواجد 
خبير دولي للتربية والتطمم من 
اليونسكو للقيام بهذه المهمة في 
مكتب المنظمة الدولية في عمان ٠‏ 





في حديث لرئيس بلدية الياروت 


المجالي: نقلة نوعية فى التوسع بتوفير 
الخدمات وتحسينهاف المنطقفة 


الياروت/ بترا/ قال السيد فراس المجالي رئيس يلدية 


الياروت أن من اهم الاتجازات الت 


خلال شهر نيسان المقيل ٠‏ 
كما تم انجاز توسعة الشارع الرئيسي 


٠ الاف ديثار‎ ٠١ متر ويكلقة‎ ٠٠ 


ويين ان وزارة البريد والاتصالات انجسرّت مينى لمكتب 
البريد في البلدة يكنقة -؟ الف دنار وسيتم اشغاله يعد ان يتم 
استلامه من قديل اللحجفة المختصة واتجِرّت وزارة التردية 
والتعليم صيائة كامئة لمدرسة الذكور الاساسية بكلقة ؟١‏ 
الف ددنسار وذلك ضمن خطة الوزارة في تهيئة التلروف 





تحققت ف الينده خلال 

العاح الماضي هو احداث البلدية الذي ادي الى ناقنة نوعية. في 

1 مجال التوسع في تنفيذ الملشاريع 
الخدمات وتحسدتها في مخنلق المجالات ٠‏ 

وقال في حديث لوكالة الانياء الاردنية ان اليتلدية ياشرت 

في شهر اب الماضي يانشاء مبذى للبلدية وقاعة عامة يمساحة 

07٠٠‏ مترا مربعا بكلفة 6١‏ الف دينار مؤكدا انه سيتم اتجازها 


التي تخدم المواطنين وتوقير 


المؤدى الى البلدة من 
اتجاد الرية بالتعاون مع الاشقال العامة في لواء القصر يطول 


حديقة عامة 


عمان ا احتقالات الاردن بعدد الشحرة 

اقامت الجمعية ا ملكية لحماية الطبيعة امس احتفالا قي غاية 
ا ملكة نسور في ياجوز شارك فيه موظفو الجمعية وطلاب 
وطالبات مدارس مديرية تريية الررقاء الاوى 


وتحدث فق بداية الاحتقال ا لمهندس 
حالد الايراتي مدير الجمعية قرحب 
بمدير التربية شاكرا الجهود التي 
تبذلها اسرة التربية والتعليم قي مجال 
المحافظة على الطبيعة وخاصة 
المشاركة القعلية لطلاب وطالبيات 
المدارس بزراعة الاشجار والمساهعة 
بتخسير الاردن نلبية ندعوة حلالة 


' الملك الحسين قائدالوطن وبياتي 


امجاده: تحو ارد ناخضر عاء القين». 

وقال ان هده !اللساهمات من اينائنا 
الطلبة ف زراعةالاشجرتؤكدبان 
الاردن يسير في الطريق الصحبح 
محال حماية الطبيعة واعادةالحياة 
البريةالى ماكانت عليهقي العمصور 
السائقة. 

واشسار الىان الجمعية الملكية 
لحماية الطييعة دأيت منذ حخوالى 
خمسة عشر عاما على زراعة الغابات 
حديث زرعت حتى الان.سيع غايات 
حرجية ونقوم برعابتها والاهتماميها 





وقال ان غاية الللكة تور واليالقة 
مساحتهاتحو ٠ ٠‏ ؛ دوتم تمت زراعة 
جزء كبير منها خلال العامينالماضدين 
ونقوم الجمعية هذا العام يزّراعة حِرْء 
آخرمنها. اضافان ايمان الجمعية 
نوّرا اعةالغابات والمحاقظة عليها 
بنطلق من قناعتها يسان مثل تسذه 
الاحراءات والاعمال سواء يزراعة 
الاشجار أو حمايتها وحماية القائم 
منهسا لا ينحصر بالقطاع العام 
ومؤسساته يل ان جميع اقرا اد المجتمع 
ومؤسسات القطاع الخاص مدعصوة 
للمساهمة يهذا العمل الوطني والذي 
بدونه نديقى حهود اجهزة الدولة 
محدودة في هذا المجال فاا لم تتضاقر 
جمبع الجهود للمحافظة على هذه 
الثروات قلا نستطيع حمابة ثر واتنا 
اليردة سواء اكانت زياتية او حدواتية. 

وقالان مثل هذه الغايات تعتير 
ملجا ومأوى ترداليه الحيوانات هريا 
من الحرارة في الصيق والبرد قي الشتاء 


المناسدة لتطودر العمندة التردوية ٠>‏ 
واوضح ان الينيية بساشرت خلال العاح الماضى يعمل 


في اليلدة يكلفة 75 الف ديثار حيث سسنتهي 
العمل فيها خلال الصيف المقيل ٠‏ كما تم تركيب وصيافة 6٠‏ 
وحدة انارة في مختلق شوارع احباء البلده ٠‏ 

واشار الى ان موازنة اليلدية للعام الحاني تيلعٌ *157 الف 
دينار تم رصد 4 ٠ ١‏ الاف دينار لمشاربع البلدية التي تشمل 
ميتى البلددة والقاعة والحدائق والمظلات والاستملاكات ٠‏ 

وبين السيد المجاي أن البلدية تت 
قيام سلطة المياد قي محافظة الكرك بتغدير شبكة المياه في اليلدة 
نظرا لقدمها مشيرا الى ان هذد الشيكة نعنير ضمن اولويات 
السلطة خلال العام الحالي وتوسعة وتعبيد الشا 


خلال العام الحالى الى 


المؤدي الى اليلدة باتجاه القصر والواصل الى قرية دمنة وانشاء 
مكتية للبلدية وبناء مظلات فق في بعض المناطق وصيانة المقيرة 
وزراعة الاشجار فيها وانشاء ناد ق البلدة لدعم الحركة 
الرياضية ولنشاء مبنى لمركرز صحي منكامل في البلدة ٠‏ 





































لم يقرا احد حتنى 


لا علده. 


المحامين من موقع 


عمان/ بعرا / تلقى المهندس 
سعد فايل السرور رئيس 
مجلس النواب يرقيات نهنثة من 
عدد من رؤساء الشعبي البركائية 
ومجالس الشورى العربية عبروا 


قيها عن خالص التهاني يحلول 


عيد القطر السعيد ٠‏ 
كما عيروا عن نتطلعهم 


0 لتطوير .وتعميق علاقات‎ ٠ 
7 التعاون بين بلداتهم والمملكة‎ 
. . ١ ويخاصة ف المجالات البرلايية‎ 


فقد تلقى المهتدس السرور 
درقيات من السادة عيد الله بين 
علي القتبي رئيس مجلس 
الشسورى في سلطنسة عمان 
والدكتور احمد قتحي سرور 
رئيس مجلس الشعب في 
جمهورية مصر العربية وعبد 
القادر قدورة رئيس مجلس 
الشعب في الجمهورية العربية 





بي احتفال بغابة الملكة نور شارك فيه طلبة المدارس 


الايرانى: جميع افراد المشتوع عون از راعة الغايات والمحافظة 





مدير التربية يقوم بزراعة الاشجار 


والاهم من كل ذلك ه ريا من تعديات 
الافسان عليها وهي ملجأ كلك للطيور 
سواء لراحتهااثناءالليل يعيداعن 
الحيواناتالمفترسة او لبناء اعشاشها. 

وتحدث فيالاحتقال ك ذلك السيد 
احمد الروسان رئيس قسم التوعية 
البيئية فاستعرض التعاون القائم بين 
الجمعية ووزارة التريية والتعليم 


مشيدا بجاوب الطلاب مع اهمداف 
الجمعية في الحماية والتوعية. 

كما تحنيت قّ الاحتقال السيد 
عبدالكريم الصمادي مدد رتريية 
الزرقاء الاولى فقال لنني احيي السواعر 
القتية من ابتائنا الطلبة انين 
يساهمون يشكل ايجابي , وملموس 
يتخضيير الاردن من خلال زراععة 
الاشجار سواء في الغقاباتاو الحدائق 


الاقتراق الودي 


الان معزي مشاركة ذقيب امجامين. ٍْ 
زميلنا الدكتور كمال ناصى في الحكوعة. 00 : 
هذه الخطوة الذكية جدا من رئيس الوزراء والذي 


ديد ان قيب المحامين الدكتور كمال ناهر وزير. 
نتذكر الآن ان 30 
التنممة الادار 0 استطاع الوصول الى منصب مي عى. 
سفدنة مقاومة التطبيع والسلام وفك الارتباط. في مواجهة: 
خصم قوي قومي هو ال محامي حسين مجلي الذي رقع بدوده. 


5 تِ المهشدة تراجعت 

تفتح محركة كدو فلي اي سحاقة اشن كان 0 
اخكر لحظة لاسماب متعددة اولها نَ 
للرئدس الجديد ان يرث هذا الملف التوتر. وكان لزاما عليه ان 
يبدا بمعالجته بطريقة مختلقة تماما. فكان ان اخخطف نقيب 
التتقئذية. اسقاط الدعاوى المقامة قائة 
يمحس السال العلياء ل ل عاد دراه 
1 مات الى زبارة ثقاية المحامين 
وريم تبدو رسارة رئيس الوزاء ال نقابة للحامين عادية.. 1 
ولكن اذا تذكرنا ان العادة كائت أن تطلب مجلس ش 
مقايلة رئيس الورراء فيستجاب له بصعوية او لا يستجاب. 
له انداء واذا ربطنا ذلك ياسقاط الدعاوى و اختطاف ذقتب. 
المحا معسكر مقا رمة التطبيع: قسيتضح أن 1 
الرشسن قا ويذكاء متقطع التظير داختراق التقابات المهدية ا 
ودياء وريما ستكون الخطوة التالية زيارة نقاية المهندسين. 
في ضوء تناج الاتتخايبات الاخيرت 52 

اختراق الثقادات المهندسة عبر نقابة المحامين بعني إن 
واحدا من المواقع الصلية للمعارضة النقابية بدأ بهتزء. 
فالحكومة لم نتنازل عن شيء من مواقفها ولا قناعانهااو 
سبداساتهاء. في حين انتقل نقيب اصلب نقاية الى موقع السلطة 
التتقددية. ولن يكون غرددا ان يبدأ انصار الحكومة بالقفز 
الى المواقع القدادية ف النقابات عير صتاديق الاقتراع بعد'ان 
فجرت خطوة الرئيس الذكية معركة داخلية اول ملامحها. 1 
انتخايات متوترة في نقابة المحامين يتواجه فيها القوميون 
والاسلاميون رغم الشعارات الواحدة والختدق الواحد. 


0 بمناسبة 0 عيد لفظر . 




















التنل م 







جتمع بمجلس الحقائة. 3 









قسيتضح لنا جليا ان 




















يا 
0 


ا 


0 

0 
0 لم 
2 

2 


بسب سمه 
وس سس حا 






































































































المهندس سعد هايل السرور ‏ “0 
السورية وحسن ايراهيم الامين م 
العام لمجلس الوحدة الاقتصادية. 
العردية وناصر عيد العزديز ز النصي 
سفير دولة قطر لدى البلاط لمكي 
الهاشمي ٠‏ 































المدرسية والميادين العا 
اشراهية جلالة قائدتا؛ د 


جالررا 
الاشجار والمحافظة على ثروات الار: 
البرية مسؤكدا انه يوجد تعاون م 


وزراعةالقايات. 
وشارك في زراعة الاشجار حتو] 
2٠‏ طالب وطالية من الكتنافة 
و لمرشدات واعضاء ائدبسة حماتة: 3 
الطبيعة يمثلون حوالي عشرين مدرسة ب 
من مدارس تريية الزرقاء الاو ند 8 : 
بساشراف تحوم؟ مشرفاومثرفة: ش 
المعلمين والمعلمات الذين قدموا) 
الزرقاء المموقع الاحتفاللتاسة 
الواجب الوطتي الكبير الذي يؤكد 
صدق الانتماء ونفاعل مدارس التربية 
مع جهود االمؤسسات الت 
اردننا الغسانلي وتخضير جيالكا :2 
واراضينا الجرداء التي كانت في يوم فن: .+ 
الايام غابات كثيفة ولكن يه الانضان 
هي التي قضت على هزه الكثروة + 
سبييية 


فو 


اك هدمة 


81 


لت قة ةهدر والكة روا 


كلع وإ لطة لمق 


خا 
ات 


2 





ينا لبها لبن امن ميا نمك تين نا 1 30 4 اط 1 ةج جو 


و 





31 رمع قاد 


4 
1 


81 رمم فاده مع 


كتترله وعم 8 





1 ا قد عدر وحكوفي يمد الور يي 0 
في. اليومين إلأون والثاتي من'الفيل - عن 
٠ 0‏ يقد لكم مطام لمق يوقية غداء.. 
: ا حافلٍ بأشهى المأكولات. الشرقية ة:والغربية 3 
000 في أجواء يعم فها افرح ول:. 


2 


ِ ! وَسُكاعاروَأتكر م 


للحسز الرجاء الاتصال مسبتاً تلفون /1.لاء و 
7 ننفت الع ممم وار العم مممعاطة 


0 1 نأك اع و [نل لم و] زطل زع م زطللع 3 عوع 


بسم (دله (لرعن (لرحيم 


جمغية الحارث بن عبه 


المسللب التعاونية 


ترفقع جمعية الحارث التعاونية ادارة واعضاء اجمل التبريكات 

بعيد الفطر السعيد لمقام جلالة الملك الحسين المعظم 
وولي عهده سمو الامير الحسن العظم 

وللعالمين العربي والاسلامي كما ترجو الجمعية من جميع اعضائها 
قبادل التهاني بالعيدالسعيد وذلك ثاني يام العيد في ديوان 


آل أبو عيشة الكرام بجوار سلطة الكهرباء الاردنية ف جَبل 
عمان من الساعة الهعاشرة صياحا إلى الساعة الواحدة بعد الظهر. 


عام وانتم بجير 


مذكرة دعوى 
محكمة بداية حقوق عمان 
رقم الدعوى 56/616١‏ 


اسم المدعي علده وشهرته مؤسسة 
حكمت الدولية للتجارة والتسويق 

يقتضي حضورك لمحكمة حقوق 
دين لسدل الساعة التاسهة 


وَزَارَة العدل 
دائرة احراء | . لعقبة 
الرقم 156/077 


اعلان ببع بالمزاد العلني للمرة الثانية 
صادر عن دائرة اجراء العقبة ف القضية 
الاجرائية رقم 46/5175 المتكوشة بن 
المحكوم له حسن متمد حسن 

وكيله المحامي زياد حرارة والمحكوم 
عليه بحيي جمعة خليل الكباريتي 

تعلن دائرة أجراه التعقبة للعموم يانه 
سوف دياع بالمراد الملني وفي تمام 
الساعمة الثاتية عشر من ظير بوم الاحد 
المولفق 1457/5776 السيارة المبيئة 
لوضاقها ابناه والوجوية حاليا لدي 
دائرة الاجراه وهي نوع فيات رقم 


+5065 ؟ موديل 118 لوز ابيضن ركم 
المعرك 898 1١7١/45‏ رقم الشاصي 


لان ان عريا حعونة ١.6‏ 
طن راكين بسالسائق شحن صغفرة 
وتعمل على الدسِرّل مخصصة كغثيريا 
وبوجد ببا ثلاجة وفرن غاز وادوات 
ممنبخ كاملة وصهي يحالة متوسطة وقد 
قدر الخمير الفني المنتنذب ثمن السياردة 
وما عليها يعبلغ نمانية الاف دينار. 

فعل من يرغب بالشراه الحضور ال 
دائرة اجراء العقية في السوقت اعسلاه 
مصطدنا معه التامينات القائونئة بواقع 
٠‏ من القيمة المقدرة علما بان اجمور 
النثر والدلالة والطوابع تعود على 
المشتري الاضير 
مامور نجراء العقبة 
ايعن حمساز 








لل تررم لبك زد بجا بيط عا مط 10 







بقدمة 45 ديتارا مقدمة من 


شركة دحدل الصناعية 
حدل الحسين دوار قراس ت ٠٠10‏ 515 


ادارة الجمعية 


اعلان صادر عن دائرة أهراء 
عمان بالخضية رهم 5/1١١١‏ ص 
الى المحكوم عليه المجهول مكان 
الاقامة جهاد سعيد رجب 
بحب عليك ان تحضر لدائرة 
اجراء عمان قي غضون شهر واحد 
اعتبارا من تاريتمتشير هذا الاعلان 
وذلك لنتمكن من تنفيذ اعلام 
الحكم رقم ( 17854) تاريسخ 
6ر1 الصادر عن محكمة 
صلح حقوق عمان وال متضسعن 
الرّامك لدقع مبلغ ١17‏ ديثار وفلس 
1 الى المحكوم له علي حسن 
انو عدلية 
فان لم تحضر خلال امدة المذكورة 
تعد ممتتعا عن تنفيد حكم اعلام 
نرضاك وستاشر دائرة الاخراء 
ماحراء المعاملات التتفيتية 
اللازمة قانونا بحقك . 

مأهور اهراء عمان 





ررح و اين 
الموافق 4١1/؟/577قام‏ 

الى المدعى عليه: احمد غازي عبدالله 
نحم مجهول مكل الاقامة حاليا في قطر 
واخر مكان أقامة له ل شفا بيران قرب 
حامعة العلوعم التسقية بدت ليواحمد 
محمود صالح السراوي. 

اعلمك انه فْ الدعوى اساس 82/١103‏ 
و موضوعها علتى تفريق تنخبية والشرر 
والمقامة علميك من قبل المدعية ممفسون 
عبدالعرَير عبدريه قاسو وقد صير الحكم 
للخيبة والضرر ولاش ه عتبهيا السدد 
الشرعية اعتيارا من تاريخ الحكم الوافع 
آي 2-2365 تحكما غيابها 

للاعتراض والاستئناف موقوفى اك عل 
تسديقه استكناف! وعليه حجرت تثليفك 
ذلك حسب الاصول وقد سجل الحكق يرقم 
5 تاريث ه؟ 1155م 
تعريرانة7/5/"*0١1]ا‏ عهدوفق 
5551م 





7732732 بس لد 0 


الساعة للنظر في الدعوى الحقوقية 





0 || التسكوم ((©) 7 


وح اس م م بن م سن سرس سام 
ديوان آل شريم 
بمناسبة عيد الفطر السعيد نتشرف الهيئة 
الاذارية لديوان آل شريم بدعوة ابناء العمومه 
واقربائهم واصدقانهم الكرام لتبادل التهاني بالعيد 
وذلك فى اليوم الثاني من ايامه ما بين الساعة 
(العاشرة صباحا والساعة الواحدة ظهرا) 


وهل عام وانتم بخير 


ا الل ا ا ا لا ال للك 















ممصم 


جامعة اريد الأهليه 


تعلن جامعة أريد الاهلية عن طرح عطاء نتأمين جميع 
ميانيها وموجوداتها داخكل الحرح الجامعي. 

فعلى الشركات المعثية والراغية بدخول هذا العطاء 
مراجعة السدد المدير الادارى والالىي ف الجامعة فق موقعها 
قرب مثلث التعيمة يوح السيبت المواقق 75 /19551/57 
وحتى نهاية دوام يوم الاربعاء 159953/7/574 





الساعة العاشرة صياحا ثالث ايام عيد الفطر . 


ا 6 1 3 1 7 بذ 1 3 و ل ّ . . 3 8 . 2 3 يعني . " بحن ددص ص 3 ١‏ طق 7 
ةرم 6ق ولك 10 


3 





0 


ناك ل88] 


وزارة العدل 
دائرة احراء الزرقاء 
الرقم -؟1956/35 
التاريخ 1195/97/10 

تعلن دائرة اجراء الزرقاء 

للعموم بانه سمياع بالمزاد 

العلنيى 

السيارة رقم 86286؟._ نوع كاتا كنا 
خصوصي موديل +114 والعائدة 


لوا ! 5 
بة لم 83 
3 . 


3 0 عم || انذار عدلي بواسطهة كاتب 
3-6 عدل عمان الاكرم 


المتذر رئس يلدية معان بالاضاقة 
لوظيفته» وكيله المحامي محمد 


لكك 





مذكرة دعوة 
محكمة الحقوق 
بداية حقوق عمان 
القاضيى اسعد بك ابوطوق 
رقم الدعوى 9306/5501 


علم وخبر تبلغ 
صادر من محكمة بداية 
حموق عمان 
“على المنذر اليهان نبادر يد 
وى ا 0 طالب التبليغ شركة الدايترز كلوب 
من تاريخ تبلغه الانذار وبعكس ذلك : 
المنذر الى اتخاذ كسافة 
الاجحراءات القائونية التى تحقظ 
حقو ق بلدية معان وافبلوا الاحترام. 
وقد اعثر من انذر 
0 وكيل المتذر 


دائرة اجراء الزرقاء يوم الاحد 
الموافق هم ركحة مصطحيعي ١٠‏ 
معه ٠‏ من القيمة المقئرة به هذه 
السبارد علما يان الرسوم والدلالة 
والطوابع تعود على المشتري الاخير 
وينتهي المزاد في تمام الساعة الثائية 
عشرة ظهرا من اليوم المذكور اعلاه. 
مامور اجراء الزرقاء 


أسم المدعى عليه وشهرته ومحل 
اقامته فؤاد عبدالقادر محمد 


يقتضي حضورك لمحكمة حقوق 
عمان بوم الاحد الواقع ه”57/7/5 


رقم 45 ومرققاتها. - 













باب مفتوح 
للحدر فجاهدو | 
بأموالكم 






نه ركاة المناصرة الإسلامية للشعب الفلسطيني 


1 - كام 





شكلت اللجنة بعوجب كتاب وزير الاوقاف رقم لا/ 1773/5/7 بتاريخ 





ل ل ا وشرابه؛ حتى يغتيه الله 
تعالى أوجب التء تعالى له الجنة البته إلا أن يعمل ذتباً لا يغفر له » رواه الترمذي. 
انطلاقاً من أهداف لجنة زكاة المناصرة الإسلامية للشعب القلسطينى في دعم أعمال 
الخير يكافة أنواعها وقتواتها داخل فلسطين. قامت اللجنة بإتشاء مشروع 
كافل اليتيم. لإعادة الابتسامة إلى العديد من الوجوه 
الحزينه التي فقدت رعاية الوالدين؛ بإيجاد 
المحاضن الإسلامية لإيوائهم. وسد حاجاتهم 
الاجتماعية والممحية والتعليمية . 




















9 7-6 تعساية إدة عن آي : 
يقوم هذا الملشروع بكفالة اليتيم عن طريق دعم المحسنين وإيصال صدقاتهم إلى اليتيم أطفصال خا البيتي 1 
المتبرع له وتتعاون اللجنة في ذلك مع عدد من الهيثات والمؤسسات والجمعيات 
الموثوقة والمعتمدة في كفالة الأيتام في فلسطين. حيث تقوم اللجنة بمتايعة اليتيم 
وأحواله المعيشية بالتعاون مع هذه الجمعيات.وتقدم تقارير دورية ومفصلة عن حالة 
اليتيم إلى الكافلين . 
. فإذا كنت أخى الكريم ترغب بكقالة يتيم لتنال أجر الله عرز وجل ورفقة رسوله الكريم يَعْيْهِ الذي قال 
.]| “«أنا وكافل اليتيم في الجنة كهاتين وأشار بالسيابة والوسطى وفرج بينهماء. فما عليك سوى الاتصال 0 
بلجنة زكاة المناصرة الإسلامية للشعب الفلسطيني التي تقوم بدورها بعملية الربط بين الشخص 5 
الكاقل واليتيم المطلوب كفالته علماً يانه يوجد لدى اللجنة ١١٠١‏ أسمتهارة لايتام ينتظرون من 3 
يكقلهم من آهل الخير والاحسان. ويقوم الكافل بتعبثة الاستمارة بأن يختار البلد واليتيم والمدة |] 
المرغوب بها. 
قال يي :* اتحب أن يلين قلبك وتدرك حاجتك. ارحم اليتيم وامسح على رأسه وأطعمه 
يلن قلبك وتدرك حاجنك' رواه الترمدي. 


ثارك معنا فى حفل تتويج كفالة اليتيم الألف 
ألذى نقيمه النجنة في شهر رمضان المبارك 
بالانضمام إلى قافلة الكافلين ويتام فلسطين 


لجنة زكاة المناصرة الإسلاميه للشعب 5-6 : 
كيك 



















5 


دينار أردني شهرياً 


عمآن جيل الحم بن - شار ع بثر السيم - بلغون 


ب4757310 عما 


فاكس :599/5375 - ص.ب -الأردت 


> ب عيضي 











5 ١م‏ م 


نا امم “رمع 03 


ا لسن 


صادر عن دائرة تسجيل 
اراضي الشونة الجنوبية 


مطروح للدييع يالمزاد العلني لا 
حصة من اصل 4 حصة من كامل 
قلعتي الا رض رقم 0١-56.١1أآ‏ من 
الحوض رقم ١‏ سويمة الشمالي من 
اراضي سويمة ومساحة القطعة 
الاولى 1875 مترا مريفا ومساحة 
القطعة الثانية دوئما واحتدا 
والقطعتان خاليتان من الابنية 
والتحسدنات ملك المددونة تبلى كاظم 
يدوي خريتو والكقلاء ايراهيم ومشى 
ولانا ابن وبتتي محمؤذ سافي عراد 
والمحجوزتين لدين بنك الاسكان 
بعوجب طليات وضع اشارات 
الحجرز رقم 1١/4‏ و١/م؟1أو؟_/؟!1؟‏ 
لاريم 11000 
و1145/1/16 ويلغت قيمة 
الحخصص التقديرية اثناء وضع البد 
خمسة وعشرون الق وححسماسة 
واريعة وثلاثون دينارا. 

قمنز ل هرغبرة في الشراء عليه 
مراجعة مدير تسجيل اراضي الشونة 
الحنوبية خلال مدة م4 بوما من 
تاريخ نشر مذا الاعلان في احدى 
الصحق المحلنئة ‏ 


































مدير تسجيل اراضي الشونة 
الجنوبية 
محمد اسماعديل مثقال 


اعلان ثانى 
صادر عن دائرة تسحيل 


مطروح للبيع بالمزاد العلني كامل 
قطعة الارض رقم 551 من الحوض 
رقم . مديئة الجندي من اراضي عطل 
الرصدقة ومساحتبا الكاملة ضد 
ا 2 مريفعاملك الكفيل 
عبدالله محمد اسماعيل لثاء الدين 
الممنوح الى محمد سامي عبدالعرير 
الياش من دنك الاسكان بموجب طلتب 
وضع اشارة الحجِن رقمٍ 4 ؛ تاريخ 
+ 2 و والقام عليهيايتاء 
مؤلق من طابق أرضى عيارة عن 
شقتين غربية وشرقية وطابك اول 
شقة واحدد واحبة البثاء الامامية 
ححطدم و والجوائب من الاسمتت 
والارضية بلاط عادي والشبابيك 


سور من طوب الاسمنت ويوجد 
اشحار متصرد عددها ١٠؛‏ شجرة. 
الشفةالفربية مؤتجرةالى فصل 
ربيع باجرة شهرية مقدارما٠؛‏ 
دندتارا. 

وبلغت قدعة القطعة عند وضع الدد 
احدى واريعون القا وستماية 
وسبعة وثلاثون ديثار. 

فمن له رغية قف الشراء عليه 
مراجعة تسجديل اراضى الرصيفة 
خلال مدة ٠١‏ يوما من تاريخ نشر 
هذا الاعلان في احدي الصحق المحلية 


مدير تسجيل اراضي الرحسيقة 


مسابقة لدستور الرمضانية 


تذكرة سفر عمان اتثدنا عمان مقدمة صن 
الخطوط الجودة الدونانية 
الوكدل العام ف الاردن 
جراند للسياحة والسفر 
01 


اعاذن بسع صادر عن دائرة 
أاجراء اريد 
للمرة الاولى 


يعلن للعموم انه نقرر في القضية 
الاجرائية رقم؟:5١١/رهت؟‏ والمتكوئة بين 
المحكوو له اك محصد عواد كراسضة 
وكيله المحامي فرحان السخني والمحكوم 
علييما عمر وجمال محمد عواد كراستة 
يبع حصص المحكوم عليهما في شركة 
عمر الكراستة ولخواته للمحروقات 
المسبلة تحت الرقم ١6251‏ والبائفة 


ديتار (اشنان وثلاثون الف 

انه ديتار) 
قفعليه ومن يركب ب بالمزاودة الحضور الى 
دائرة اجراء اريد خلال ثلاثون يوما من 
تارمخ الاعلان مصطحيبا ممه 2٠١‏ من 
القيمة المقدرة بتاريخ وضع اليد علما بان 
اجور النشر والطوايع واندلانة تعود على 

المراود الاخر. 

عامور اجراء اريد 


اعلان رابع 
صادر عن دائرة تسجيل 
اراضي شرق عمان 


مطروح للديع بالمزاد العلني كامل 
قطعة الارض رقم ٠/5٠‏ من الحوض 
رقم + من اراضي ماركا ومساحتها 
الكأملة 44٠‏ مترا مريعا ملك المدين 
عدنان عبدالله الجمال والمحجوزة 


لدين ينك الاسكان يموجب طلبات 
وضع اشارات الحجر ذوات الارقام 
طن تاريخ الل امف 
تاريخ ند نم ال وى" تاريخ 
لبخ ين نكن ولاء*هء تام ريخ 

1٠‏ والمقام علبها مناء 
طابق ارضي واجهة حجر والباقي 
دكا اسمنت جِزّء منه مهجور وغرفة 
عوبلق وخر من البجاء سل مكبو 

شقيقة المدين. 

بئغت مساحة اليتاء يكامله ١6٠١‏ 
مترا مريعا وبوحد تدفئة مركزّية 


ومساحة كل لايق 6 مترا مربعا 
الطابة فق الاول بشعليه المدين تقسه 
والثاني يشغله عدنان عطية يدون 
اجرد. بلعْت القيمة المقدرة عند وضسيع 
اليد سيعة وتمائون الف ومائة 
دنار واحيل العقار احالةاولية 
لعيدذ الدائن بتك الاسكان يميلغ 
وقددرد ثلاث وسبعون الف 
وتسعماية دينار. 

فمن له رغبة إ الشراء عليه 
مراجعة مدير تسجيل اراضي شرق 
عمانّ خلال مددّ ١6‏ بوما من تاريخ 
نشر هذا الاعلان في احدى السحف 
المحلية. على ان لا يقل الضح عن 25 


مدير تسجيل اراضي شرق عمان 


|[ _الاحد ءيتة 01000 ماف 0 ٠‏ الماح ممت 80خ ) 






7 7 


ا )ب ١‏ عي ]8 ينع مجن سر بد حي جمبعر يب م تسبصي سرب رب ب 












عمهان ‏ الدستور قدمت تقابة الصحفيين الاردنين مشروع 

تعديلات على قائنون دقابة الصحقين بعد سلسلة من الاجتماعات اقر 
فيه مجلس النقابة بالاجماع مسودة التعديلات ا لمقدمة من لجنة 
خاصة شكلها الكحلس لهذا الغرض. 

وسيتم يوح الاحد ف الخامس والعشرين من الشهر الجارى مداقشة 
التعديلات المقترحة مع اللجنة القاتونية مجلس النواب التي ستبحث 
القانون امؤقت لنقاية الصحفيين الصادر عام *19/1. 

وتهدف التعديلات المقترحة الى سد الثغرات في القاتون الحايء 
ورفع سقف الحريات مع الاتضباط وللسؤولية. 

ويمعوجب التعديلات ال مقترحة دثم تصويب اوضاع العاملين في 
لمهنضة من غير الذين تتطبق عليهم ا لؤسلات ا مطلوية ممن امضوا قي 
المهنة ثمانية اعوام. 

كما تحظر التعديلات على ا مؤسسات الصحقية استخدام اي صحفي 
لا تكون اسمه مدرجاً في سجل الصحقين ا ممارسين او بصقته متكدرها. 

كما تتضعن التعديلات وضع ضوابط لسلوكيات ال مهنة وهي اقرب 
ما تكون الى مدثاق شرف صحفي وطني. 

كما يتم قرض 7 بامئة هن قدمة الاعلانات على ا معتنين لصالح نقابة 


ستنشر الدسسور خلال الاياح القليلة القادمة النص الكامل 
للقانون ا مؤقت لتقامة الصحقين تعميما للفائدة . 
6066© ته : 1 2 
التعديلات المقترحة على القانون 
الباب الاول 





أ التعاريف 
ب اهداف التقاية 


أالتمارئف 
المادة/ ؟ تعدل المادة (؟) من القاتون المؤقت بالقاء تعريق كل من كلمة (المدير) 
و(الدائرة)و (السحقي )و (العضو) والاستحاضة عنهايالتعر يف التالى: 
الصحفي: عضو النقابةا مسجل في سجل الصحفيين الممارسين واتخذ الصحاقة مهنة 
له وفق احكام هذا القاتون. 
ب-اهداف التقاية 
المادة/ ؛ تعد لالمادة (4) من القانون المؤقت وكمايلي: 
المادة غ تمارس النقاية نشاطها لتحقيق مايلي: 
أ-(تيقى كماهي) 
ب_-المحافظة على ادا بالمهنة وميادثها ونقاليدها وتتظيم طردقة الانتساب الى مهنة 
الصحاقة ووضع القواعد الصحيحة لمزاولة المهنة. 
ج-تعدل الفقرة (ج) منها بالغاء عبارة (واحياء التراث وابراز ابعاده الاتسانية) 
والاستعاضة عنها بعبارة (واشاعة الفضيلة والقيم الانسائية الرقيعة المستمدة من 
الهودة الحضارية الاسلامدة للامة ) . 
د-(تيقى كماشي) 
ه رتيقى كماهي) 
و-الدفاع عن مصالح الاعضاء وتقديم الخدمات الاجتماعية والثقافية للاعضاء 
وتنظع معاش لمواجية حالات الشيخوخة والعجر والوفاه وتقددم المساعدة عند الحاحة 
وتأسيس وادارة توادي الصحافة وتآسيس وادارة الجمعيات التعاونية للاعضاء لاقامة 
المساكن لهم. والسعي لدى الحهات المسؤولة لمنح الصحقيي التسهدلات لمساعدتهم على 
اداء مهنتهح. 
شهادةالدراسة الثانو بة العامةاو ما يعادئيائح تدرب على محارسة المهنة مدة لا نقل 
عن اريع ستوات. 
شهادة من مؤسسة صحقية او اكثر بقتتع بيامجلس النقابة تفيد بممارسة العمل 
الصحفي مداو مجموع مدد لا تقل عن ثماني سنوات عند صدور هذا القانون ولا يحمل اي 
دن الشهادات السايقة على ان بتقدم بطلبه الى ا لمجلس خ لال شهرين من تاريخ نشر هذا 
القاتون في الجريدة الرسمية. 
وساضافة مايل الى اخر الفقرح رو ) من نقس المادة: 
( بحيث يكون عمله محر رااو مندوبااو مصورا صحقيااو رسام كاريكاتي في 
مؤسسة صحفية ارددية). 
المادة م5 بعد ل البند(؟) من الفقرة(أ) من هذهالمادة يشطي (ورارة التريمة 
والتعليم) والاستعاضة عنها زو زارة التعليمالعالي). 
المأدة/ 8 تعد ل المادة (8) هن القانو ن المؤقت على النحو التالي: 
اولا: بشطب عبارة (مدير ادارة) الواردة ف الفقرة (1) منها والاستعاضة عنيا بعيارة 
زاو مديراعاما). 
ثانما: يشطي عبارة (صحفيافي الوزارةاو فياي دائرةاو مؤسسة رسمية تايعة لها 
او) الواردة في نهاية الفقرة زح) منهاوالاستعاضة عنها بالعيارة التالية: 
يي وكالة الانباء الاردنية او ف دائرة الاخبار في مؤسسة الاناعة والتلقزيون). 
ثالثا: بشطب عبارة (او ف اي من الدوائر والمؤسسات الرسمية العامة التايعة 
للوزارة او ) الواردة في نهاية الفقرة (د) منها. ' 
رابعا: بشطب الققرد رو) مذها. 
خامسا: يشترط في رئيس التحرير ان دكون قد مضى على تسجيله في سجل الصحفدين 
الممارسين ‏ النقابة مدة عشر سنوات على االاقل. 
المادة / 3 تعد لالمادة (4) من القانو نالمؤقتِ يشطب عبارة (بالانتساب للتقابة 
وممارسة المهنة ) والاستعاضة عنها بعبارة (بممارسة المهنة). 
المادة/ ٠١‏ تعدل الفقرة (ب) من المادة ( ٠١‏ ) بشطب كلمة (المدير ) والاستماضة عتها 
بكلمة (الو زير ). 
المادة/ ١١‏ تعدل الفقرة (1) من القانو نالمؤقت والغائها واعتبار الققرتين (ب) و(ج) 
يانهما(ا) و(ب)- 
المادة/ ١١‏ تعدلالماده (؟١)‏ من القانون المؤّقت وكبايلي: 
المادة ١١‏ -دترتب على الشخص الذي صدر القرار بالموافقة على انتسابه للنقاية. ان 
مدفع الرسوم المقررة وأن دقسم الدمين التائية امام المحلس يقوله 
(اقسم بالئه العظبح ان اكون مخلصا للوطن والملك وان أؤدي عملي وامارس مهنتي 
يامانة واخلاص وان احافظ على شرف ال مينة واحترم القواني والانظمة المتعلقة يها) 
ويسجل بعد ذلكق سجل الصحفيين الممارسين في الثقابية. 
المادة/م ١5‏ ( تشطب المادة لاتقاء سبب وجويها الان بعدان اقسم جميع الاعضاء 
المسجلين بعد حسدورالقانون المؤقت). 
المادة/ ١5‏ تعد لالمادة 15 ) من القانونالمؤقت على التحو التالي: 
أسيتظم المجلس جدولا ستويا تدرج به اسماء الصحفيين ا لمسجلين الذين ادوا 
الرسوم السنوية المقررة حتى اخر شهر شياط وينشر هذا الجدولف الجريدة الرسمية 
ب-_كل صحقي يتاخر بدون عذر عن دقع الرسوم المقرر يعدم وعد نشر الجدول 
يدقع ميلقا اضافيا يساوي نصف تلك الرس وح المقررد وبعد مرور ستة شهور من 


بسارة 5 5 اف اله ياضية الجديدة من 


انتاج روفر تفوز بجائزة العام 1995 


للسيارات المستوردة الى اليابان 


أعلن السيد ب.ج. وودر مدير شركة روقر اليابان المحدودة أن سيارة 
مجموعة روفر الجديدة ام حي اق ١١8‏ حازت على جائرة «سدارة العام» 
للسدارات المستوردة للبايان لسئة ١935‏ يحصولها على ١1/‏ 4 نقطة من 
اصل 56٠٠١‏ نقطة محتملة 

ققد قيمت سيارة ام جي اف عاليا «لمتعة القيادة بمستوى منقوق 
والذى لايتم سوى من قبل السيارات الرياضية الخفيفة البريطانية ذات 
التقنية المتقدمة وكذلك لور المنافس مقارنة بالسيارات المتتجة 
محليا (الدابان). 

أن سيارة ام جي اف سيارة رياضية مكشوفة حديئة بالكامل ذات 
محرك في منتصف السيارة وهي نديجة برنامسج تطوير متآن من مجموعة 
روفر دام اربعة : دنوات ابتداء «من التصميد مروراه باليهتدسة, وق 
جميع مراحل التطوير كان المبدا المرشد؛: :«سيارة رياضية بريطائية 
مكشوفة بكلقة مقيورة» وتم ذلك عن طريق اجيال من سدارات ام جي 





استحقاقها لايقيل منه اي طلي ولا تعطي لهاي شهادة من النثقابة ولا دتمتع يأية خدمات 
تقابية الا بعدان دؤدي جممع الاشتراكات. 

ج-تحتقظ النقاية بالسجلات التالية: 

اسجل الصدفدين الممارسين: وتدرج فيه اسماء الصحقيين الممارسين لمهنة 

؟ سكل الصدفيين غير الممارسين: وتدرج فيه اسماء من بتقلون من سجل 
الصحقيين الممارسين لبقا لنصوص القانون. 

-_سدجل الحسحفيين المتدردين: وتدرج قيه اسماء الاشخاص المتدريين على المهنة لدى 
المؤسسات الصحقية. 

؛ مسجل الصحفدن المشاركين: وتدرج قيه اسماء من كانت واجيات مهنتهم في حقول 

الاعلام في الاذاعة والتلفريو ناو الصحق الحرّبية وتدرج فيه اسماء الاردنين المقيمين 
خارج المملكة والممارسينلمهنة الصحافة المكتوبة خارجها ويرغيون في نسجيل اسماتهم 
في هذا السجل وفق احكام الفقرة د من المادة ١8‏ كما تدرج فيه اسماء الاشخاص الذينٌ 
يعملون متعاونن ق المؤسسات الصحفية. 

ه_سجل الصحقفدين المؤازردِن :وتدرج قيه أسماء خريجي الصحاقة والاعلام الذين 
لايعملونني مؤسسات صحفية ومدرسي مادة الصحافة والاعلام تي الجامعات الارنسة 
ويرغيون تسجيل اسمائهم في هذا السجل. 

سجل الصحقيين المتقاعدين: وتدرج قيه اسماء الصحقيين المحالين على النقاعد 
وكثلك اسماء المنتفعين من نظطاح نقاعد الصحندين. 

المادة/ ١9‏ تعدلالمادة )١19(‏ من القانون المؤقت على النحو التالي: 

اولا : دانسافة عيارة (كدة ترّدد عن سنة اشهر) لليند / ١‏ عن الققرة / أمنها وتلك بعد 
عيارة (ويصورة فعلية )- 

ثاشنا :دالغاء ماو رد بالفقرة (ب) منهاوالاستعاضة عنه بالئنص التالى: 

(ب-يترتب على العضو وعلى المؤوسسة الصحقية ابلاغ النقاية خلال مدة لا تتجاور 
ثلاثين بوماباي تغيرات تطر أ على اوضاع اي عضو عامل فيه ا سواء بالاستقالة او النقل 
لوظيقة غير. صحقية او يانهاء الخدمة تحت طائلة المسؤولية التاديبية للعضو 
والغرامة المالية للمؤسسة الصحفية 

ثالذا: سأاضاقة الفقرة (و ) لاخرها بالنص التالىي: 

و-يستكتى من النقل الى سجل غير الممارسين الصحفي الذي مضى على تصجيله في 
سجل الصحقيين الممارسين مدة لاتقل عن عشرين عام اشريطة ان يسدد العوائد والرسوم 

المادة/م/ ١‏ تعدلالمادة(18١)‏ من القانو ن المؤقت على الذحو الخالي: 

اولا: بالغاء نص الفقرة (1) منها والاستعاضة عنه بالتص التالي: 

9/1 يجوز لاي مؤسسة صحفية 3 المملكة استخدام أي شخص في عمل من اعمال 
المهنة اذالم يكن اسمه مدرجاقي سجل الدسحفيين الممارسين اوبصفته متدريا. 

؟-على الجهة المقبولة للتدريب تبليغ النقابة عند استخدام المتدرب يبيان خطي 
يتضمن اسمه من اريعة مقاطع وعنتوانه وصؤهلاته العلمية وعمله الصحفي وتاريخ 
استخدامه واية بيانات اخرى يطلبه ا او يقررها المجلس وفق تموذج خاص للتدريب 


دضعهالمجلس لهذه القاية. 
“عل المتدرب تقديم طلب للمجلس مرفقا يالاوراق الثبوتية لتسجيله في سجل 
المتدربين. 


؟ نيد أسريان مدة التدر دب منذ تاريخ صدوو قرار المجلس بذلك. 

ثائدا: تع ديل الققرة (ب) منها ياضافة عياره دون اتقطاع بعد جملة بمارسو ن على 
التدريب عل المهنة متقرغين له يصورة عملية. 

ثالئاء تضاف الفقرة (ه) الى المادة وعلى التحو التالي: 

ع١‏ بولق المجلس من بين اعضاء الهدثة العامة لجنة او اكثر لللاشراف على 
الاختيار الالرّامي بعدانتهاء مدة التدريب. وللمجلس يناء على تسيب هزه اللجتة تمديد 
مددالتدربب قترةاخرى على ان لا تتجاور مثل مدة التدردب الاصلية المطلوية. 

ف -ليحصل المتقدم على شهادة تدر عب من النقاية الايعد احتياز زهللاختبار ب بعد 
انتهاء مدةالتدر يب المطلودة. 

رابعا: باضاقة الفقرة (زْ) بالنص التالي: 

ز-يشطب العضو بقرارمن المجلس ف الحالات التالية: 

هتاقوردتع-١‎ 

إن -عند تقل اسمه الى سجل الحسحقيين المتقاعدين 

"اذا صدر قرار ناديبي قطعي يشطيه. 

؟ اذا امتذع عن دفع الرسوم الواجب اداؤها وفق القانون والانظمة الصادرة يموجبه 
بعد ديليغه خلال المدة ا لمقررة في قانون وانظمة النقابة. 

5اذاتيين للمجلس ان ادامن شروط الانتساب غير متوفرة فيه عند انتسابهاو 
فقدانه لاحد شروط الانتساب. 

"-يكون قرار الشطب خاضها للطعن اماح محكمة العدل العليا. 

المادة / 14 تعدلالمادة (14) من القاثون المؤقت بشطب عيارة (عل اته لايحوز لهم 
الاستفادة من التامين الصحيي الخاص بالتقاية.. الى اخر الفقرة) والاستعاضة عنها 
بعبارة (وعلى المؤسسات الصحفية ووكالات الانباء المعتمدة ف المملكة توقير التامين 

والضمان الاجتماعي للعاملين لديها). 

المادة ٠١‏ تعدل المادة ( )٠١‏ من القانون المؤقت عل التحو التالي: 

اولا:ياضافة عبارة (مراسلة الصحف العربية والاجنبية او) وذلك بعدعبارة 
(الصحفيين الممارسين) الواردة في الفقرة (1) متها. 

ثانيا: بالغاء الفقرة (ب) منها والاستعاضة عنه يالنص التالي: 

(تتول النقابة اصدار البطاقات الصحفية للصحفرين طيقا لسجلات التقاية وكدّلك 
اصدار التصاردح أمارسة المهنة ف المملكة). 

الباب الثالث 
أالهيئة العامة 


ب مجلس النقاية 

أالهيثة العامة 

المادة/ "١‏ تعدل المادة(71) منالقانون المؤقت يالقاء عبار (واقرار موازنة السنة 
الجديدة) الواردة قي نهاية الققرد (زي) منها. 

الحادة/ ؟؟ تعد لالمادة (؟5) من القاتون المؤقت بالفاء عيرة (شهرانار) 
والاستعاضة عنها يعيارة (شهر ندسان)- 

المادة/ 4؟ تعد لالمادة (4؟) من القانون الاصل على النحو التاتي: 

أولا:ياضافة عبارة (قبل موعد الاجتماع يستة اشهر) وذلك يعد عيارة (الصحفيين 
المصارسين). 

ثاندا: بشطب عيارة (سبعة ايام) والاستعاضة عنها يعبارة (ثلاثين يوما) 

ثالذا: باضاقة عيارة (والذمم والمستحقات) بعد عيارة (والعوائد) 

المادة/ ©؟ تعدل المادة (6؟) من القانو نالمؤقت بشطب عبارة (المدير) الواردة في 
مطلعها والاستعاضة عنها يعبارة (الوزير). 

ب مجلس النقاية 

المادة: ٠١‏ تعدل المادة ( )٠١‏ من القانون المؤقت عل النحو التالي: 

بشطب عيارة (خمسة عشثر دوها) الواردة قي الفقرة (1) منها والاستعاضة عنها عيارة 
(ثلاثين دوما). 

وكذلك بشطب عبارة (ثلاثة ايام) الواردة في نقس الفقرة والاستعاضة عنها يعبارة 
(سيعةايام) 

المادة/ 1 تعدا المادة(١)‏ من القاتونالمؤقت على النحو التالى: 

اولا:يشطب عبارة (خمس سنوات) الواردة ف نهاية اليند (4 ) من الققرة () منها 
والاستعاضة عنها يعيارة (عشر سئوات). 

ثاننا: يا: يشطي عبارة ( صحيقة اجنيية او وكالةانياء اجنبية) الواردة في اخر البتد 
(5) من الفقر (1) منها والاستعاضة عنها بعيارة (صحيقة او وكالة انياء غير اردنية). 

تالتاء بالغاء النص الوارد في البند (1 ) من الفقرة )0 والاستحاضة عنه بالنص التالى: 
(ان يدفع لصندوق النقابة رسم ترشمح غير مسترد مقداره مئة ديتار). 

رايعا: يشطب عيارة (ثلاث سنوات) الواردة 3 البند(؟) منالفقرة (ب) منها 
والاستعاضة عنها يعيارة (خمس سنوات). 

سادسا: ياضاقة البند التانى يرقم (؛ ) للفقرة (ب) منها 

ل ان ندفع لصتدوق النقاية رسح ترشيح غير مسترد مقداره (5؟ ) ديثارا 

سايعا: ياضافة العيارة التالية (وان يكونا ممن يحق لهم الاشتراك ف اجتماعات 
الهيئة العامة) الى اخر الققرة (ح) منها. 

المادة: ؟* تعد المادة (7) من القانون المؤقت على النحو التالى: 

اولا:يشطب عبارة كل من الورارة والدائرة) الواردة قي نهابة الققرة (1) متها 
والاستعاضة عنها يعيارة (الورارة) 

ثانيا:باضافة عبارة (وتوقيع عضوين من اللجنة بعد عبارة (يتوقيعه) الواردةفي 
الفقرة (ب) منها 

المادة/ "737 تعدل المادة (75) من القانو ن المؤقت غلى الحو التالى: 

اولا: باضافة الفقرة (ج) التاليةاليها 

(ج تعنبر ورقة الاقتراع لمركز النقدب باطلة اذا نضمذت اكثر من اسم واحد من 
المرشحين لهذا المركر). 

ثانيا_اذا تساوت اصوات المرشدين للمركرٌ الثالث ف اي من قطاعات مجلس النقاية 
فيتم اختيار احدهم لهذاالمركز حسب اقدمية التسجيل في سجل الصحفيين الممارسين في 
التقادة. 

المادة / 5" تعدلالمادة(+؟) من القانون المؤقت ياضافة عيارة (لعضوية المحلس) 
بعد عيارة إمن اسماء المرشحين) الواردة فيها. 

المادة/ 5 تعدل ا مادة ("؟) من القانون المؤقت على النحو التالى: 

أولا: باضافة عيارة (من غير أعضائه) بعد عبارة (الهيئة العامة) الوار: دة في الفقرة 
(1) منها. 

ثانيا؛ بشطب عيارة (من سجل الصحفيين المهمارسين) الواردة بعد عبارة الشطب 
من الفقرة زب) منها والاستعاضة عنها يعبارة (من سجلات التقاية). 

نالثا:اعتبار النص التالي من الفقرة (ب) متها يتد (1) 





مسسر سان وهال انقاء ار 


(ب/ ا ستناط يلحنة العضوية دراسة طلبات الانتساب لعضودة النقابة ونقديع 
التوصيات بشاتهاال المجلس). 

واعتبار دقئة الخنص يثد (7 ). 

المادد/ 4 تعدل!لمادة (58) من القانو ن المؤقت على النحو التالي: 

اولا: باضسافة العبارات الثاليية الى آخر الفقرة (زَ) منها: والمؤسسات الصحفية. 
ويعين المجلس لهذا الغرض لجنة يرئاسة التقيب تضم في عضويتها ممثلا عن كل من طرق 
التزاع وطرقا محايدااو عمثلا عن و زارة العمل اذا لزم الامر ويعهد الى هذه اللجنة بالتحقيق 
ف وجو هالخلاق وتقديع نقرير عنّها الى ا مجلس يتضمن توصياتها ويكون ال مجلس حكما 
ومفوضا بالصلح وللمجنس ؛تخان الاجراءات اللازمة لتنقرذ قراره. 

خاتدا: اضافة الفقرة (ي) الى اخرها بالنص التالي: 

تتولى النقادة اصدار البطاقة الصحفية طيقا لسجلاتها) 

المادة/ 4١‏ تعدلالمادة )4١(‏ من القانون المؤقت باضاقة الفقرة (ج) اليها وكمايلي: 

جلا دجو ز للنقيب ان يجمع بين نقابة الصحفيين ورئاسة اي تجمع مهني او نقابي 
محل اخر. غير مهنة الصحافة. 

المادة/ 47 تعدل الفقرة (1) منالمادة  71(‏ ) من القانون المؤقت على النحو التالي: 

يشطب عبارة (دتولى نائيه القيام باعماله) والاستحاضة عنها بعبارة يدل محله في 
اختصاصه نائيه فامين السر قاكير اعضاء ال مجلس سنا) ‏ 

المادة/ ؟ يعدل البند() من الفقرة (1) منالمادة (؟4 ) من القانون المؤقت على النحو 
التالى: 

اولا:باضاقة عبارة (دون عذر يقبله اا لمجلس) بعد عيارة (ثلاث لجتماعات متوالية) 

ثانيا: يشطبعيارة (دون عذر يقيلها مجلس الواردة في آخرها) والاستعاضة عنها 


بعبارة (سواء يعر او يقير عذر). 
المادة/ 44 تعدلالمادة(+:) منالقانو نال مؤقت بالغاء نص الفقرة (ب) منها 
والاستحاضة عنه بالتص التالي: 5 كوك 


ب-اذا قدم ستة اعضاء او اكثر من المجلس استقالاتهم او شغرت لاي سيب من 
الاسباب في وقت واحد مراكرٌ اكثر من نصقف اعضاء ال مجلس سواء كان النقيب من يدتهع او 
لم دكن ددولى الذقيب او نائيه أو أمين السر دعوة الهيثة العامة لاجتماع غير عادي لاتتخابي 
نقدب ومجلس جديد خلال مدة لا تزيد عن (16) يوما من تاريخ الاستقالة اوشغور ا خكركز 
كذاكانت المدة الياقمة للمجلس تَرّدد عن ثلاثة شهورء اما اذ؟كاتت امدة الباقية (؟) شهور 
اواقل فيتولى اعضاء ا مجلس الباقين امور النقابة وبرئاسة اكبر الاعضاء سنا اذا خلي مركز 


الثقيب ونائيه وامين السر إن الرا 
بائب الرابيع 
الحقوق والواجيات 


المادة/ "1 تعدل المادة (5؛ ) من القانون المؤقت على النحو الذالى: 

اولا: :تعدل الققرة (1) متها يشطب عيارة (جما في ذلك الاعمال التجارنة) والاستحاضة 
عنها بعيارة (كالاعمال التجارية) 

ثاندا: تعدل الققر: ةزه متها راضصافة العبارات التالدة الى اخرها (او تجر بح اعضاء 
الاسيرء 5الصحفية دو نحق ادبي او مادي تقرر القوانين والانظمة او تقالدالمهنة). 

ثالثا: اضافة الفقرات التالية الى اخر المادة وبالنص التالي: 

زسمخالق وعرقكة تطييق قانو ن النقابة ونظامها الداخل والتعليمات الصادرة 
يموجيها. 
5 ح استقلال الكلمة المكتوبة او المرسومة استخلالا خاصا منقعة شخصية ضارة 
بالغير. 
طاثارة غرائز الجمهور باية وسيئة من وسائل الاثارة وتضليل الجمهور 
با معلومات غير الصحيحة وتصوير الوقائع تصويراغير امين. واستغلال وسائل النشر 
للوشادة والتشهير. 

طعنشر البيانات والمعلوماتالمقلوطة وتجاهل تسصح ها قور الاطلاع على 
الحقيقة. 


التالي: 

المادة/اء / يلتزمك١ا‏ 

أبالمحافظة على سرية مصادر معلوماته كما دلتزم بالتحقق من صحة المعلومات 
والاخبار قيل نشرها والتنقيد يسلوكه الميني يميادىء الشرف والاستقامة والنزّاهة 

ب-احترام القيم الدينية باعتبارها أساسالئتراث الحقاري والفكري. 

جالدفاع عن قضايا الحرية وتعميق ممارسة الديمقراطية وتأييد حق المواطن في 
المشاركة ايجابيا في امور وطنه وقضاياداليومية. 

د_العمل على تاكيد الوحدة الوطنية وصياتتها لتكون اساسالقوة المجتمع وتطوره. 

هفالتاكيد على التاربخ المشترك والحاضر والمستقيل للامة ومسائدة حركات 
التحرير في ارجاء العالم وشحب حركات التمييز العنصري في العالم. 

و-عدم استغلال المهنة للحصول على دكاسب شخصية يدون وجه حق وتجئب 
عبارات السب والقدح والتجربح الشخصي والالنرام با مسؤولية الوطنية دون شططاو 
ابتذالاوترخص. 

ز-تاكيد سيادة القانون ومسائدةالعدالة قيما يتصدى له القضاء والايتعاد عن 
الاثارة في نشر الجرائم والفضائح وعدم تشر التقارير والمقالات والصور المناقية للاخلاق 
والاداب العامة ولحتراح سمعة الاسر والعمائلات والاقراد والامور الحياتية الخاصة 
بالمواطنين. 

ح-تجديب تقاية الصحقيين اية خلافات او مهارات بين الاسرة الصحفية والحفاظ 
على كيان النقاية لخدمة رسالة الصحافة والعاملين فيها والاحتكام الى قواثينها وانظمتها 
قيمايتصل با مسائل الصحفية. 

التادديتب 

المادة/ 48 تعدل الققرة (أ) من المادة (54) من القانون المؤقت باضافة العبارة 
التاليه الى اخرها( تحت طائلة يطلان التجراءات). 

المادة / 5٠‏ اولا: تعدل المادة الققرة () من المادة ( ٠‏ ) من القاتون المؤقت بالقائها 
والاستعاضة عنها بالنص التالي: 

أ-اذا لخل الصحقي أو الصحقي المت درباو المشارك بواجيات مهنتهالمبينة في هنا 
القانون اواي نظام صادر بمقتضاداو تجاو ز او قصر ؤاداء وأجباته!لمهنية او اقدم على 
عملاو تصرف دنال من شرف المهنة يعرض نقسه للعقويات الدالية: 

١‏ النتييةه 

االتوبيخ 

"-غرامة مالدة مقدارهامن ٠٠‏ ٠ه‏ دينار تدقع لصندوق النقاية وتحصل وفقا 
لقانون الاموال الاميرية. 

5 -المنع من ممارسة المهنة كدة لاتزيد عن ثلاث سنوات 

شطب اسم الصحقي من سجلات النقابة ومنمه نهائيا من ممارسة المهنة 
الصحقية. 
ثانيا: بالغاء نص الفقرة (ب) منها. 

ثالثا: اعتبار الفقرة (ج) منهافقرة (ب). 

الحادة/ 5١‏ تعدلالمادة(١‏ ه) من القانون المؤقت على الندحو التالى: 

اولا:بشطب عبارة (الوزير اوالمدير) الواردة في البند )١(‏ من الفقرة (0- 

ثانيا: تعدل الفقرة (ب) منها باضافة عبارة او مشارك بعد عبارة صحفي متدرب. 

كائثا: تعدل الققرة (ج) منها بشطب عيارة (ويجوز للمجلس ان يصدر قرارابحققط 
الدعوى اذالم بجد فيهاما بوحبالملاحقة). 

رابيعا: :أضاقة الفقرة (ه) الى المادة (و) بالنص التانى: 

هفنيلغ مذكرات الدعوى والاوراق والاحكام يواسطة احد موظقى النقابة أي 
يواسطة محضر بالطرق المنصوص علدها في قانو ن اصول المحاكمات الحقوقية. 

خامسا: اضافة الققرة زو) الى الخادة ومالتص التالي: 

5-6 النق ايه تشكيل اكتر من مجلس تأديبي في الثقاية للعظر في الدعاوء التي 
ترقع 

سادسا يلتزم مجلس التاديبي بالحيادية المطلقة ائناء النظر ف الدعوى التاديبية 
المحالةالده. “ولا يحق له التصريح او التلميح او النباحث قي الدعوى الناديبية مع! 2 
عليه خارج اأوقات حنسات المحاكمة التأديدية وتراعى عدد المحاكمة الاحراءات المتعارف 
عليهائدى المحاكم التظامية 

المادة/ ؟2 تعدل المادة (؟ه) هن القائون المؤقت على المحو التالى: 

اولا:بائغاء نص الفقرة (1) منها والاستعاضة عنه بالتص التالى: 

بعد اتمام التحقيق يرفع المجلس التاديبي تقريره الى المجلس مع اضبارة التحقود 
خلال مدة لانزيد على خمسة واربعين د ومامن تاربخ احالتهاو ذلك بعداتاحة القرصة 
الكافية للمشتكى عليه الدقاع عن نفسه وتقددم ديتاته وتكو نجلساته غير علئية. 

ب-للمشنكى عليه حضور جلسات الدعوى التاديبية ينقسداو توكيل اي محاح عئه 
تحضر معه نلك الجلسات وللمجلس اتتداب اي من اعضائه لحضو رالمحاكمةالتاديبية 
و نقديم الدفاع والبيان ات باسم النقاببة ولانقيل وكالة الوكيل اذالم يكن المشنكى عليه 
حاضراق الجلسة. 

ح-ينظر المجلس التاديبي في الدعوى المحالة اليه بصورة عامة اذاتغيب! 8 
عليه دون معذرة مشروعة عن اية جلسة فيها. ولا يجوز ل الاعتراض على القرار الصادر 
بحقه لدى اي جهة من الجهات الادارية. 

د_على المجلس ان يصدر قراره بالشكوى امابراءة المشتكى عليه واماارانته باحدى 
العقوبات الني نص عليها القانون. ويجب ان يكون القرار مسببا ومعللا وان تتلىاسيامه 
كاملة عند النطق بالحكح. 

هللمجلس بناء على تنسيبالمجلس التأديبي اتارآى ان هناك اسبايا كافية ان 
دوقف المشدكى عليه مؤقتا عن ممار. سةالهتة حتى ظهور نتدجةالتحقيق و لدقلاتوَيد 0 
على خمسة واربعين ي وما وتحسب هذهالمدة من اص ل المدة التي سيحكم بت وقرفه عن 
همارسة المهنة قدما اذا صدر عليه حكم يمثل ذلك. 2 

1 ولجلم التاديب وللصحقي اومن يوكلهان يكلفوا يدضورا دا 

فائدة من سماع شهادتهم “سانا شاف لحن ين يرون 


بح سر لي مام مه ليور ب سر ومسيسير يسيم م ساملا ليما الاسم ل ل 
3 . . 
5 لمعه . 00 ول 2 


المادة/ /اء تعدل المادة(/؛ ) من القانون المؤقت يالفاثها والاسبتعاضةعنها بالنصي . 


ارشع سقف 00 مع مزيد من الانضباط والمسؤوليه الصحفية .. 
عو و لويسو قاس -.وليسطاا .لات يوار الومووية او ل ا 1 
الاتتخصيص ؟/ مسن حصيلة الاعلانات لصالح نقابة الصحفيين . 


تنفذ بواسطة النياية العامة. 
اي منها وذلك وفقالمصلحة 


الشهادة جاز لمعلس الثقابة أن بصشر بحقه مذكرة حضور 
ز-للمجلس بان يقر نشر القرارات التاديبية او عدم نشر 


1 التقادة. 
0 ن رللصحقي الممدو ع عن ممارسة المهنة القيام ياي عمل من أعمال الصحافة, 


ولو كان تلك بصفة عارضة أو مؤقدة ومع ذلك ييقى خاضعا لاحكام هذا القانون. ويترتبي 
على ذلك تقل اسمه الى سجل الصحفيين غير ا كمار, را | 
المذع في حساب المدة اللازمة للاستحقاق ف التقاعد والمدة و / 0 
المعارسين أو الترشيحلمجلس النقابة. .واذاامارس الصدقي مهذته في فترة لمتع د 
بشطب اسمه نهائيا من سجلات الدقاية. 

المادة/ 0 تعدلالمادة (28) من القانون المؤقت على النحو التالي: 

اولا:اعتيار ماورد فيهاققرة (ب) 30 

ثأاشا: اضافة الققرة (1) البها وحسب 56 

اسان ماورد ف مواد السابقة لايمنعا لمشتكي من تقديم شكواء الى السلطات القضائية 
في حالة ماذاكان موضع الشكو ى يؤلف جر مابعاقب عليه القائق ن-. 


الباب السادس 


0 3 ان 00 3 العف وس 


جيم موري سا را يدا مد ١‏ 
8 . 
5 


المادة/ 59 تعدلالمادة (04) من القانو نالمؤقت على التحو التالي: 


اولا-باضافة عيارة (هن ممارسين ومتدربين ومشاركين ووكالات الانباء والمكاتفب ‏ : 


الصحفية المعتمدة التي يحددها النظام الداخلي للذقاية ورسوم الترشرح لمتنصب النقيب 
وعضوية المجلس)الىاخر اليند( 0( من الققرة (1)- 

ثاننا: مالخاء النص أالواردق البند (*) من الفقرة )١(‏ منهاوالاستعاضة عنه بالنص 
التالى: 

١-ماتتقلضاه‏ النقاية من مبالغ عن الاعلانات الحكومية وغير الحكومية ا لمنشورة 
بنسية مقدارها؟” بالئة من القدمة الاحمائية المضافة لفاتورة ةالاعلان تستوقيها 
المؤسسات الصحقية مياثرة من المعلن او من وكيئه المعتمد على ان تدفع المؤسسات 
الصحفية تلنقاية هذه المبالغ كحد اقصى كل ثلاثة شهور.و ف حآلة تخلقها عن الدفع تدقع 
للنقادة غرامة مالية مقدارها ٠١‏ با مثة من قبمتها واذا تخلقت ستة شهو ر تضاعق الغرامة 
المائدة ويعد هذدالمدة تكرر الغرامة كل ثلاثة شهور مرة). 

ثالثا: ديفاد جار زو )لوجاك وجا مانت لحري 0 


متها. 
رابعا: باضافقة الفقرة (ج) لها بالتص النالى: 


(ج النقابة الحق باصدار طوابع من فئات )٠٠١(‏ فلس و( » ١؟)‏ فلساتسمى طايع. 


الصحاقة. 
خامسا:باضافة الفقرة (د) لها بالنص التالى: 


زد ستعقى التقابة وصتدوق تقاعد اعضاء نقابة الصحقيين والنوادى وكاقة 1 
المؤسسات التابعة لهامن كافة الضرائب والسرسوم والطوايع والعوائد وغم ذلك من 1 


التكاليف المالية مهما كان نوعها سواء تلك الي تفر: ضهالحكومة او ايسلطة عامة). 
ب السابع 
احكام عامة 
المادة/ 0+ تعدلالمادة )1١(‏ من القانون المؤقت على النحو التالي 
اولا: باعتبار ماو رد قيها ققرة (1) 
ثانيا: باضافة الفقرة (ب) ائيها بالنص التالي: 


(ب-سعلى الشركات والمؤسسات الصحفية وضع هيكل تتظيمي ووصف للوظائق " 
الصحفعة ونظام للعاملين فيها بحدد حقوقهم وواحباتهد وتتول توفير لم 5 


الشامل والضمان الاجتماعي للعامئين لديها 

ثالثا: باضافة الفقرة (ج) اليهابيالخص التالىي: 

(جتودع لدى التقابة من قيل الجهة التي يعمل الصحفي لسديها نسخة من جيم 
عقود العمل والاتقاقيات المبرمة مع الصحفيين وكذلك قرارات تعيينهم على ان د دتضمن عق 


العمل او قرار التعيين الإسم من اربعة مقاطع ونوع العمل ومكانه والمرتي مع بياتيَة 


تقصبلا وعلى الجهة التي بعمل الصسحقي لديها ابلاغ النقاية يكل اتفاق جديهد يبرم مع 
الصحقي وعليها كزلك إعلام النقابة يكل تعديل يطر| على سائر العضود والارلاكريات 
والقرارات التي تخص الصحفيان لغرض نثبيت ذلك قي سجلهم الخاص. 5 

رابعا: باضاقة الققرة (د) اليهايالتص التائي: 1 

(د)-يحظر على المؤسسة الصحفية: 

١‏ ستكليف الصحفي في اي عمل لا يدخل في طبيعة وظيفته او يقل من مرتبته 

قصل أي صحقي قبل لبلاغ النقاية خطدا مع حفظ حقها قي اتخاذ الأجراءات 


القانوشيةالمتاسية. 

٠“‏ -التدجّل أو عرقلة ممارسة الصحفي لعمئه التقابي. 

المادة/ ؟١‏ تعد لال مادة (؟7) من القانونالمؤقت بالغاء النص السواردفيها 
والاستعاضة عنه يالنص التالي: 1 


7 يعد صصدور هذا القانون يستمر المجلس الحالى بالقيام بالصلاحيات والمهام 
التي نص عليها القانو ن وذلك حتى موعد نجتماع الهيئة العامة السنوى العادى القادم 
وتناط مه اعداد الانخلمة والتعتدمات اللازمة لتتفيذ احكام هذا القانو ن. 

المادة/ 4 تعدلالمادة (14) من القاتونالمؤقت على النجو التالي: 

4 يلفى القاتون المؤقت رقم ١‏ لسنة 25 والانظمة الصادرة بعقتضاه واى نص في 
ي تشرمع اخر وذلك الى المدى الذي لا يتعارض قيه مع احكام هذا القانون. 

الياب الثامن 

العقوبات 

أضاقة المواد التائئة الى القانون: 

مادة / كل من يخالف احكاحالمادة ٠١‏ من القساتو نيعاقب بقرامة لانقل عن مائتي 
دينار ولاتزيد على خمسماية دينار او يالحي سد ة لاتقل عن ثلاثة شهور ولاتزيد على 
ستداق بكلتا العقوبتين مع الحكم بازا له المجلقة وتتضاعف العالو بة في حالة التكرار. 
المهنة اوشطب اصمه من سجلات النقاية يعاقب بقرامة لاتقل عن مائتي دينار ولاتزيد 
على خمسماية دينار او يالحبس مدة لاتقل عن ثلائة شهور ولاتزيد على سنةاو بكتا 


1 العقوبتين مع الحكم بالدوقف عن ممارسة المهنة وندتضاعق العقوبة قي حالة التكرار. 


مادة/ كل مؤسسة صحقية تخالف احكاح المواد ١‏ اوها او 6١‏ من هنا القانون 
تعاقب يغرامة مالية مقدارها خمسماية دينار لكل <الة وتتضاعف العقوبة في حالة 
التكرار مع الحكم بازالة المخالقة. 










حجمال يتحدى مر 1 
وزالزمن يفضل مواد تقاوفة للشدش وتصعيد 
مساكيلي مفصل كساضا ولا يمزالان صفتين تتسم يهما رادو. ٠‏ الشركة التي 
سجلت ودو أ تسجل نجاحا مرموقا ف صذاعة الساعات. 


مع هذا العرف التقليدي. انتجت رادو احدث ابداع لها بائاقة تكلم ه من 


سر.. ساعة سبراميكا «مالتيء الجبيدية. . 


ميل شلاث 1 ت: عتدما 
سجلت يذلك ا باق 0 الع الم 00 يت الاسواق 1 
الاستحسان والذتاء ‏ والعغديد لمسنقبلي الذي نجلى باحرازه 


المكافات. 
المتمثل ق سراسيفق «مالتي من اقات الابداع الة 


السوراميك العالي التقنية |ل* 





0ن 


متت حوره 0 ردن 5 3 
تغانا 3 ٍ ا 2 0 0 30 [ . 0 ليد 
ال ا ا ار 002 2 
وخ م“ طلم :2:3 
ا ا ا 0 5 ا 2 
٠.‏ 1 
8 5 ' ِ . 
اديه . 
٠١ 0‏ 0 


8 


9-- 
. 


١ د‎ 0 


والبوم, تمشيا !. + 


1 0 0 1 
ا ا تيء انما ينتمي 1 ع يه هذه |-:. 


































































2-0 
1 


عيب سب - ريج 
ا 
لس 


وم ات 








لزيد 


وني وشاكت نانفسنا واليمة الفالية 


2 3 


وم شع مر وى 
تسو ريك وقج لد فته 


بيييما 


إقرا في المجلة: _ 0 
بساط الريح الخلوي.. 772 أ سن 
ه موضوع خاص دتناول واقع النظام "0 ...ا سمل 0 
العالمي للاتصالات المتنقلة 05 في 

الوطن العردي والمستقيدين منه 





الصوت القادم من اتلقضاء 
همقايلة مع مدراء «غلوبال ستار» 
للاتصالات الهاتفية عبر الإقمار الصناعية 


شي مكنديك؟ إذا إقرا: 
© أخطبوط المكتب الجديد.. 


1--ه>ه وإتترندت» تقود ثورة التحارة الجديدة 


0 :يمه المزيد من الفرص في بلاد العرب الإلكترونية 


والعديث من الواضيع والأخبارالعربية والعائية التي تهم رجال الأعمال وأصحاب القرار 
التقنية والأعمال:إحدى 
مطبوعات الشركة العريية 
للاتصالات والنشر 

:أدب وما العصلاطى 12 أعدد من مهل التقتية والإعماق 
مقايل 11 دينار فقط. الرجاء ارفاق هذا الكويون مع 
دطاقة الاشتراك الموجودة في مجلة التقنية 
والأعمال / عدد شياط لتحصل علي الخصم الخاص 


لاكتمال سعادة أطفالكم بالتسلية البريئة والأمان بواحدة من 
أكبر صالات الألعاب المغلقة والمكيفة فى منطقة الشزق الأوسط 








اه 
الرينيو 


)ل طا سم جبل عسهان - الدوار الأول - بارع 











ص | ماسح مك 
و مو . وح أبو الدهب سنتر - هاتف الك كاه سكت 


ا التتتته ا يرا 
ال1 


+.شركة الأتبان الدماركية الأردنيك <١‏ 1 












من خلال المشاركة بالسحودات الشيرئة 


على الاف الجوائز 





تعليمات المشاركة في برنامج “ارسح “” مرات مع كارولين": 

-١‏ عند شرائك أي منتج من منتجات كارولين بقيمة دينار. نستحق الحصول على كوبون 
كارولين المكون من القسيمة التشيدة والقسدمة الخضراء. 

؟- أجمع "١‏ قسيمة ذهيية واستبدليا حسب اختيارك بأحد منتجات كارولين من معارض 
الببع والسوبر ماركت. 

- احتفظ بالقسيمة الخضراء لتشارك بالسحب على الاق الجوائز المعلن عنها. 


إلسفب فخ نهاية صا شتهر 





كك 2 اطلب الكويون من 


3 صباحا ‏ ؟ ظهرا 


7 ب 82 فسا السوبر ماركت ومعارض البيع 


كار وئلين 
اختيار أهل الجودة 










م اه 


رن و 






ْ شركة الألبان الدنماركية الأردنية 
| هاتف 2845078٠١ /١‏ 





ميكمة حقوق صلح له ”الكش | ب ا +2 2 008 ل لط جا كا 
الزرقاء يوم الاثنين الواقع | | -- 
75 الساعة ...و 





علم وخبر تبليغ اعلام 
حقوقي صادر 
رقم الدعوى 9/55 


ار #2 
أ مع م الئاسة | [أروث : 
6 سيم ١‏ الؤبا صصص ١‏ ل دك 6 1 
- 6 5000 0 .. 2 ا 
' 8 : 9 5 2 





لوم + 


0 . 
ب 


اسم المدعيان: كريم عوض رشيد 0 
المصري ومحمد عوض رشبر 


طاليات جمعية كلية الصيدلةوالعلوم الطبية 
في جامعة البنات الأردنية يتقدمن من 5 
معالي رئيس الجامعة الاستاذ الدكتور محمود السمرة؛ - 

17 !3 وعميدكليةالصيدلة وهيثتها التدريسية 

59# بأحمل معاني الشكر والتقدير يمناسبة حصول 

١ :‏ حامعة البنات الأردنية على 
ا الاعتماد اتخاص لتخصص الصيدلة 

وذلك بعد أن حصلت الجامعة على 
ويهذه المناسية تتقدم طالبات الجمعية 
بأجمل باقات التهنئة والتبريك 
لرميلاتهن ويتمنين التوفيق 


يحيى القسلاح الفزابيره. 'سدابمن 
يحبي الفلاح العرايزه. 


عام اس 
0 
القاضي: فيد بك الستريمي 
لاقام المدعيان. كريم عوص رشيد المصري وصعمر 
عموض رشبد امصري وكلاؤهم ا لملعامون عبد خثيل 
فرابيسة وجبرين ملص وممتصر الهندي هيه السد عون 
سد ١‏ عليهم 


١‏ جمبل بحيى الفلاح العرايره وكبله االمهامس رَكي 
الزعبي. ؟ ‏ فيصل بعمى الفلاح المزايزه من الرمثا 
وسكاتها. ؟ -ابراعيم يهبى الفلاح العزايزه من الرمذا 
وسقاتها. ! سه لعن بحسي القلاح سيره من اتسرمكا 

يه 


ا 

ملسصيان عد ميا تهنا بعا مل ١‏ 

بسشاهر المد كي مهم من المنيقي ارا ينكون 
من مطزن ولسد سمن عفار لوحهدخ واحدة بموجب 
عقد بهار شطير موقع من المقعى ليهما الاول واثثاني 
عن هه وميررت اللمد عسل من ها لسابية باسرة سلرية 
مقبارها مائة ديمار ممت ١م1ار؟ة؟‏ وان المي 
علبه الاول هو كلدي بشفل العقار تمفريه ولا زال 

؟" لقم تيه العقار الذي يشكل المأسور حرطا صه 
ومكون ممه رعسده راهدة ابلا للسقوط ومعرضا 
سملا مة الاهر ين و ممتلكائيم للحطير والمدكي عليهم 
ممشعون ان لسلائه نيا لإسكام المادة امسر ص 
امون المالقع: و1 صاصر بن طسائيا معد ' لممائسة 
والتموت الهلم عل المدكى كليهم باشلاء الماجور سنا 
لاحتام اشادة )٠١(‏ من لأسون اذالكين والمسنا جسرين 
وتعليمه للعدعي خاليا من الشواكل وتضيفييهم 
الرسسوم واتسفطات وانعب ! تحاصاة. نهنا واسشمليا لما 
نادم وناسيسا عليه نقرر المعكمة وتسلا باحنام اغادة 
للعاشرة عن فاون ! تللكين وا لمتتمرين راقم [15) 
لسمة 15951 المعدل السكم ماشلاء اللأهور موضوعم 
المعري وتُسليمة شاليا من اية شواكل لكيون انيمام 
ابسلا للسقوط وبشكل مايرا على السلامة العامة 
وبعسرص ممتلكات الاحسرين للططسر وتصمين المدعى 
عليهم ارسوم والمصضاريف ومبلع ثلاتون بيثشار؟ 
الثقاب معاماء حلم وساهيا يحق انيقي عليه حميل 
وسئضة الوشاهر مش مالي المدفى لبهم ناي" 
للاستشناف صسر واللهم علنا مشارمة #ث//؟ /1457. 


الاناسي 


لبح كسد 


الانصاري 5351م 


اعلان بمع للصرة اثثانية بالمزاد العنني 
صادر عن دائرة اجراء عمان 
القضية الاجرائة 
رقم 1295 5ب والمكونة بين المحكوم 
لها شراكة البنك الاردني الكويتي 
وكلاؤها ! السامون 
تمي ياعم ومعمد سصنان سالد ويعلوب الفصار 
و بسر سيم الصمرر ولانبة حمبيان وقاط”ءت 
السميرات وبسمة عانسمن يخوصرا: ...0 
والملحكوم عليها ع ا ل 2 كك 2-5 
شرعة المسامي. واتصاعات المعمنية تفخريان تقدم عملاق السينما العالمية 


بعلن للمسوم ياش سبياع مامرَاد للقامي خمصص 
الممقرم طبهم وسبه على سفر شدك وبسام فلى صقر هان عتود فان 15م 
في احدث اقلامه لعام 5 ١‏ 


صينية الفرن لشواء الدجاج يالحرارة والبخار 


5000- 


برقم م 0 


9 :. 
السب 


شيك ف اسنعة الارص رلم [1١1؟)‏ وض رقم ؟) 
موماتات سن تراسي كسان. وقد وصالها الخبي بلنها 
من نوم افك ونى مساحة اللشعمة حسب سئية 5 
تسيل 7721 ميد سر بخ مدويمان و للالمائة رستة 
وسيفون مثر مسريع. ول مممسوع الخصيصض 19١‏ 
تيك وصي تلع عر شارم رسيس تفسرضض © ستر. برهيو 
لشارع الملك عبدكئله. وا مصسفة ساعات 
شابفة. وهر نقع بسائب يدنام عدي مكون من طامقين 
بويعب هنا البناه مفعلة فهر ولت اي سي للكيرني. 
وه اعنم شركة شمك ولدمي نل للمساعاك الفنائية 
والاويل مصيع اسلاك الار بيط تصياصيها احعد الظاهر 
وشرعام وموعد فيها طمم متي الارتفاع وقمر سعر 
المثر عند وصمع اليد بلغ سبعين يمر اردطي. ومهنا 
لفت مما حصسة انهكوم علبة وهيه غز صقر شحل. 
كس س 0«” 4540 ببتساار ارنمي [لقط ولحسد 
واريصوي الف رسمسماتة ولمانسون دشار تردضي 3 
في . 


لسن لم ل سا سس سا سا لعا ل اه اسمنلل لاه 


بلغت قيصة صصسة المعتموم عليه يسام فل هقر 
كه 281 ه -0 »1080 ! نبثار اريني لفط ونهد 
واريفون الى وحمسمائة ولعانون ميثار ريت لا 
ابح 
فعز عن يراب بالشرام عليه مراسعا ماترة لجرل 
عمسا حلال اللالين يوسا من تاريخ نشر هذا الاعلان. 
عل ان مسشر ممه كامون متممة ٠١‏ أمس قبمة مهيا 
التابجر . عنما من اصور تلمشر وقدكاتة وقطوتيع قل 
اتراود الاشير 





مامور حرفه عمان 
مايال الهدين 











| 


1 3 1 8 
1 اعم ا عظد 0 5 








عض 






كتب مهند السرطاوي 

تصوير جورج كاززيان 

يستعد المواطنون الاردنيون لاستقيال 
عيد القطر السعيد بنقوس راضية مؤمنة 





القطر السعيد للسفر الى الخارج وقضاء 
اوقات ممتعة سواء فق العلدان الهريبة 
المجصاورة عبر افواج سياحية او القيام 
يجولات في البلدان الاوروبية. 





9 #بخي الاطفال تكتسح الأسواق 222 





جيضبيو جهو مام انهه ومسا لج ب بعت اي اا ا اا ل ني يا 
3 
0 





ممصم نسشساء 


ال ور ان تهدىي 


3 الضائين من عياده ٠‏ 


وديعد القمةعنا 
: ويجعل منايامتا 
القادمة قناديل فرح 
ٌّ دائم 
1 الناس فى النصف 
الثاني من رمضان 


العديد تسرقب حير الاباء 
. وهم يطوقون قفي ' 
المحلات سعيا لارضاء 
1 الزوحات والادثاء. 


ف 1 : 


محتشد. ائناسن امام 


ري 
ا 
1 
عم 
1 
0ن 


تلال البقلاوة واهرامات " 
«اليرنة» وسهول"” 


موف" ااتوكب ل ا 


* قرا لي ع9 يشمت روا عمد 


سن 2 


تسم 


مت يجيو ابعص حرا نيه عد عيبا 1 مدال . مايه جورحابنهيا انار 7 و الاو انا يبب عياب سند مجلا لا 0100 





و1 
5 
نزحا 


د 
مه 
































. . - 5 ا يا 3-5 
٠. »‏ يد 5 .م -:. 
00000 8 . . 0 


م 









١ 8 0‏ 1 1 0 0د 23 «الكسافة» وسيول: 3 
بعد انقضاء شهر رمصان المبارك شهر ومن العادات المالوقة التي تقوم بها «القطرء. : ع 
الخير والعبادة وتكتسي شوارع المدن ‏ المواطنون في الاعياد زيارة المقاير وصلة بحتشد الناس امام. ؟؛ 
الاردنية حلة زاهمية ابتهاجا باقتراب العيد 2 الارحاح التي اوصى يها الله سيحاته 0 0 اذا : 
تتخذ استعدادات المواطنين لاستقيال تعالى وتتجمع العائلات بعد ذلك ف اجواء جيال الخضار والقواكه ‏ + 
5 0 ولمجاطع : . دملاون الساحات 2 
العيد اشكالا متعددة تختلف من منطقة 2 عائلية بهيجة تستذكر قضائل شهر رمضان 1 
لاخرى في المملكة وحسب الامكانيات المادية 2 ويجري خلال ذلك تقديم التهاني وتناول وااسواق الشعيية و 
للاسر الاردنية وعدد اقرادها ومتطلبات المأكولات والحلويات الخاصة بعيد الفطر يتاملون الانواع وقوائم و 
وحاجيات عبد الفطر قهناك من يتجه لشراء السعيد. ثم الاسعار اللاذعة مثل ا 
ملابس العيد والعاب الاطقال في منتصف غير ان هتاك بعض العادات غير المحيبة القلقل. 
الشهر الفضيل لتجذب الازدحام وارتفاع 2 التي يمارسها يعض المواطنين قي الايام 1 بطوفون بين هذد : : 
الاسعار الذي يصبح صفة ملازمة للاسواق الاخيرة التي تسيق قدوم العيد ومنهسا :' الجبال يحثاعن سعر ِ 
في الايام الاخيرة من شهر رمضان اضافة إلى الاسراف في شراء حاجيات العيد السعيد من + طري يبيض الوجه- 4 
شراء مستازمات صتاعة العتويات المدرلية ملايس والعاب ومأكولات دمكن ان بساهمح 0 وجه رب الاسرة طيعا ع 
بشكل مبكر وهناك من ينتظر نهاية شهر ٠‏ الحد من هص سذ الاسراف في تخفيض : ولا يجعل العيد مشروع | وي ' 
رمضان للحصول على الراتب ومن ثم القيام ‏ الضغوطات المادية على العائلات الاردنية 1 نكد مادي . 1 ٍِ 
بجولات ميدانية تشمل العديد من الاسواق دون أن مشكل ذلك عائقا امام الاستمتا م 3 
لاختيار الحاجيات الاساسية الخاض بج 00 1 3 1 وخر مكار 0 
والاعيان باشعا مخاسية هد ها وتطلية لت ومن جانينا تتمنى في الدستور عيدا 9 اج ا 6 3 
من تحمل العذاء وازدحام الاسواق وهناك طريا لاسرتنا الكبيرة أعاده الله علينا ا 2 
فثة اخرى من المواطنين تغتنح عطلة عيسد )> يميعا بالدمن واليركات. 10 اط كبح 0 
3 نل اس 
2 : .+ لجعلة 10 3 5 وحدهم 0 
#الدجاج المجمد متوقر في الاسواق © ازدحام الاسواق بالمواطنين + تحولون الحياةالى . 3 3 
ا ل ا لبقي ع سو سه مشا سي سيب سس عن و العام سمه تش 201111010 يي ال ا ا 0 نساتين فرح سواء فى " 171 
3 7 رمضان او في العيسد و 
2 9 والعيدية وزيارات . ا 0 
: 9 ' الاهل والاقارب والطعام ' 5: . 
ٍ 2 / الدسم اللذيذ وحضور يه 
5 0 . ا ]| 
: ّ: 0000 ْ 5 1 الاب في البيت لعدة ليام . 54 زه 
ٍ مجحاتد الاححاوق عدان ف فيه الريك حت وماان يعلن نيا قدوم العيد حتى ينطلق صوت ام كلمات تشجيعية لصاحب المرجبحة مثل «قويها دمتحدد. من المظاه ر الني كانت مالوفة في العدد هي ؟ م بعبدا عن العمل. 0 
والخمسينات تختلف اختلافا كليا عن اعياد اليوح سواء كلثوم من المذياع وهي تشدو الاغنية الجميلة «يا ليلة قوبها بتحدد»ه. السرادقات التي كانت تقام قرب صوقع امانة نترحم فْ العيد - 2 1 : 
: دالنسمة لنعادات وائتقالدد امح بالتسبة لمظاهر العيد العدد انستينا وحددت الامل قدناه. من المشاهد النى كاضت مالوقة, في بعض شوارع العاصمة القديمة حدث بست شع الصغار داخلها ودائما على اولئك 20 ا 
: تفاكه وز جاده ذا كلك اذو عانت كر يهاء وجمالا من فى اول ايام العيد ننطئق الصغار بطريقة عفوية الى العاصمة وهي من وسائل التسلدة. في العدد هي الالعاب بتناول الفول النباتي الشهي فقط؛ : الذين قضوا في رمضان 4 9 
اغرياد الضوة: ويايود ذلك الى ان العياء كنانت ضيه المدرج الرومائى وشوارعه القردية وهم بعيرون عن السحرية التي تعتمد على خفة اليدين والياتصيب على ومن وسائل التسلية السينما حيث كانت ه ثللك دل ؟! وقفقدتا حفسورهم كك 
]| يعيدة عن النكلف وغير معقدة. ولم تكن عمان عرف )0 فرحتهم بقدوم العيد وهم يرتئون ملابسهم الجديدة يعض الالعاب والخردوات او الاستمتاع باخذ صورة ‏ واحدة للسينما ف تلك الفترة وهي سيتما اليقراء وكات + وتبتهلالى اللوإن © 2:5 
+ الاكتظاظ السكاني الذي نشاهده اليوم حيث لم نكن وكانت الفتيات يرددن بطريقة عفوية الاهازيج الجمبلة ١‏ دائخل مجسم طائرة او سيارة. يرامجها تخنلف عن يبرامج دور السينما البوم حىث 8 يتعمدهم برضواته. 
: نعرف اصلا المجتمع الاستهلاكي. مثل اليوح عددي يالالا وليست حديدى بالالا قستان ومن الالعاب التي كان يستمتع يها الصغار ما يسمى كانت تعرض في فترة الصباح اقلاما للشبان الصغار. 7[ اب تودع شهر رمضان ا 
: كنا تشعر يفرحة غامرة مع اقتراب موعد الغدد الذي مكشكش با لالا عاالصدر مرشرش با لالا». يصتدوى العجائب او صندوق الدنيا وهو عيارة عن ومما هو جدير بالذكر ان طريقة الاحتفال بالعيدين 5 : شهر العبسادة والخيرات' 8 3 1 
| كنا نترقيه بشوق كبير وكان يحلو لليعض ان يردد مع كانت المنطقة المفضلة في العاصمة للاستمتاع بالعيد ١‏ صندوق خشبي لله ثلاث فتحات من الامساد وكا الفطر والاضحى في نلك الفترة لا تختلف سور في مظهر ! نودع لياليه واشواقه .11 
+ اقتراب موعد الحيد يعض الامازيج التي كانت مألوفة في خاصية بالنسية للصغار هو ساحة المدرج السروماني الصغار يستمتعون مشاهدة مناظر الحيوانات والمناظر واحد ؤهو «خروق العبده ». ومصاان يقترب موعد عبد . وعلى أمل اللقاء د في العام 000 5 
+ تلك الفترة وان كانت تبدو غريبة بالنسبة لايناء الجيل وكنا نطلق عليه اسم «درج فرعونء» واحيانا يطلقون الطبيعية الجميلة. وكان صساحي الصنندوق يقوم الأضحى المبارك حتى يسارع الكثيرون الى شرائه حيث : 0 
3 الحالي. عليه اسم «الحيدان». وكسان يمتلىء عن اخره بالصفار يادارتسه بواسطة مقبض خاص ولك حتى رمسو يشهد سوق الحلال وسيل عمانازدحاماغير عاري. "0 !1 ( : 
8 كانت الامهات والحدات يجهزن للعسد قبل حلوله وكان دشهدا حميلا ان نرأاهم جالسين على حنيات المدرج الصغار من مشهد الى اخر وهو بنشد تعال اتفرج با اجمل مشهد لفت نظري في صبيحة اول ايام العيد 2 ب 8 
ْ بايام حيث كن يقمن يحياكة الملايس لاولادهن والفرحة والبهحة تغدر وحوههم. سلاح على عجايب الزمانه. ل عيدالته وكان اهل ١‏ ِ 3 م ِ 
ا واحقادهن حيث كان معظمهن يمتلكن ماكنات خداطة في كانت مساحة المدرج الروماني تتحول الى مأ يشبه كانت بعض الياصات العمومية داخل العاصصة 7 0 0 ا وبطبيعة الحال كان المشهى : 5 
البيت كما كن يضعن حلويات العدد في البيت من معمول مدينة الملاهي حديث الالعاب المتنوعة من مرجيبحة وسيئة لتسلية الصغار والذين كانوا يحلو لهم ركوب 0 لجميل حيث كان رحمه الله يزهى 8 
7 محشو بالجوز او العجوة وبالسمن البلدي ثم يرسئنه ١‏ وشظيية و دويرة وهي تخنلف عن العاب اليوم حيث 2 الباص حيث يتجول يهم السائق في بعض شوارع عمان 6 المزركشة وكان مشهما 0 من الفرسان بملايسهم ٠‏ : 
بالصواني الى اقرب قران. واما اليوم قالكل يشتري )- انها كائت تصنع وتجهز يدويا من قيل مالكيها وكسان ١‏ وهم يهزجوا فرحين مرددين يعبارات تشجيعية موجهة © التحبة ا 2 وضويؤدي رحمه الله ! 5 3 
: الحلوبات والملايس الجاهزة من الاسواق مع ان صنعه الصفار يعيرون عن فرحتهم عندما يركيون المرجيحة للسائق مثل ويا شوفير امعس ينزين عالمية وتسعصة حوافر الخيول التي كانت َك 0 العيد مع اصوات أ : لقادي النية ايتها + 
في البيت دكلف اقل بكثير من شرائحه. مثلا وتعديرا عن استمتاعهم يركومهها جادوا مرددون | وتسعين». ش درافق الموكب. ْ ديل الاتية من بحاو 
7 ا زالهدي دن 2 “22 لا ته سيان لاي الل عيي. 3 - 
0 7 م ا مووي سوم يي عي لورايى بير ميد م وك عك واندم . 2 
ص ده جم سمي بسحبو يو و بحي ةلوج محرو د لطن و ةل نات القن د اد علد كن ومر لأخل ا جواق لطتو 7 بخير. وافقع. 5 








1 


عاد ول موري © ثكم 1 


شاع الماريت - مغخححخطمةم مسإو سس ص سريت 
محلات ناحسر ابو خلف 
الجشديفة - اصتداء شارع اخصياء فرت ساك الملارا 
جيل عسل - البوا, الأول مقابل عصله االنامس 
دشل لللمالل ‏ سونيل ِ مواآن مج هللاب 
مطصللفعض الري 
يوار تصتسسكفون - ساية سس وؤهيهت ممستسسيور 
مستكرس الزي 
مدق الاريوت - الله ات سس سانيي 
عرض الزىي 
منمئا ائلكه علبك الدولي - السدن اكد 
عرض الري 
الي_سمقفة 2 شاع صسوحار االياسمسم 
ست رك ة الي للالسسسسهة المبساصيرة 








تعلن حجامعة ارد الاهلية عن رغيتها في شراء ناصات 
سعة "0-١‏ راكيا موديلات ١8945‏ 


فعلى من يرغب يتقديم العروض مبينا قيها الاسعار " 


والمواصقات العامة للياصات . مراجعة اسم اللوارم قِ 
الجامعة اعتبارا من بوم السبت 88215 وحتى 
نهاية دواح نوج الاربعاء 2/1 


يسم الله الرحمن الرحيم 


أتسعسسسلان 


ِ بمداسية حلول عيد الفطر السعيد سيقومٍ سلاح المدقعية الملكي باطلاق ا 
المداقع احنفالا بهذه المناشضبة السعيدة وذلك في مختلف محافخلات المملكة : 
1 اعتبارا من ليلة العبى وظيلة ابام عيد القطر السعيد وذلك حسب ماشهو ١‏ 


الرقم ؟؟١57/1‏ 
التاربخ 1137/7/11 


قرار امهال 

لوفكم تفع بعيوة حس ل ل ل فد موا لز ا عفان 
القويسمة قرب مبنى بنك الاسكان نهاية الدخلة لي ملك الحاجة حمدة طراد 

عملا ياحكام المادة 547 من قانون اصول المحاكمات الجزاثية اقرر امهالك 
عشرة ايام من تاريخ هذا القرار في الجريدة المحلية لتسليم تفسك الى السلطات 
القضائية المحاكمتك عن تهمة حنابية القتل خلافا لاحكام المواد 775/ من قانون 
العقوبات واذا لم تسلم نفسك خلال هذه المدة تعتبر فارا من وجه العدالة 
وتوضع اموالك تحت ادارة الحكومة ما دمت فارا من وجه العدالة وتحرم من 
الذمرف وتمنع بن اقامة دعوى ويعتير كل تصرق او التزام نتعهد قيه يعد 

وانني امر كل فرد من اقراد الامن يالقاء القبضص عليك وتسليمك الى المراجع 
المختصة. 


صير 1557/59/10 


رئيس محكمة الجتايات الكبرى 
د. عبدالرحمن توقيق 





بسع الله الرحمن الرحنمح 
اعلان طرح عطاء 
صادر عن لحدة عطاءات الاشقال العسكرية 


-١‏ تعلن القيادة العامة للقوات المسلحة الاردنية / لجنة عطاءات الاشتفال 
العسكرية عن طرح عطاء انشاه ميائي في متطقة الديسة. 

؟ " يدعى المقاولون المصدفون في مجال الابنية الفتة الكالثة فما فوق لمراجعة 
لجنة عطاءات الاشقال العسكرية في مديرية سلاح الهندسة الملكي خلال ساعات 
الدوام الرسمي للحصول على تسخة من وثائق العطاء مقايل دفع مبلغ )6٠0(‏ 
خمسين دينارا غير مستردة اعتيارا من يوم السيت الموافق 57/5/1714 ولقابة يوم 
الاثنين الموافق 75١‏ /؟ /57. 

٠‏ عل المقاونين المتقدمين لشراء سخ العطاء احضار شهادة التصنيف الاصلية 
مع صورة عنها. 













5 تعاد كافة المناقصات غير متاخرة عن الساعة العاشرة من صباح بوم 
الاربعاء /55/7 وكل مناقصة ترد بعد الوقت والتاريخ المحددين تهدل ولا دنظر 








اأعلان طرح عطاءات صادر عن مدئرئة 
اشغال محافظة أاريد 


تعلن مديرية اشخال محافظة اريد عن حاحتها لاستتجار قلائات 
سمعة غم للعمل قِ مشاريع مكتب اشفال لواء الاغوار الشمائلية وحسب 
الشروط التالدة: 

21 همراجعة مديرية اشغال محافظة اريد بوح السيت المواقق 
7 لشراء نسخ المتاقصة 

؟4أخر موعدلبيع نسخ المناقصة هو يوم الاثئين الموافق 
11 

" - تودع العروض في صندوق العطاءات بالمدهرية في موعد اقصساد 
الساعة الواحدة من بعد ظهر دوم الثلاتاء الموافق 7١‏ /؟ / 1١51417‏ 

؛ على كل مناقص ان يرفق بعرضه كفالة بنكية او شيك مصدق 
بقيمة 7٠١‏ دينار 

5 تمن نسحة العطاء ٠١‏ عشرة دناتير غير مستردم. 

١‏ -على كل مناقص ان دبرز رخصة سوق ساربة المفعول عند تقدمه 
تشراء نسخ المناقصة 

١-تكون‏ القلابات ال مثوي استثمارها خاضعة للقخحص المدكانيكي 

-_عدد القلابات المطلوب استتجارها * 

واقبلوا الاحترام 


مس 


مبين ناليا: 


لص شيم 


عند اعلان العيد 








بان ججتسبب سوبا تراد الفاتير جعت بيجب بو جد جسنت عيطي تياب واباتيي جد سير لا را ا ري ا لل ا ا 0 






عند نوه اعد رئيس لحنة عطاءات المحافظة 


المدير العام 
المهندس عبدالله ابو عليم 


الدوم الاول والثاني | ننم الرماية مع اقامة الآذان للاوقات التالدة 
من انام العيد 'لظهر العصر _المغرب _العشاء 


5-7 5 





البوم الثالث من اياح | عند آذان الظهر والعصر و كذلك عند آذان 
العيد المغرب ايذانا بانتهاءإلعيد 


وكل عام وانتم بتخير أ و 





الو مهاتد ده 






: 5 ا ا 11101 
جامعة العلوم والتكنولوجيا ويج مئعة ذهنية وجواكر ف 1 





انطلاقا من رسالة الجامعة ف خدمة المجتمع: تعقد مم1 81 لن8 عنصطعاءل) 
في رحاب جامعة العلوم والتكثولوجيا الارددية ورشة 
عمل تطبيقية في التناسئيات البيطرية خلال الفترد 
الواقعة مابين7 1995/7/5 والتي تنظمها كلية 
الطب البيطصري ‏ جامعة العلوم والتكثولوجيا 
الاردنية بالاشتراك مع كلية الطب البدطري جامعة 
بوردو الامريكية. 

وتهدف هذه الورشة الى تعريق الاطياء البيطريين 
على الوسائل والتقنيات الحديثة المتيعة ف تشخيص 
الحمل وتشخيص وعلاج العقع وامسراض الولادة 
والنفاس في الخيول والابقار. برجى من الزملاء 
الاطباء اليدطردين الراغبين ف الاشتراك في هذه الورشة 


عوط وأعطء نا .كلد طاتكا 


جل ماران" يرد“ لالناجي ** رماو د ف وباي لم تع د تقد ااي ا بصم" 1 وكبو عر . > رواق بودي ."الامو كوك وأوى إباتت الف 5٠“‏ ار شرع 1 0ن اج وزداري مكء 












5ن عط لعدمعام 


عط ألد طاتم أعلعسط طعسسآ عم ع 
م 


كنا80 ساطعتاءع0 










خاب ويمت يور بيييي 


6 1 لطوء ‏ لعتلتم 
غ2 زط كن 10295 )15 


لل ندع ع5 1" 


1 )ع 
لإ برا أذ ا م" "سرء يا وريز لإ أل ف يار 


رخافت 
: 4 







؟ه 10337 لى3 عق 250 
الاسراع لتسجيل اسمائهم لدى عمادة الكلية عنما بان 1 ْ 
رسم الاشتراك هو )5٠(‏ خمسون ددتار! اردنيا. عم[0) 2 [1ظآ 


اعلان طرح عطاء رقم )55/1١(‏ 
تعلن وزارة الصحة عن طرح عطاء تقديم وتركدب وتشغيل يويلر 


تدفئة مركرية لمينى مديرية صحة البيئة. 
فعلى من بودا شتراك من المتعهدين المصلفين درجة ثالتة سنكانيك 
او كهروميكاندك او خامسة ميكانتيك او كهروميكانيك مراجعة مديرية 
الابنية والاراضي مصطدبا معه شهادة التصنيف الاصلية إسارية 
المذحول) لاستلام نسخة من المواصفات مقابل )٠١(‏ عشرة دنائير غير 
مستردة وكل من لا درفق بمعرضه شيكا مصدقااو كفالة مالية بقيمة 
وخا او لم يفقط الاسعار الافرادية لبود العطاء والميلمٌ الاجمالي 
والحسمع أو الزيادة ان وحدتث دبرقض عرصضيه. 
امن عام وزارة الصحة المتتدب 


لدع ملعي ين لام جر جالهقا عياف فايطا كد روه 51 * 


ظ 211122 155 2 5 5 
3 . 
#0« 


5 





خالد الجديد 
رنبس لحنة العطاءات المحلية 


م احدى شركات مجموعة الطياع ‏ . 


0 هاتف 6717 
١-اجور‏ النشر على من برسو عليه العطاء 
وك 0 الساعة الثانية من طهر دوم الاثتين الموافق 
لام 0 
“شر مود لقبول العروض الساعة الثائية عشرة من ظهر يوم 


!5 8 1 


ابي 


55 


ل 


ديجم أناة 1اذا للج عدج لتخ تسن انل 


ركع يدوم جر نه اماورااس “لا “يد بارت ساو ونوا 1 جإمير جيه ؟ حرج ١‏ لبوكرة ع : نيط ا :17 ونج هه 


0 5 
فو 





5 بعاءا افد ةد 1 3 ا 7 0 3 2 < 7 2 3 : : : 8 5 : . 01 
و تودم العحروض في صندوق العطاءات في مبثى مديرية الخدمات ليه ' 1 0 اس ا 2 تمدع ستاحه) #معغام] نرآعاوتصن] 
العامة قرب الدوار الرايع. 531 0 : لسو ميج 0 جح 1 . م صميو ع بس ارصم ةامر« عا مبعصم الى ليسي اللسء 0 عم بمن 2 ١‏ . 1 
امت اتنا لج جيتع 5 تبج با 3 1 باتني ود ارجا لويس للم املا د ان تا 7 لقا جا ا ااا ا لامعل ا 0 





- 





ستون عاما على ميلاد امير النير رعد بن زيد 











عمان -الدستور -لانه الهاشمي الاصيل. . . ولانه الامير الذي 
نهل من مدرسة الحسين. ولانه الانسان الذي اعطى كل وقته من 
احل ا مواطن. وخدمة الشريحة الاكثر حاجة للعحلق والحنان. 
نشارك اليوم الامير رعد بن زيد مناسبة من اغلى ا مقاسبات. 


وهي مرور ستين عاما على مبلاده. 

نسترجع قي هذا السوح مسيرة الآمبر كان بحرص على زيارة الضعقاء 
الانسان الذي يطئق عليه كل من قيل الاقوياء. والالتقاء بالرعيل 
يعرفه لقب وامير الخيره. وتستذكر الذي خدم الوطن اكثر مما يحرص 
ايامه عتدما كان مديرا عاما لؤسسة على لقاء الذين يتريعون على كراسي 
رعاية الشباب قبل تحو ثلائة المسؤولية. ويفتح بيته وقليه لكل 
وثلاثين عاماء عندما حمله جلالك اتسان بشعر انه يحاجة الى 
الحسين امانة غالية. وهي اقامة اكبر العطف. وانه بملك قضية يتوسم 
صرح رياضي في الاردن ما زال بشهد وامير الخير ايجاد حل لها. 

على بعد نظر الحسين. وهي مدينة >> وعندما وجد ان هناك شريحة كبيرة 
الخسن السيات: من المجتمع لا تجد من يرعاها حق 
في تلك الايام كان الامير الشساب الرعاية. آل امير الخير على نفسه ان 
يواصل اللدل بالنهار. ومعه سيادد ,عمل من احلهاء فكان تينيه لقضابا 
الشريف قواز شرف ونخية طيبة من > المعاقين من مشلولين ومكفوقن. 
ايناء اليك. وليتم يثاء مدينة الحسي وغبيرهقمح. .. وكسان تصميمه على 
للشباب. وفق احدث المدن. وبأقل اقامة المركز الاردني لاتحاد رئداضة 
التكاليف الممكنة. : 


المعاقين الذي يشهد الان على حجم 
هذا الاتجاز الذي تقاخر به دولا 
عديدة. وكان تبئيه للحركة 
الرياضية للمعاقين. واصرارد على 
مشاركة المعاقين الاردنيين في 


ولانه وعى رسالة الحسي وحبه 
للشباب. فقد اخذ امير الخير على 
عاتقه رعاية الشباب. وتوقير كل 
وسائل الانتاج والانتماء والاعمزازر 
والرجولة فكانت معسكرات عجلون 
اكير شاشد عر ذلك. حنى ان الاصير 
رعد كان بقضي في ارض المكيم اياما. 
اكثر مما كان يقضيها في مكتبه. وكنا 
يي الدستور نتايع هذا النتشاط 
ونوليبه كل الامتمام. لان المحاضرات 
التي كانت تلقى من كيار السياسيين 
والاقتصاديت كانت تشكل سادد 
صحقية شامة لناء بالاضافة الى 
لقاءات مفتوحة مع الشيساب. 
يتحدئون فيياعن امالهم 
وطموحاتهم ومنهم من يتونب الان 
سؤوليات كبيرة. ويعضيم ينقلر 
مناصب وزارية. والبعض الاخر في 
مختئف الوظائق المدئية 
والعسكرية. 
وبعد ان حقق الامير رعد نجاحات في 
حقل مؤسسة رعاية الشباب. اختارد 
الحسئن القائد لدكون قربيا منسكه, 
ولمكون كدير امنائه. حنث تثولى هده 
المسؤولية متذ'ربع قرن من الزمان. 
وهو الامير الامين الوفي المخلص الذي 
كان نتقل للحسين بكل الامائنة 
والصراحة والوضوح. هموم المواطن 
وقضاياد. ولا يتواتى ابدا عن متابعة 
قضصية للمواطن ف العديد من الوزارات 
والدوائر الحكومية. لتحسل الى حل 
ينصف صاحيها. ويحقق طموحاته. 


المباريات الدولية فحقق بذلك 
انفتاح هذه الفثة المحرومصة 
والملجاهمرة على المجتمع. وعلى 
الدنياء وبدأالمعاق بخرح الى الشارع 
كانسان عادي له كافة حقوق 
المواطن. بعد ان كان بخجل حنى من 
مغادرد منزله. 

وتينى الامير رعسد اقامةالمظلة 
القاتونية التي تنظم حقوق 
المعاقين. فكان قانون المعاقين الذي 
تابع كافة مراحله التشريعية حتى 
صدر قبل سضوات ليشتمل على امور 
كثيرة في مقدمتها حقالمعاق في 
العمل وضرورة تخصيص (اتنين 
يالمئة) من اعداد الموظقين في كل 
شركة للمعاقين. 

وعثدما وجد ان هثاك العدد الكبير 
من ا مكفوفين الذين يمكن ان 
يستعيدوا يقدرة الله عر وجل فعمة 
الابصار. نوجه الى سيريلاتكا. وقام 
بالتعاقد على تزويد الاردن بالعديد 
من القرنيات. حتى انه كان يتوجةه 
الى المطار في ساعات الليل. وفي البرد 
القارص وعند هطول الثلوج 
ليتسلم بيديه دفعة من القرتيسات 
وصلت بالطائرة من سيريلاتكا. 


: 1: 


4 اه 4 





. 
لي اللي م 
أبس وت "رماث 


من استلامها. لمتمع أجراء عمليات 
جراحية حتى ان الذين استعادوا 
نعمةالايصار نتيجة توقير 
القرتدات من الخارج ديلغ نحو الف 
مواطن. 

وعتدما بدأت القرنيات ترتقع 
تكاليفها لتزييد عن الف دولار. 
ومدأت اعدادها بالتتاقص. وتوعنتها 
بالتدني وعلى ضوء انتشار مرض 
الايدزء وجد الآمير رعد انه لا يد من 
تحقيق مجتمع التكافل والتضامن. 
قبدا من خسلال رئاسته لجمعيية 
اصدقاء بثك العيون الاردني 
والوقاية من فقدان البيصر على اقامة 
برنامج وطني للتبرع بالقرنيات من 
مصادر محلية. واستطاع عقد 
ندوات تشرح الابعاد الشرعية, 
والطبية والقانونية لذلك. وآثر 
الامير الااان يزور كل عائلة تتبرع 
بقرنية فقيدها ليعزيهم بساسم 
الحسين. وينقل التكسر لهم على 
تبرعهم الذي انقذ بصر مواطن. 

في احد الايام زار مريضا في مستشقى 
الجامعة الاردنية بعد ان دمت زراعة 
قرنية له. وكانت المصادقة انه احد 
علماء الددن الاسلامي ومن المشائيخ 


المعروفين. وكان السذي تيرع له 


سموه مع الدكتور زيد الكيلاني وطاقم مستشفى الفرح بعد ان تحقق حلم المعاقين 


5 - ار 
اي 0 6 
واي نه 0 : 


يضح رود 


0000 0 ش 21 
على 1 3 3 


ن مميزة أسهوه فى مجال الشباب والرياضة والمعاتين والعمل الاجتماعي 


1 :م : . م 


5 








' 


بالقرنية احد رجال الدين 
المسيحي. وهو خوري معروف 
ابضاء وكان تعليقه على ذلك.. - 
تعح هذه هي روح الموا طئة... 
وهده هي اسرة الحسي المتضامئة 
المتكاتفة في السراء والضراء. ' 

لو توجهت الدوم الى منزله لوجدت 
المشات من العائلات المحتاحة 
والفقراء يتحلقون حول المنرل وهو 
دقدم لهم بتقسه «العبديباته 
ويتلقى مطالبهم التي يضعها على 
كمييوتر خاص ويقوم مع العديد 
من المتطوعين بعتابعتها. 

قبل اشهر سمع من الدكتور ريد 
الكيلاني عن انجازاته الكبيرة في 
حقل مساعدة المعاقين على الاتحاب 
عن طريق اطفال الانابيب. قكان ان 
توجه اليه وشكر الطاقم الذي عمل 
ذلك. وزار المعاق الذي انعم الله 
عليه بطقل جميل. 

وعتدما كان براجعه اليعض 
لارسالهم الى الخارج لمعسالجة 
عيونهم. كان يصر على ضرورة 
توفير كل الكوادر الطبية المؤهلة. 
حتى انه طلب في اجتماع عقد في 
مستشقى ابن الهيثم في عمان وضع 
خطة متكاملة لارسال اطباء 





١ :‏ 8 كم ١06‏ 
م 95 لود لإ اه 


* مين - 0 









للخارج. او استقدام أطباء اجاتب 
بحيث يتم توفير العبلاج في الاردن 
لكافة مرضى العيون. حيث اخدّ 
الاطياء على عاتقهم تحقيق ذلك في 
مجالات امراض القرنية والشبكية 
والبيقعة الصفراء. وغيرها من 
امراض العيون. 
نتيجة كل ذلك بدأ اسمه يتردد على 
السنة الاطياء العرب. وكائت 
التجربة الاردنية في مجال الاعاقات 
والمكقوقين وتوفير القرنيات مثار 
اعجاب الدول العربية كلهاء حتى 
أنه في مؤتمر اطباء العيون العرب 
الثالث الذى عقد ف المغرب العام 
الماضي. قاح الاطباء العرب بتكردعه 
شخصيا. والقى الكلمة الرئيسة في 
المؤتمر. وقرر المؤتمرون ان يعقد 
المؤتمر القادم في شهر نيسان من 
العام القادم قي الاردن وقاء لشخص 
الامير رعد وتكرنما للدور الرائد 
الذي قام به. حيث سيحضر نحو 
الفي طبيب هذا التجمع العالمي 
الغرك حن توعه. 
عندما عاد الحسين قائْد الوطن من 
رحلة الكقاء. شرل الاير رعد مع 
احبايه واصدقائه ومع المكقوفين الى 
الشوارع يشاركسون السوطن 


"والمؤاطن قرحتهم يعودة سيتدر- | 8 
الجلاد الى عرتته: ؤتائر الحسين ” 


القائد من ذلك وكانت زغاريد الامير 
وابتهاجه وسط المواطنين مدار 
حددث وكالات الانياء الى تقلت 
صورة لما حصل. 

لقد عيد الدد جلالة الحسين اكثر 
من مرة يان يكون ناثيا له طوال 
غيابه عن ارض الوطن. وكان هذا 
داقهاليبذل المرّيسد من الجهسد 
والعطاء. ويزرور كل المؤسسات 
حتى أنه امضى ليلة كاملة بين 
المواطنين في مدينة العقبة التي 
كانت تعيش لحظات قاسية 
وصعية خلال المسزلازل الى 
شهدنها. وكان لزيارته وبقائه الى 
جساتب المواطنين الاثر الاكبر في 
تركهم الخيام والشوارع والعودة 
الى هذا زلهح. 

اتنا نشسارك الامير هذه المناسبة 
العزيرَة وترسنها باقة ورد البه. 
وهو الانسان الذي لا يحب الظهور 
او الضوء. ولا يحب ان يتحدث احد 
عنه. ويعمل يكل الصمت ونقول له 
من اعمق الاعماق: كل عام با ابا زيد 
وانت يالف خير. ومتعك الله دائما 
يمنوفور الصحة والسعادة بى ظل 
قائدنا ورائدنا جلالة الملك الحسين. 





تمديد فترة الترشيح لجوائز 
شومان للعلماء العرب الشبان 


عمان ‏ الدستور ‏ قررت مؤسسة عب دالحميد شومان تمديد فترة الترشيح 
لجوائر عبدالحميد شومان للعتماء العرب الشيان للعاح ١562‏ لكاقة 
الاساتذة والباحتثين قي الجامعات والمعاهد ومؤسسات البحث العلمى 
العربية الى بوم 1447/1/1. وذلك لاتاحة المجال امام اكبر عدد من 
الاساتدة والباحثين في الاردن والوطن العربي للمشاركة في هذد المسايقة 
العلمية. 

وقد خصصت المؤسسة هذا العام اثنتي عشرة جاتزة في كاقة 
التخصصات العلمية قدمة كل منها خمسة الاف ديتار اردتي وهذه الجوائز 
هي: جائرة العلوم الطبية. جائزة العلوم النفسية والتريوية. جائزة العلوم 
الهندسية. جائرة العلوم الزراعية. جائرة العلوم الحياتية. جائرة العلوم 
الاجتماعية. جائرة العلوم الانسانية. جائرة الرياضيات يما في ذلك 
الاخصاء والانظمة والحاسب الالكتروني. جِائزة العلوم القيزيائية 
والجيولوجية. جائرة الكيمياء. جائْزْد العلوم الادارية والقانونية. وجائزة 
العلوم الاقتصادية والمصرفدة. 

ودعت المؤسسة الياحثين الذين تتوافر فيهم شروط الترشبح الى النقدم 
بطلبانهم. واشترطت المؤسسة ان يكون الباحث عربي الجنسية او من اصل 
عربي. وان دكون عمله في السوقت الحاضر داخل الوطن العربيء وان يكون 
المرشح لدخول المسابقة لعام ١1496‏ من مواليد عام 1546 او بعد ذلك وان 
يتم ترشيحه كتابيا وبتوقيع استاذين من الجامعة او المؤسسة العلمية 
الني يندعي اليها على أن دضعم كتاب الترشيح ترجمة مختصرة للمرشح 
وتعلدلا مرفقا بيلائحة المدشورات العلمية للمرشح 

ودتم ارسال ثلاث نسخ من الانتاج العلمي الكامل للمرشح (ايحساث. 
كتب. مؤتمرات. .. الخ) وذلك خلال السنوات الثلاث الاخيرة 1488, 1134: 
14517 وكذلك ثلاث نسخ من كافة الوثائق والمعلومات الإخرى المذكورة في 
نموذج دمكن الحصول عليه هن المؤسسة. ومن الضروري النقيد يتعليمات 
ملء النموذج لتسهيل عمل المحكمين. 

وسر المؤسسة استقيال الترشدحات سهدت المنافسة. ولانسة معلومات 
اضاقية: ص ب. (5 هاتف (3155ا8). فاكس (51ه5؟/1"). 


1 ج27 7 725-72877241 > الب تر “رياط 77ب “7ل 12 م 7ق 1171 1 متاات 


ا 1 77م ب 21 


1 7 لشياك. 


قعلا. كانت لدلة وأما لبلة نا سلاح. 

انها ليلة القيض على كأس «الدورى» التي شارك 
قدها الاف المشجعين من عشاق الخفائلة الخضراء. 

عندما رأيتهم يزحقون قبل موعد الافطار بساعتين 
يبحملون زوادات الطعامخ دين أتبسديهم, مطوقين 
رؤوسهم بالشارات الخضراء. يهتفون لقريقهم 
المتطلق نحو القمة وقدل الهنا.. بسنة. شعرت كم 
هو عظيم هذا الجمهور الوفي لفريقه. وكم هو امر 
مهم أن تعود القواقل من «ستاد عمان» بالقرح. 

كنت أود حمل روادتي والاتضمام البهم لولا 
تعلق الاطفال بي وخوق عليهم من السزحام. 
فاكتقبت بالند لتشجبع والمؤازرة أمام شتاشة 
التلفزيون ومرك اذني تلتقطان زئير الجماهير 
القادم قِ اللدل من المدئدفئة الرياضية عبر قتحة 


كان واضحا التقوق «الاخضر» فئثمة حافز كدير 


لم تتسع لها المدرجات فحضرت المباراة - سماعي. 
وق المقادل. كان قريق الدقعة منسجما مع نفسه 
التلفزيوتي و لحشد الجماهيري الكدير. 
صحيح ان المعلق ‏ الله يمسيه بالخير ‏ كان 


ليله «وحدالية» 


دتعثر فِ وصف الداراة قتارة يبتحدث عن الوحدات 
ياسم البقعة فيقول: الوحدات من هبوطه ثم 
يتذكر ويقول البقعة اذا ما فان في هذه المباراة 
قسيتوج بطلا للدوري. فتمشدنا لو ائنه صمت 
وتركنا نقهم المباراة على كيفنا. ولما اققد المياراة 
شيئا من حماسها وجمالها 

ثم لا ادري اذا لحم مصقف لثنا المعلق العريق 
اجواء الملعب وهتاف الجماهير بدل كثرة الاخطاء 
قِ اسماعء السلاعيين سواع المصايون أو الذين 
محركون الكرة. بعندا عن هذ الخلل الفذتى 
«التعليقي»؟ كانت ليلة الجمعة ليلة وحداتية 
كروية وسهرة ممتعة لعشاق هذه الرماضة 


الشعبية. 


خرجت بعد نهاية المياراةء اتأمل حشود الجماهير 
وهي تملأ الشوارع والقضاء بأهازيجها واغنياتها 
منشدة للنجوم وكانها تؤكد الوقفاء لهم وترد لهم 


القرح.. اقراحا. 


ميروك للوحدات قوزه بالدوري للمرة الثانية على 


التوالي. 


ومبروك فرحته بالعيد الاربعين لتأسيس النادي 
الذي حصصد حب الجماهير ينجاحاته المتتالسة 


حقا.. 


كانت ليلة.. ولا الف ليلة وليلة..!! 








عمان ‏ الدستور ‏ تحت رعاية صاحية السمو ١‏ 


الاطفال المشاركين بالافطار. 

وحضر حفل الافطا 9 سصو الاميرة ائة القنصل. ' 
بحضى حفل . ر سمو الاميرة عائية القيصل و, زا امة ال . 
وممئلة اليونيسيف فق الاردن السيدة دوريت الييوس ‏ ستول واس 
سداد سه لد مدر عام فندق انتركونتينتتال الاردن. والسيدة مارك ٠‏ 
دب مه د .- 9 . 28 3-3 
. 5 لمساعدة الاعلامية مدظمة اليونيسيف فرع الارين. 










- هوه امضدتهما فى حديث مطول 

اعتاةء تواصلة مان - 3 ع 
ومستقية مع اله ودق الاستاذ الدكتور محمد الرميحي 
ميعوث سموق 


الاربعاء الماضي. بعد ان سلم الامير 


من اخيه ولى العهد ورئيس الوزراء الكويتي وصقها بانها. |. 


5 الفادة و تات, 3 اطار التشاور وتبادل الرأي في المرحلة. 
مهمة لنغاية وناتي في ل - ١‏ - و 
١‏ الية د إن زالت كل الموائق والصعوبات التي تحول 


دون استئتاف العلاقات الاردئية _الكوينية على مستنوى 0801 


السفارة. 50 | 

فى هذا النقاء الذي شارك قبه زميلى توقيق بو يكن. 
تجاذينا الحديث فق مستقيل العلاقات الاردنية ‏ الكوينية 
ودور المسؤولين الارينيين بقيادة جلائة الملك الحسيه 
وسمو ولى العهد. وبمتابعة وتركيز شاملين من الرئيس 
عبدالكريم الكداريتي ابان محادثاته الناجحة مع الشيح 


صياح الاحمد نائب رئيس الوزراء وزبر الخارجية الكوبثية . 8 


والتى اتسمت بالصراحة الكامة والموضوعية اسهمت.فيق 
تقريب وجهات النظر لجهة عودة العلاقات بين اليلدين الى 
سادق عهدها بعيدا عن اي خلاف او توثر. ' 0 
والدكتور الرميحي الذي نقل اكثر من رسالة بين سفو 
الشبخ سعد العبدالله الصباح وسمو الأمير الحسن 
شخصية كويتية متميزة ذات فكر متوقد. ومن ابرز مثقفي 
الوطن العربي. شارك في الكثير من المؤتمرات التي عقدها 
منتدى القكر العربي الذي درأسه سمو الامير الحسن سواء في 
الدوحة او في عمان. وقابل الرئيس الكباريتي ومسؤولين 
كبارا في مناسبات عديدة. لكونه برغب في استجلاء المواقف. 
وازالة كل العقبات التي تعترصض فرص تحسين هذه 
العلاقات. 
والدكتور الرميحي الذي يراس تحرير مجلة العربي 
الكويتية الدي تغزو الدول العريبة بالموضوعات الثقافدة 
والعلمية والابواب المتعددة. رئس تحرير جريدة 
«صوت الكودت» التي صدرت في لندن ايان الاحتلال العراقي 
لدوئة الكويت. وكانت الصوت القوي للكويت لدى المحاقل 
الدولية حيث اسهمت في شرح مواققها عربيا ودوليا.. 
والدكتور الرميحي له مؤلفات في علم الاجتماع باعتياره 
دشغل ادرضا منصب استاذ في جامعة الكويت منذ عشر 
سنضوات.. وله مكانة مرصوقة في الاوساط الثقافية 
والاجتماعية والسياسية في الكويت والدول الخليجية. فهو 
متحدث ليق. ومحاور جيدء درتب افكاره لكل موقع او موقف. 
انطلاقا من رغبته في المحاورة الجيدة والشاملة التي يمكن ان 
تخدم ابة قضية تعرض عليه. ولا سديما قضية الكويت التي 
يداقع عنها بحرارة في كل مجال.. رغية منه في ايصال الحقيقة 
كل الحقيقة عن شعب الكويت الذي عانى الكثير جراء 


الاحتلال العراقي لبلادد.. والتي لم يكن يبتصور ذات دوم أي 
كويتي من ان العراق سوف يغزو بلاده نظرا لدعم ومؤازرة 
الكويت للعراق ايان الحرب العراقية الايرانية وتعرضه | 


للكثير من القصف المؤامرات التى حدكت ضده لواقفه انذاك. 
لقد كانت محاورتنا للدكتور الرميحي والتي تمت على 
«غبقة رمضائية» يحلو للكويتيين تسمينها في شهر رمضان 


وهي قبل السحور.. ‏ شاملة ومعمقة حول قضايا عديدة -, 


انحجع عن تفاصيلها في الوقت الحاضر ‏ لعنهبا كانت بصب 


السسمت مه ©" . 
اح اه س 


عدخ م4 هم ولك 


المرحلة الماضية مشيدا يدور سمو امير الكويت وولي عهده ‏ 


الشيخ سعد العيداللة والشبخ صبناح الاحمد. ومقدرا 
للحسين حهودد في دعم التضامن العربي وسمو وني العهد في 
رعايته للمثققين المرب وللدور الديتناميكي القاعل للرئيس 
الكباريتي لتجسيد وتطوير العلاقات الثنائية بين البلدين. 

الايأم المقيلة كما علمنا ‏ ستكون حبلى بالنتائج 
الايجابية. وبالاخيار الجيدة لصالح تطوير العلاقات 
الثنائية بين الازدن والكويت بغية القفز على الخلافات التي 
سببت شرخا في التضامن العربي. قضلا عن فتح صفقحة 
جديدة لتجسيد النقاهم والتعاون بين البلدين. والذي 
سيشتمل ايضا على اطلاق سراح العديد من المحكومين 
والمسجونين في الكودت والتي تشكل علامة مميرة ومضيئة 
لصالح نطوير التعاون المشترك والقضاء على كل الاشكالات 
السايقة. 

ان مشاركة المثقفين الاردنيين والكويتدين وكذلك دور 
لجنة تحسين العلاقات الاردنية ‏ الخليجية في ايجاد انجع 
الوسائل لتحسين العلاقات بين البلدين» والتى ارادها سموم 
في هذه المرحلة والتي ضمت كلا من الدكتور مروان كمال. 
والدكتور مازن العرموطي. ومحمود سرحان وتوفيق ابو 
بكر وخالد عبدالله وكاتب هذه السطور انما تشكل خطوة 
ذكية ورائدة وجادة من اجل ازالة كل شائية لتطوير 
التعاون والنفاهح المشترك فصلا عن كونها اسهمت في تقريب 
وجهات النظر حدال الكثير من القضايا التي كانت موضع 
الجذب والاهتمام بين الجائبين.. 

وكلنا ثفة ف ان تكون الاجراءات المرتقبة والتي جسدتها 
المباحثات الاردنية ‏ الكويدية. انطلاقة جديدة نحو مزيد من 
التفاهم والتضامن ورغية حقيقية نحو بناء التعاون الاردني 
-الكويتي على اساس متين يحقق لليلدين الاهداف والاماني 
المرجوة بعيد! عن اي تدخل في شؤون الغير. ويذلك ذكون قد 
وضعنا مدماكا جديدا في ترسدخ العلاقات العربية 
الكلدكية في هذه المرحلة الحساسة والحرحة التي دمر بها 
امنذا العربية والتي هي احوج ما تكون الى تضافر الجهود 
وبلورة التعاون على اسس عادلة وقاعدة عريضة ومشتركة. 


انتركونتيننتال الأردن 


ع8 . - | 5 5 . أآاء 
ولى العهد ورتيس السورراء ام لي ْ 
سعد العبدالله الصباح في فندق فورتي جرائد مسا يوم 1 


حفل افطار خيري فى فندق م 


: سدور - تحت رعايا لملكي الامبرة عالية الفدصل. 
اقامت ادارة فندق انتركونتيننتال الاردن حفل افطار خيرى للاطفال الابتا 
عن جمعية الحسين الاجتماعية والمؤسسة الاجتما 17 #دمام 
لايتام. وصادق حفل الافطار لهذا العام مناسبة العيد الخمسين لتاسيس 
شركة فنادق الانتركونتيننتال العالمدة, كذ 1 0 

نأسيس البونتسق, والثتي شاركت يهذا الحقل 


ظ 


عية لرعاية وتاهيل 


لك مرور خمسين ععاما على. 
من خلال تقديم هدايا الى 





اكدت 


العر اقي 9 
استمر ار ال 


الثالقة. و 
بالاطلاع 









والاثار في مكتيه امس 
لجمعية الفنادق الا 











المتعلقة يتتشبط السباحة الا 
السياحية ٠‏ 





9 سر السساحسة يلتفى رئيس 
واعضاء جمعية الفنادق الاردنية 


عمان/ يترا / لكان اكرسون ميا وهيراح وير يدن 
رئيس واعضاء الهدئة الادارية الجريرة 
لاردنية ٠‏ وتم خلال اللقاء مناقشة اعداد نظام 
جديد للجمعية وتصنيف الفنادق والاجراءات ! لمتعلقة دتتمنة 
قدرات العاملين في المجال الفندقي وتحويل الكئئة الفندقية الى 
القطاع الخاص بمشاركة الحكوصة ٠ ٠‏ كما نح بحث ت الاجسراءات 





ردئية ورقع سوية الخدمات 





صدور كتاب حول المصارف 
9 صناعة صناديق الاستثمار 


عمان / بترا/ سدر عن اتحاد المصارف العربية كتاب يعنوان 
/المسارق العريية وصناعة صتناديق الإسنتنا ر/* 

ويقع الكتاب في قسمين بعالج الاول اسواق المال المريية واممية 
صناديقٌ الاستثمار من خلال قصلين ييحثان فقي واقع وافاق اسواق المال 
العربيةوفي سوق الاوراق المالية وصناددق الاستنتبار .و دبحث القسم 
الثاني قي دور المحسارف في تحلوير اسواق المال العريدة دع التركيز على عمليا 
من خلال صناديق الاستثمار التابعة لها ويعالج موضوعات مالية مهمة 
كالدو ر المنشود للمحسارق العريدة ف تثمدة اسواق المال العربية وصتاديق 
استثمار البنوك العاملة في مصر وتجربة ينك مصر في مجال صناديق 
الاستثمار وسو ق الخال اللينائنية وصتناددق الاستثمار لدي امصارة فى 





العربيهء 
















الاسلامية وتجربة ٠‏ كرمرزبنك, الالماني في مجال صناديق الاستثمار . 











| فى ختام اجتماع اللجنة المشتركة بين غرفة صناعة عمان والغرف العراقية 





التأكيد على لهمية المحافظة على الاستشمارات الصناعية في الاردن لتزويد العراق باحتياجاته 


بغداد. خاص بالدستور الاقتصادى: 

اكدت غرقة صناعة عمان واتحاد الصتاعات 
العراقي واتحاد غرف التحارة العراقية على اهمية 
استمرار البناء على الانحاز أت المتحققة في العلاقات 
الاردنية العراقية وتعظيم الايجابيات واستثمار كل 
الامكانيات المكنة لتعزيز وتطودر نلك الاتحازات. 

واكد بيسان مشترك صدر في اعقاب انتهاء 
اجتماعات اللجنة المشتركة بين الحيهات الثلات التى 
عقدت في يغداد الاسيوع الماضي اكد على ان القضاع 
الخاص ف البلدين قادر على اقامة علاقات تتعدى 
موضوع البرونتوكول التجاري خاصة وان العراق 
يتفم نفهما كاملا الخلروف ال مالية والنقدية التي 
تواجه الاردن من جراء تمويل الصادرات الاردنية 
للعراق. 

وقيما يلي نص الييان المشترك: 

نلبية لدعوة كريمة من اتحاد الصناعات 
العراقي واتحاد غرف التجارة العراقية ويرعاية 
كريمة من الدكتور محمد مهدي صالح وزير التتجارة 
والاستات عدتان الغاني وَزسر :الضباعة والمعادن.” 9 

قام وفد صناعي اردشي رفيع المستوى يرئاسة 
السيد خلدون ابو حسان رئيس غرفة صناعة عمان 
وعضوية عند من اعضساء محلس ادارة الغرفة 
ورؤساء اللجان القطاعية الاستشارية الصناعرة 
ومجموعة من الصتاعسن الاردنيين تمئلون مختنق 
الفعاليات الصناعية والاقتصادية الاردنية. يزيارة 
الى جميورنة العراق خلال الفترد الواقعة ما بين م 
؟ رمضان 1١1‏ هحرية المواقق ١5‏ شياط 
7. و قن حمل الوقد معه كمية من الادوية مدية 
من غرفة صناعة عمان والتصناعدين الاردنيين الى 
الشعب الخر اقي الشقدق. 

والتقى الوفد خلال زَيارته يغداد بالسادة 
وزراء الصناعة والصحة والتحارد والرّراعة والمالية 
وعدد من المسؤولين العراقيين. بحضور ومشاركة 
السفير الاردتي فْ بغداد السيد بسام قاقيش. كما عقد 
الو قد عددا من الاجتماعات مع السادة رئيس 3 أعتساء 
اتحاد الصناعات العراقنة ورئس واعساء اتحاد 
غرف التحجارة العراقدة. كما عتدت اللجنة المشتركة 
المتدثقة عن كل من اتحاد الصناعات العراقية واتحاد 
غرف التجارة العراقئة وغسرقة صناعة عمان دورتها 
الثالثة. وقام الوفد ضمن اطار البرنامج الذي اعد له 
بالاطلاع على الاوضاع الصناعية الاقتصادية السائدة 
ف العراق كما اطلع على ما يعانى منه الشعب العراقي 
الشقيق نتيجة استمرار حون عند مايه 





المركزي يطرح ورقتي نقد معدلتين 


© العراقيون تفهموا 
الظروف الالية والنقدية 
التى تواجحجه الاردن 
لتمويل الصادرات 


قدمه السادت الوزراء والسؤولون من شرح كامل. 
واعرب رئيس واعضاء الوفد الاردني عن 
. املهج ف ان يرغقع الحصار الجائر عن الشعب 
- الغواقي ليتمكن الاخوة العسراقيون من اعادة 
الاعمار والعدش الكريم ولتبعور العراق لإاحتلال 
موقعه والقيام بدوره ا متميز عربيا ودولياء. وقد 
ابدى رئيس واعشاء الوقد اعجابهم بالكقاءة 
العالية التي بتمتع بها الشعب العراقي والاجهزة 
الفنية التى استطاعت ان تتعامل مع الحد الادنى 
من الاحصزة وال مواد الملناحة لها قي قلسل ضروف 
الحصار الظائم على الشعب العراقي العزيز. 
وتم التأكيد على ضرورة رفع الحصار الظالم 
ياسيرع وقت ممكن وازالة المعاناة عن الشعب 
العراقي نتيجة نقص الغذاء والدواء ومستلزمات 
الحداة خاصة بعد ان سجل العراق تجاوبه الكامل 
مع قرارات الامم المتحدة. ومن خلال اللقاءات التي 
عقدتها اللجنة الصتاعية التجمارية الاردنية 
العراقية المشتركة للقتلاع الخاص تم التأكيد على 
مجموعة من الثوابت ومرتكزات العمل في مسيرة 
العلاقات الاقتصادية بين القطرين الشقيقين قْ 
المرحلتين الحالية واللستقبلية وهي تؤكد على 
الثوابت الاساسية بالتاكيد على اهمية زيارة الوفد 
الصناعي الاردشني للعراق وعلى اضمية استمرار 
اللقاءات بين الحانيين في كل من عمان ويقداد. 
ان العلاقات الاردنية العراقية علاقات 
تاريخية واستراتيجية وان كل بلد يشكل التلهير 
النفوي للبلد الاخر حدث ان الاردن هو عمق 
استراتيجي للعراق والعسراق عمق استراتيجي 


نا ونه الاسام و در ااي تن 


من فئة الخمسة دنانير والنتصف دينار 
الدستور و الاقتصادن الانتئيزية على ظهر الورقة. 
اعلن البتك المركزين الاردني واو ضحت مسادر النتك 
اثية ستطرح اعتيارا من بوح غمد المركزي بان كلا من ورقتيى النقد 
الائنين ورقتي نقد الجديمدتين. 


ع 0 5 


اعد متن ايه 3 يق 





: نتاتد النصف 
استئان! لاحكسامع دبتار تتمتع بنفس 
قانون البنك المركزي ا . القود الابرائسة 
والنظام رقم )١١(‏ 0ه عخدي ؛ م وستبقى ف التداول 
لسنة ه144 المعدل 00 نبا الى جد 

ّ 0 0-0 1 م حننا الى حنب. وان 
لنخلام اصبدار التقد 20 ا قد حا كه 007 7 0 .2 
الاردني. وستنخون ارد لق مسي بج كر 


ورقتسا التقسد 
الجديدتان المعدلتان ممائلتين في 
جميع مواصفاتهما وقياسانيما 
لورقتي النقد المتداولتين حاليا من 
قئة فئة الخمسة دتانير وقئنة النصف 
دبثار الاصدار الكتال”ك ‏ قدما عدا 
التعدبلات التالية: 

اضافة عبارة مالمملكة 
الاردئية الفاشعية ٠‏ باللفعة العريية 
الى وجه الورقة وتبقي تحنها عيارة 
(البنك المر كزبي الاردني) باللقة 
العربية 

ال أضافة عيارة مالمملكة 
الار بنية الياشمياةء بالئنغة 
الانكليزية الى ظهمر الورفة وتبقى 


الغاء او سحب اي ورقة من 
الاوراق الموجودة حاليا في التداول 


دمشق /رويتر/ قال 
الرئيس السورى حافظ الاسد ان 
الافتحساد السور َ الذى كان بعاشي 
في مرحلة سايقة من الضيق اصبح 
الان في وضع جيد بعد النجاحات 
الزراعية والصناعدة التي تدققت 
خلال الفترة الماضية » 

واشار الإسسد الذي كان 
بتحدث خلال مادية اقطار اقامها 
لرحال الدين الى ان سورنا حسققت 
اكتفاء ذاتيا فق انتاج الحنوب 
والحمضيات وان الصتاعة حققت 
تقدما حدد! ٠‏ 

وقال / /على الرغم من 
حاحننا ف الماضى وحاجتنا كانت 
ماسة جدا لم تنرضخ لاحد ولم 
نرهن ارادتنا لاحد وقي يوم من 
الايام ثي الماضي لم يكن نديئا من 
الطحين الا ما يكفي لمدة ثمائنية 
عشر يوما واليوم لديثا مخزون 


للاردن. 

- التتاكيد على أشمبه استمرار البثاء على 
الانجارات المتحققة في العلاقاتٍ الإردنية العراقية 
وتعظيم الابجابيسات واستثمار كل الامكقانيات 
الممكنة لتعزيز وتطوير تلك الاتجازات. والانطلاق 
نحو مراحل منقدمسة من التعاون التنائى قْ محالات 
الصتاعة والاستثمار والتجارة. 0 

-ان العلاقات الاقتصادية دثامت كموا طييعدا 
حدد! بين الدلسدين وان نمو قذد العسلاقات قد جاء 
ملبيا لرغبة الشعبين الشقيقين في كل من العراق 
والاردن. والتاككد على اشمية المحاقظطسة على 
الاسنثمارات الصناعبية التي اقدمت قٍِ الاردن بيدف 
تزويد السوق العراقية باحتياجاتها من السلع 
والمواد انطلاقا من العلاقات المتميزد بين الجانيين 


-ان العراق يتفهم تفهما كاملا الظروف المالية 
والنقدية التي تواجه الاردن من جراء تمويل 
الصادرات الاردنية الى العراق وان القطاع الخاص في 
البلدين يعمل على معسالجة هذا الامر ليبقى حجم 
المبادلات الاقتصادية ضمن ححمها الطتتيمى 
والتأكيد على اهمية تجاوز ذلك والنظر للعلاقد 
المستقبلدة نظرة ابحابية وقد اثنى الحاتب العراقي 
على الجهود الكريمة التي بذلتها غرفة صناعة عمان 
باعداد تقربر مقصل عن العلاقات الاقتصادئية 
الاردشية العراقبة حدث نم ابداع هذا التقرير لدى 
المسؤولين العراقيين بن وكل من اتحاد الصناعات 
العراقي واتحاد غرف القتجارة العراقية والتأكيد على 
قدرت د القطاع الخاص ٍِ الدلدين على قيادة التعاون 

الاقتصاديى في اطار ادو جبيات الرسمية ف اليلدين 


من ليون كالقمح والشعير 
والدمص والعدس يكفي لاكثر من 
عام كامل » 

واضاف ان كلا مفايتذكر 





لوضع قواعد التكامل الصداعي بين البلدين لنكون 
نموذحا بحتذى بين الدول العربية. 

اكد الجانيان على مواصلة تنسدق المواققف 
في مؤتمرات الغرق العريية ومنظدات اصحاب 
العمل العريية والدولية وعلى اهمية التعاون 
الاقتصادي الى ربي لو احية النكئلات الاقتصادية 
الدولية وتحدبات المرحلة التي نفرضها اتفاقيات 
الحات ومنتلمة التحارة الكالمية والمواصفات 
القياسية الدولية. 

اعرنت الجهات العراقية عن شكرها 
وتقديرما الكيير لخرفة صناعة عمان رئشسا 
ومجلس ادارة وللاسرة السناعيسة الاردنية 
لموقفهم الاخوي من العراق وشعب العراق 
والمساعدات التي تقدمها الغرقة لرجال الاعمال 
العراقيين خلال تواجدهم تي الاردن وتقديم 
التسهيلات التي تمكتهم من انجاز اعمالهم 
الاقتصادية. 

قدم السيد خلدون ابو حسان رئيس الوقد 
الاردني بأسمه وياسم الوفد والاسرة الصناعية 
الاردنية الشكر والعرقان للاشقاء العراقدين لما 
قويل يه الوفد من حقاوة ونكريم من لدن كاقة 
الجهات والمؤسسات الرسمية والشعبية واتحاد 
الغرق التجارية الى اقبة واتحاد الصناعات 
العراقية والكوادر التنفيذية في الاتحادين. 

- تقور عقد الجلسة الرابعة للجنة المشتركة 
في عمان في وقت يجري تحسديدد قددا بعد. 

حرر قي بغداد في بوم الاثنين الموافق 11م 
رمضان/415١‏ الموافق /١‏ شباط/1135. 


خلال مأدبة افطار اقامها لرجال الدين 
الاسد: الاقتصاد السورى تخطى مر حلة 4 الضيق ودخل مر حلة الانتعاش 





لتلمعو سح الحالي 115 بحوالي ٠‏ 
الف حلن عن العام الماضي ٠‏ 


واشار الرئيس السوري في 


لمكي هط جين الب ا ا ا الي 0 يا نوت ل نل للق لوقلل © املاب لاي + دومج ممت ا اناا لرايقلة انارق 0 قوذ 4 لماميا ب قل ملا ميق 7 ل م 2 الل د آم 7007 1 الى عذج جم توا د" ملام ع طغظا مب الليرية “ لزراخازبا و :ةبحق فال لمانا ل 140 لوال ان “تخ وق كام لم3 


. . 13 


ل اماق "07 “ميا 






ل ومح جم وملا جد ممم امسو بجاو توج وسوه جوزاوت 1 


ا ل ا ا ا ا ا 2 


قضنايا حصان 6 5 


قفتح الاناييب امام الفط 3 


قِ العام الذس سيق 
الدخول العراقي للكوبنت قٍِ 
أب 1 كان الاقتضصاد 
العراقي والشعب ابيضا قد 
بدا دتنقسان ويتعافيان بعد 
حرب مع اران امتدت 
ثماني ستلوات. ومع ان 
العراق خرج من حربه مع 
تجاوزت سدين ملبار دولار. 
الاائه كان من الممكن لو 
اتيع سياسات اقتصادئة 





مناسية ان دواحه النزاماته الناحهظة ودتجاوز مع الزمن اثار 
واعباء تلك الحرب. ومن الامور المبشرة في ذلك السوقت ان 
هامشا ولو محدودا قد فح للقطاع الخاص العراقي لباشرد 
بعض الانشطة التحارية غير الممنوعة. 

وهكذا بلع الشناتج المحلى الأجمالي عام ١95865‏ (5ا) 
مليار دولار محققا نموا بلغ /51/ بالمقارتة مع عام ١544‏ 
وبلغ متوسط دخل القرد حواني اريعة الاف دولار ستنويا. 
وكانت دمة صادراته 5 ملبار دولار وقدمة مستورداته 
للاغراض المدنية حوالي 8 مليارات دولار. وكليا ارقام 
مشجعة قدما عدا الاعتماد الكامل على صادرات المترول التي 
شكلت 735.8 من اجمالى الصادرات العراقية. وفيما عدا 
ضخامة المستوردات العسكرية التى قدرت بحوالى سبعة 
مليارات دولار سنويا. ١‏ 1 

ولكن دحول الكودت. ذلك الخطأ التاريخىي دمر 
الاقتصاد والشعب العراقي. فقد تدهور الناتج المحلي 
الاجمالي الى حوالى ثلث قدمئه. ان يقدر لعام 1557 يميلغ ؟؟ 
مليار دولار. واقترب متوسط دخل القرد الى حوالي الف دولار 
فقط , وندهورت قدمة الديدار العراقي وضاقي العدش على كل 
مواطن. واصنتت فئات كييرة من الاطفال والشدوخ بامراض 
لم يعهدها الشعب العراقي قي تارنيخه الحديث. وارتشع 
معدل وقيات الاطقال وترادح جع التعليم.. الخ من المؤشرات 
السلبية. 

وقد سبق ان بينت فى مقال سابق ان انتذلار العراق لكي 
يرفع الحظر بالكامل عن صادراته ومستورداته سيطول 
خاصصة يفعل الاتنتخايات الامريكية وضرورة استكمال 
الشيرة السلمية لتشمل سوريا ولبنان. وربما احتاج هذا 
كله حتى نهاية العام المقبل او بدادة عام 14134,6. وعليه. قان 
قبول العراق بالتقاوض على اجراءات تتفيذ قرار مجلس 
الامن رقم 487 كان اصرا لازمالمواجهة بعض متطليات 
الشعب العراقي الغذائية والدوائية وللحد من استمرار 
التدهور والتقكك والتراجع. 

ومن حسن الحظ ان هذا التوجه الجديد يتفق مع 
متطليات الاممح المتحدد للاموال يعد ان اصيحت على حافقة 
الافلاس واضطرت لتخفيض جهازها الوظيقي بنسبة ./2٠١‏ 
واذا ما اتفق على اجراءات تتقيذ القرار. فان هذا سيوفر 
للعراق حواني ثلاثة ملدارات دولار زيعد خصم 77١‏ لدقع 
قدمة التعفويضات ومساريف الام المتحدد المتعلقة 
بالتفتيش على الاسلحة العراقية) في السنة. وهو مبلغ جيد 
يزيد على ثلث قيمة المستوردات المدنية في السنة حسب 
مستوى عام 1584. ويمكن للعراق ان يرفع قيمة نلك 
المستوردات لتصل الى نصف احشتاحاته من خلال تطييق 
قرار 9.5 والبرو نوكولات التجارية او الترتيبات الاخرى مع 
الدول المجاورة وغيرها. 

ان الشروط المتاحة للعراق لتتقيذ ذلك القرار شرو حد 
صعبة. واهمها بالاضافة لدفع الى الامم المتحدة دقع 
5 لشمال العراق والتصدير من خلال تركيا والمكتابعة 
والاشراف المباشر من قيل الامم الملتحدة على بيع البترول 
العراقي وتحصيل ابراداته وتوريع المواد الفذائية 
والادودة. واذا احسن المفاوض العراقي سكن اتحاد الحلول 
العملية للتواقق مع متطليات قرار مجلس الامن 487 

ولس من مسلحة ابة دولهة يماي ذلك الولابات 
المتحدة ان تعرض استقرار المنطقة من جدىد لعدم الاستقرار 
بيفرض ثشروطد اصضاقنية اخرى على تتقيد العراق للقسرار 
المذكور او بمزيد من الصضغط التعجيزني على العراق 
بالاصرار على أجراءات غير قابلة للتنسد 

في ضوء ذلك كلك. وحسب متطليات الوضع في العراق 
والمنطقة فمن غير المستيعد ان دثم التوصل لاتقاق بن 
العراق والاممح المتحدد على اجراءات تنشن قرار مجلس الامن 
حول الفذاء مقابل النقط. وان ديدا اليترول العراقي في 
التدفق ويذف الحتئر والحصار الاقتصساديان لنحسيجها 


كك حرس 


١مم‎ 


اننا كنا نعيش حالة من الضيقٌ 
واتسا اتحدث عن الزاويبة 
الاقتعسادية حهرا فرغح ان عدد 
سكان سوريا حتى عام 1591٠١‏ كان 
لا يزيد على ستة ملايين نسمة وهو 
الان مايين ١5‏ و5١‏ ملبون نسمة 
ومع ذلك فتحن تعيش في وضع 
افضل مما كنا عليه سابقا وهذا امر 
لح يات تلقائيا بل نتدجة مجهود 
شارك فيه كل ابناء الشعب ٠‏ 

ومضى الرئيس السوري 
يقول / / زراعتنا اليوم افضل منها 
في الماضي وقد وصلتا يفضل 
جهودنا جمدعاالىي ما يمكن ان 
نحسقه بانه حد الكقاية ٠‏ 

واوضح الاسد ان تحقيق 


اسعار القائدة على ادق ات الددن العام و شهادات الداع 
وسعر اعادة الخصم لدى الينك المركزي الاردني بتاريخ /ا١‏ /؟ 1١9457‏ 


سعر اعادة الخصحع 


سعر الفائدة على الاصدار الاخير من سندات التنمية 


سعر القائدة على شهادات الابداع بالديثار الار دني لاحل ثلاثة شيور 
سقر القائدة غلى شهادات الابداع بالديثار الآر دني لاحل ستة شهور 
شراء شهادات الايداع بالدينار الاردني 


تحتها عبارة «البنك المر عدر ى سعر الفائدة على اتفاقيات اعادة 

الاردني» باللغة الانكليزية. واذوئات الخزينة الاردئية. 
وضع التاريتين الهجري | بيعرل سعر فائدة 

والمبلادي باللقة العربية الى دعت | التجارية) لاجل ثلاثة شهور 

التاريخين اليجر يو الميلادىي باللغة -- 


الاصدار الاخير من اذونات الخزيئة (المباع للبنوك 


٠٠درة/سنويا‏ 
درة/سنويا 
دارة /رسيوبا 
35 6رةم/ سيونا 
٠٠ر١٠‏ سنويا 


٠‏ ر//زسئويا 








الاكتقان الذاتي من اتتاج ج الحبوب 
لم يساهم فْ توفير الامن القسذائي 
الاموال التى كانت تستنئرن ف ص 
خزائن الدولة لشراء هذه السلعة 
الاستراتيجية من الاسواق 
العالمدة١‏ 

وقال ائه في الماضى كان جزء 
كبر مر مدا بدخل الكرائن السورنية 
دصرف على القميح 0 
ودمصورة عامه على الغذاء نىّ 
العاح كان انتاج القم» 0 
والحمص والعدس جيدا" 

ويذكر ان انتاج سوريا 
لموسم عام 19586 من القمح وصل 
ال اربعة ملابين و7 الف طن 
دقابل الاستيلاك المحلي الذي ييلغ 
يحدود مليوني طن سئويا ومن 
المتوقع ان يسرتفع انتاج القمح 


كلمته الى ان سوريا كانت تستورد 
اكثر من 15. قي المثه من حاحتها من 
الفواكه من الخارج اما الان وعددنا 
١7‏ ملدونا فلدينا هذا العام قائضص 
من الحمضيات فقط سلغع ٠٠١‏ الف 
طن ٠‏ 

وقال ان سوريا لا تستهلك 
هدد الكمية ودبقى كمية كبيرد 
يجبان تصدر وتوفر السلع 
يجعل الاسعار مناسية ودؤدي الى 
ريح عناسب» 

واشار الرئيس السوري الى 
تصسيدم الحكومة عنى دعم و تشجبع 
المتتحين مر ن القعناع الخااص 
وتسهيل الاجراءات الي تمكتهم 
من تصدير انتاجهم وتجنيبهم اية 
خسائر: 

وقال ان الدولة تحاول ان 
تجنب المنتجين اية خسائر محتملة 
والتيء الميم في النهاية هوان 
الانتاج ثروة الملد » 

3 مضى الاسد يق ولان 
شائنا في الرّراعة كشائنا ف 
الصناعة حققنا كل هذا بجبودنا 
وعملنا علو الرغم من اننا بلد صغير 
ولست عمديا داتع للدزوة و 
نتلقى ميساعدات من الدول القنية 
كفيرناء / / 

وقال ان سوريا لديها الآن 
فائض من الخريجين الجادعيين من 
كافة الاختصاصات. 


جرئدان فقط. نامل ان بتحقق ذلك. 


في بحث اجراه " بوتيون بنك السويسري > 





سنغافورة وصاليزيا اقوى 


المنافسين الاسيويين قي المستمبل 


ستنغافورة /روبتر/م 
اشار بحث اجراد يوثيون بنك 
الس سويسري ونشر ان 
سنخافورد وماليزيا وتاسلاك 
نأاتي في مقدمة دول العالح من 


في مقدمة القائمة تلبها ماليرنا 
تع تائلاتد و الصئي و اليايان ١‏ 

ود يضع يونيون بنك 
معظه الدول الصتاعية يما فيا 
الولايات المتحدة والمائياقي 


حيث القدرة على المنافسة في منتصف القائمة من حيث القدرة 
المستقيل ٠‏ على المنافسة ف المستقيل بسيب 
وقال موتدون بنك في بحث ا الادخار الملألخخقضة 
اني هذد الدول ناتي في الملقدمة والمخزون البائل من راس المال 
يسيب تسب الادخار المرتقعة غير المستخدم بحلريقة فعالة ١‏ 
والانقتاح على التكنولوحِيا وابرلندا هي البلد الذي 
المسنوردة والقطاعات الحكو مدة بتقدم الدؤل الاوؤروبية ونأتي في 
المتواضعة نسييا واسعار المركز السايع بعقبيا سويسر! 
الصرف الجذاية ٠‏ حيث تسيق اتدونسيا مباشرد 
وقال ان مؤشر القدرة على ف الترتيب العام- 
المناقسة ف المستقدل تمير بين ودن حيث القدر 5 الحالية 
ذلك الدول الفي برجح ان تحقق على المنافسة وضع يوتيون بثك 
اعظم تنحسن خلال الفقد القادم السويسرتيى الولابات المتحدد في 
أو نحود أبا كانت مستوبات اللقدمة يبعقيبا عل الفو 
البدانة ٠‏ سويسرا ثم كتدا و ستغافور رد 
ووضع البحث سنغافورة واليابان. 













ب | 11071 ب للد 


00 ب بل بزب ب ط/للك 


: ِ 18118 98 55 55 1959 5-33ة 10 190 35 ا 30 19 190105 159 215 5901 19 1590 9 لننكي؛] ! اللللللشا أمسأ للا 7 2 895 3 
0 


ارتقاع الدولار امام الين قّ طوكيوق 3 
ل دكر/ قال متعاملون أن الدولار استقر على مستودات 8 
ْ 0 واخر المعاملات في طوكيو حم *.'ى 1 ١‏ 


















: 0 الاسيوع التي تستمر || 
"| مرة أخرى لتعديل مراكزهم 0 . 
8 ثلاشة أيام ‏ الولامات المتحدة وعطلات السنة القمرية الجديد” في 1 
0 واضافوا ان هناك شواهد على ان احد الينوك المركزية في اسيسا 
عرض بيع الدولار بما يقل قليلا عن ٠١1‏ ينات ' 
5 وفي الساعة ٠‏ فى 0 
1 مخره ٠١‏ لقره ٠١‏ ين و 5145ر١‏ : 
ا 2 
3 كك 8م لين 4ر١‏ مارك و اغلاقه السابق في تبوبون علي 
3 ٠ءور96‏ ٠م‏ “كرهة ٠‏ بنى 15 1/* 1" 4ر١‏ مارك» 


معاملات على الدولار : 
دؤر١ا‏ مارك مقارئتة 2 





استاترت شركات المقاوني الاجئبية ف السثوات العشرين الماصية 
ا النسب الاكير من الانفاق على المشاريع الحكومية. 

ومدذ قترة قامت الحكومة بطرح مجموعة دن المشاريع الكبرى وجميع 
هذد المشاريع بلا استثناء رست على شركات دقاولات اجنيية. 














ومن عذد المشاريع: 7 

مستشقى الملك الله يكلفة ٠ت‏ مليون دنثار احدل على شركة -ادرايه فيو 
0ن عيد مددون ديخار اخيل على حي انتخفاضص اسعار الاسهم كّّ طو ئ 

- سد الكرامة بكلفة 5٠‏ ملدونا احيل على اتحاد ساليني الايطالية وكذلك 8 طوكيو/رودتر/ قال ا اه : 
مشروع سد الكفرين. #] عند الاغلاق حدث ثبط من همم ! والمستثمر 2 

طردق راس التقب القويرة ‏ العقدة بكلفة حلدون دنتار أحيل على 3 ميوط الاسهع الامريكية اللدئة قبل الماضية ومخاوف يشان احتمال :0 
شركة سكوتا أيطاليانا. 5 رفع أسعار الفائدة في المابا 

تاهيل قناة الملك عبدالله يكلفة ٠١‏ ملايين دينار احيل على شركة ويمبي 2 - وقال ور د ارهد ان يبقي مؤشر نيكي 559 دن || 
البريطانية. 8 7٠١٠٠٠١‏ تقطة و 7١٠٠١‏ نقطة الاسبوع المقبل ٠‏ 1 
صوامع حبوب الرصيفة بكلفة 5." مليون دينار احيل على شركة جيركو 5 وق ثهاية جلسة التعامل سجل مؤشر نيكي الموءلف من ١15‏ : 
قرانس. , / ١‏ : لم7 سيو ل 1ك ا : | 158 سهما نابانيا ممتارًا بالار؟ ٠خ‏ ذقطة منخفضا ”4ر48 نقطة اي 8 

-تزويد محطة رحاب لتوليد الطاقة بالغاز يكلقة 7 مليونا احيل على 2 : - ١‏ ل . نسية ار فق المثة بعد ان كان قد وصل في انخفاضه اثناء الجلسة : 
شتشركة ماربيتي. 6 ل ينار حجب 0 شركات حنسة 7 ' 


© الى > ٠١68٠‏ نقطة ٠‏ 
وبالرجوع لسجلات نقابة المقاولين تبين انه وخلال العام 15572 الماضي ع الى 17 


تم تسجيل ١‏ شركات اجنبية في التقابة. وكان حجم العمل للشركات الاجنبية 
خلال نفس العام ١١:‏ ملدون ديثار. قيما كان حجمح العدل للتركات المحلية 
في نفس العام 154 علدون دينار لما يفوق الالف شركة محلية. 

وديدو ان الحكومة تضرب يبعرض الحائط قانون مقاوني الانشماءات اذ 
تبين عدم التزام عدد من الوزارات والمؤسسات الرسمية والدواثر سابقا والتي 
تؤكد الاعتماد المطلوب على المقاول المحلى ف تنقيذ المشاريع الممولة محليا. 
اضافة الى لرّوم مشاركة المقاول المحلى في مناقصات المشاريع الممولة خارجيا 
والنص على ذلك يوضوح ف دعوة اعلان نلك المناقصات. 

حيث تنص المادة ١1‏ من قانون مقاولىي الانشاءات رقم ١7‏ لسنة /19481: 

الفقرة (أ) ٠١‏ لا يجوز تتقيذ المقاولات الانشائية في المملكة الا من قبل 
المقاولن اا ردندين وذلك تحت طائئة يطلان عقد المقاولة والاجراءات المتعلقة 
يه. ويستثنى من ذلك المشاريع ذات الطبيعة المتخصص 1ه حيث يسمح 
للمقاولين غير الاردنيين بالاشتراك في تقيذها مع مقاولين اردتيين عن طرمق 
المشاركة او الائتلاف وذلك بمواققة مجلس الوزراء بناء على تنسيب اللجنة 
الفنية المنصوص علدها في الفقرة (ب) دن هذد المادة». 

الققرة (ب) «لغابات تطبدق احكام الققرة )١(‏ من هذه الماده تشكل لجدة 
قشضة برئاسة الوزير وعضوية كل دن وكيل الوزارة ومدير دائرة العطاءات 
الحكومية فيها وتقيب المهندسين ونقيب المقاولين وممثل عن الدائرة ذات 
العلاقة بالمشروع وتتولى هذه اللجنة تقرير ما اذا كان ذلك المشروع من 
المشاريع ذات الطييعة الملتخصصسة ووضصع اسس المشاركة وشروط الائتلاقف 


انتخفاض اسعار الاسهم الامريكية 


8 شبوبورك /روبتر/ تراجعت اسعار الاسهم الامريكية الممنارة 2 
8 عضد الاغلاق في وول ستريت مع استمرار تعرضها للضغوط يسيب 0 
© عمليات جني الارباح وموجة من البيع فقي سوق السندات ٠‏ : 
7 واتخفض مؤيئر داو جونز لاسهم الثركات الصناعية ه٠ره؟‏ | :5 
دقطة الى ار لا٠‏ نقطة على اساس بيانات مبكرة غير رسمية لبنهي 5 
!] الاسبوع خاسرا نحو 7/8 نقطة ٠‏ 1 
2 وق السوق يوجه عام تقدمت الاسهم التي انخقضت أسعارها على / 
8 كحلك التي ارتقعت اسعارها بنسية ستة الى خمسة في تعاملات نشطة : 
م شملت حوالي 76+ ملديون سهم في بورسة نيويورك ٠‏ : 


استمرار الدهب ى هونيج كونيج 
طوكيو /رويتر/ قال متعاملون ان السذهب استقر دون تغيير | 
89 فذكر عند الأغلاق في همونج كوتج في نهاية معاملات هادئة اتنحصرت في * 
نطاقات ضيقة حيث تغدب معظد المتعاملين قبل عطلة رأس السنة ١١‏ 
| الصينية التي تستمر من الاثنين الى نهابة الاسبوع المقيل ٠‏ ا 
| وشبط سعر المعدن التقديس عند الاغلاق خمسة سنتات الى 3 


عام ١196‏ لمقابل ‏ 8 ميود عد د المحليه 








اعم لاللق باو المحلي 
| ف المشاريع الممولة خارجيا 
بمالايقفلعنه/ 




















المهئدس تاصر المدادحة يفسا مهد عرف كك المققوني ووو 1 ست 
في تنفدذه بين المقاولين الاردندين والمقاولين غير الاردنيين. وترفع تنسيباتها : ار ١‏ 5 / «كمر 5٠‏ دولار امردكي للاوقية /الاأوخصة / مقارنة يسعر | 
بذلك الى مجلس الوزراء لاصدار القرار المناسب يشائهاء والايعاز يتجزئة العطاءات الكبيرة قدر الامكان لاتاحة القرصة للمقاولن التخصصات وتنويعها. | اغلاقه في ندودورك اللبلة قبل الماضية على ه*ر ٠‏ : / 85ر7٠‏ ؟؛ دولار ٠‏ : 
الفقرة (ج ) ١٠بالرغم‏ مما ورد قْ الفقرتين (؟وب) من هذه المادة جور لع وه وام ْ ل اذ 1 واوضح انه لا بد للحكومة ف القترة القادمة ان تحمل على دعم المقاولين عن 5 1 1.950 
تتقدذ المقاولات الانشائشية من قبل مقاولين غير اردنين بالمشاركة او الاثتلاقف احد المقاونين اوضح ان شروط التأهدل عادة ما تسدثني المقاول الاردني طردق التنسيق ما بين الينوك الممولة والمقاولت لاعضائهم التسهسلات وعد نعمما َ 1 ا ليب" 222 0 
مع مقاول اردنيي اذا كانت المشاريع المنوي تنقيذها ممولة بقروض مشيرا الى ان استمرار هذا الوضع سيؤدى لنقليص الخيرات المحلية, .كما اللازمة. ١‏ ص 5 الد - كَّ لندن ْ 0 و 
ننموية خارجية او بالانفراد اذا اقتضت المصلحة العامة ذلك .. المي على قرصة اكتافضة العلئلة والتي هي لحن اهم الحقوق الشبيفية واشار الى ان اعداد المقاولين كبيرة جدا بالمقارنة مع محدودية مشارمع | 4 لندن /رودتر/ تحدد سعر الذهب في جلسة القطع الصباحية في 1( 20 2 1.890 
مصدر مسؤول ف نقابة المقاولين اكد ضرورة الايعاز الى كافة المؤسسات والبسيطة للمقاول المحلي. موضحا ان اي مشروع تصل كلقته الى 5٠‏ مليون القضاع العام المصدر الرئيسي لعمل المقاولين المصتقين. مما ادى لدوتي | ©] لندن عند 6٠ر‏ ؟"؛ دولار للاوقية /الاونصة/ انخقاضا من ١٠ر4‏ '؛ || 2-2 2050 
والدوائر والمؤسسات الرسمية وشيه الريمنة والشركات التي تساهم بها دينار يستطيع المقاول المحلي تنفيزه يسهولة. توى انجاز المقاولين د يث لم يعسد متاك فرق بين القاولين من المدرجة 1 دولار قْ حجلسة القطع المسائية الخميس الماضي. 3 2 ١180‏ 
تحصو الالصراج بتطديق انون تابه مدا ولين العام 11241 بالئنسية و / - 0 3 و مره عن بال اعساو ارة 5 رة 5١‏ دولار 85 إدعة 2 | 1530 
1 نا لمد 5 0 الاولي والمقاولين من الدرجق الخامسةر . 2 8 : ع 
للعغاو ل لمحل واعتماده لتتقفدز الاعمال. دخ اعساما- المهندس صر ١‏ أدحة 3 4 5 3 4 525 8 متمناها 3 ا م الس 0ك سا 1 سك ع" ع 200 ب 460 
والابعاز ز بتحديد تسبة أشتراك المقاول المحلي في المشاريع الممولة من المهتدس شاصر المدايحة مدي دائرة العطاءات ف وزارة الاشغال النعاءة * - عد ام الجعحومة انود وكا لفساو تخخاصا: 00 90 م ور 5 2890 
الخارج بما لا يقل عن 10/ من المشروع الذي تشترك فيه مقاولات اجنبية. 0 اوضح ان الدول والحكومات الممولة لمشاريع الدولة تشترط دخول مقاولين تحديدا في هذه المرحلة التي يشهد بها الاردن كما لتر صحف وكليف / تفاع الليرة اللمنانية اما الد لار لك 
والايعاز يعدم السماح للمقاول الاجنبي بالاتفراد بالعمل لفايات اجانب في المناقصات والعطاءات المحالة للتنفيذ اضافة الى خبرة |وزوين ‏ عالية. نعلم ان انجازها يتطلب معرقة فنية منقدمة وخبرات عالية. لكن لا ر م اوور : 1 0 350 
المقايضة او تسريدا لديون اردنية الا بمشاركة المقاول المحلي. الاجانب الطويلة وامكانيات التنفيذ الكبيرة لديهم بالتسبة للمشاريع يعقل ان ييقى المقاول المحلي مسدثنى من مشاريع بلده. بيروت /رويتر/ اظهر تقرير لمصرف لينان المركزي ان الليرة '١‏ 25 2 __590. 
والايعاز باعطاء المقاول المحلي هامشا تفصيليا (وقٍ حدود 2٠‏ وهو الكبيرة. فضلا عن ان يعض الاعمال تحتاج لتخصصات عالية نفتقر لها في ومن جبة اخسرى على قطاع المقاولات توحيد صفوقه والانتقال من | 19 الليناتية تحسنت امام الدولار مع نهاية الاسيوع المالي حيث سجل 18 | 00 _0هه 
الامش الذي يعود بالمنفعة على الخدمات الوطنية من عمالة وخيرة وتوطين2 الاردن. وقال ان الحكومة تحاول رقع سوية التخصص عن طريق وضع المؤسسات القردية للمؤسسات الكبرى. حتى لا يبقى دوره مهمشا في المرحلة | 7 الدولار الواحد ١584‏ ليرة ٠‏ 8 فض. يل 
لراأس المال. تعئيمات تأهيل للعقاولين اسادي عل بكوين الائنتلاقات ورقع مستوى المقبلة. وكان الدولار سجل في نهاية الاسبوع المالى الندية كك 
ا 1-1( 10 4 111111 ا م سم سكت 





بقيمة .لير دواد خلال اجتماع لاعادة انتحخابه 


فج مسد كح كه مم سدم ع ١‏ - 


مشاركة آر دنية في المؤتمر السنوى للجمعية ' 




















امسر قيسة بده لنخضدار والفسواكسه 0 0 | كلينتون بحث الاحتباطى الاتحادى على بحث السماح ينون الاختصاد 5-65 
2 سر ناه اير د 0 ف - « ٠‏ ل ْ 
الدسكور الاقتصادي - 0 بزيارات مندائية لمخازن 1 5 / بترا / وقعت : بها ٠.‏ عق د 260 
سعيا نحو تطوير اساليب تصدير التبريد ومشاغل المصدرين وجناح 8 شرىعكم ة/اتئثلاتتك 1[ ك 1 المناقشات التي نخوضها الان في الجمهوريين في واشنطن ٠‏ ل-2."___ووة 
ا ا 2 2 ال ا ا الي ا لت 23 20 
والاساليب العمالية سيشارك وفد والمصاتع الزراعيسة وعدد من )| ارا مليار دولار مع شركة | الاحتياطي الاتحادى !ا تختفي في لمح اليصر ١‏ 1 ا مق 
اردقى فق ١ ١‏ السععدات والهدتات لمكتسي و ا 7 | الاحتياطي الاتحادي ان يدرس ستختفي قي لمح كلينتون يوم الاثنين الماضي بآنه 2 
اردتي ف لمؤتمر السنوي للجمعية جمعيات والهيئات المتخصصة في © البترول الوطنيه الجزائريه ٠‏ ؟] السماح للاقتصاد الامريكي بأن وشكا كلينتون في اول اعتراف رقب في رفع اسمه من الترة لوف 
امتح اخبوار والفواكه في مجال تصدير وتسويق المتتوجات © ونقلت وكالة | ينمو بايقاع اسرع وشكا من ان علني بأنه خطط لترشيح روهاتين 2 راك رح لل لل 2 
تيواورلين في الولابات المتحدد الزراعية الامريكية. 0-2077 ف /الاسوشتيديرس /عن مصادر © الضغوط السياسية / /الفظيعة/  /‏ لمتصب نائي رئيس مجلس للمتصب بعد ان نوقع ان يلقي هذا 0 
الامريكية بتنظيم من مشروع ويضم الوفد الاردني الذي 8 الشركه الاميركيه والمعروفة ) تعرقل اختياره لمن يشولى منصب ‏ الاحتياط الاتحادي من أن هذا الترشيح انتقادات حسادة من ا اا 
تطوير التسويق الزراعي الممول من سيغائر في الثاني والعشرين من 8 ياسم /اركو/ ايضا قولهاان ]] نائب رئيس المحجلس» المصرقي كان ضحية / /(معاطة ‏ الاعضاائيمه وريينق 0 لاد 
لوكانة الامريغية للاتماء اندوقي الشهر الجاري السادة: الدكتور || جهدالانتاج المشترك مع الشوكه || وشكاكطينتون الذي حان سياسيةفظيعة// منجاتب العونجرس. ا 
0 0 لاطلاع على غايات سالم اللوري مدير عام مؤسسة © الجزائريه / سوناتراك/ © يتحدث في اجتماع لجمع نتيرعات - ف 
ملشاطتيا وس ابي مالظ كلا أ لتسويق الزراصي وابرار سنا ١‏ سبركزق حق طوله .01 | لح عاد لشت من | كوريا تتحتل المركز الام 9 صناعة 10 00-86 
0 نيا واسالدبها قٍِ د. سائم اللوزي مدير مشروع تطوير التسويق يلومترا الى الج ب من ## الجمهوريين اجبروا المصرقي ل مس قَّ كاه السيارات قَّ العالم د و ون 
ل م م ل ا ا 1 : ا 5-4 
9 وامريكية وموزعي الخخسار مريكية يد نما الاعريعد ن شركه | دطلب ر من دين الاسنماء احتلئت صتاعة ١‏ مت ل ا ؛ 25 
هذه الاساليب قي تطوير عمل ل في الاردن والمهندس دسايل زيِدان 5 /اتلانتك/ هي اخر شركة دولية 4 المرشحة لتولىي منصب نائب رئيس تقودها هيونداى | ل ع الولايات المتحدة تمكنت من توسيع الفحجوة 3 055 مو 
الجمعية الاردنية لمصدري ومنتجي | وزلن لغانات الإطلاع عا إلى المصالحةوزهير جويحانمن 8 للنقط توقع عقودا في الجرائر | البنك المركزي الامريكي ٠‏ ادها / هيونداي الخرد في قلثفة اكير بينها ويين اليابان التي هبط معدل انتاج : 
الخضار والفواكه. وعلى هامش 00 ا +“ الهبثةالادارية للجمعية الاردئية © همنذ فوز الرئيس الجزائري في ف ويعتقد روهاتين أن الاقتصاد ول المنتجة للسيارات في العالم. فقد انتجت السيارات قبها بنسية 7.4/. وكاتت اسياتنا : 
المؤتمر سيلتقي الوفد عددا من عاليب التسويق والتعيئة لمصدري ومنتجي الخضار والفواكه ل الانتخابات ف تشرين الثاني | يمكن ان ينمو بمعدل ثلاثة ف ارئة | كورنا عام 1936 اكثر من 50574٠١‏ مركية. هي الدولة التي حققت اكبر في الانتا مسسسسسيم 
المصدرين الاميركيين والمستوررين والتدريج. وسيقوم الوقد الاردني والمهندسة مها الشوارب الثمربي |إ, الماضي مشيرة الى ان الشركات © بينما يشعر مجلس الاحتياطي | وسبقت كندا بانتاج ٠١4‏ الاق مركية مما سهل يلغت ./11١.8‏ عق 5 عض 
الاوروبيين وشركات نقل اوروبية ويعد نهاية المؤتمر الذي يبستمر المدبر التتقيذي للجمعية الاردنية. 75 التقطيه الكبرى ترى ف انتخاب # الاتحادي يبالقسق من أن تجاورٌ | سيدل تقلدها للمركز الخامس. 0 ل 
1 زروال ناملا كل قنامي الاستقوار | معدل الثمو هار؟ في المثة يمكن ان لقد حققت صفاعة السيارات الكورية نموا اما 0 الاستهلاك الداخلي. ققد تم ا 21111 
فرد 5 لها بي الجزلثر » | يزيد معدل التضخم* ١١2١2١2 2١‏ | عقداره .24 في عام 1445. والمعروف ان كندا بيع 8ه ن صركية داخل كوريا عام مسح ,تيع ل 
عمله جنوب افريضيا بأ هوي ١‏ ادنس مستوى امام الدوور : ل سبقت كوريا في مجال الانتاج عام ١944‏ 0 . وبذلك فانها تعتير تاسع دولة في 
تالدة توا : ت | بعثم جعلها تحد العا 500 
جوهانسبرج /رودتر/ تتقيق للقيود على الصرق الاجنبي ) ١40١‏ يتوقيت جصرينتش» وبدأ مطاحم ماكدونالدز 0 8 الواضحة الي ينعين يحثها شي | إوىع ا - ا 1 1 0 متنا 
هوت عملة 9 ا 0 / الرائد في الوقت الحالى ٠‏ لكن الرائد واصل الاتجاه الهبوطي بعد شائعات ١‏ نشاطها قي تونس 4 مدى صحة الحكمة التقليدية النى 3 وقد عت كورنا اكثر من متم سئارة عن 
اك ادنى مستوي لها امام الدون م الهبوط حيث بلغ حجم خسائرد تقتها الحكومة ف وقت لاحق عن ان | العا ا | تتعلق بالسرعة التي يمكن بن ينك أ أما الولايات المتحدة الاميركية فقد فازت ‏ طراز هيونداي اكسنت في استراليا خلال الشهر 00 
احجام المضار ا خضيةة تخقية 3 امام الدولار في يوم واحد اكثر مما الرئيس نيلسون مانديلا تعرض ف | - 1 5 | بها الاقتصاد. هذا موضوع يحب إن | بالمركز الاول للعام الثاني على التوالي. ورعَم الماضي ومثلت هذه المبيعات 2/8.60 من عدد 
5 مني به من خسائشر ف عام 15495 لنوبة قندسة خقيقة. والمستوى 4 نوتس /روكتر/ قال © يناقش٠‏ // هبوط معدل الانتاج بنسيسة 25,8 الا ان السيارات المباعة هناك خلال 50000 
للقيود على الصرف الاجئبي قد باكملةء وف احدى المراحل بلغ المنخفض السابق للرزن و بخ © رجال اعمال توفسيون ان وقال يحب ان يناقش في اطار شهر. عدو 


يؤدي الى تسدفق راس المال الى خارج 
شخنا من هذا القبيل على وشك 


الحدوث٠‏ وقالت في بيان / /وزير موعدالغغحلاق اسواق الصرف اولانتختانات غر عتصر نج د 8 العام الحالي٠‏ | على وجه اليقين هل يمكن ان ينمو 1 0 
للم :+ عي شسبتع لان لمكن اق ٠.”‏ االأحدد ابد لومي 0 حوب ارقت 77 3 2 ووقعت ماكدونالد زفي ]| هذا الاقتصاد يمعدل اسرع فيْ عصر عمان - من غادة القفانك: بدأت سوق 720,57 كما هيطت اسهد ؛ 
5 2 9-0 ير د الاونة الاخيرة صفقة مشاركة 6 المعلومات عما كان عليه الوضع في عمان المالية 5 5 0 سرهم لسوق الموازي بنسية 
مجموعة بوشماوى © الفترة بين عامى 191/١‏ وهة19 9 ' نوم لس سيت ينشاط محدودى ٠.61‏ / وحافظت الاسهم التأمينمة علي اسعارها. 
لقد قا فندق فو لى النوئسية الخاصة تبدأ بفدح : وق وقت لأحق قال مارك مكو يِ و متايه مسن 21 تصر التتداول على مبلغ هذاوقد استحوذت الل 5 5 
كد نام افددق قوري حواويس للس ايه بده ادي الف دينار منها ٠8م‏ الق دينار للسوق الجزّء | سهم المصرفية على 
جراند عمان بعقد دورة معطم العرحةن ‏ : نسم بيض ان ر سوق الجرء لاكبر من التسداول ويئسم -3 401 من 


“قط عتودوع]اء؟آ 


من ١‏ كانون الثانى 


8 93 | ستوات٠‏ : مختلفة محلس اذا مجلس 3 ات الأسعا 
ألى 0 شيماط 5لو!ا اسسحري فسان نل 1 ا ل موسرات اهام 
وترأست هذه الدورة تونس ماكدونالدز في شارع 5 وقال كلينتون انه اذا كنت تريد 


السيدة جوزفين لي 
بانو مديرة التدريب 
للشرق الاومسسط 


سعر الدولار كر" راند مقارئة مع 
ث5 رائد ٠‏ واردقع الرائد قليلا 
الى نحو ىر" مقايل الدولار يحلول 


م الار؟ مقابل الدولار وسجل قٍِ 93 


تموز 15515 يعد ثلاثة أشهر من 2 
تونى صانديلا السلطة يعد فوره في 3 





[ 


مجموعة ماكدونالدز الامريكية 
للوجبات السريعة تعنزم يدء 
نشاطها في توضىس قيل نهاية 


وسط توتس العاصمة قل 
تهاية العام وقتع 6 مطعما 
اي ى فق المدن الحون د تسبمسة 
الرئيسية ف غضون خمس 


الحددب يورقبية وهواهم 
شوارع العاصمة التونسية ومن 
المتتظطلر اتشاع ممتلم المطاعم 
الاخرى في العاصمة ومتتجعات 


من اوروياء 





ٍ الالتزام يعبح السماح المحدل 
| التضخم بالخروج عن السيطرة 
م لكن الحقيقة هي انه لا احد يعرق 


كلدنتونٌ لم بقصد اتتقاد رئيس 


مجئنس الاحتيساطي الاتحاديٍ الان 


جمرينسبان نفسه لكن الرئسن 
شعر بأن هناك حاحة لافكار 


: أن ترى ان الاشخاص الذين يعملون 
: باجتهار» ٠ ٠‏ يحصلون على مكافاة 
3 قان من اكثر الاشداء وضوحا التي 
] عليك ان تفعلهاهيان ترى هل 













بنسية 5 أ 




















تداول ضعيف واسعار منتخفضة 


الموازي. كما تراجع مؤشى الدستور للاسع ار 


اكثر الاسهم انخقاضا كانت اسهم الخدمات 
بنسية ./1,1١‏ الصا © والبة وك 






فاسهم السوق الموازي بحوالي 1١‏ / من التداول. 
ات مس خوك لتحاو 















لا 


1 
ٌْ ف من در؟ في المثة فان جميع 0 






ٍْ 500000 سياحية مثل سوسة والحمامات ]] دمكن لهذا الاقتصاد ان ينمو بايقا -2111/ م 
والبرتقال والقادمة من وجزدرة حون : 5 اسرع قذيلا» 3 المجموع ,7 ١‏ م 
فيدق لو مريدين قف وتسدقبل تونس تحو اريعة ‏ 3 ومضى دقول انهاذا ثما هذا السوق الموازي ١,‏ ير 3 00 
د ملادين سائح سنويا معظمهم أ الاقتصاد بمعدلار؟ فيالمنة بدلا ' المجموع الكلى مي 0 
فيك اس 













لي 
5 اه مسي سه سس سل سس تس ا م ده سن ددهم نر عسوي هه ل0071 0 - 0 - 
- سس السب سس سس ري ومست هت اا مون إن بسسسسصسمي لصت امد بهن مسمس سمس تسم 9 5 مم م اه - سس 





الاحد كا/ر؟/ وب 


.> معلومات سوق عمان الماني 
-هاقف: مومه 00655م 





نشرة سوق عمان المالي ليوم السبت الموافق ‏ 1702-98 







0ه.2 










3.42 
12189 


18 
4.31 










قطاع الصناعة 


























27 6 8527 0---__3.630 تكد 056598 3572 11 152 212.0 ٍ 
0 4660618 25333300206607 5.9813 00 205361 184172 189.0131 377502 
56. 1 250 --2 الاردن_ 220 2185 نكا ام 9530 99350 9930 00096 9.949 : 13.36 1.4 825 
- 2050 به 27200 3 20 2420 2420 2420 0.005 2 2 ها 3 12 
5 
5 
8 1 1 . 3 . 4 1 
١030‏ 1280 / 0 4232 م 410 ا 7410 1410 1448-0705-1416 5 709 110 
0.900 لصناعات تلوشضفيمة_ 1000 970 2-0 0970_0970 0570_0976 10296-__ 09580 3 263 314 
6 21.360 الصفاعات الو ) 2500 3335 5-0 1.340__ 1330_1330 1334 38296- _ 1.381 5 000 - 
0 1590 العربسي الدوالي 150 237 1.5060 1.5800 1500 1.580 1580 -1١2596_‏ 1602 1 65.33 64 
1 0 1450 قوآغر_ 2500 750 0... 1.500__1.500__ 1500 1500 00099 1541_ 2 _ 000 124 
1610 1.988 لزي ابس ترع) | 0-6 1 _ 27673 _2.300__ 2330__ 22980 2330 2312 2005 2326___ 20 _ 000 كلد 100 
80 2 1650 اللموارد الصناعية 2000 3635 س١‏ 1820 1810 1820 1818 __ 05595- _1870___ 65 _ 0.00 958.6 
0 1280 تبيلت الحدبئة__5000___ 65360 11 01280 1270 0.7696__1272___1270-__1309 0 16 000 6525 000 


اسعار العملات الرئبسية مقابل الدينار الاردئى 


السوق الموازي 
2/0 000 000 000 0,0 0.0056 0 


0915 _ ة-‎ 
| 0774 ة-‎ 
1623 
00 0599  -ددواظا_‎ 0573 50 01 05500 
_ 0698  -1.129. 0 0881 0880_0880 _ 0.8950 
١0  0009.__ 0.830 _ 0.830 08030 000 
11059 0918 9920 _ 0910_0920 60 
| -3.13952 0.620 0.620 0.620 0 
20 00095 1.180 1.180 1.180 7 1.180 
-132969 0.750 0.750 60750 0.750 080 
0 00099 0.720 0720 0720 0 
080096._ 1.218 1.220 1220 ( 000 
-1.329690 0758 0,750 0 0,760 0.760 
_ 12399 0800 0 0 .800_ 20.800 -0 


5 (برالوط) 5 ال 0) 


(100 بعم] مال لاعي؟ا 





١‏ -الحقفص (لرتقاع شمر الاهلاق ع أبمى لاطي سمر بعد حللق 12 سه تسنوريع أصهر مجفية علال آخر 17 شهر اج الشركة درج حعل آخر 12 شهر 
م - سبة ان ح/ رمانة) موة انر نكثر * بدموع ناا من قعيمه لرسمية. 8" مدموع 175 س الفيمة الإسيه 


س > نصبة ال 2/2 سائبة لليجة حصائر الأمركة حسب احراديائاكق متوغرء عن اقماند بغ > دوانات الملته بز مفرايرء بر العاتد صر 5 (لإنتدط) 5 (لاالدنا) 





1 تعمل الشرخة الأ ردنية تسطلرمات الإطنصادية ذو الماش اي عه أنر مسؤولية كي الي حدقا عي الأرقاع او السطوسات السرجة 


5 كز يننا وا لماكل ونا" 1146 كاده ند جاعم 01614609 4016 (سعار صرف العملات الاجنبية امام الدينار 
ذؤعه] ذف ذان وورجرمع كعد امزاء 










أسعار انفائدة على اتعمنلاآت الأجنيية 


جديه تر 0. 6 75 5 0. .5 00 .5 
مارك 0625 3 0. 3 625. 3 


منفس حركة اللدكول 


سج 5 لكك اسك 5 لعز اد د لكك 
ضيف إتصية_إيست_إسفدد_اتقس_ فود إمدت إنتت_إفد_ 
فت إينة_ إنيد_ إسضة نير إتي أشن اف إه | 
بست إسف_ أ أععد إف قف سد اف _إغ __ 
إصتية إست إنضي_ إصدف إنيت إندت إنند اف هن | 












048 0 
0 









2429.02 01 ا 601 
9 1127181 123.180 
0 (ل377980 (8.90- 
3.2 5551373 (05 48 
324619 324716 157 
4 ش25 560.6 148 


20221008 


داص اس اص || مام 





67 651.32 صمعدن 22 [الظرس | لإلال | 
نبدي- 225‏ 20902771 20886.19 نمس 1242| 
0 1964.211 ]| قرصسض > 70 7709| 


40 
700000 : : كو ميرز بائنك 16 2518 2509.60 8.50 هه جنك كه 
بملايين الدنائهر 0 ونرك 100 1538160 1537.62 ااا تقوفت (10525_ 1295251 



















حاول اشعار الجميع انك جاد في تصر فاتك واحر | 
الاقارب يشعر, لاسباب لا يمكن تحديرها. انه قادر ١|‏ 



























































































































سسسب ]| : 5 
احتمالات قويه لالدئام الشمل مع افراد العائكة. بانكوك .2 ضياحتا ١-ملك‏ عربي ؟-اثر في مصر 
واذا حدث ذلك يتبقي تشجيعه. تشغل بامور || | | العقبة ...م صياحا *-جدما فق كان. بمعنى شتم | و 0 
نتعاق بالضمان وللكزل. ولوضاعك العاتلنة جدة ".م صيبلاحا 4 احد الوالدين. أحرف 
وشخص مقرب منك. الدوحة البحرين ٠١.١6‏ صياحا متشادهة + للتافق معكوسة ؟ 0 
2 :]ووس هذا اليوم يتيج الفرصة للمارسة القود تتعله اشيله | | لارنكا بيروت 1.56 ص ري وم من انواع الدخان الاردني ..."7 دم 
ل جدبدة عن المال من اين يأتي. وكيف يتم انفاقه || | | الظهران الرياض 1.2١‏ صم - + واد في الاردن ِّ 
| 5 وشخص بدمتلك معلومات واسعة يكشق سرا دبي ابو ظَبي 5.56 صياح_ا الصدناات الجر , تداواهج 2؟ ساعهة ا 2 
| ني 2-0 يباك نه نحي تداوم ل مطرب مصري راحل 8- 
ا - ا 2 عرو يا 0 عمان اياد 477 ؛لالا. الفردوس 41/7/. السلام 7571970. شوكت | | أغنية لعبد الحليم حافظ 1 1 ٠‏ 
تساهم فيْ اعادة اشخاص عادروا السرب غاضبين الى حتحبيم 2 مستشتكتك ا :00000 فراين 111111 لين التقلس 010118 لحف 0 الصديق | | +الاسم الاول لرئيس امريكي 
عن انا ,سنن | | | توص يديس سد | | يد ١‏ 
الخارع. إواتمحري اجتباجا لاد و الب 3-0 9 00 0 شا فةة” الكريم (السزرقاء اه 6 5. الاتحاد (الزرقاء ) 4816 طبيلة عصودى: 
كد لنسسدن 0.45 مس" | | (العقية).71800.صيدلية ميادة ت 1470-04 شارع وصفي القل. ١احد‏ الوالدين معكوسة. ‏ /ا 1ك 
تستعليع ان تحقق تقدما في العمل اذا استمعت الى ا 0 3 1 الصيدليات التي تداوح للساعة ؟١‏ ليلا احد ا 2-0-6 0 / 5 
الارشادات جيدا ونفذتها يحرفيتها. وهناك لحظات انيد ويتحكا 7 سحككتا الصفاء ١24‏ ؟/الا, سعد لالرة الى بيت الدواء 458796 ياسمين | | ور تسد ضوع من السواع 
دبدو كل واحد وكانه لا يعرق مايريده بالضيط قرانكقورت فيينا 45.” مسساء | | .4١-66‏ العمد .5044٠‏ خالد بن الوليد 40:06:. سمير 571444 | | السيارات مبيعثرة + بمعدى أ م 0 
بالتسية للعمل. روهانت,لا مسااء | | سير 158641. صثوير 704 188. المثتى .1595٠١‏ الخولي 81740, ركن ) | أترك 4- مدينة ملاه ف الاردن 
وموسس7يري/ 7‏ يي 7 2ك ثمة ١‏ 40لا مه اء )| ]) الدواء غ175. الدوار الخامس .8١714١‏ صابرين 58151. الحياة + احد الوالدين + للتنخيير 6 







تلثاكاس + بمعني ارشسد لا بمعنى اصمت معكوسة + حلو. علح مؤنث معكوس 1 
معكوسة "- جمع حلقة. ححا خاصني 4 تانلس ميعثردة + حرق 
معكوسة من اسماء الاتيبساء + عكس به عل معك وسة 


العقرب لديه اشياء مثيرة يقولها لك- وقد يختلج 
ْ قليه لما ثراه وتسمعه هذا البوم. وحتى أذ باعدت 
ير 1 الايام بينك ويين الرفاق في الاونه الاخيرة. 


725" . نبروخ 5110/7 , البر 7451هلا. تلبيل الرحمن 55/8866 
البرموك 77397ت/1, رآس ألعين 5775م لا.المرج الدولية (مرج الحمام) 
+48 الاء سخاء (تلاع العلي) هلا 596. رؤى (نلاع العلي) 555575. الثقة أ 
(تلاع العلي) 5575015. الرقيم (ايو علندا) 5924ل قلاح زماديا) 


العقد لعقممة ©م4.ه؛ مساء 
القلاهرة 15.٠١‏ ليلا 














































































































عجمج7برج7 ا الشراكات الاخرى القادمه شقؤاد (اريد) ٠08+5؟.‏ زمزم (أربد) 0/87375؟. الشقيري (اريد) 
سك ييه 6 حاول توقير الاعتمادات اللازّمة لتنفيذ المشاريع النمشة صنعاء ٠١,٠٠١‏ صماحا أ 1 51/8450؟. جابر (السلط) /205741, القدس (العقبة) 5151/410. مؤَاب 
|0580 الجديدة وكن على ثقة باتك ستحصل على ما تريد 5 : 1 الكرك) ."571١197١‏ ام اذينة زام اذيئة) .417٠٠١‏ ايو شريف (الاشرقية 5 نلا 
كما ألا من اغب انغ نفاية. حاون ان تقد مروف || | | الخنيج ٠5.؟1‏ ظه-سد | | 00.502 ابو تصير (أبو تصي) :24:11 الشهيد (جبل التاح). الحصن افقي: ‏ 4-عرل+لإدا) لممداحالاصر ‏ تيك ديام ادي ال ارهد 
الوم 5 والاحساس بالجمال. القطضرية 5.٠٠‏ بعهدالظهر | | (الحصن). القاق 887441.. عدون اح القرى شارع ياجوز. الخزاعلة القت +ق هج + +اوم 9-الملك حسين ؟عد+عمان+ سس 1 
- اللللب7طتت7ت007 لس7صيي2ي ) | | الروسية موسكو 7.00 بعدالظهر | | (الرمثا) 80156؟ . الخنساء ( الهاشمي الشعالي ) دح مركي 2 عمودي: ‏ حل القع+امي” إ:.: 


"-ناهد + ح +ام 5-عيد + امي ١-عمان+ام‏ مجحمد+اك رمى 


تصرقك اليوم يتسم بالشجاعة. وتميل الى الحرية 
“مهل +تم اسار ار ناهد+حد+دل اسرخ+1ة+حل 


8 في القول والعمل وتكون اكثر استعدادا لاتخاذ 
خطوات فاعلة فيما بتعلق بالمستقبل. دورتك 


الشرق الاوسط بيروت 8.٠١‏ مساء 
المصرية القاهرة ٠م‏ مسات 
التركبة استنيول ١١.٠١‏ مساء 
البربطانية 11.684 مساء 


عماتن : 
بعدش 5117145375 اللوبيدة 577557 الحوامدة الدولية 
الصوديقية 88 ٠‏ 815 الشميساتى 68 بساتم 5/198١‏ العحمد 








9 
دا ام 


































قدرتك على التعلم قوية. وتتمكن من استيعاب الهولئندية امستردام ١.55‏ لسلا 4 العسالى النهضة 86841377377 الدر المنثور 5276994 
١‏ مات التى تحضصل علبها يشكل حجند والمساء > واد ِ- 355 . . 

م 9 0 ات ل ل الملكية المغادرة علارى 80/7717 الاستاذ اميئنة ١/559 ١‏ الزهور 

مساعدات مجرّية من الاقارب. بيروت 7.15 صياحا إسعد /569691/ العرب الدولية +الكوثر. خربية السوق 


! 8 3 رهم - 


ف مورت 78 0/5 اللعمري 4175لا والطئية:راشد + عبدالله4. 
دكفور .هل صباحا 


الجيل الاخضر 53975 3لا هداية اليادودة: البادودة. المقأبلين: 












انضم اليك صديق من مواليد الجوزاء اليوم. واتساع 






























































































































































































شيء من النشاط في حياتك. تحاول القماس الاعذار ل ٠‏ مجلة التكتكست قترة ال - ٠٠‏ قلدنستوث: 
للاخرين وتعطيهم قضيلة الشك ولكن هذا اليوم العقبة فيينا اضاقية 0 ١٠٠١‏ صباحا | | ,.04011١‏ المدينة الرياضية: الغار. الجيزة: الزوايدة, جرش: ٠‏ القرآن الكريم ا السستواز ١‏ 
دتطلب منك الواقعية. شسيتا.ء...!! ظهر || |إء عن ءءء رو اكات خرين ٠٠‏ القرآن الكريسم للقسر بث حي وميساشر عن مسجد - 7,7٠‏ علاء الدين : 
بتطلب د ا شح تن شاكر المركزية. طارق: طبويورء يزيد. المفرق:الشريدة.اريد: عن فيض النبموة د الشهيد المغقور له لكلك عيدائله بن ل ”,٠ ٠‏ مسرح العائدة 3 
- :أئة. | هة:1 حّ كا: : ابتهال ديني / الشمخ ين : ١‏ له 3 
حاول استمالة المسؤ ولين لكي نتمكن من تسبير تونس كازابلائكاه ١١,7‏ ظهرا صويلح: اية. الجبيهة: الطريق اليصول. الرمثا: الطاهرء دير علا: ل و > 1 ؟ م5 صيف بيقوول 
امورك. يراودك احساس بان هنالك اشياء كثيرة تدور حمةاضئة.ب بوي / | | السريع. المحطة: المحطة. وادي السرحساء. السلط: أبي عييدة. يوليك ونوليك/ ح؟؟ 1 00-8 5 8 60,؟ ماك ومتلي 5 
في الخفاء بعضها يثير حيرتك. وريما كان يتعلق ل 0 الحدادة: الفالوجة. شفا بدران: البقعة: السالهم. الفحيص: ات ل ب مسابقةيوميات مرزوق /ح5 م هخ روكافاتغو 3 
ا ذه لنات 0 ' امستردا تنونتيوق ك ١١,١‏ ظهرا 8 9 در 0 3 لم. 0 > قي ء مرات قليرت ملح والجوائر 1 
بعضها دمسؤوليات حديدد تسرد البك. مو جويور 00 ٍِ 5 ثادات سس" 1 ٠ه‏ 11 5ظالقشاط ك1 (:. 
9 3 5 رأفكت. ضاحنة الحسين | :د دص . عد اإلناشا: دا مقامرات ستيل/ ح9؟ 6 ني ع 0 60.ه ٍْ 
اثناه1.؟١‏ ظهطرا! 201 حسىي الصييحي: بردى. عين الياشا: دار كل يوم حكاية /ح5؟ ٠.٠١‏ موجز الاخبار ب 50110155 2185 (برتنامج |.* 
حاول ان توكل بعض المهمات المطلوية متك الى الاخرين القلاهرة ١15.م‏ مساء والرابية: اماني الدولية. تاعور: السلام. الحصن: عميش. بني 500 0 القراك اريم ع ور ١‏ احلام ابو الهنا /ح9؟ (وقفة , وثائقي يتحدث عن مرض الكلاريا 
لكي تتمكن من اتجاز اعمال اكثر اهميية من بينها ابو ظبى دبى .,ممس ع | | ابوقرحة. مرج الحمام: العلالى. كناتة: الخيرية.الاقوار © مدلولات قي محكم التنزيل / ج75 لعيد) ه -411ة كظارآ 237 شآ 10 ( :* 
التخطيط. تنجح ف اعمال فشلت قيها ف الماضي. في ظل || دلهي 4.45 سم ]| | واد السير: اليمامة. خندا وام الشمالية: المشارع. الشونة | | ٠٠.55‏ اللفز اليدوي ج88 - : اع ب 00 3 قظلالا8 /حلقةجديدةمنرقاق | 
- لات الة 1 د 4 ٠.‏ 0 - 0 8 - 1 1 7 5-5-5 حِ دل ماح 0 ال ث . - 5 
جية م.م مسيم | | السماق: الياقوت. قلاع العلي: الشمالية: الشونة. كريمة: سلوم: | | وه., صومواتص دوا 9" 0 ! 0 . ...ب اتمعامة كدمويص | 
52 5 إلة 1 - 3 5 0 5 8-0 2 0 5 .2 6 صو مو: نصخور ‏ ح . 0 0 : 2 0 
اطباء الاسئان دمشق 4.550 مسا | (ايوعلندا: راتئب. سحاب: الواحة الجنوبية. 6 فترة الاطقال 4,00 منوعات و /.٠١‏ الاخبار بالفرنسية ّ 
ٍ 7 ستغافورة جاكرتا ه ٠١.١‏ مساء أاصدقاء الغاية / ح” مسلسل قارس السيف والقظم ع عرلا -ل801 لظ 5201155 ١1‏ 
:]| مصمازن عباش 557/54 عمان الهاشميى الشمالي باتكوك ٠١.4٠‏ م اء مسابقة يساط الريح تك /ابي قراس الحمداني ج1١‏ 1 5101019 رمجلة الرياضسة 
|| عبدالحميد العقربياوى 560/81١“‏ عمان جيل عمان 500 اء 46.١٠.ه‏ إء أ: سس ” 2020002 11.08 نشرةاكبار الحادية عشرة. . " وللوسيقى. .. . : 
1 : هلالا عما: : 5 0 صحتين وعاقية /رمسخن السمك. ؟ مال مسلسل بنبولي# انجلواني! 58,/ جنون للظاضي . 
1 محسهععس: حمق 51 هوبا عمان جيل التسسسساج 5,0 نشرة اخدار الثالكة 0 1 [حهث والاخيرة 0 3 . َءِ لديم 3 د الشرققي 07 
: احمد المصري 4ه ا#الزنرقاعء الشركات الاخرى المغادرة 6 ل لرى لا اسمع ل اقكلم / ح8؟ 1.٠١‏ مواقف تاريخية واخطاءظ 80م هاواى قادفاو 2 
٠‏ عوضابووراشددتل117!ا؟اريبد الشرق الاوسط بيروت 7.45 | | فاخر البلييسي 571411. غالب زوايدة 511/ا. ل 0 بجا سم تا عغ 4.76 على ضفاف الاردن 3 
'| عبدالكريمابوخيران 95184١‏ الرصيفة بستحا ١‏ / : 1 1 .؟ الشاز وامثال من التراث /ج وشمعلى جدار السزمن- م ٠١,١‏ الاخبار باللغة الاتجليزية ‏ لُمْب 
ا على ١‏ عق لؤ وق ان 565 كمه السئط انمث صتعاء ١١.٠‏ د 1 اريف كم القيسي لبي لبون عه محمد 0 يوميات ونيس /ع : : القيروان /رج؟ : |٠١‏ لهجوه للضاد 5 ٍ 
اك 5 3 ل 2 3 ع2 ٠‏ ظهر ماديا خالد مددنات 34181 سحشاب محمد الشويكسي 7177 الا 6 البتهالات /من وحي رهمضان دنيا الاغاني 7 6 00 / 32 
يب تال رربك شلات باعيام ام | لعقيهة الخليج الدوحة|ا لبحردن ١.٠٠١‏ ظهرا السرر قاء» محمود ابو محقوظط ارد د احمد قد وعهغاخم؟ الماء في القرآن الكريم ناي + امساكية رمضان ؟ : 1 انمي لامريكي 3 
صطموقيوىق مييضين 704775 الك ليك القضفربة ...” مسساء | | 385154. اسماعيل التلاوي الاغوار الشمالية حمزة شحرور 0 لام الشياب 7 
رصعرتي عجطملات 5ه صطصلادما الروسئيةموسكوه ١:‏ . : مساء 15 .. سمير اللوزي 486501١‏ سم نيمي يلسم 1 _ 0 
عصام بطسارسة ”4818# المقرق | |المصريةالقاهرة.1.ومىم | | مشيع حطين: عيدالعزيز ابراهيم الكرك مصطفى علاوي 52141١1‏ 1 : 
لعطسلهرالترزى 181874 حرش الهولنسدية امستردام 7,٠١‏ ليلا ]| 0 جرش: عوني علي كمال اي : 





السلط: بشير الحديساري 675 الرمثا محمد ايراشيمع 





نشرة لقاية وكلاء 
الملاحة البحرية 


المغادرة ظ 












0-2 
- : 375 : 07 

7 80 م 
ش خاو ره 0 0 1 


انشعار الخضار والفواكه والدجاج 


















































































































































































كونسناتيئوس اي. 
والاسعار أسعسار الة احلا اصءءءلللريمومم 8-22 || | مقسدائلكدة الاريشة سعسرورى. | | قالكوناي. م. ف. 

:دحيم إههيه [قصتف إسدمة إبهد إصيد] شرطة السير ايجبيت. وسترن ترست. ْ 
| | م 1 ع ا أ شكاوي الامانة فاس رد سي. فيجسنس, : 
معيه إعا ط معام .| .عط عاط مه امهاه شكاوي الفنادق ايجل سبريت. ْ 
سود عوسي مكا أنه عا ٠‏ هال جع اه إحج .مه | .هم هه استعلامات دليل الهاتق 5 

كلمانا هات به سالا م كاسم لد ضريية الدخل 2 606مه الراسية يضم 2 
5 ها [ .04 ] ,رت | ...© سق »ا شكاوي مؤسسة النقل العام 3 9 5 ١‏ 
عومد يبر [أ. م 5-0 ملدتككة نفددوة3 ابست ايلائد. ل مام - 3 
اخبار صتسير ‏ | أمخ > ش - : شرطة العا 0ك فرمر - - : 
خياد "قت 'هت ]سمه أها لوه لها 5-١‏ أمها سح شرطة العاصمة : تسرينتي سياراء روسا | 
اها سح ها؟ ]جحت عه تسقى لجس| طلم أي 01م س0 شرطة النجدة لقصو بورع اي لت[ [خزة].ةا :2 
> 84 تلن ا ل وت 2 د 35 لو حم يا دوريات الخارجية اي : 
00 030 حي : ْ 00 اوديري | عون صنق هابر درجة شو درجة يخاه مقع وقاسي > حت أ 
بيخ لطاع .]هادان سكم ليب تعوين لويد سينا فلور. قفورنيتا. ١‏ وغ الريع الكل الركم بالحدد ١‏ وينيغي ان يصل المجموع الكل للاعداد التي | ' 
جك ا 1ك كن كير كن ك2 اك اذ 1 ل 3 تعوين الزرقاء بايلسوس. فيجستس. ١‏ عدي ل قال الح القاعدي . الذي تيدأ تسلقك منه. الى ٠‏ 5 ويشترط ان |. . 
لك ا ا 1 لكر وذ تموين العرك سوتخ دوتع قاس رد | عاق ل الى الح وي متعرف فقط. وليس في اتجاه زاوي ذات اليمين او |4 
عاةإلكاءة لكا ]| لبه جمعية حماية للستهلك 794880١‏ | | سيء كارن كلدير. مرو بار:. ١‏ اليسار. وبحيث لا يتعدى عدد الدرجات التي تتسلقها سوى 4 درحات ققد ” أ - 
تيد 0 | ٠.‏ لحل هااا 22 الايد" دائرة الاحوال المدنية والجوازات كوتابيرائي. رجينسا ا لل ال 00 : لالط 
شاضسف_ إ.دامة|.لا.ه| .| .5|.ظ ]كا 8 آله 0 |[ | ماريس. فأس رد سي. مقادات غم عحكمانت 7 2 
زهره يضام ارك كن كا لحك هه 5 91 ا الللسسسسجاه وعد : 
تمه مت 0 لهة ب؟!.. 0سؤدهة امة|-٠0‏ سم ير لا واكذة تفاع للقي 11 نتاغخل 3 ورور 3 
تشهى_ إنع؟ مت |..6ا.مة ]هلط 11 معاون ترق مولن المنتظرة اويل الكبار من الصغار.. عندما تتقدم بهم الايام. ويصبح الصغا 3 
كاك لحا الماح | | مياه رفس العين 17١‏ /0/ا- 0م00 | | مالي ديلون؛ ليسدي | من خرابدولةؤٍالحروبتيني الدولالعظمى اقتصادياتيا. ‏ تى ٠‏ |" 
كاحت لهاك8 | | ا اه جنوب عمان ؟0 + 104 جانيك. ابن سيناء جولى | موازناتها..كذلكمنمشاكل الناس الرو متها وتمول | 
25 22 كك او اك لكك أي 5 كوي اها ا #الرخس» يكيو نكس ١‏ -الانسان ليس جسما فقط ولكته جسم وعقل وظب وثفس وروم.والسعادجة أ 
الصرف الصحي ؟ 114 111/24 كم / 0 طدة كا اليم على تلبية احتياجات جزء دون الآخر والمدعة ال 0 1 0 
جمعية حماية المستيلك اريد 004٠4؟‏ وقيلوء. الوطية الملتعةالجسدية. به لادقل يتاتاعن 
: :. -احب الغيرما تحب لنفسك تسعد دنياك واخرتك. 0 
ّ 1 1 . اله ده 0 انيل 8 
: 5 . 1 : 6 © © _ لله مه .1 أ 3000 0-7 1 
إبعرض اليوم على شساسة دار سينها ١‏ 3 
[ سينا نيلادلتيا_ ||[]_سينما الكوتكورة ١‏ 








ك : أابامة > ت : 651606 د 


لست : ١ك‏ اباك 




































































- 0 ت :592151 0 حبين لفاترلن وسفن ت :959115 الا اول غ. له حسناء الكراتيه 
تبيله عبودا ل تدده هار لونكورد )١ .٠١‏ الفياء العرد يأ ١أء‏ ١)اعادل‏ امام نام الع - أستلمسيمع ّي 0000 
صفيه العمري افاروق توم هاتكس الانتقام الشرس 0 ام )١‏ مصيدة الحب الهلفوت ابو عواد الساعة 4,٠١‏ مسا بحرم 
شاو أافعم لذن 0 7 0000 1 5 : 1 
عسة ان 1 501050 زبمدة دروت )عله ع البجر 1 عيت بتشان/ ِ مسرحية للحسجز هاتف : 0 
: / 7 حَيهُن ببيعجال ؟) ا القند 1 الح لا لأ كم القغادسف الكوميدية 1.10 . 
1811 أمساء ذطال01 ا 2 ) الشرطي 2 مساء 5 الساخرة 5606 الحفلات ولاه 0 
الحقلات .0غ .رةه 1112 حسناء الكراتيه بذ عام «جزء ؟ سيرينا النيام وآ ') سارق العرايس اح يا 6" 16 0 
50 ف ند 1782 رواع 8 ا جرايدي 0( الخشيم / سمير غائم ع( عودة المنين/ ترقع الستارة اه م 1 
الحفلات: الحفلات -؟,؟1 2 ل" 0 5 ؟) الانتقام الرشيب | | )المسدس المجنون الساعة ١‏ رم 0 
ل 5 قار ام "٠‏ لا سباع ) المهمة الجنونية / 5) الهدف الصعب/ 1 الحفلات: ؟4.1. هناء م :7 
1 فك 2-5-0 ا* ١‏ 5 الام اراسكرم )لون 
٠١,54,‏ ليلا |1 للحجز هاتف من الافلام العالمية كان دام ؟. افساع عجر ها .رم أل 
7 امب ا 














د جام 
















كسم وترا2يسى 


دبع مشي به اويا عرزا الطيبارحت 
مفرعيرا ابزرونت فاكلرتت 0 و دسع ار 


0-0 











ل ترم سين 


يامى وال ,لا مخء 


سروم مدارس الاتحاد 
ترك ب أبمسل لل فو و طبرن لكات لاي 


لتر شزيه 


عيسى العابد الريموني واهالسي 


ل المواقق و العمل والعطاء 


: اللواء نصوح محي الدين 


تعلن مؤسسة المهندسين المتحدين للمقاولات 


عن حاحتها الى : 

-١‏ حاسب كميات بخبرة لا سنوات. 

"- نجارين طوبار ومساعدين. 

للمراجعة في موقع العمل. مشروع فندق الاردن جبل عمان؛: 





الدوار الثالث - بجانب فندق الاردن/ الجهة الشرقية 


ا 1 00 4 لبر 11ب © 01 













ص2 :00100 عستاعةعنامم0) 


ومع بوندهأأه] كه ,5ععننهامدك و56/07 5ل 

:ماع تررع: أنانوع7 0ع1كا! عل 

وعم من نفك [لالشاط 1 لالض 255151 نظ 

1غ 

1١ عماوص‎ 

.عاناءعع وال ام اصنء ةثل ان 8.5 ا7سسسسطام 1ط . 1 

ماطح مدت إوتكيمدن له منمعتصده عنتصار بيات .2 

لعتاع مط جذ 'ءوعساز ماطداعءعء4 .3 

بهاو ججوعز رأموظ وا 1111 .4 

معمترماط؟ (3) 1 انافاالطع/ا0 :8 

ات جاستلنتت: !تت 0 هانت 07[ 80:15 يان م00 جن عمجل ع إعودية لاباط . 1 
جردتحدولامر ورا إن وبلا أكتمأ 
ممع امعماط :زهءاء لظا :5 1 وأا ١‏ 3ت 
و مسيتعبطا عانص دمت “3 ومج عا «مالام عملت © نج 

جرال استساكم رده بن معدعا مده تتدعر 1 لله 

أده كجدعر براعم 6 121 .3 


لأنمنة عصوتقمة الصو أله ودنءعم عدهطة يلم0 
6 26 بجمدطاء! بيعادهالا جه بإاحصصيه 
5 العلنهة متدع ريدمك لعاوأء: أله وتبابط ا . 
03 .رء هع رودويت 010 ا 
مجم ججرواما ودع قت هط 
١. 2116‏ 512748 الدن 









الماع عربارا (ضاوى ء ال روصاء راو ديايه :. 5 : 1 د 








1-0 


لاله اطيردضة الواجبرة ملنايرين العرسة وأناساسه 
0 0 عرزو علق ٠‏ 


ماقا لسيي 


باللكارة جرالزيب مراديوض 


0 يغاليم » مكراد 





رنمصسصون 
يتقدمون باسمى أيات ا واطيب التيربكات الى رجحل 


بعناسدة تعدنه مديرا للامن العام الف مبروك بالثقة الملكية 
١‏ القائية ب وياد بالتوفيق لخدمة الوطن والمواطن في لل قائد المسيرة حلالة الملك 











ا ماع عرثادا لطباي ي,ابروضاع,وأزياده 


وجميورظفي يرك علويات عرناها لساري بفرككم| 
اللورس دجما - 00 


سرشهريعان ما م ضر صَامسا لسمو_ 


وليغجار لير قار لبا ع رود 
عوط مسرلل لال لين ال ليس الى دثو للد 


لهشائم الي ست التمافي علوت 






الجارية والصناعية والزراعيتك 
عل بمرمرها العام 

عضاء فلي لكياري دلافة امرراو والعاملتت 
0 عطوؤد 0" 


أصرقه مصاع ا" الحضشة مالجريك المَعَةَ ا ملكي الغاليك 
سقردد مرا ١‏ للإمومالما 

سال الطرال يمه لذزية صزا البلدا لسك _ 
“ياي جلاية - 





ععافا لسيي 







ا 


مدا 





ضري نابا صوالي تم رزدقَة 
إِلتَمَةَ احللية الفائئة" بمنايسة نقيلفه عرس 
ين < 0 لوطت ءاطراطك ‏ 


الحكم برقم 14/514 نلريح7/1 1511/1 
تخريرا في ا د درس 1397م 


لق ع 
شاد ان الشرعي 


دبواآن اضناء سضاز بين 
بمناسبة عيد الفطر السعيد يتم لقاء اهالي سفارين فى ديوانهم 
حي رمزي شرق مركز امن الحسين الزرقاء لتبادل لصعيز 
اليوم الأول من ايام العيد السعيد من السماعة 1,7١‏ لغاية الساعء ١١‏ 
صباحا. وكل عام وانتم بخير 












السيد يسام كاعل عددالله جير وكضئه مروان دوسف ابرا لة 

واي لوو عب بن مويق 

مسرل ابو رياض الطيراوي - الطايق الثاني 

تحية ويعد 

الموضوع: قطعة الارض رقم 115 7 ال ديه الم 
اع وو 
اشارة الى التعليمات النافذة بخصوص المباشرة في احرادات التتفيد على اموا 
غير المنقولة المرهوئة لوو نم امي ياعتبا 0 
لانتزامات ثابتة تجاه البنك تبلغ بتاريخ 1156/4/50 على التحو التالي؛ 

رصيد الالتزامات 11357/٠177‏ ديثار 

الفوائد 8541/؟01 دينار 

المجموع 18١08/5-2‏ دينار 

فقط الف وتمائعاية وثمائية دناتير و 300 فلسات لا غير. 

نود اعلامكم بنئه نتيجة لعدم تجاو بكم معنا لتسديد هزه الالكتزامات فان لحنة 
التصفية في جلستها رقم 15/0 المنعقدة بتاربخ 1547/7/1١‏ قداتخنت قرارا 
باتتاركم اثذارا نهاثما اذا لم تراجعوا البنك خلال ١‏ من تاريخه للتوصل 
معكم الى نسوية مقيولة فسوف يصار الى احالة قطعة الارض المشار اليها اعلاه 


تدعو هينة المصفين للشركة الاردنية لصناعة الخنيوط التركيبية ذات المسؤولية 
المحدودة (تحت التصفية) والمسجلة في سجل الشركات نحت الرقم م ش” ارش 
بتاربخ 1182.74 ذانني الشركة للاجتماع وذنك قي مقر الشركة الكائن فى منطقة 
المقابلين: ضاحية الاج حمسن الصمناعية باتجاه أسكان التنفزيون وذلك فى تمام 
الساعه الثانبة عشرة ظهر بوم الست الموافق 7754 1397, 
ينة المسفين 


اعلان طرح عطاء رقم " /57؟ 
صادر عن البنك المركزي الاردني 


بعلن الينك المركزي الاردني عن عطاء «توريد قماش وتقفصيل 

ا ا 3 الرا غيب بن بالاشاراك في هذا 
صربجعة عساللوا م ف البنك المركزي الاردثي للحصول 

تسخ من شروط 0 ف على 


تتقدمون به الينا تجنبا نلاضرار السي قد تلحق بكم نتيجسة الاستمرار في اجراءات 
التتفيز علما بان ادارة الينك سوف متسه ا مو نع لد عر 


عليكم. 
وتفضلوا! بقبول فاثق الاحترام 









00 م عيلافل لمعيه . 1 











ا 











يتقدمون بيخالص التهنئة والتدريك ص 
' لرجل الدولة البارز عطوفة الياشا ”ا 

نصوج محى الدين مرزوقه 
بمناسبة تعيينه مدير" للأمن العام 
وهديئا له بالثقة الملكية الغالية والى 
الامام في خدمة الوطن والمواطن 





بال ]مات الترةه وإنترّت بالئمّة ادح لاسة 
ميشه مدير دلابدالمام . .انال اولي عزرمل - 


ْ أك ستل كرورم بالمات ضيه عيدرا سا نعردٌ على مماىة 0-8 


0 تتتاطل هنر ة ساويه الجالة 





برصماجما 00 اهم 0 
شقرهع ل مإعضاء الهيية ازباريةة م العامهة جدسة عىينا للستفية اررسوّاعية 
عيرس لشلرمانمرئات رةه المشام ١‏ لمات لتجرعهمالرام 
را لخ ىلأصمية - 5 
ثرا لس سال ل مل لتر مسر عاعط نيه الحارب - | 
خبطام رشقم وحرية الرطىرالواطن مت تطلى جه : 
معرة صاحب الدرالة ا 8 
اله 
امك كالفسات المعكم كر 


عترم لس ممية * فوَؤِر مستحجاو, 







طقح خلاطات مياه كروم موديل كاردنا 
يقدمة ١٠7٠١‏ ديثارا مقدمة من 


شركة المصانع الاردنية للادوات الصحية 


تالالا 


انعم الى انرق لل العرثي لعرد 

تضرك ابا حو لردك 
مس اداس! نمام 

أعرالكهاني بإلتمة ا مكلت لغالية 


الصّاردةاليابمية 
الصريئيمه 


: ابرواث قا لشمارك, 


الم بابنهم (نائل ساصح الصباغ) 
من قبل امجد محمود مصلح 
اكراما لله تعالى ولرسوله ولجلالك 
الملك الحسين المعظم وللجاهة 
الكريم سائلين المولى عز وجل ان 
يديم الحمب والوتام بين افران 
الاسرة الازدئيسة الواحدة وان 
يحفظ بلدنا سالا انما يأبناته 
الكرام. 


يسم الله الر حمن الر حيم 


ديوان عسيرة أنوترآانه / سصره 
شرف الهينة الادارية لديوان عشيرة ابوترابه ه دعوة ابتاء 1 
واهالي البلدة تتبادل التهاني ثاني أيام ع ع ا يد ما بين السماعة ؟ 0 
وذلك فى مقر الديوان الكائن فى الزرقاء الخيل الابيض هاتف همه؟؟1 
وكل عام وانتم ببخير 


أعلان صادر عن سئطة الكهرياء الارددية 


تعلن سلطة الكهرباء الاردنية عن طرح العطاء رقم 53/18 

والخاص بتوريد ماكنة تطعيج 
علدرظ كحو عنادسل:11 وبقدرة -هكقم: ملم؟. 

يمكن للمتعهدين الراغيين بالاشتراك فى هذا العضاء 
مراجعة دائرة اللوازم فى مبنى سلطة الكهرباء الاردنية شارع 
زهران _الصويفية وذلك للحصول على نسخة المواصفات 
والشروط العامة مقابل دقع عشرة دنائير غير مستردة. 

تسلم العروض لسكرتير لخنة العطاءات فى موعد اقصاه 
الساعة الثانية عشرة من ظهر يوه الاثنين الموافق 1957/5/1١‏ 
على العنوان المذكور اعلاه. مرفقا بها كفالة بنكية او شيك 
مصدق بنسبة (70) من قيمة العرض. 


المدير العام 
المهتدس محمد سعيد عرقكة 














9 
جتنيف -روبتر: قال مبعوث الامم المتحدة موريس 
كويثّورن الذي عاد من زبارة لطهران استغرقت ستة 
أيام انه شعر بان الحكومة الايرانية تريد التعاون مع 
التحقيق السديى دجريه في وضع حقوق الانسان قي 
ادران ٠‏ 

دراب 

وقال كوبثورن وهو كندي يعمل استاذا للقانون ف 
مؤتمر صحفي ادس انه ليس لديه اي شعور يان 
السلطات الايرائية منعت اناسا من مقائلته ٠‏ 

واضاف قوله.مااشعر بههوائهاءالسلطات 
الادرائيةه تريد حقا النعاون مع هذا التحقيق ٠ ٠١‏ رغم 
انها تشعر بائه من غير الانصاف ان يخصها أحد بهدّد 
المعايلة.٠‏ 

وي مؤتمرد الصحفي امتنع كويقورن عن تقديم اي 
تقدير لوضع حقوق الاتسان في ايران انتثلارا لاكتمال 
التقرير الذي قال انه لن يستند ققط الى زيارته بل ايضا 
انى معلومات من مصادر كتثيرد خارج ايران ' 5 
وسئل هل من المرجح ان يتفق مع النحائج الذي خلص 
اليه سلفه والتى وجيت انتقادات قوية لسجل حقو ق 
الانسان ف امران فقال كو ينو رن ان المهمة المكلف بها 


الاق ضاع . 


كو يشورن : آيران تعاوفت فى أجراء 
تعقيق حمسو ل حقسو ق ال سسا 


٠ 


ن0 





هي نقديم تقرير عن وضع حافوق الانسان على مدى 
الاثذي عشر شهرا الماصسية ومعرقة هل طرأً تحسن على 


وقال كوبثورن انه اتمح له اثناء الزيارة الاجتماع مع 
جميع المسؤوئين الذين طلب عتايلتهم وانه رار محاكم 
وسجن ايفن ثيْ هران حيث نمكن من التحدث مع 
معتقلين طلبوا مقايلته دون وجود حراس ٠»‏ 

وقايل ايضا اناسا اخرين كثيرين انصلوا به سواء قيل 
وصوله الى ايران في العاشر من الشهر الحالي او يعد 
وصوله ٠‏ وقال لا اشعر بائنا صادقنا اتي صعوبات 
مادية في الاجتماع مع اناس على انفراد ٠‏ 

مسؤولين ايرانيين يشان حجنهم القائلة بان المعايير 
الدولية لحقوق الانسان نتعارض مع كثير من التقاليد 
التقافية والديتية قي الدول الاسلامية: 

وقالت الاذاعة الايرانية ان حسن روحاني نائب رئيس 
البرلمان الايراني ابلغ كوبتورن اثناء زيارته ان حقوق 
الانسان .اصيحت تدر نجحيااداة للقوى الكيرى» 
لممارسة ضغط على ايران ودول اخرى ' 





انينا : الاترأك لم يسقطوا طائرة الهليوكبتر فى بحر ايجه 


كوريا الجنوبية تنفى علمها بخطة اميركية 
لبناء انتظمة دفاعية ضد الصواريخ فى اراضيها 
سيثول حرويتر: قالت تقارير صحفية ان وزارة الدفاع الكورية 
الجنوبية ذفت امس اي علم لها بخطة امريكية ذكرت انياء انها تهدف الى بذاء 
+٠‏ نظاما دقاعيا متطورا مضادا للصواريخ لنشرها ب كوريا الجنوبية ٠‏ 
ونسيت وكالة اذياء يوناب الكورية الجنويية الى مسؤول في ورارة الدفاع لم 
تذكر اسمه قوله ان «وزارة الدفاع الامريكية لم تيلم الوزارة يمثل هدد 
الخطة. 5 
واضاف ان خطة و زارد الدقاع الادريكية لتطوير نظام الدقاع الذي تشكل 
التظم المضادة للصواربخ جَزْءا منه وققالما جاء قي تقارير اجنبية ذكر انها 
لم تكذعل بعدء ٠‏ 
ونسبت دوناب ايضًا الى المتحدث باسم القوات الامردكية قي كوريا قوله ان 
الجنرال جار لاك قائد القوة اجرى مناقشات ف الاونة الاخيرة مع 
مسؤولين في وزارة الدفاع الامريكدة حول النظام الدقاعي ٠‏ 
وتعذر الاتصال بمسؤولين عسكريين من كوريا الجنوبية والولايات 
المتحدةيْ سيول لتأكيد التقرير الصحقى ٠‏ 
وقال مسؤولو دقاع قي واشنطن امس الاول ان الولايات المتحدة ستبني 5٠‏ 
نظاما دفاعيا متطورا مضادا للصواريخ ديمكن ان تستخدم في الدقاع عن 
الجذود والمدن في كوربا الجنوبية ٠‏ 





© # هدب 72090157 ع 
4 00 1 َّ 8 3 600 قا 0 

صلاة ا جمعة الآخيرة من رمضان فى كشمير 
عشرات الالاف من المصلين والمصليات المسلمات في كشمير يؤدون صلاة 
الجمعة الاخية من رمضان في مسجد سيرماغار الكبير س ا.ف.ب ل 








ابو الهيجاء ل«الدستور 


الى يلت هق العو ده لحميع الخاز شبل» 





اشنا -رويتر: اعلنت اليحرية 
الموئنانئية امس ان قوات 
الكومات دوس التركيية لم تسقط 
طائرة هليكوبتر تسابعة لها تحطمت 
في بحر ايجة وقتل اقراد طاقمها 
الثلاثة خلال مواجهة عسكرية في 
الشهر الماضى » 

وكمانت تكهنات بأنه تم اسقاط 
الطائرة الهلتكوبتر وهي من طرار 
اوحجوستا يبل قد اثيرت امس الاول 
عندما قالت البحرية الدوتائدة انه 
عئر على فتحات ف الجاتب الايمن من 
قمرة القبادة بعد رقعيا من عمق 
٠‏ مترق محر ابجة ٠‏ 

لكن البحرية قالت امس ف بيان ان 
كبراء فحصوا قمرة القئادة خلصوا 
الى ان هذه الفتحات حدثت عتدما 
تحطمت الطائرة على اثر سقوطها في 
١‏ . 

وقالت وزارة الدفاع ان الطائرة 
كهريائية ولان الطبسار اصيب 
يدوار » 






عمان - من نيفين عبد الهادي 
- قال السدد عبدالكريم ابو الهبجاء 
الناطق الرسمي باسم الوقد الرسمي 
الاردني في اللجنة القنية الرباعية 
للنازحين. ان نتائج المقماوضات في 
الدورة السادسة التي عقدت مؤخرا 
بالقاهره كانت ايجابية واسفرت عن 
تقدم ملموس شكل اتطلاقة جديدة 
للحنة قي محال المقاوضات حول 
قضية النازحين سيما اذا ما قارناها 
بما حققته في دوراتها السابقة. 
واضاف ابو الهيجاء عقب عودته من 
اجتماعات اللجنة في القاهرة قاثلا: 
ان متدوبي الاطراف الاريعة 
الاعضاء ف هذه اللجنة ناقشوا على 
مدار يومين مجموعة من المعابير 
ومشاريع المقترحات المقدمة من 
الوقود المشاركة ألتى تمحورت 
اساسا حول المنهجية التى ستتيعها 
اللجنة يغية الوصول للمعلومات 
الاحصائية حول النارّحين. 

ونشار الى ان اللجتة اعتمدت ستة 
مصادر رئيسية نسدقي النجنة منها 
معلوماتها الاحصائية. وهي 


» أ - جتماعات 





و إىم الاج ليا وهاي لسلا اخ 


المصادر الاردئية والمصرية 
والقلسطينية والاسرائيلدة اضافة 
الى سجلات وكالة الغوث الدولية 
والصليب الاحمر الدو في 

كما بين ادو الهدجاء. ان المعلومات 
التي ستقدم للجنة من قيل الحهات 
الكتكقسغورة ستخضع للقحصسص 
والمراحعة يبقصد اعتمادها نهائيا 
تمهيدا لوضع الاسس والمعايير 
المتعلقة باشكال العودة التي 
ستكون آخر مراحل المفاوضات 
وستكون اخندارية وخاضعة لرغية 
التازح نفسه. 

وعن مسآلة العودة واشكالها قال 
ابو الهيجاء: 

هذه العملية تتطلب المزيد من الوقت 
وعقد المعديسد من السدورات 
والاجتماعات مشرا الى ان حركة 
العودة عند اقرارها ستخضع 
لبرمجة منظمة لتلاقي اي تعقيدات 
او اتعكاسات سواء على الاطراف 
المعنية او على النازحين الذين 
ستعودون. 

وي رده على سؤال «الدستور»ء حول 


عشرة 











.-ّ- 


> 2 





موقف الحكومة الاردتية من قضية 
التارحين قال: 

ان الحكومة الاردئية تسعىي وتشكل 
حششدث لنشديت حق العودة لكاقة 
من قيل النازح أمر يعود له شخصيا 
ولن تتدخل الحكومة في أى حال من 
الاحوال لاجبيار احد على مغادرة 


بكين /رويكر/ قالت صديقة 
تشاينا انشورانس نيوز ان 
الموءسسات المالية ذات التمنويل 
الاجنبي في الصين حققت ارباحا 
يعد حسياب الضرائت يلغت ١5٠‏ 
مليون دولار في اول ١1‏ شهرا في عام 
6 بزيادة قدرها /ار5؟ في المئة 
عن نفس الفترة في عام 1995 ٠‏ . 

وقالت الصحيقة الني تهدح بأخّبار 
النامين في الصين في عدد كم الاطلاع 
عليه في بكين أن المؤسسات المالية 
الاجنبية قدمت قروضا قيمتها 
هعر؟! مليار دولار في الفترة دين 
كاتون الثاني و دنشرين الثاني 
بزيادة قدرها لارلا” في المئة من 


ايام مع الافاعى 
| © فتاتان من مدينة بيانغ الماليزية تقرآن بطاقات عيد الفطر في شقتهما مع عشرة اقاعي من نوع كويرا السامة 
| الخطيرة وذلك لامضاء عشرة اياهح مع الافاعي لتسجيل رقم قياسي عالمي في هذهالظاهرة 

في سجل غينيس للارقام القياسية 


بعر ع سور ا اا يتم «ام 0 - م ع 0 


















جد ا.ق.ب د 


مكان اقامنه. 
لاجحتماعات اللحدة القنية السر باعية 
قٍِ القترد الواقعة ما دن العشرين 
اك ان اللحتة تعقد اجتماعانها 
بشكل دورى كل ثلاثة اسابيع. 


ارباح البنوك الاجنبية في الصين ترتفج خلال العام الماضي 


نفس الفترة في عام 1485 ٠‏ 

ونقنت الصحيفة عن يائج وينيو 
مدير ادارة المؤسسات المالمة 
الاجنبية يالينك المركزي الصبيني 
قولدانالودائع يلغت ثسلائة 
مليارات دولار خلال هذه الفترة 
بزدادة قدرها ١١‏ ف المثة ٠‏ 

وقالت الصحيفة ان هناك ١‏ 
مؤسسة مالية اجنبية في الصين 
حنى نهاية 1535 منها ١١!‏ قرعا 


وبنتك استثمار صينسي اجتبمي 
واحد ٠‏ 


بعد اتنفحار صاروخ 


«ا مسيرة الطويلة» 


يكين - |.ق.ب: اعلن متحدث باسم شركة : 
2 -لقتبة : م 9 0 
قررت تجميد اطلاق اريخ فضائية جديدة اثر حادث انفد د ووو 
سورع ال : .الكثه له بحدد مده 


الصواريخ الخميس الماضي بعد ثوان على اطلاقه 
التجميد. ١‏ 
وكان الصاروح "المسيرة الطويلة " بي 


٠‏ بيذي يحمل القمر الاصطنضاعي 
الاطلاق في مركر كسيتشسادج 


*انتئسات 8١ل‏ قد تارجح فوق منصة و 


الفضائي في اقليم سيشوان (جنوب غرى الت 
قبل ان ينطلق في وضع افقي وينفجر بعد ثوان فو 


في مقدل اربعة اشخاص وجرح عدددين اشربن. 5 500 
واكد المتحدث ان منصة الاطلاق لم تتضرر بالحادث لكن ني ون اين 
تأجيل اطلاق قمرين اصطناعيين اخرين كان مقرأ قبل 41 - . ادا 


يواسطة صاروخ من طراز "المسيرة الطو 


يله 1" وهو نسخة قديمه 


١١‏ قتيلا وجريحا من القوات الروسية 
فى اشتباكات مع الشوار الشيشان 


موسكو درونتر _قالت وكالة انداء انترفاكس امس ان سيعة جدود من 
القوات التسابعة لوزارة الداخلية الروسية قنلوا وان اريعة جدود اخرين 


اشتداكات في جمهورية الشيشان الانفقصالية خلال الليل ١‏ 
جرحوا يِ 8 0 7 ِ 5 035535 .٠ت‏ 
ونقلت الوكالة عن مسؤول كبير في قيادة الجيش الروسي في 00 
ان المقاتئين الانفصالئدين اطلقوا قذائف مورتر على القوات الروسية قي 
نوقوجروزنيتسكي وهي قرية تقع شرقي العاصمة جرورني' 
وقال المسؤول ان الروس ردوا على اطلاق الضار بالمتل * 


وتقع مناوشات في كل يوم تقريبا ف الشيشان رغم وقف لاطلاق 


الثار تم 


الاتفاق عليه في الصيف الماضي لكن مقتل سبعة جنود في اشنباك واحد يعد 


مرتفعا على غير العادة ٠‏ 


يقاومون القوات الروسية التي ارسنتها موسكو في شهر كانون الاول عام 


4 لقمع محاولات الاستقلال : 
اربكان ويلماظ يتوصلان لاتفاق 





انقرة - رويتر: قال نجم الدين اريكان زعدم حزب الرفاه الاسلامي انه على 


وشك التوصل الى اتقاق مع مسعود يلماظ رعيم حزب الوطن الام المحاقظ 
عقب محادثاتهما امس بشان تشكيل تحائف حكومي ١‏ 


وقال اربكان للصحفيين عقب أجتماع مع بلمظ «بوسعي ان اقول وانا في غاية 


السعادة اننا توصلنا الى اتفاق عريض بشان القضايا الرئيسية:» » 


ومضى بقول ان الحزيين سيجتمعان مرة اخرى اليوم الاحد لاستكمال 
التقاصيل الخاصة بالتحالف الذي من المتوقع ان ممئح الاسلاميين اكبر 


نصيب من السلطة في تاريخ تركيا الحديث » 


وقال علماظ انه اتقق مع اريكان على نذاوب رئاسة الورراء متنازلا بذلك عن 
وعود متكررة اثناء الحملة الانتخابية بانه لن دوافق على الدخول في ائتلاف 
مع حزب الرقاه ٠‏ 


0 ودين 2 سمب 
رتنا سوولانية اليسو بيسسه 
الخرطوع - ا.ف.ب: اتهمت صحدفة "النصر " الاسبوعية الناطقة باسم 
الجيش السوداني أمس مصر يمحاولة اثارة حرب بين السودان واثدوييا. 
وتقلت الاسيوعية عن مصدر سوداني لم تكشف عن هويته ان '" النظام 
المصري يحث كلا البلدين على الحرب" وان القاهرة كانت وراء منشورات 





الاثيوبية. 

وتشهد العلاقات دين السودان واثيويدا تدهور! ملحوظا منذ محاولة اغتيال 
الرئيس المصري حسني مبارك في العاصعة الاثيوبية اديس ابابا في حزيران 
الماضي. 

وتطالي اديس ايابا الخرطوم يتسليم ثلافة مصريين منهمين في محاولة 
اغتبال الرئيس ميارك تدعمها في ذلك منظمة الوحدة الافريقية والامم المتحدة. 


اجتماع افغانى باكستاني ايراني 
فى طهران لانهاء الحرب فى كابول 


طهران - ا.ف.ب: ذكرت وكالة الاثياء الايرانية أن وزير الخارجية 
الافغاني تجدب الله الاقرائي وصل امس الى طهران للمشاركة في اجتماع ثلاثي 
يضم ايضا ايران وياكستان. 

وقالت الوكالة الايرانية أن محادثات الافرائي في طهران ستتناول الوضع في 
افغانستان والجهود التي نيذلها حكومة الرئيس الافغاني يرهان الدين 
رباني لانهاء الحرب الاهلية الدائرة في هذا البلد. 

وتقلت الوكالة عن الاقرائي ان حكومة كاسول مستعدة "للنقاوض مع جمبع 
الاطراف الاففاتية المتحارية لتسودة الازْمة ". 

ومن المنتظر ان يصل الى طهران في وقت لاحق وزير الخارجية الباكستاني 
نجم الدين الشرخ للمشاركة في المباحثات مع المسؤونَين الابرانيين والافقان. 
وديذل ايران جهودا حثدثة ف اطار وساطتها لحل النراع القائم بين نظام 
كايول وياكستان منذ ظلهور حركة الطالبان التي تسيطر على جنوب البلاد. 





مدذكرة دعوة 
رقم الدعوى مقكة/هة؟ 


اسم المدعى عليه وشهرته ومحل 


فقدان حقيبة 
فيها دفتري تيكات 
صادره عن انك 
العر بي / جبل عمان 


| اللسدفتر الاول بسساسم 
|| المصامي ايمن يحي عوده 
وزوجخه والدفدر الثاني 
باسم أسامه يهى عودهة 
الانصال مع اقرب مركر 
ا أمنى أو 
هاتف 41111. 
وله جزيل الشكر 


1435/57 الساعة التاسعة 
صباحا للنظر في الدعوى الحقوقية 
التي اقامها عليك خليل رشيد خلق 
وكتلاه الما ميان اسعد خلف 


56/6 
مذكرة دعوة 

اسح المدعي عليه وشهرته ومحل 

اقامته شركة كاظم سرحان وشركاه 
5 : ني : ورك 3 حقوق 
بداية حقوق عمان يوح الاريعاء 
الواقع الساعة التاسعة 
للنظر في الدعوى التي اقامها عليك 
بد ل الاردن. 


تبليغ اعلام حكم صادر عن 
محكمة صلح حقوق غمان 
دعوى رقم 162:4 
اخلاء 


اسم المدعي : تادر حسسدر حردان: 
وكيته المحامي احمد الغول 

المدعى عليه ؛ سمير خليل قشطه. 
2/540 ة تاريخ 07 /؟ 1556/1 
خلاصة الحكم : انزام المدهس علده 
باخلاء المأحجور موضوع الدعوة 
وتسليمه الى المدعي خاليا من كافة 


التدخين 
سبب رئيسي 
لتلف الأسنان 


التثقيف الصحي 
وزارة الصحة 





اعلان بيع للمرة الثالثئة 
بالمزاد العلنى 

صادر عن دائرة اجراء 
عمان : 

ف اله لقضضنية الاجرانية 

رقم ١1716ب‏ والمتكونة 
ا 
15 ل ردني ١‏ 00 


نظمي ياكير ومحمد عيتان خالد 
وبعقوب القصا عيدا 
0 ر وعبدائرحيم 


وغاده حميدان وعاطق السميرات 
ويسعة عايدين 

والمحكوم عليها شركة صقر 
لنتعيدات القامة 


يعلن للعموم يآشه سيباع بالمزاد 

العلني قطع الاراضي ذوات الارقام 
والاحواض التالية: 

| اولا: قطعة الارض رقم (580) 

حوض رقم (5) جمرنين الشترقي من 


اراضي عمان. ومساحتها لهذا ل 


وقد وصفها الخيير ياتهاصس شوع 
املك وهي خالية من الابينية وتققع 
غلى شارع (؟) متر والقطع المجاورة 
لها مقام عليها ابنية والقطعة تبعد 
عن الشارع الرئسي السلطان 
معروف حوال ماثة متر. 

وقد قدر الخيير سعر المتر بميلمٌ 
خمسة واريعين ديثارا للمتر المريع 
الواحد 

وبذلك تصبح قبعتها كاعلة >لاغ « 
مع > ١‏ ؟ غ١1‏ ددفاان 

تاتيا: قطهية الارض رقم (كخمي 
حوض رقم (4) جمرين الشرفي من 
اراضي عمان. ومساحتها (045)م؟, 
وقد وصفها الخيير بانها من نوع 
الملك والقطعة خالية من الابتة, 


وتفع على شسارع (؟1) مترمعيد 
وتيعد عن الشارع الرئيس السلطان 
وتنظيمها سكن (د) وقد قدر الخبير 
سعر المتر يعيلع ستون ديثارا. 

وبذتك تصبح قيمنها كاملة 215 < 
54-6 بيتاراء. 

خثالنا: قطعة الارض رقم (5-0؟) 
حوض (؛) جرتين الشرقيى من 
اراضي عمان ومساحتها (044)م؟. 
وقد وصفها الخيير يانها من نوع 
الملك. وتقع على شارع )١15(‏ مثر 
معيد وتنظديمها سكن (د) والقطع 
المجاورة لها عليهااينية وقد قدر 
الخيير سعس المتر المريع لمم 
ديثار. 

وبذلك تصرح قيمتها 254 ع دمس 
لاطا تعتار. 

رابعا: قطعسة الارض رقم (0/) 
حوض رقم (4) حرنين الشرقي هن 
اراضي عمان. ومساحتها (؟١21)م؟,‏ 
وقد وصقها الخبير يانها من نوع 
الملك وهي خالية من الابنية, وتقع 
على شارع معيد عرضه (؟1) مثر 
وطسريق معيدة, وهي تيعد عن 
مدرسة ضاحية الامير حسن كلاناث 
الاساسية حولي (١٠٠)م‏ ومقام 
سور على الواجهتين من قيل 
المجاورين. وهى منظمة سكن (د) 
وقد قدر سعر المتر (15) ددناراء. 
ويذلك نصبح قيمتيا ؟ 21 » مع 
7 دنتان. 

وجمبع هزد القطع تعود للمحكوم 
عليه وجيه علي صقر شنك 

قعلى من يرغب بالشراء عليه 
صراجعة دائرة اجراء عمان خلال 
ثلائين يوما من تاريخ نشر هنا 
الاعلانء على ان بحضر معه تامين 
بقبمة 7/٠١‏ من قدمة هذا التقدبرء 
علما بإن اجوز النشر والدلالة 
والطوايع على المزاود الاخير. 


مامور اجراء عمان 
عاطق |1 















الساكت يهذا الطلب ضير المستدعى ذ 


حافظ حسن عرفات 
٠‏ قواز حسن عرقات 









شركاء متضامنين فيها. 






يموجب كشف الحساي العائد للمست 







5-تعالمطالبة للمست 


ان العلاقة فدمايين المستدعيه وا 










م/١‏ وترافع طاليا: 





محكمة بداية حقو ق عمان 
رقم الاضبارة ١78٠١‏ / ط/ 405و 
القرار 
الصادر من قبل الرئدس القاضي السيد محمد امين 
الحوامده والعضو المأاذونين باحراء المحاكمة واعطاء 
القرار باسم جلالة ملك المملكة الاردنية الهاشمية 
الحسين ين طلال المعظم 


تقدعت المستدعية / شركة بنك اليتراء تحت التصقية وكيلها المحامي محمد 


١-الحكم‏ باشهار افلاص المستدعى ضيهم 


١-شركة‏ عرفات اخوان للعقاولات والتعهدات 


وموضوعه: طئلب اشهار ثقلاس ونلك للاسياب التالية: 

١-الشركة‏ المستدعبة شركة مساهمة عامة كانت تمارس الاعمال المصرفية تحت 
اسم ينك المتراء وهي موضوعة تحت التصقية منذ تاريخ دا رلا/ 193٠+‏ يموحب 
قرار لجنة الامن الاقتصادي رقم ؛ / 65١‏ تاربخ 18//ا/ 15١‏ 

.الشركة المستدعى ضدها الاولى شركة تجارية ومسجلة لدى عراقب الشركات 
في وزارة الصناعة والتجارة وهي شركة تضامن والمستدعى ضدها الثاني والثالث 
لفايات اعمال الشركة المستدعى ضدها الاوى حصلت على تسهيلات مصرفية 
من بنك البتراء قدل وضعه نحت التصقبة. 

؛ ... نتيجة لهذه المديوتية ترصد بنمة المستدعى دهم دين مستحق الاداء 
يصورة قطعية بلمٌ حتى تاريخ اعم 6 ميلم ف ١‏ :. ؛ الامه دنثارا وثلك 


ضدهم لدى المستدعية عداما سوق 


يترتب عل هذا المبلغ من فوائد بعد ذلك التاريخ. 

ْ بة للمستدعي حسدهم من قبل المستدعية لتسديدر رصيد المدسونية 
بالاضافة الى الفوائد والتي يلغت حتى تاريخ 55/8/11 المبلغ سالف الذكر الا ان 
المصتدعى ضدهم لم يقوموا بدفع ما ترتب عليهم من التزاملت. 


صضدها علاقة تجاربة وان سسنها هو 


ج' دين تجاري وان المستدعى ضدمها الثاتي والثالث هم عن التبار كونهم شركاء 


مين 

استنادا لما تقدم فسان المستدعى ضدهم يعتيروا متوقفين عن دفع ديونهم 
التجارية يحدود المادة 715 من قانون التجارة ويتوجب اشيار افلاسهم. 
وبالمحاكمة الجارية علنا بحضور ب المدعى عليوم 
المتبلغين بالنشر وعلى لوحة الاعلانات المقرر السير بحقهم بمثابة الوجاهي تلي 
استدعاء الطلب وقد كرره وكيل المستدعي وقدم بينته المؤلفة من حافظة المستذيات 


وكيل الجهة المدغية وغياب المد 






الشركات في وزارة الصناعة والتجارة. 


عادية عامة مسجلة ندى وزارة الصناعة والتحارة وان 
عرفات وفواز عرفات شركاء في هذه الشركة. 


ترصد يذعة المستدعى ضدها الاولى نتيحة ذلك ميلغ ه٠785‏ دينارا و 1 قلسا. 


قضائي ذا تقرر المحكمة وسندا لاحكام الموان 070/11 ارم 0و 


1 2 ظ وكيلا للتقليس» وتسليمه اموال 
-حيث أن المحكمة مؤنفة من قاضي ة قيام بوة كنتدب 
8 : لغ من قاضي فرد فاقرر القب بوطائق القاخ نت 
5 الحكم يوضع الاختام على مخازن ومكاتب وصتاد و3 0 قراق 

ومنقولات المستدعى سرهم “فى واصسابير واوراق 

١‏ تكليف وكيل التظيسه يالصاق 


/ حكم الاقلا 50 
الحكم وفي سوق عمان المالى وعلٍ مأب المسد اس في ردهة المحكصة التي اصدرت 
الصحف اليومية وذاك خلال :2 ايام 


هذا الحكم. 25 حسب الأصول وكزلك تبليع اليا 
تضمين المستدعى 
مجاماء. 


للاسنثناق صدر ب ك4 وتعاابسة الوجامي بحق المستدعى ضدهع قايلا 


للشركة المستدعى ضدها وذلك لتسديد ميلغ المدر دلج المارصد سال الذكر 
011111111202 
و يونى تيلية اصبح اشعار المبنيوتشية 6 
قطعي غير قايل للطعن استنايا لاحكام المادة 11 0 قرار قضائي 


" تعين وقت لتوقق عن الدقع عملا بالحادة ١‏ 107 / من قانون التجارة 
7" تضعمين المستدعى ضدهم الرسوم والمصاريف واتعاب المحامام 
بالندقيق فان الوفائع الثايته هي على النحو التالى: 

١‏ المستدعيه شركة ينك اليتراء شركة مساهمة عاصة مسجلة لدى سجلات 












> -المستدعيى ضدها الاولى شركة عرفات اخوان للمقاولات والتعهدات هي شركة 

ا مستدعى صَدهماً حافظ 

قامت المستدعية بمتح الشركة الممتدعى ضدها الاولى تسهيلات مصرقية وقد 
+ قاعت الجهة المستدعية يتوجيه أشعار مدبونية 

الديوتية وقد تم تبليغ الشركة 

١141/1١/54 تاريخ‎ "' 

ول القاذون: من الاقتصادي. . 

في حالة اقلاس كل تاجر يتوقف 

من نقس القاتون تعطي الحق 


بعثاية 
: مهتاهما 
١‏ -الحكم يشهر اقلاس المستدعى د سيهم 

؟ - اعتبار المستدعى ضدمم متوقفين عن دقع درونهم 


0 8 اعتيارا مد 
؟- تعيين المحامي محمد فساوس الطراوته باراعن 1141/8/00 


عي ضدها ونشر الحكم في احدى 

0 للك ادل رع 2 

رسال تسخة من هذا الحكم ال سجل التجارة ومسراقب الشركات و وزارة 
ب العامة سرح عن 

نهم الرسوم والمصاريف وخمسماية ديثار 


أتعيات 
قرارا وجاميا يحق المستدعرده ١‏ 


القاضي 


صيل عن الضحايا قي صفوف الثوار الشيشان النين و3 8 


ع 








7 سورية و حا ابيل ته تقتر 5 
هن الاتفاق على الترتيبات الأمنيسة 


القاهرة - بترا - قال الرئد 

اسامة البساز وكيل أو ل وزارة 
الخارجية ومدير مكتب الرئيس 
المصري للشؤون السياسية ان 
سورية واسرائيل اصبحتا على وشك 
الاتفاق يشان الامسور الخلافية 
بالتر تديات الامنية ٠‏ 

واعرب في حديث لصحيفة 
«الاهرام» المصريسة عن أمله في آن 
تستمر المقاوضصات السوربة 
الاسرائيلية بالروح والجدية 


السيائدة حائبا حتى بعد اجراء 
الانتخابات الاسرائيلية في ايار 
القمادم بحيث يتمكن الجانبان من 
بلورة اطار مكنمل للاتقاق بينهما 
قيل نهاية العام الحالي : 

وقال ان التقدم على المسارين 
السسوري والليتاني لايقني عن 
التخدم على اسار الفلسطيني لان 
شمولية الحل تعني التقدم على كل 
الجبهات٠‏ 


تضم 164 عضوا 


القدس - رويعر- قال مسؤول 
في منظمة التحردر الفلسطيئية ان 
اسرائيل اقرت قائمة تضم و 
عضص_واق في للجلس ال وطني 
الفلسطدتي ى يسعون للحضور الى 
مناطة قَ الحكم الذاني! 
للمشاركة قي التصويت على تعدا 
مدثاق منظمة التحرس ٠‏ 

وقال جميل الطريقي رئيس 
لجدة التنسيق المدتي مع اسرائيل 
لرويتر ان اسرائيل قف ت اسماء 
4 عضوا! في المجلس ٠‏ 

واضاف «قدعمنا قائمة جديدة 
للحصول على موافقة» الجائبي 


٠ الأسمراتدلي‎ 

وكان رئيس الوزراء الاسر اثيلي 
شمعون بيريس ذكر الشهر ال ماضي 
ان اسرائيل ستسمح بعودة ب 


عضو من اعضاء المجلس المؤلق من 
٠ه‏ ؟ عضوا من الخارج الى المناطق 
عو امج 1 


في المجلس الوطني 


فقرات في ميثاق منظسة التدرير 
تدعو الى تدصير انسرا اثيل ٠‏ 

وكان الرئيس الفلسطيني باسر 
عرقات قد وعد في احدث اتفاقاته مع 
اسرائدل بتقيير مياق الذي 
وضعه للجلس منذ ٠٠١‏ عاما وذلك 
نصد شهرين من ابحقات المحلس 
النشريحي الذي اختير 
اعضاؤّه ؤم 0 عامة اجريت 
الشهر الماضي ٠‏ 

وقال ييرس انه سيوقق 
محادثسات السلام مع منظمة 
التحرير اذا لم يتقذ عرقات وعدد ٠»‏ 


وبدأ مسؤولون في منلمة التحرير 
الاعداد لاجتماع للمجلس الوطني 
القلسطيني ولكن شنائب ب رئيس 
اللجلس سليم الزعنون قال ان 
الاجنماع ردما دحب ان دكنظر اي ما 
بعد الانتخابات الاسرائيلية التى 
ستجري يعد حواق ثلاثة اشهر ٠‏ 





السجن لخمسة اسرائيليين في مصر 


متهمين بمحاو لة تهريب 


القاضسرة ‏ رويتر . قالت 
مصادر امنية ان محكمة امن دولة 
في مصصر حكمت امس بالسحن ستة 
اشهر على خمسة اسرائيليين وان 
يدفع كل واحد منهم غرامة ين 
حتميه ءلا ١4‏ دولارا» لمحاو لتهح 
تهريب اسلحة ودخيرة الى خارج 
مر ٠‏ 

وقيل للمحكمة الواقعة بمدينة 
السوسس المطلة على اليحر الاحمر 
ان الاسرائيليين اعنقلوا في مدينة 


أسلحة 


طابا على الحدود مع اسرائدل بعد ان 
عثرت شرطة الحدود على ثلاثة 


وققت الشرطة في طسايا ان 
الاسرائيليين لم يكوتوا يحملون 
رخصا لهذه الاسلحة ٠‏ 

وقال المتهمون السنين كانوا 
يقضون اجازة في شبه جزيرة 
سيتاء انهم اشتروا الاسلحة من 
اليدو هناك ٠‏ 





ل سسا رهاس 





9 اعتقال داه دلم» من 0 لقف 


الضف ةالغربية وكالات 
الانيسساء . شارك معثات من 
القلسطدتين امس قِ احتجاج امام 
سجن في بيت لحم دقولون ان منظمة 
التحرير الفلسطينية تحتجز فيه 
ثمانية معدقدن سياسيين - 

وقسال المحتحون ان الشر طسة 
الفلسضشة القت القيشض قيل 
اسبيوعين على الاشخاص الثماننة 
وهم من مؤيدي الجبية الشعبية 
لتحرير فلسطين وهي جماعة 
فلسطسسدة متشدده ٠‏ 

وقال احد المحتجين واسمه شيلي 
النقسي «اخي اعتقل منذ ١‏ بوما 
دون تهم٠‏ نطالب بوقف الاعتقالات 
السناسدة ٠‏ .- 

وقالت مصادر امنية اسرائيلية 
ان الشرطة الفلسطيندة ألقت القبضص 
على الاشخاص الثمانية بعدأن 
القيت قنابل بنزين في وقت سابق من 
الشهر الحالي على دورية اسرائيلية 
قرب بلدة بيت جالا. 


من جهة اخرى اعلنت الشرطة 
الفلسطيئية ان قلسطنددا قتل امس 
في طولكرم شماني الضفة الغربية 
برصاص شرطي فلسطيتي. 

واكد قاد الشرطة 
الفلسطينية ف منطقة ضولكرم ذات 
الحكم الذاتي عزام الدقة “ان 
القاجعة وقعت عندما فتح الشرطي 
الثار باتجاه سائق سيارة رفض 
الامتثال لامر بالتوقف لانه كان 
يسير يسرعة كييرة ".| 

الالن الرصاصة اخطات 
سائق السدارة واصايت احد المارة 
ويدعى رائد الحراشي 7١8(‏ عناما) 
اصابة قائلة. 

ونقل المصاب الى مستشفى 
اسرائيل ف مدينة بتاح نكفا 

للحاورة حيث لفظ انفاسه. 

وفتحت السلطة الفلسطدتية 
تح فق الكابك واو لخرطي 
للمحاكمة 





زلزال قوي يضرب اندونيسيا 
ويقتل ويجرح ١؟‏ شخصا 


جاكرتا - رويتر - قال مسؤول في وكالة الارصاد الجوية ان اريعة 
اشخاص قتلوا وجرح ١18‏ اخرون بعد ان هز رئزال بلغت قوته درلا درجة 


على مقياس ريختر يلدد بياك في أقليم اريان جايا الاندونيسي النائي 


أمس. 


وقال المسؤول ان القتلى والجرحى كانوا يعيشون داخل البلدة وليس قٍِ 
مناطق ساحلية تاشرت بالمد الذي يلغ ارتفاع اللوج فيه مكرين نتيجة 


٠ للزلزال‎ 


واضاف المسؤول قوله -كان الضحايا يعيشون في اللدينة لكن لم متضح 


كدف لقي الاشخاص الاربعة حتفهم». 


وقال مسؤولون في وقت سابق ان الزلرال الحق اضرارا بعدد من اللنازل 
ومرج المراقية بمطار البلدة و بالمسجد الرئيسي»' 

وقال مسؤول بهيئة الاتصالات السلكية واللاسلكية قي بياك التي تبعد 
+٠ .‏ كيلومتر شرقي جاكرتا ان سكان المدينة شعروا بهزات فوية عندما 
وقع الزلزال ٠‏ وتتعرض اندوتيسيا باستمرار لزلازل بعضها قوي٠‏ 





حريق فى تايوان يقتل ١!‏ شخصا 


تابه - رويتر - قالت الاذاعة التي تمولها الحكومة ان حريقا شب فْ 
حماد للبخار /ساونة / مؤلف من اربعة طوابق ف مدينة تايشوتج الواقعة 
في وسط تايوان امس مما ادى الى مقتل 1 شخصاء 
وقال مراسل للاذاعة ان -10 شخصا قتلوا-. 


واكد مسؤول في ادارة الاطفاء اتصلت 


تصنت يه روبتر تلدفونيا عدد القتلى وقال 


' انه لايعتقد ان هناك اشخاصا اخرين داخل المبنى ٠‏ 


وقالت محطة الاذاعة ان لخماد الحريق استفقرق اكثر من ساعة وشارك 


٠ بك‎ 


٠ ولم يعرف سيب الحريق على القسور‎ ٠ رجحل اطفساء‎ ٠ 





جنوح سفينة قبالة شواطىء 
الدنمارك عليها ركب 


لين - زاف ب) عم الس من معساتر في شركة التامن السالية "لونيدر" 


في لشدن ان سفينة تنقل على مثنها اكشر من 


٠‏ شخّص جندت أمس الاول 


قبالة : ب مو موت كر 


ليس شروريا 3 الوقت الحاضر. 
ولم تدخل المياد الى السفيئة 
المحروقات. وانطللقت أمس قاطر تان 
وكانت السشنة التي تقوم برحلة 


"روستوك لبيك ” لكن سجل تسرب خفيف في 
المانتان لانقاذ “روستوك لينك”. 


بين روستوك (امانيا) وخسر جتحت 


على يعد اقل من ثلاثة كدلو مترات من مرفأ غدسر. 


سنس اس سييية يبا لات ص يبي ل ا ل تم 


السجناء اللبناثيون المفرج عنهم من معتقل الخيام يتبادلون التهنثة بالحرية. 


ألم نطلب عودة حبس الى مناطق «الداتي » 





أ سس : : فجسر ي اتعسالات مح الفصاتل ا#ضرى 
لتعطيل تامين النصاب ع المجلس اللسوطضنى 


دمشق - ا.ف.ب: نفى عضو المكتب السياسي 
للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين (يزعامة جورج 
حيش) ماهر الطاهر امس في دمشق ان تكون الجبهة قد 
طلبت عودة امينهاءالعسام الى اراضي الحكم الذاتي. 
ومدزت بين " حى العودة " وبين المشاركة في اجتماعات 
المجلس الوطني الفلسطيني. 

ونقى التحدث ياسم الجيهة ان نكون "الدكتور 
جورج حيش نقدم بطلب للعودة الى مناطق الحكم 
الذاني " وقال ان ما حجري هو ان الجبهة " قدمت جميع 
اسماء اعضائها ف المجلس الوطني الفلسطيني الى هينة 
رئاسة المدلس ". 

واوضح ان ذلك *لا يعتي انها قررت المشاركة في 
اعمال مجلس وطني هدقه نعديل الميثاق الوحلني لمنظمة 
التحرير الفلسطينية '. 

وكان رئيس المجلس بالوكالة سليم الزعنون رابو 
الاديب) صرح الخميس الماضي في عزةان الجبية 
الشعحبية سلمت رئاسة المجلس لائحد باسماء جميع 
اعضائها في المجلس وبينهم الامين العام للجبهة جورج 
حبش المقدم قْ دعشق منذ العام /861 1 . 

وق تصريح الى وكانة فرانس برس قال الطاهر انه 
“في حال اتعقاد المجلس الوطني في الداخل (مناطق 
الحكمح الذائني) ستستثمر هذه الفرصة ف عودة بعضص 


رقا 

وا "اللائحة الني قدمتها الجبيهة لعديئنة 
رئاسة المحلس تتصضمن اسماء مندوبى الجيهة الى 
المجلس بمن فيهم الامين العام جورج حبيش". وميز بين 
تقديم اللائحة الى رئاسة المجلس وبين حضور اجتماعات 
المجلس. 

وقال ان الهيضات القيادية في الجبهة "لم تتخذ قرارا 
بخصوص المشاركة ق اعمال المجلس" لا سيما وان 
*موعد ومكان اتعقاد المجلس لح بحسما يعد" . لكئنه 
اضاق "اذا عقد المجلس فى الداخل قان الجبيهّة بمكن ان 
تعيد اعضاءها دون ان يعني ذلك انيا ستشارك ف اعمال 
المجلس”. 

واوضح ان الجبهة تجري حاليا ' اتصالات بالقصائل 
القلسطيئية الاخرى لتعطيل تأمين التصاب لانعقاد 
المجلس الوطتي ”4٠(‏ عضوا) خصوصا وان اللطلوب 
هو ان يوافق المجلس باغليية ثلثي اعضائه على تعديل 
الميثاق " . 

ويذكر ان المجلس الوطني عقد دورته الاخيرة في العام 
5 فيْالجزائر. 1 

وتعارض الحبية اتفاقات الحكم الذاتي (154) مع 
اسرائيل. 





«متمسكون بسيادتنا على جزيرة حنيش» 
صنعساء: أسمسره تسعى للتصعيسد وعدم الحل 
والالتفساف على الجهسود والمسساعى الحومسدة 


صنعاء - وكالات الأنباعء ‏ اكد الديمن مجددا 
امس سيادته على جزر في البحر الاحمر متنازع عليها 
مع اريتريا ولكته قال انه يريد التوصل لجل سلمي 
لهذه ال مشكلة ٠‏ 

وقال بيان لمسؤول حكومي في وقت متاخر امس 
الاول «في السوقت الذي نتمسك (بلادد) يبحقوقها 
السيادية على جزيرة حئيش وكل جزر الارخبيل 
فائها لن تتعامل بردود فعل وستتحمل مسؤوليتها 
امام للجتمع الدوي من اجل ابحاد مخارج سلمبه 
للمشكدلة ٠ ٠‏ وتجنيب مندلةق ة التحير الاحمر اي 
توترات لل 

وقال اللسؤول ان اليمن «ياسف» لما تحمله 
تصريحات لبعض اللسؤولين الاريتريين كان اخرها 
البيسان الصادر امس الاول عن سفارة اريتريا 
بالقاهرة الذى جاء فيه ان اسمرد لا نزال تختلقف مع 
صتمعاء بشان ما سمته -تعريف النراع» - 
ان المبعوث القمرنسي فرتسيس حوتمان اجرى 
محادثات قي اسمره استفرقت دودين في اطار محاولة 


البابا والحريري 
ييحثان الاوضاع 
ى لبنان 

الفاتيكسان - 
ا.ف.ب: استقفبل 
البايا يوحنا بونس 
الثاني امس رئيس 
الوزراء اللينائي رقيق 
الحريري لمدة نصف 
ساعة تقرييما ناقشا 
خلائها نتائج المجمع 
الكنسي حول لبثسان 
الذي عقد ف الفاتئكان 
في كاثون الاول الماقي 
والزيارة المنتظر ان 
دقوم بها الياياالى 
لينان. 

وجر ى هذا اللقاء 
الخاص قِ مكتبة 
القاتيكان. 

واجرى الحريسري 
يعد ذلك محادثات مع 
كل من وزير دولة 
الفاتدكان الكارديتال 
انجيلسو سودائو 
ووزير الخارجية 
المونسيديور جان لوي 
نورأن. 

وهذا ثاني لقاء بن 
البابا يوحنا بولس 
الثاني والحريري منذ 
توليه رئاسة الحكومة 
اللبثانية في نهاية 
العاح .١595‏ 


للتوسط قي التزاع حول جَرّر البحر الاحمر ١‏ 

وقال المسؤول في تصربح الذي بنته وكالة الانياء 
النمنيد «سيا » امس ان نلك التصريحات واخرها ما 
ورد من مراعم في البيان الصصمادر عن سقارة ارتيريا في 
القافره مكاولة للتسير على العدوان ودتعبير عن 
الرغبه في التصسعيد وعدح الحل والالتقاف على الجهود 
والمساعى الحمدزد المدذوله من قدل عدد من الاشقاء 
والاصدقاء وف مقدمتهم فرتسا التي وافقت اليمن على 
ما جاء في مبادرتها حول اللجوء للتحكيح من اجل حل 
الخلافات بين اليلدين حول جزيرة حنيش الكبرى 
النمذيه ٠‏ 

واضاق المسؤول ءانه من المؤسف ان يعض 
المسؤولين الارتيريين يتصرقون بعقليات جبهويه لا 
تعكس سلوكيات رجال الدوله او ندل على الشعور 
بالمسؤوليه- ٠وان‏ مثل هؤلاء سدصطدمون حتما 
بالواقع الاقليمي والدولي ان اجلا ام عاجلا ٠٠‏ ولكن 
بعد ان يكون الشعب الارتيري الشقيق والجار قد دقع 
تمن نصرر فائهح » 


© النايا خلال استقياله الخردري. (ا.ق.ب) 








الضفة الخربية كانت ابعدته عام 
١150.‏ 
واضافت المحسادر ان قودمن 
الجنود الاسرائيليين دهمت منزل 
المواطن رياد صادق 77١(‏ عماما) من 
قرية سانور. وأشارت عائئة 
الشاب انى ان الجنود اقتادوا صادق 
الرجبة مجهولة دون ذكر سبب 
00 ويدذكر ان صادق كان من 
؟ فلسطيني من تشطاء 
حر كك القاومة الاسلامرة ٠‏ كماس »- 
والجهاد الاسلاصي ال معار ضتين 
ابعدتهما اسرائيل الى مرج الزهور في 
جنوب لينان وهو عضو سايق في 
مجلس اتحاد طللية جامعة الخشيل 





م > تلد ابروا مر 1لأن 2 نت ون :لز يت 75 اتنوتية #مالة إل ااأيتد جل الما ماسقلا > اشتاطنه ادل ال 5 


عاش داخلها سنوات حلوالا. 
لكن المواضح 


للعرب.. 


:عق الا وو عن اشتمة 5 * 


العرتف. 


اد نفالة ‏ ل ع مد نان فوا خا روي وج نوه 501 كت اتيش ادب" أ ا #اتارء . الاب لله 1 


ا ع 0 بين 2 2 ا 


والاحبال والتطورات. 


[أقال 0 5 


عريب الرئتتاوي 


رابين ما قبل السلام 


لا تخلو النصريحات التي يطلقها وزير الخارجية 
الاسراثيلية انهود باراك من نبرة تشدد. تذكر بالخطلاب 
السياسي الاسرائدلي التقليدي السايق لمرحلة السلام. سواء 
قيما يتعلق بشروط الحل على المسار السوري 
أو بالستتاريوهات المتداولة للحل النهائي للقضية 
القلسطبثدة من مختلق جوانيها ‏ 

وقد فسر كتيرون مثاء هذا ال ميل الجائح للتشدد عند 
الحترال باراك. باسياب نتعلق بحداثة عيدد جالكارحنه 
والعمل الدبلوماسي. وهو الجندي 
الحروب والمعارك العلنية منها والسرية... .. كما رد البعض 
منا تطرف باراك الى لعية نقاسم الادوار ف اطار حكومة 
شمعون يببريس. حيث يفترض عاددة وحود وزوراتم 
يستطيعون قول مالا نقوله الحكومة صراحة وجهارا.. الا 
أن الرهان تل منعقدا في جميع الحالات على ان باراك سيعتاد 
يوما على «يذلته المدنية» بعد ان خلع «يزته العسكرية» التي 


- الاسرى اتدلي. 


الذي اعتاد خو ص 


ان باراك استمر لعبة التشدد وصولا الى 
احتلاق الشعارات والالقاتط التي تنضح بالعتصربة في وصقه 
3 فهؤلاء شع اصضجحاب «الجلاييب ». 
وحدها الحمل الوديع المحاط بالغايات والادغال العربية. 

وريما كان ياراك في لجوئه الى هذه اللغة العنصرية اكثر 
تعديرا عن حقدقة مواقفه ونتتراته لجيران اسرائئل من 
.. لكن المستهجن ان دقدم رئيس الديلوماسية 
الاسر ائدلية المنوطة بيه تبعة ريثاء السلام العربي - 
الاسراشلي على التنقدذ يمثل هذد الالفاظ. 

والارجح كما يرى العارفون بالسياسة الاسرائيئلية 
الداحلية. ان ياراك الدّي يبحشر نفسه لقبادة اسرائدل في 
الحقية القادمة. تحاول جاهدا استحضار و تقمص شخصية 
«اسحق رايين» التي حظيت بثقة واحترام المجتمع 
الاسرائيلي... لكن على ما ييدو قان باراك اختار تقمص هذد 
الشخصية قبل «تورط» صاحيها قْ «معمعة. السلام... 
وريما كانت صورة الحدرال راين قذي فأضن متكسير عظام 
أطقال الانتقاضة ويتمهد يبقدمح الانسحاب من الجولان. ولا 
بخفي «تقرَزّد» من القيادة الفلسحليتية. هي الشخصية 
الاثيرد على قلب ياراك. وليست شخصية اسحق رابين الذى 
قام بالتوقيع على اتفاق طابا. وقيل بصيغة الانسحاب 
الكامل من الجو لان مقايل السلام الشامل مع سو رنا. 

ان رائحة العتصرية الني نتبعث من بين كلمات الوزدير 
الاسرائدلى. تدفعنا للتذكر مرد اخرى بالبيدبينات. وأهمها 
على الاطلاق. ان السلاح لا بجكل الاعسداء اصدقاء بالضرورة 
لسيب يسيط وهو ان السلام نينى اساسا ين اعداء. اما 
مسالة الصداقة او العداوة. فمتروكة لمستقيل الايام 


0 واسراتيل 





استقبله الاسد فى دمشق 
و أتنخضشسشس صم ء سن تعترض على تصريحات 


واشنطن ‏ دمشق - رويتر - 
انتقدت وزارد الخارجية الامر يكية 
امس الاول التصريحات التي أدلى 
ييا في بغداد الزعيم المسلم الامريكي 
الاسود لويس قرخان وقال قيها ان 
يواتن «الشريرةء تؤدتي 
وقال تدكولاس بيرئز الملتحدث ياسشم 
وزارة الخارجية الآصر تيكبة ٠لا‏ 
يسعنى سوى الاختلاف بقود مع 
هذا التصريح ٠٠‏ 

وكان قرخان الذي التقى مع 
الرئيس العراقي صداح حسين قد 


هاجم العقوبات التي تفرضيا الامم, 


المتحدت على انعراق بوصفيها 


طهبوب يدعو , 
اسرائيل للتعجيل فى 
الانسحاب من الخليل 


الخليل 3 قدس بر س : شدد 
الشيحخ حسب طهِيِوبٍ وزير 
الاوقاف والمقدسات الاسلامية 
ئْ السلطة القلسطينية 
ضرورة التزام اسرائيل 
بانتفافياتها الموقعسة مع 
السلحلة بشأن اعادة انتشار 
حجِزئي من مدينة الخليل 
المحتلة جنوب الضفة 
الغربية. 

ويلزم اتقاق اوسلو .ب» 
لتوسيع سلاحيات الحكم 
الذاتي في الضفة الغربية الذي 
ند التو وصل المة 3 في منتجع 
طايا المصمري والتوقيع عليه في 
واشنطن في شهر ايلول الماضي 
قوات الاحتلال الاسرائيلي 
يدتفيد اعادد اتنتشار جرئي قِ 
مدئئة الخليل تهائة شهر اذار 
المقدل. 

وانتقد طييوب في تصربح 
لوكالة.قدسى برس, ربط 
الحكومة الاسرائيدلة 
بالاتسحاب من جِرَء من مدينة 
الختيل بتعديل ينود في الميثاق 
الوطتي القلسطيني وقسال 
طييوب «اعلن بكل صراحة ان 
هذا مخطط اسرائيلى ديدق الى 
عرقلة ومماطلة اجراءات 
الاتسحصاب المقصودة». 
واضاف 0 يديل عن تتقيد 
الانسحاب في الموعد المحدد». 

ودعاططييوي الى ازّالة 
الاحراءات المسكرنة المشددة 
التى تضعبًا سلطات الاحتلال 
الاسرادلية امام دخول 


مددنة ؛ القدس المحئلة. وق تو دي 

اثى منفع عشرات الالاف من 
المصلى من الوص ول الى 
المسحد الاقصى لأاداء الصلادت 
خاصة خلال شهر رمضان 
و غدد الفطر. 


«جريمة ف حق الانسانية, وانتقد 
أصرار الولايات المتحدرق على ايقاء 
العقو بات ٠‏ 

ولكن بيرنز الذي اتهم فرخان 
يوم الاربعاء .ياللهو مع انخلصة 
دكتاتورية. اثناء زيارات قام بها في 
وقت سايق لليبيا وادران قال ان 
صداح هو الذي ٠اطلق‏ عنان الشقاء 
على الشعب العراقي , بيدثه حرب 
الخليج ٠‏ 

وقال بيرئز ان صدام يمدكتئه 
يسهولة تخقيقف معاناد شعده اذا 
وافق على شروط الامع المتحدة التي 
تسم ح للعفراق بتبع تقحد يميلغ 
مليارى دولار خلال سقة اشهر اذا 


انفق المائدات على شراء المواد 
القذائية و الادوية ٠١‏ 

من ناحية آاخرى استقيل الرئيس 
السوري حافتل الاسد امس ويس 
فرخان رئيس جماعة امة الاسلام يي 
الولايات المتحدت الامر دكية ٠‏ 

وقال المتحدث الرئاسي السوري 
جبران كورية ان الاسد استقبل 
قرخان والوفد المرافق له بحضور 
احمد كقتارو المقني العام تقيْ سوريا» 
ويزور فرخان سوريا في اطار جولة 
قادته الى كل ممن لبييا واثران 
والسودان والعراق اعرب خلالهيا 
تاسد جماعتهك لسياسات هذدد 
الدو ل ٠١‏ 


١‏ قتيلا وجريحا فى " هجمات 
للاسلاميين المتشددين بصعيد مصر 


قالت محسادر امشية اللدلة قيل 
الماضية ان الاسلاديين المتشددين 
اسبوط تصعيد مصر وشئوا! تلاث 
هحمات ف يوم واحد بعد عدد اشهر 


اعضاء في الجماعة الاسلامية ثلاثة 
من رجال الشرطة بينيم ضايطان 
برتية عقيد ومقدم واصابوا شرطنا 
رابعا يجروج في الهحمات الني 
شئوها قْ محافظة اسيوذ بصبعبهك 
مصر امس الاول ٠‏ 

وقالت المصادر ائه في اليجوم 
الثسائي من هحومين في متطقة 
البدارتي امس الاول اقتحم تلاثة 
مسلحين ملثمين مقنزل الشرطي 
احمد عبد العال شحاتة ملا؛ عافا» 
وقتلوه بالرصاص اماج ابنئه علاء 
البالغ من العمر ١1‏ عاما١‏ 





وفي البداري وتيل اليجوم الثاني 
بنحو دا دقيقهة اطلق مسلحون 
الرصاص واصسابوا الجندي حنا 
قؤاد ادريس ف الشارع وكو دقف 
حراسة خارج مينى مستحكمت البلدة * 


وتي بلدة ساحل سلدم بعد تلهر امس 
الاول قتل ثلاتة مسلحين بالرصاص 
العقير محمد الاصسيل والمقدح محمد 
عادل عيد المريز اللذين كانا بقفان 
للتسوقّ ادام متجر تي البلدة : 

وقالت المحسادر ان تلاتة ددتدات 
تحسادف وحودهم في المخطفة اصبيندا 
يحروح ونقلوا 

وتالت المصادر ان الشرحلة تعتقد 
ان الموجة المفاحجئة من البجمات 
شتت للاتتقام من الششرطة لقيامدها 
بقل اتن من زعماء الاسلاندن 


طلاب من جامعة سان كارلويس ف غواتمالا اتناء اختطانيمح حاتلدتن 
لذركاب بالقرب من البرلمان امس مطاليين بالإتصاف وهحي تظاهرة طلابية 


رمزئة لتحقيق المساواة بي الشعب . 


(ا.ف.ب) 


ؤ 
[ 
















أو : مدرسون: من حملة بكالوربوس الهئدسة والمسيوقة يديلوم المدارس 
الشانوبة الصناعية او ديلوم اعداد الفذيين او ديلوم المعاهد الفنية 
الصناعية ف مختلف التخصصات مع خبرة لا تقل عن خمس سنوات في 
مجال التخصص. 

تانها: مدرسون لتدريس مادة اللغة العربية الاجتماعدات ‏ التربية الاسرية - 
التربية الموسدقية _الحاسب الاني ‏ القلسقة وعلم النقس ‏ معلم فصل 
مشارك علوم معلم قصل مشارك اداب ‏ اللغة الانجليزية ‏ الرياضيات - 
العلوم _الفنون التطيدقية _الزراعة _الخرّف_الالكتروندات. 

فالشا: مدرسات: لتدريس مادة اللغة الانجليزية ‏ الاجتماعيات ‏ الاقتصاد 
المنزلي -انسجة وملايس - التربية الموسيقية ‏ الفلسقة وعلم النفس ‏ معلم 
فصل مشارك علوم معلم فصل مشارك اداب ‏ الرياضيات ‏ القخون 
التطبيقية ‏ التربية الفنية ‏ التربية الرياضية ‏ الزراعة ‏ الخرزف - 
الالكترونيات. 
ترط ان يكون المتقدم من حملة المؤهلات الجامعية التريوية, ويمكن قبول 

حملة المؤهلات الملتوسطة بصورة استثنائية بالنسبة لمدرسات التربية 

الموسيقية على الا تقل خيرة المتقدمين عن خمس سئنوات ف العمل يمجال 

التخصص وان بحتاز المقايلة الشخصية والامتحانات الاخرى يتنحاح. 

ملاحطة: . ش 

.آخر موعد لاستلام الطلبات خلال ثلاثة اسابيع من تاريخ نشر الاعلان. 
٠‏ يرفق مع الطلب (السيرة الذاتية) والاوراق الثبوتية وصورة شخصية حديثة. 

يكتب على الظرف اسم المادة المتقدم اليها. 2 “2 

سوف يخطر ا مرشحون بموعد مقابلة جنة التوظيف. 


-- 


الفيحاء الكسترييةة اح الرياضي الثقافي الاجتماعي 
أن د مستقيلا أبناءهما وأعضاءهما في أول امك لقا سه عد لتبادل ا ْ 
والعاينةيو الساع العاخره والنسك سيتنا حص الساقة الولحدة ة ظهراً . 


3 .- 0000 


ي6أا هم هه 5 
سه ل ت_ 0-6-6 « ساكك مسة عث ه08 2« 
- 00 35 


تعلن وزارة الاوقاف والشؤون والمقدسات الاسلامية عن طرح عطاء بنساء مشر وعي 
(مخازن) على قطعتي الارض الوقفية رقم (51. 05) حوض (9) اليلد / المفرق بالمصانعة 
(عظم) وبمساحة احمالية تقدر بحوالي ( ١٠1١)م؟.‏ 

فعلى المقاولين المصتقين والراغيين بالاشتراك قِ هذا العطاء مراجعة مديرئة الانشاءات 
والصبائة بالورارة لاستلام نسح العطاء خلال ساعات الروام الرسضى اعتيارا من دوم 
(السبت) تاريخ 4؟13434757/7/5١1ح‏ مصطحيين معهح شهادات التصنيقف سارية المقعول على 
ان تعاد بالظرف المختوم مسعرة في موعد اقصاه يوم (الثلاتاء) تارسح خ 145/*/8م. 

هذا وسوف دتم فتح العروض الساعة العاشرة من يوم (الاربعاء) تاريح 8/5 /ام 
ملاحظة: ثمن نسخة العطاء خمسة وعشرون دينارا اردندا غير مستردة 


2 5 5 تعااءع 0 
00 5 عا > وان : 1 . 2 الله . اه 
ا 0 5 35 08 لع كم .ا الطا.ء 0 . سين اللسائم امسوم سام مع “د تمئسة 0 
: - 


إعلان عطسانءات 
تعلن دائرة اللرازه العامة عن حاجتها لشراء اللوازم المبينسة تموجسب دعوات العطاءات المذكورة أدساة . 
فعلى المناقمين المتخصمصين الراضين ف الاشتراك بهذه العطاءات مراجعة دائرة اللوازم العامة / شارع اللك حسينقن 


و ا روصو لح بكرا اشير النساري الحصوك عدئ ولناتق 
دغوة العطاء 


اخمر توعد ابيع 
١‏ دعوة العطاء 
الساعة ١‏ 


طاعة مجلد دراسات تاريخ وآثار 0 .هن لو حون الك 
الأردن / ديد 2 
ظ ظ 0 3 سل ظ 








ال الل اسس٠عت+اه*سنلبيبسييتايس-ا‏ ١ه‏ 




















































كأد أ أواسم عإرقسٌه 2 
5 ا ُ - ع الي رقام 
لعزي ورطرتيب ؟ الى الاخوة المواطنين فى مدينة الزرقاه 

: 3 ل 9 انها ! ابا عبد القطر 
يام تعلن بلدية الزرقاء بأنها ستفتح ايوابها اول 27م لبلدية». 


السعيد لاستقبال المهنثين من المواطنين في مكتب ر رئيس | 
وذلك من الساعة التاسعة والنصف وحتى الساعة الثائية بعد 
الظهر حيث سيكون رئيس البلدية ونائب الرئيس واعضاء المجلس . 
ومدير البلدية في استقبال المهتئين. 


ا ينه العلمة ذ 
الممَا فلت م ا رم لتر : 

حت منرأع سما ررض ع لدعي ولت مم صادئون عله سيره 
الثادة العَرْيرِة عا اونا ممما .. ولكنتيض ارايت !في الصلت 
من ورور ا خاي > ورا يسصع_الءوض فت لعب رورصانى: 
التقباى 5 

إزايعوة صركة دف س ستطير أرلعطي ء وإمضل إعماءة لِنْمابة 

ولرضعتها» ان تظورعان يقس رإت تعيرى للسزانعا م يتل معان 


وتنا عضي بأ انكر الكزيرس ا كت اصيل ل الوبّت اطزاسب . 
إن اير ارابرصللعك عاا طعت 6 وبا ل : 
































تعلن المدرسة العصرية ا الى , ا : ل" 501001 م 0 


مدرسين لمنهج ال 180518 للعام الدراسي : 166515 0عقتتلمدتكو 1ه ام 0 7 

1440/5 على ان لاتقل خسرة 0 : تجن الا ع5 16351 غ2 01 15 

عن حّمس 0 هذا المحال. 3 كنطأ مد اع سر 

تقدم الطلباث على العنوان التالي : : :ووع تممه وصاساه1آمل هط مأ لرأديت كدعا 

قر .ده الرحياي ف لخر دان هس الاردن 0 51721 21 5 2 عد 1 
هاتف وفاكس 0 * عبج تمعد » جات اذا ١‏ 

اام بر خوخ ااي 59 537267 :1 عدت 1 



































علم وخبر تبليج صادر من 
كعاتب عدلل واة ى السير 
رفم ١1718‏ / 5؟ 

طالب التمنيغ شسركة 


عادل شحادة واولاده 


حشري اليب الجا سه بتقدص أصي ىأيات لحماق 
واطيب لنياتب نكاخة اعضاءراشمةداساىو 
أمل_وسرة الددنية غى وطِتنا الغالي وت عوخض 
ادك الميافى يندء المناسية قن مكر عاضعبت ١‏ 

1 














جارع وادكن صمقرة » في ناض ايام المي رمن 
بناعةائهاب جرةِ جتى الما ني عشرة ظرررأ 3 الك سهنا1 اله 1 
”0 معام تشكيلة 2-7 -الشوكولا وألراهة الطبيةا 
ا 0 1 والمليس بائلء؛ المععصي. 


/5ة الواقع في 
هركيو ٠١‏ ظهرا ومن الساعة + , 4 وحتى .م 1/ مساء 
ل الست 
اعلان ثاني 00ص 
صادر عن دائرة تسجيل 
اراضي شمال عمان 
مطروح للبيع بالمزاد العلثي الشقة 
رقم 154/1١١7‏ من الحوض رقم / 
الشميساني من اراضي خلاع العلي 


دعوة من جمعنة عورتا للتذمية الاجتماعية . 
تدعو الهيئة الادارية لجمعية عورتا للتنمية الاجتماعية الاخوق ' 







شاي ديام |العيدمسا بين افساعة العان 0 
والوامدة طلهنا  <‏ يزوم رلئترط ديوان اهالي طوياس . . 


بمتاسبة خلول عيد القطر السعيد. 


يمر ديوان اهالي طوباس بمدينة الزرقاء هاتف 
5١ 6‏ ان يعلن للعموم ان المعائندة ستكون ما يين 
الساعة العتجر ع عديتها والكادية 0226 ظلهر) من ثاني 
ايام العيد. : 1 

تامل مشاركة الجميع داعان الله ان يكون عيد خير 
وسعادة وأن بعيده: على الامتين العربيسة والأسلامية 
بالخير واليركات وك عام وانتم بخير. 


لحسيرررا 3 
“101[1ظ12ظ2ظ ودئقت قبعتها المقدرة 
ا ا و ا 


فمن له رغية في الشراء عليه ْ 
جبل الحسين 7 هاتف 554 - +5 ا 
حيث تقدم لكم اقوى الافلام العالمية والعربية 


الصالة مكيفة / اماكن خاصة للعائللات 





كل عام وانتم يخير..كل عام واثقم يشير..كل عام وانتم يخير..كل عام وانتم يشير..كل عام وانتم بخير..كل عام وانتم يبخير.. 


انذار بواسطة كاتب عدل حائيا .. حاليا .. عمارة | 
عمان الاكرم في دار هاتف 1/6 51417 


المنثر: بنك الاسكان/ وكيله تقدم فيلم لم تشاه دوا ل نه مدل . نقالة جدييدة في الانتاج 0 





المحامى عاكق بشارات. 


الاسكان 
(4 00) الطليق الثامن. 


لم الك تفل ويحكم الاستمرار 

القاتوتي لعقد الايجار الخطي رقم 

“لابخ 4/١٠1/؟1؟51ا‏ 

والموقع فيما بيك وبين المنذر محلا كنل 1 : 

تجاريايقع في ينك الأاسكان/ 2 لمك واي ا عا ل لق 10 34 00 
الشميساني ملك المنذر ‏ الطابق 1 ْ ع 2 ا 

) 0 ) دينارا تسدفع على قسطين 
متساودين من كل عام ونتيجة لذلك 
ففدت رتب للموكي في ذمتك مبلع 
(1510) ديثار بدل بايجار مستحق 
عمنا/١ا/ه1ة‏ ولكللاية 
ولد نسدد في تاريخه 
سند نئص المادة الثائية من عقد 
الابجار الموقع معك واستحق ايضا 
ميلغ 475 ديتار بدل خدمات عن عام 
15446 واستحق ميلم ١ه‏ ديتارو 


0-- 3 8 : 


واليالمْ ( ١ه‏ لنددةا ديثار؟ عدا 
القوائد فانتسي اندذرك بضرورة م دقعها 
خلال خسة عشر يوما من تاريخ | | 
تبلنك هالا ذار, وبغكمم, ذلك 
الاحراءات القائونية الكفللة يحفقظ 
حقوق موكلي بماقي ذلك اقامة دعوى 
أخلاء ومطاليتك بالمبالخ المستحقة 
عليك محملا اياك كافة ما يترتب على 
ذلك من رسوم ومصاريف واتعاب 
محاماة والفوائد المترتية على المبلع 
وحتى السداد التاح 

وقد اعذر من انذر 


- اعمس اس ع # 0ه تلام اسه سم 


5 . . . 3-7 ل _- 
“*اسا سات يار مهال كا الل "تاكن طورش الس -. 0 الشس ال كه م بوجسسم موس ماي ةي نك ير احج ناوا - لام ممم الل 


3ه ) 


اعضاء الهيئة العامة وكافة ابناء عورتا الكرام لتبادل التهاني اول 06 





وتسوابعها في قطصة الارض وهلا ايام عيد الفطر الميارك من الناعة ١١6‏ صباحا ف مقر الجمعية -: 

ع الشقة الفربية من الطايق الارضي الكنثن في جيل الرزهور قرب مسجد الرواس هائق ./41191١‏ عا 
ايستسيق د يوان ال الطامر. حبسه:. : لعي ا "الايد امم ري ميت يدا جؤامت 
افراد الماكلة وا مهسعين هيت حت 




















جلك 


و3 








3 عراراة‎ ١ 
ردك / نرأ/ اقامت جامعة | ند الإهلدة احتقالا نينث 3 ع‎ 
احمد الريايعة رئيس الجامعة بمناسية لدلة القس: ترا الدكتوي‎ 
5 2 2 و ث في الاحتفا‎ 
تحدث ف الاحنفال الذي نظمه قسم شؤون الطلبة‎ 
٠ ابو ) اليصل والدكتور أرحيل غرايبة وعدد من الطلية‎ 
واشار المتحدثون الى فضائل شهر رمضان ويركاته والمناسبات الدبزىة‎ 
والانتصارات التي حققها المسلمو ن خلاله موضحين اهمية ليئة القدر الت‎ 
7 00 ٠ هي خير من الف شهر‎ 
وبين وا النعم التي انعم الله يها علينا وافضله] نعمة الاسلام ونعصة‎ 
ستغلالها في طاعة الله من‎ ١ العقل والسمع والنطق وا لصحة والتي يجب‎ 
. خلال الجر التي نجل في هذا الشهر المبارك شهر العيادة والطاعة‎ 
واوضحوا اهمية القيام في ليلمة القدر لما لها من تفضيل عند الله خالة‎ 
3. الخلق الذي وضع الاحساس المرهق عند المسلم خلال هذا الشهر‎ 
بالمحتاج ومساعدته والقضاء عا ائؤة 3 الج‎ 
لح ا ع ورد على الققر بالطرق التي ييارك الله‎ 
وفي نهادة اللقاء الذي حضره اعضاء | كتين الت‎ 
لا الدي ٍ لهيثتين التدريسية والادارية وجمع‎ 3 
من الطلبة جرى نقاش تتا الامور الددندة ودة تعلق م:‎ 
وار عي ول بعض الامور الدينية ويخاصة ما يتحلق منها‎ 


الدكتور عبد الناصر 





ثم خلاله بحث موضوع اسعار القهوة 
وزير التمسوين يلتقى مع ممثلى جمعية 


حماية المستهلك ونقابة تجار المواد الغذانية 


الدستور الاقتصادى 
التقى المهندس منير صوير وزير 

التموين في مكتيه امس بحصضور 
امين عام الوزارة السيد مصطقى 
خليقات مع ممثئين عن جمعية 
حماية المستهلك ونقابة تجار المواد 
القذائية تم خلاله بحث موضوع 
اسعار مادة القهوة. 

وقال السيد الوزير في تصريح 
صحفي انه نم الاتفاق خلال اللقاء 
على ضرورة أن يتم اعلان اسعار 
مادة القهوة للمستهلك لاصثاف 
(روييستا. ارييكاء وسيلاني). كل 
على حدد. أما بالنسية للخلطة فيتم 
بيعها حسب رغيسة المستهلك 
والنسبة التي يطليها. 
2-5 نما مج 005 مما اهو 50 
سركه قرنسية عالمية تنشى 

- 8 06 

عمان - يكرا - بحث الدكتور صالح آرشيدات وزير السياحة والاثار 
مع السيد جاك لوغيه رئيس مجلس ادارة شركة اكور الفرنسية وعدد من 
المسؤولين فيها مجال الاستثمارات السداحية التي تنفذها الشركة في الاردن 
والتي تعد من كبريات الشركات السياحية في العالم ١ ٠‏ 

واكد الدكتور ارشيدات لدى لقائه بهم أمس نوجه الحكومة قي تسهيل 
عملية الاستثمارات السياحيمة في الاردن واستقطاب المستثمرين خاصة في 
مجال تطوير الشاطيء الشرقى للبحر الميت وتوفير كاقة مسنلزمات 
وخدمات الينية التحتدة لكافة المناطق السباحية ٠‏ 

واستعرض الواقع السياحي ف الاردن وافاق النشاط المستقبلي لهذا 
القطاع وانعكاساته على الاقتصاد الوطني ومجمل نشاطات الحياه في 
الاردن ٠‏ 

ويذكر ان شركة اكور الفرنسية والتي تمتلك سلسلة فنادق عادة قد 


© مثير صنوير 


كما اتقق على تحديد سعر 
للمستهلك والتاجر لكل صنف. على 


يحصلت قبل شهرين على عقِد لانشاء فندق على شاطىء البحر الميت, 


استكمالا لمشاريعها الفندقية في المنطقة ولديها عشرون فندقنا في مصر 
اضافة الى عْرْة والضفة الغريية ٠‏ 

وستباشر الشركة في اجراءات تسجيلها في ورَارةالصناعة والتجارة مع 
المستثمرين الاردنيين لدنفيذ مشروعها الفندقي فيْ اليحر الميت ٠‏ 

وبمشاركة شركة اكور الفرنسية في الاستثمارات السباحية في الاردن 
سيفتح المجال امام الاستثمارات الاجنبية ٠ ٠‏ لما لشركة اكور من سمعة 
عالمية وما تمتلكه من خيرات وادارة في مجال السياحة اضافة الى ما تمتلكه 
من مدرسة فندقية تخرج ٠١‏ الاف موظق يعملون ف مجال السياحة 
سنويا ٠‏ 


وحضم اللقاء السيد اكرم مصارود امين عاح وزارة السباحة . 





النتائيج الاولية تتمة المنشور على الصفحة الاولى 

على( )16١‏ صوتاوالمهندس عبدالفتاح طوقان على ( ١8١‏ ) صوتا 
والمبندس هاني الطعاني على ( لا") صوتا. 

ويهذه النتيجة يكون المهندس شبيلات قاب قوسين أو ادنى من تحقيق الفوز 
للمرة الثانية على التوالى في الانتخابات على الرغم من عدم تمكنه من الادلاء بصوته 
بسبب احتجازه على ذمة القضية التي دَنظر فيها محكمة أمن الدولة. وعلى صعيد 
انتخابات نائب النقيب ومجلس النقابة تشير النتائج الاونية الى تفوق القائمة 
البيضاء التي تمثل التدار الاسلامي اذ من المتوقع ان بحصد المهندس حسني ايو 
غددا الامموات على منصب نائب الثقيب وان تحصل القائمة على ستة مقاعد من 
المقاعد السبعة للمجلس على الاقل. ومن المتوقع ان تعلن النتائج النهائية خلال 
الساعات الاولى من صباح اليوم. ويذكر ان عدد المقترعين بلغ 50157 مهندسا 
ومهندسة . 





بلاغ 
تقمة المنشور على ا لصفحة الآأولى 

العام ٠٠‏ المخايرات العامة والدفاع المدني ف ساحة القصر الصغير. 

ب/ بتواجد بقية المهتئين فق الساحة الخلفية لقصر رغدان العامر وقصر 
يسمان الزامر ٠‏ 

؟/ بصل موكب صاحب الجلالة الهاشمية الماك الحسين المعظم قمر رغدان 
العامر حيث بودي حرس الشرف التحية لجلالته وتعرزف الموسيقى السلام 
الملكي الاردني ودتلطف جلالته حفظه الله باستعراض حرس الشرف يرافقه 
رئيس هيثة الاركان المشتركة للقوات المسلحة الاردنية ٠‏ 

7 ع ب و عبس ولو ع او عي 1 57 

4/ برقع رئيس الوزراء ورئيسا! مجلسي الاعيان والنواب ورئيس الديوان 
م 0 التميدز والعدل العليا ومستشارو جلالة الملك 
تهاندهم الى صاحب الجلالة الهاشمية الملك الحسين المعظم ٠‏ 

5 / يرفع رئيس ميئة الاركان المشتركة ومدراء الامن العام والمخايرات العامة 
والدفاع المدني تهانيهم الى جلالة الملك المعظم ٠‏ 

1/ يتشرف المهذثون برفع تهانيهم حسب الترئيب التالي: 

أ/ وؤساء الورارات السايقون 

ب/ الوزراء ت/ اعضاء مجلس الاعيان 

ث اعضاء مجلس الثوات 

ج/ السقراء المعتمدون لدى البلاط الملكي الهاشمي , 

ح/ رؤساء الهدئات الدونية والاقليسية والقناصل الفخريون 

خ/ اصحاب السيادة الاشراف 

د/ الوزراء السايقو ون 

/ يا م 1 والتظامي ورجال الددن الاسلامي والمسيحي. 

ر/ امين واعضاء مجلس أمانة عمان الكبرى. 


/ الموظفون من مرنية وردر 
سس محاقظ العاصمة 5 700 
ش / رؤساء ومدراء الدواشر المستقلة والامناء العامون للوزارات 


ساء الجامعات الاردنية الحكومية. 
0 9 58 حالس المحمع الملكي ليحوث الحضارة الاسلامعدة. 
طع اعضاء مجمع اللغة الفريدية 5 
ظ/ رؤساء مجالس الادارة للينوك الشد الى 2000 
عَ ا النقايات الميندة ورئيس اتحاد الغرف التجارية وغرقتي تجارد 
وصناعة عمان 
غ/ القطاع النساتي 5 
ق/ الامناء العامون للاحزاب 8 5 53 
قَّ : ؤساء مجالس الادارة ورؤساء تحرير الصدف والكتاب والصحفيون 
ك/ أاعضاء المحلس التتفيذى لاتحاد الحفعنات الخيرية 
ل/ اعضاء الهيئة التنفيذية لنقابات العمال 


م/ شيوخ العشائر 0 0 3 هة 5- 

ن/ اعضاء المجاس العشائرني الشركسي الشيشائي 

ه/ وجياء المخيمات ةنا 
و/ كيار قباط القوات المسلحة الاردنيه والمخابرات العامة والامن العام 
والدقاع المدسي رن ' 

ي | كبار ضباط جيش التحرير الفلسطيني . 5306 
د سيد من مراسم رفع الثهاني يتفضل صاحب الجلا حفغله 


بالسماح لحرس الشرف بالانصراف ٠‏ 





ان بعاد النظطلر قٍِ هذه الاسعار بعد 
مرور قترة ثلاثة اشهر. وذلك طيقا 
للبيانات الفعلية للشحنات التي 
تورد للمملكة. وسيتم عقد اجتما 
اخر بعد عطلة عيبى القطر السعيد 
للاتفاق على الاسعار العادلة 
لاصناق القهوة المشار اليها. 

وحضر اللقاء الدكتور محمد 
عبيدات رئيس جمعية حمايسة 
المستهلك والدكتور عبدالفتاح 
الكيلاني أمين سر الجمعية. والسيد 
أيليا نقل رئيس نقاية تجار المواد 
الغذائية. والسيدان نزئر دروزة 
وراشد حسن من الثقاية. 

كما حضر اللقاء مدير الدراسات 
ف وزارة التموين. 


ء فتدقا | شركتان للالبان تفوزان 


بثقة المستهلك الاردني 

الدستور الاقتصادى: 

فازّت شركة اليان مسعود 
والشركة الوطنية للالبان الطارّجة 
يثقة المستهلك الاردني وذلك بناء 
على نتائج الاستطلاع الذي نم القيام 
به من قبل لجنة توعية المستهلك 
تجاه استطلاع لآراء المستهلك تجاه 
متتجحات أليان مسعورد والبسان 
بسلادي. وقي شهادة تقدير تم 
توجبههسا للمديرالعام السيد 
المهندس احمد محمود مصطفى اتتى 
الدكتور محمد اليدور والدككتور 
محمد حسدنات. واللذان قاما باحراء 
الدراسة على الجهود التي تيذلها كل 
متميز يلبي حاجة ورغبات المستهلك 
الاردني. 


بطوئة مصر: 


جرح 25 شرطيا 
ومدنئيين اثنين بعد 
مباراة المصري والزمالك 


بورسعيد (مصر) -ا.ف.ب 
- جرح 57 شرطيا ومدثئيان ف 
بورسعيد (١١؟‏ كلم شرق القاهرة) 
اصابة معظمهم في احداث الشغب 
التي اندلعت بعد مباراة فريقي 
المصري البوسعيدي والزّمالك 
القاهري في اطار بطولة الدوري 
مساء الجمعة. واسفرت المباراة عن 
التعادل ؟ /5. 


وغضب انصار الفريق المحلي من 
حكم المباراة واتهموه يمح الزمالك 
ركلة جزاء غير صحيحة في الدقيقة 
من اللقساءء فاشعلوا النار في 
خمس سيارات منها شاحنة تابعة 
للاجهرة الامنية. ورشقوا سيارات 
بالحجارة فاصابوا ثلاثا منها 
باضرار أحداها للنلفزيون المصري. 

وتدخلت الشردلة واطلقت قتايل 
مسيلة للدموع لاخلاء الملعب مما 
تسيب قِ حدوث صدامات اسفرت 
عن جرح ؟4 شرطيا ومدنيين اثدين. 

ومارزال شرطيان والمدئيان 
يعالجون في المستشفى فيما خرج 
الباقون بعدما اجريت لهم اسعافات 
سريعة. 


وحمل مس ؛ؤول الامن ني 
بورسعنيد اللواء محمد عبدالفتاح 
سالم في مؤتمر صحاق عقدد امس 
السيت رئيس الثنلادي المصري 
البورسعيدي سيد متولي مسؤولية 
الحادث دلانه حرض الناس على 
التظامر عندما احتج بنفقسه على 
قرار الحكم». 

في رسالة /بقية 

الكريمه له بمناسية تشكيل 
الحكومه الاردنيه الجديده ٠‏ 

وحضر المقايلة السنيد مجمد 
ابراهيم المطوع وزير شؤون مجلس 
الوزراء والأعلام واندكتور عيد 
اللطيف الرميحي رئيس ديوان سمو 
رئيس الوزراء ٠‏ 

وصرح السيد عر بيات عقب 
المقاطله لوكالة انياء الخليج مان 
الرسائة الني نقلها من السدد عبد 
الكسريم الكباريتي رئيس السوزراء الى 
سمو الشيخ خليفة قد اكدت وقوف 
المملكه الاردئيه الهاشعية الى جادب 
شقيقتها دولة اليحرين وحرصها على 
امن البخرين واستقرارها معبرا عن 
نعم ومسائدة بلادهم للاجيرا ادات 
الامنية المي اد تحخذتها دولة النحرسسن 
للحفاظ على ما تنعم به هذه البلاد 
الكريعة من امن واستقرار. 


الكباريتي /بقية 

وتطويرها في مختلقف المحالات خاصة ق الميادين الاقتصادية ٠‏ 

كما استعرضى السيد رئيس الوزراء الوضع الاقتصادي فْ منطقة الشرق 
الاوسط في هذه المرحلة الني تاتي بعد توقيع معصاهدة السلام 
الاردئيةالاسرائيلية والاتفاقيات الفلسطينية الاسرائيلية مؤكدا على اهمية 
تحقيق تذمية اقتصادية شاملة ومتكافئة في المنطقة ف ضوء هذه الانجازات - 

واشار السند رئدس الوزراء يهذا الصدد الى دعم الاردن لجهود السلطة 
الوطنية الفلسطينية في المجالين السياسي والاقتصادي ني المناطق 
الفلسطضسنة. 

كما استعرض الجاتبان تطورات المسارين السوري الاسرائيلي واللبناني 
الاسرائيلي حيث اكد السيد الكباريتي على ضرورة لحراز تقدم في العملية 
السلمية لكي بحل السلاح العادل والشامل في المنطقة ٠‏ 

وحضر الاجتماع الدكتور باسم عوض الله مستشار رئيس الوزراء 
والقائم بالاعمال الهولندي ف عمان ٠‏ 

وكانت الدكتورة ريما خلف وزيرة التخطيط قد استقبلت في وقت سايق 
الدكتور برونج حيث تم البحث في تعزيز الحلاقات الذنائية بين البلدين في 
مختلف المجالات وخصوصا في اعقاب الزيارة التي قام بها رئيس الوزراء 
الهولندي السيد ويم كوك الى الاردن خلال الشهر الحاضي والاتفاقيات التي تم 
التوقيع عليها خلال الزيارة كما تم بيحث سبل متابعة الاجتماع الذي عقد في 
اواخر الشهر الماضي في لاهاي بحضور الدكتورة ريما خلف ووزراء التخطيط 
ف كل من مصر والسلطة الوطنية الفلسطينية واسرائيل والذي اتفق فيه على 
الاسراع في تنفيذ الدراسات الخاصة بالمشاريع الاقتصادية الاقليمية ٠‏ وحضر 
الاجتماع امين عام وزارة التخطيط وعدد من المسؤولين في وزارة التخطيط 
والوقد الحرافق للوزير الهولندي. 


قطر تعلن /بقية 
وكان أمير قطر الشدخ حمد بن خلندفة ال ثاني قد قاطع الجلسة الخدكامية 
لقمة مجلس التعاون الخليجي التي عقدت في مسقط في كاتون الاول الماضي 
احتجاجا على الطريقة الني تم يها تعيين السعودي جميل الحجيلان في 
متصب الامين العام للمجلس وتحاهل المرشح الذى قدمته قطر ٠‏ 
وهدد وزير الخارجية القطري الشيخ حمد بن جاسم ال ثائي في مؤتمر 
صحفي في وقت لاحق بمقاطعة اي اجتماع للمجلس يشارك فيه الحجيلان ' 
ومن المقرر أن بتسلم الحجبلان ميامه الشهر المقدل من الامين العام 
الحاتى الشيخ فاهم القاسمي ٠‏ 
وقام وزير الدولة العمائي للشؤون الخارجية يوسف ين عيد الله ين 
علوي الاسبوع الماضي بجولة في دول المجلس لنقريب وجهات النظر قيل 
تسلم الحجيلان مهامه ٠‏ 
وقال المسؤول بوزارة الخارجية القطرية ان القصية سويت بشكل اخوىي 
نتيجة الجهود التي بذلتها سلطنة عمان ٠‏ 
- واضاف المسؤول"دون ان مدذكر دفاصيل عن الصبغة الني نح على اساسها 
حل الخلاف «الان لا توجد لديتا مشكلة في حضور اجتماعات مجلس 





التعاون .,٠١‏ 
وقال انه لم تكن لقطر مشكلة مع الحجيلان او مع السعودية التي 
وصقها بانها (الاخ الاكبر) ٠‏ 


واضاف ان الاحتجاج كان على الطريقة التي تم بها تعيين الحجيلان دون 
احترام قانون الاجماع المعمول به قي المجلس ٠‏ 


تتمة المذشور على الصفحة الاولى 

وفيما يتعلق بتشكيل الوفود الرسميسة فقد قرر المجلس الموافقة على 
تشكيل الوفد الاردني برئاسة الدكتور عبدالرزاق طبيشات وزير الشؤون 
البلدية والقروية والبيئة لزيارة دولة قطر الشقيقة في وقت لاحق. 

وتشكيل الوفد الاردني للمشاركة في معسرض بي اي تي السياحة الدولي 
الذي سيقام في ميلانو بادطاليا خلال الفترة من الثامن والعشرين من الشهر 
الجاري وحتى الثالث من الشهر المقبل. 
وتشكيل الوفد الاردني لحضور اجتماعات المؤتمر العام للمنظمة الآفرو 
آسبوية واجتماعات اللجنة التنفيزية للمنظمة التي ستعقد فقي القاهرة خلال 
الفترة من الثاني عشر من الشهر المقيل وحتى العشرين من نفس الشهر. 

والموافقة على تشكيل الوفد الاردتي لحضور اجتماع مجلس ادارة 
المؤسسة الصعبية للاتصالات الفضائية ٠عربساتءه‏ الذي سيعقد فيْ دمشق 
اعتبارا من العاشر من الشهر المقبل ولمدة خمسة اسام. وكذلك المواققة على 
تشكيل الوفد الاردني للتباحث مع المسؤولين ف بنك الاعمار الالماني وبنك 
الاسنثمار الأوروبي خلال الفترة من الثالث وحنى العاشر من الشهر المقيل 
لبحث الأمور المتعلقة بنمويل مشروع ناقل المياه من العدسية الى دير علا. 

وتشكمل الوفد الاردنى لحضور اجتماعات الاتحاد الاقلدمى للائتمان 
الزراعي في الشرق الادتى وشمال افريقيا التي ستعقد ف الخرطوم خلال 
الفترت من السادس وحنى التاسع من الشير المقيل. 


قاضى القضاة / بقية 

الاستئتاف الشرعدة ومفتش المحاكم ومدير المحاكم الشرعية وعدد من قصاد 
الشرع الحذيف لحضور الاجتماع الذي سيعقد يِّ مكتب سماحته للتحري عن 
رؤية هلال شير شوال مساء الدوح. 

من جهة ثانية صدر قرار عن رئاسة الوزراء بتعطيل الوزارات والدوائر 
والمؤسسات الحكومية والخاصة اعتيارا من صباح يوم غد الاثذين الموافق ١5‏ 
الجاري وحتى مساء بوم الجمعة الموافق 7؟ على أن يكون الدوامح اعتيارا من 
صباح يوم السيت الموافق 4؟ شياط الجاري. : 


راي الدستور 
متمة المنشور على الصفحة الاولى 

توسيع قاعدة المشاركة مع القطاع الخاص في مختلق 

القتلاعات الاقتصادنة والمألئة. سيما وان الهج الاقتصادى 
الاردني يرتكر على التعاون والتنسدق بِيِنَ القطاعين العام 
والخاص. وذلك من اجل دقع عجلة الاقتصاد الوطني 
وتحقيق الاهداف المنشودة قي مرحلة صنع السلامح. 

ولم يقت السيد رئيس الوزراء ملاحظة الضرورة القصوى 
لتحقيق الاستقرار المنشود في التشريعات الاقتصاديبة. 
وذلك ما لمثل هذا الاستقرار التشريعي من اهمية بالقة في 
تشجيع الاستثمارات الخاصة,. واعطاء الثقة للمستثمرين. 
قُ الداخل والخارج. لتخطضط يسرامجهم الاستثمارسة على 
المدى اليعدد. دون خشية من حدوث نقلبات غير محمودة قي 
مجال التشريع الضريبي. وغيرد من التشريحات. 

وليس من شك ف انه عندما بتحقق مثل هذا النوع من الاستقرار في 
التشريعات الاقتصادبة. فان القطاع الخاص سوف يصبح 
والحالة هذه اكثر استعدادا للانخراط في البيئة الاستثمارية 
المحلية. خصوصا عندما نتم تخليص الاقتصاد الوطنى من 
التشوهات والاختتاقات. وشم قيده الكاء الاحتكار وتحرير 
السوق ومالى ذئك من عوامل مشجعة غلى زيادة 

وهكذا فان الاردن الذى كان على الدوام بحاجة ماسة الى مثل هزه 
العقلية المتفتحة. والى روح المبادرة الفردية. هو اليوم 
بحماجة أشد الحاحا من ذي قبل لمزيد من التحريس 
الاقتصادي والنقدي, سيما وانه يقف الآن على عتبة عصر 
الشراكة مع الاتحاد الاؤروبي. وبعمل جاهدا لتفعيل اليعد 
الاقتصادى لعملية السلاح. وقطف الثمرات المرحوة من 
وراء هذه العملدة التي عزْزت الامن والاستقرار في المنطقة 
كلها. 





قطيشات /بقية 

رسميا بعد دراسة التنواحي 
القائوتية من قبل الاطراف المعنية. 

وأكد السيد قطيشات عن قذاعته 
ورضاه حول ما ايرمه الفريق الاردني 
قُ اوسلو شاأائنه شان سائر 
الاجتماعات المنيثقة عن مجموعة عمل 
المياد في المتعددة | لدي تشارك فيها 
الاردن بمواظية واستعداد تام منوهقا 


الزُعيمان لعقد قمة ثلائية 
تجمعهما مع الرئيس الفلسطيني 


داسر عرفات تؤكر على اهمية وحيوية ٠‏ 


الدورين الاردشي والمصري في دعم 
ومساتنذدة الجائب الة د 


للوصول الى الحقوق الفلسطينية 


الكاملة وبناء كبانه المستقل على ترايه 
الوطني وتضيف لى الجهود 


الفلسطينية التي بذلت وسوف تيذل 
قْ مفقاوضات المرحلة النهائية القادمة 
تجرية اليلدين الشقيقين الطويلمة 
والتاححة في معالجة قصضاياهما 
المشتركة مع اسراشل وتقديح الدعم 
والنصح والمشورد والمسائدة لتجائتت 
القلسطدتي قي المرحلة القادمة لتمكيته 
من استعادة كافة حقوقه وتامين 
اصدافه ال مشروعة. 

واكد السيد القاضي بان الزدارة قد 
ايرزت ادنضا سعي البلدين الشقدقنْ 
وحرصهما على تحقيق المصالحة 
العربية واعادة الزخم إلى التضامن 
العربي وتقعيل مؤسسات العمل 
العربي المشترك للقبام بدورها في هذد 
المرحلة لخدمة اهداق ومصالح الامة 
العربية ٠‏ 

واضاف يان الزيارة كانت فرصة 
الراجعه المستوى المرضي والمثالىي الذي 
وصلت اليه العسلاقات الاردتية 
المصرية واكدت عمق واهمية هذه 
العلاقات وضرورة نمزسزمها 
وتطويرها قي كافة المحالات لتاخدذ 
دورها في التعامل مع المرحلة الحالية 
وما ستفررّه عملية السلاح في المنطقة 
وخاصة على المدعيد الاقتصادى 
ثنائيا واقليميا وق التقاعل مع 
التكتلات الاقتصادية الكبرى قي ضوء 
تتائج قمة عمان الاقتصائيسة 
والتحة لتحصضيرات الجارية لعقد القمة 
الاقتصادية في القاهرة يما بحقق 
مصالح واقداف اليندين الشقيقين 
وخير ورفاده شعبيهما٠‏ 

كما اتفق الجائيان على اهمية عقد 
الاجتماع القادم للجنة العليا الاردنية 
المصرية المشتركة الثني ستعقد 
يرئاسسة رئيسي وزراء اليلدين 
الشقيقين ياقرب فرصة ممكنة. 


سعد العبدالله /بقية 

خطوات ايجابية لمصلحة اليلدين 
ومصلحة الامة العريية والاسلامية. 

واشار الى ان الامة العربية تمر في 
ظروف دقيقة ونتطلب منا كمسؤولين 
كويتدين ان تعمل على ما يقوى الصف 
العربي وان نغض النظر عن اي 
موقف اتخث من اي دولة شقيقة اذا 
وحدنا يُ ذلك مصلحة الكويت والامة 
حاخرا ومستقبلا. 

واضاف يقول ان الكويت لم تفكر 
أن المطلوب منها دفع ثمن للمصالحة 
العربية واذا الدول التي ساندت 
العراق في عدوائه علينا ايدت رغبتها 
في التقارب مع الكويت فنحن لا نضع 
العراقيل. 

ونقى ان يكون هناك تباين في 
وجهات النتظر حول اعادة العلاقات 
مع الاردن كما نفي ان تكون هناك 
ضغوط خارجية للبحث في اعادة 
العلاقات مع الاردن. 


اسعار عادلة / بقية 
أن بتم اعلان اسعار مادة القهوة 
للسديلك لاصعاقف / روسيستاء 
اربيكاء وسيلاني / كل على حدة ٠٠‏ 
اما بالثسبة للخلطة فيتم بيعها 
حسب رغبة المستهلك والنسية التي 
يطلبها ٠‏ واتفق على تحديد سعر عادل 
للمستهلك والتاجر لكل صنف على ان 
يعاد النظر في هذه الاسعار بعد مرور 
فترة نلاثة اشهر ٠‏ ٠وان‏ يتم عقد 
اجتماع اخر يعد عطلة عيد القطر 
السعيد للاتفاق على الاسعار العادلة 
لاصناف القهوة المشار البها ٠‏ 
وحضر اللقاء الدكتور محمد 
عبيدات رئيس جمعية حماية 
المستهلك / والدكتور عبد الفاح 
الكيلاني امين سر الجمعية والسيد 
ايليا نقل رئيس نقابة تجار المواد 
الفذائية والسيدان نزار درورة 
وراشد حسن من النقابة ومصدير 
الدراسات ف وزارة النموين. 
المبحطة الآأخيرة /بقبة 
غير متسوقعصة في الشرق 
الأوسط. اكثر من مجرد تجميد 
او تحريك عملية السلام على 
المسار السوري وعلى المسار 
الفلسطدني:؛ واكثر من مجرد هر 
العصا قّ وحه ابران والسودان 
والعراق. 
لست من الذين يعتقدون بان 
«ضرب الودعء قادر على كشقف 
اسرار المستقيلء لكن بالتجرية 
ومن خسلال القرائن 
والاستتتاحات ار. جح ان حدنا 
ممدرًا ستشهده هذه المنطقة ان 
ليس قيل الاتتخايات 
الاسرائيئية فقيل الانتخايات 
الاميركية بالتاكيد. 
حتي دفوز كليثت_ون في 
انتخايات الرئاسة مرة اخرى 
عليه ان يحقق اثجارًا كييرا 
يخعلي على عيويه الداخلية. 
وبالتاكيد فان الاميركيين لن 
يعديروا السلام تي اليلقان: وني 
مناطق اخرى من يينها الشرق 
الاوسط الاتجاز الذى من الممكن 
ان دصمتوا ازاءعه عن مشاكل 


الاميرتيرسة الت 
الاندخايات المقبلة.. وهمي في كل 
الاصوال سنكون ف الشرق 
الاوسط 


ستسفقيٍ 





بانه كان يدرك حقا نتائج الاعلان صدر لا يحتوي على حِرء مهما قل 
واهميته قبيل سقره الى الثرويج وان يعالج وضع المياه القائم المتأزم. 
الذي تفير هو تعسديل طفيف في عشيرا الى ان ما قردد عن قرارات 
الصيغة الاصلية الميثاق لتتناسبي (تعاون في زيادةالمياهالمستقيلية) 
وظروف المرحلة. هي لا تحتاج الى ميثاق اصلا لان 
وقال قطيشات ان الاردن قد دعا التعاون خطوة لايد منه وقد قم 
منذ جولة يكين 5157 الاولى الى التركيز عليه في اكثر من مناسية. 
ضرورة ايجاد ميثاق يحكم تعاآمل وقال حدادين من اهمية الحدث 
الدول المجاورة في مياهها المشتركة) بقوله: «اعتقد أن الاحندة التروفحية 
المتوفرة حاليا التي يمكن توفيرها فى سداسية محضة.. وقال لقد كان 
مسنقيلا عن طردق التعاون. املنا في الاردن ان يخرج الميثاق الي 
اما الدكتور منذر حدادين فأعربي حيز الوجود. ميثاق يحكم تصرف 
عن رفضه لفكرة ان اوسلو قدمت حلا الدول ف الميام المشتركة ف المنطقة. 
او انها خطوة ايجابية قائلا يان ما ١‏ وقال كان الاجدر بالنرويج ان 
حصل هو تقريم لفكرة ممثازه كان تقدم شيشا اكثر من ذلك مثل تمويل 
الاردن قد طرحها على مفاوضات اجتماعات المباد قْ مناطق مختلفة من 
المتعددة (مجموعة المساه) منذ العالم واصفا ذلك بائه تومهيم للثاس 
البداية. بان الحكومة النرويجية توصلت 
واقاد د. حداندن الذي يعمل الاآن لاتفاق وضع ميادى 
مسنشاارا للحكومة الارددية في وكانت النرويج قد تينت منذ 
مفاوضات المياه وكان براس الوفد البداية (ِلِيْ مجموعة عمل المياد قي 
الاردني لمقاوضات ال مياه لسنوات. يان المتعددة) مساعدة الاطراق المعتية ف 
ما حصل قي اوسلواو (مايسمى النوصل الى اتفاق حول المياد. 
بالاعلان) اقل قيمة مما صور ولا وعقب حدادين ناقدا الاعلان قائلا 
يستحق حتى الخلاف عليه وانه ليس بان التشريعات الواردة في الاعلان 
بالائجاز كما تم تصويره ونهويئه 2 التي ثم بحثها هي مجحرد استعراضص 
والمستفيد فقط الاطراق ذات النصدبي)< التشريمات المائية ف كل دولة على 
الاكبر منالميراد ف المتطقة هو حده ولم بتطرقوا الى التشريعات التي 
(اسرائيل) و (مصر). تحمي المياد المشتركة او تشريع يتم 
واضاف حدادين ان الاعلان الذي تطبيفه على كل الدول. 





العلاقات /المصرية الاردنية /بقية 

الضرورية لكل الشعوب. 

واكد تعليق الاذاعة رصوت العسرب) على اهمية زيارة جلالته. فمن حيث 
التوقدت تاتي بعد زيارة جلالته الناجحة للمملكة العربية السعودية. والتي 
اكدت طي صفحة الماضي وقتح صفحة جديدة في العلاقات الاردنية الخليجية. 
وكذلك بعد تشكيل الوزارة الجديدة برئاسة السيد عي دالكريم الكباريتي. والتي 
شعتني ان الاردن يدا مرحلة جديدة في طريق العمل من اجل السلام والتقدم 
والرخاء ف المنطقة وقال التعليق اما من حيث الموضوعات قان العلاقات المصرية 
الاردنية علاقات تاريخية ومهمة للمنطقة. وكان هذاك باستمرار حرص على 
التشاور وتبادل الراتي بين قيادتي اليلدين. خاصة في ظل الظروق الحالية التي 
تمر بها المنطقة الان. والني تدطلب اكبر قدر من التعاون والتنسيق. 

واكد تعنيق اذاعة صوت العرب ان زيارة الملك الحسين للقاهمرة ستكون لها 
نتائحها الايجادية لدس فقط على صعدد العلاقات المصرية الاردئية. وائما ايضًا 
على صعيد العلاقات العربية والاقليمية. بالنظر للدور المهم الذي يلعبه البلدان في 
دعم وترسبخ مسيرة السلامح يالشرق الاوسط. 

كما جرت اذاعة صوت العرب حديثا مع المهندس سقد قايل السرور رئيس 
مجنس النواب قال فيه أن العلاقات الاردنية المصرية هى نواة العلاقات العريية 
- العربية, حبث تعمل الدولتان على لم الشمل العربي وعلى ان تكون هذه العلاقة 
على احسن وجه. واوضح ان اهم الموضوعات المطروحة على جدول مباحثات 
الزعيمين ميارك والحسين هي دعم الملاقات الثنائية. والعلاقات العربية - 
العربية وسبل عودة التضامن العربيء وكذلك عملية السلام في الشرق الاوسط 
ودعم الاشقاء في سوريا ولينان ولسطين في مسعرتيم السلمية. 

وحول نتائج زيارة الحسين الاخيرة للمملكة العربية السعودية قال رئيس 
مجلس التواب ان المحادثات مع الاشقاء ف المملكة كانت ايجابية وسادها الحب 
والرغية ف التوجه من جديد لبناء علاقات قوية ومتينه دين السعودية والاردن. 
مشيرا الى ان ذلك سينعكس ايجادا على العلاقات العربية في مجملها. 







رؤية / بقية 

تفسير اخر لسقف الحريات هو تفسير سطحي ويجائب الحقيقة 
وعليه فعندما يتم تقييد الحريات او تقنينها لاي سبب من الاسياب فان 
الحريات الاسساسية تتقبد ينقس الدرجة. ان اي محاولة لتجزئة 
الحريات من خلال رفع سقف الحرية الاقتصادية وتخفيض سقف 
الحريات الاساسية او رفع سقف الحريات الاساسية وتوجيه وضيط 
الحرية الاقتصادية واغلاق المجتمع سيكون مصيرها القشل وذلك لان 
الحريات في المجتمع هي كل لا يتجِزأ وتتوازى دائما في الارتفاع 
والاتخقاض كما انها شدئدة الحساسية ولا تتحمل الكثير من المعالجات 
والصدمات والاجتهاد. 

لقد جاءت القوانين لضبط وتنظيم الحريات ف المجتمع. الا أن 
القوانين من جاذب اخر محكومة بمدى تطور المجتمع وهي محصلة لكافة 
القوى الفاعلة والمؤشرة فيه بما فهيا مجموعات الضغط والقوى 
الاقتصادية والاجتماعية والتنظميات والنقابات والاحراب وغيرشا وحيث 
أن القوانين بحد زاتها تعد انعكاسا لمصالح فئات اجتماعية او اقتصادية 
او سياسية ف حدنه- فاآن الدولة عندما تصل الى درجة متقدمة ومسدقرة 
من الذمو والتطور يتوجب عليها ان تجري مراجعة شاملة لكافة القوانين 
الناقذة واعادة صياغدها لتمثل روح المجتمع الجديد وتخدم عاصة 
الشعب بما يحقق اكبر قدر من العدالة والمسساواة ويتجنب التحيز 
والتميدر. 

سدتكلم العديدون في منطقتنا العربية عن القوانين والتشريعات 
الجامدة او التي تجاورها الزمن والبيروقراطية الادارية المتركلة 
والمتخلفة والتى تعرقل النمو الاقتصادى وتحبط الاجواء الاستثمارية 
الواعدة. ونعلن يين الفينة والاخرى اننا غيرنا او حدثنا في القوانين 
والتشريعات لتتسادر مع روح العصر وائنا قضينا على الييروقراطية 
والترهل الاداري بقرار صارم او يضح دماء جديدة وتغيير الوجوه 
لنكتشف بعد فترة اننا غيرنا قْ القشرة واننا ما زلنا نقف ف نقطلة البداية 
وان البيروقراطية ما زانت تعشش في اجهزة الدولة وان التشريعات التي 

و ضعت قاصرة وبحاجة الى تغيير وتعديل. 

اننا ستيقى ندور في حلقة مفرغة اذا اعتقدنا ان التغيير في السطح 
سيصل الى العمق فالتغيير يجب ان دبدً في اسلوب التفكير وانتهاج 
الموضوعية والعلمية في التخطيط والتتقدذ والمراقية والاشراق والابتعاد 
عن القردية والمزاجية والمحسويية في التفيير ووضع مصلحة الوطن 
قوق مصلحة الفرد. ان الاعتقاد بامكانية قصل النمو الاقتصادي وال مناخ 
الاستثماري عن طبيعة تكوين المجتمع الاجتماعي والسياسي هو اعنقار 
خاطىء لذلك لا بد من خطوات جريثة للانتقال الى المجتمع المدني 
المؤسساتى الذى دوقر العدل والمساواة الكاملة لادكاء الوطن. وتدحكس 
ذلك فان المناخ السياسي والاجتماعي الجامد سيعيد انتاج البيروقراطية 
والتخلف بصور مخنئفة ويقف حجر ع”رة امام التطوير الاداري 
والاقتصادي وكما ذكرت انقا فان الحريات هي اشيه ما تكون بصورد 
المياه قي الاواني المستطرقة لا يد وان تقوارَى صعودا وهب وطا. 







































ايواب / بقية 

- نقول ذو الرمة: 1 ا 

كان لم نحل الزرق مي ولم نط بجرعاء حرزوى ذيل مرط مرجل 

-ويقول امرؤ القيس: 1 0 

خرجت بهى امشي دَحِرٍ وراءنا ‏ على اثريثا ذيل مرط مرحل 

بقول الشتقرى: 

حسام كلون الملح صاف حنددد) جراز كاقطاع الغدير المنعت 

ودقول عمرو بن يراقة: 

وكيف ينام الليل من جل ماله 

-دقول ذو الرمة: 

كان عمود الصبح جيد ولبة 
حاسر 

وقول مسلم بن الوليد: 

فلما استمرت من دحي اللدل دولة 


حسام كلون الملح ابيض صارم 


وراء الدجى من حرة اللون 


وكاد عمود الصسيح بالصيح 


-دقول تو الرمة: 

وشعث يشجون الفلا قي رؤوسه 

- ويقول تآايط شرا: 

برى الوحشة الاتس الانيس ويهتدي بحيث اهتدت ام التجوم 
الشوايك 

-دقول ذو الرمة: 

للجن باللدل في حافاتها رجل 

وقول الاعشى: 

وبلدة مثل ظهر الترس موحشة للحن باللدل في حاقاتها جل 

- باختصار هناك تشابهات كثيرة كما نرى. ولكن في ملاحظة صغيرة 
وشي أن اكثر الشعراء قد اخذوا عن ذي الرمة. هذا الشاعر اليدوي 
الخجول والذي لم ياخذ حظه كاملا من «النجومية» قي عصرد. | . 

- واعود للطبيعة فاقول انها فعلت اقاعلدها قي لقة الشعر غير ابهة 
بما ستسذهب اليه من تأويلات وارباك واجتهاد. وغير آبهة بما يمكن ان 
بمقدورها خلط الوان الرسامين وقلب لوحاتهم رأسا على عقب بما هي 
حبلى به من محمولات تجريدية بشكل خاص. كذلك. تستطدع الطبيعة 
مرج حزرّمة اصوات الكاتنات والاشداء يْ قصابْها العظدح بحدتث بمكننا 
الاستماع لاصوات لم ثعرفها من قبل ولعلها اصوات الحيات المتجددة كل 
ثانية وكل دقدقة, فبما نحن نفلن ان عقارب ساعاننا قد غطاها الرمل. 

لا بسرق الشعراء بعضهمح يعضساء ولاسطون على اللقة. ما 
حاجدهم الى لقة ملقاة في الطريق؟؟ 


اذا حولت أم النحومح الشواتك 


كما تجاوب دوم الريح عيتوم 


0١‏ “الور يرظطرم--ه خخ 














الالزعبي ف إربب 
رينت آل الزعيني إريب وأنناء الفميدا مسوم ا خا 
عبالاط تع صاررالزعبي ر ابومابسل 


ديستصلو كا وهل واباصركًا وقحا لمي اذيك 
واشاف صوعح| أ 






«ياايتهاالتفس المطمئئنة ارجعى الى ربك راضية مرضية 
فاد ام ش فى عبادي وادخلى جنتي » 


صدق الله العظيم 

اسقسى فاضل 00 

آل الحاج عبد فى انار دان و1 لضهة 
يتنعون يمزيد الحزن والاسى وقاة المرحوم 


محمد فوزى » سعيد الحاج عبد 









في ددا نول للزعبى الوا مو نوف رول مرره م ا وال رياصية 
ص .يب ماة - هائمت م “لازن 62 


لات مل --30 











ورضوانه 0 اهلها أ 5 

ناسو اسيدة فاقطة اشخط 

عيسى العابد الريموني وعائلثة يشاطرون آل خليفات والشماسين بوفاة فقيدتهم سس 2 سو ؟ كعبت 44 واخخط 
0 22200 ال 0 والد كل من سعيد وسهيل وسرى وسمية وسناء وسامية وسهاد ابيق 
فاء سين هاه ١‏ 0 الكش 

1 3 ء. اك 

والدة معالى الدكتور عوض خلدفات ل ونس و سيق رإديع 9 محمو | ل 

ويتقدمون من معاليه وآل خليفات ونم قار ا عويان الذي انتقل الى رحمته تعالى صباح يوم السبت7١1991/5/1‏ عن عمر البيسنة ف قه 
لفقيدة ان يسكتها حنده ودو 1 3 12 ا ا 9 لاطي ف 

0 و ةيد 5 ّ يناهز ‏ ل/اعاماء وقد خبع ججمانه الظاهر بعد د" الظهر من نفس اليوم ملعا الح 
انا لله وانا اليه راجعون تقبل التغازي لمدة ثلاثة ايام فى منزل الفقيد الكاتئن في الشميساني وقطعت ٠‏ 


شارع خير الدين التونسى صباحاللنساء ومساء ا للرجال 





0 |( 0 انا لله وانا اليه راجعون - 

اشقاء الفقيد عزمي وعونى وفواد وعبدالعفو وخضر وه دو 00 
وابناء المرحومين وجيه وجعفر وعموم آل ناصر الدين برجا ددا 
في اقردن و فتستاجي نحجد عرب! 


ينعون بمزيد الحزن والاسى المرحوم: 


٠ 
الحاج مفيد عطا ناصر الدين‎ 
الذي انتقل الى رحمته تعالى فى مدينة الخليل وقد شيع جثمانه الطاهر هناك.‎ 
نقبل التعازي يومي الاحد والاثنين في ديوان ال ناصر الدين فى ماركا للرجال وللنساء فى منزل‎ 
شقيقه عزمي فى خلدا مقابل صيدلية مالك.‎ 
انا لله وانا اليه راجعون‎ 


سىالل انالوم 
اتا النفس ا مصمسه ١‏ رصعي الل دب كر امنية مرصنية فارفلي 
2 عباري وا رضي مضتى ميرت الله ه الميم 


ينبى الب شرق_صريئة الجازي مازلريه 
صررثكم درفي الررب وصردالمائل- 


١ 5‏ لضم 
ع موي سر اجاوعس. 


الذي امل الل مه دعافل ماع دي السيت 47/6/1007 عر حص 
يناهز! لسبعويع عاما عضا هاج اعمال البروالتمَوك » نسأل الله 
سيوانه تدا لفل ات مره بوادز ركوره ومرغبله نات النعاص ولمائله 
اللرىمّ الغبرواسلزان راثا لكر وانا اليه رامعرنك ٠‏ 


وزير الزراعة وامين عام الوزارة 
وموظفىي الوزارة 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى 
المرحوم 
بأسين حسن المحادين 
والد زميلهم المهندس مالك 

ويتقدمون من ذويه باصدق مشاعر العراء 
والمواساة سائلين الله ان يتغمد الفقيد بواسيع 
رحمته ويلهم اهله وذويه الصير والسلوان. 





علم وخبر تبليغ 1 حي 
صادر من محكمة بداية 
حقوق عمان ١996/59157/‏ 


رت ب نعى فاضل 
محافظ البنك المركزي الاردني ونائباه واسرة البنتك 
ينعون يمزيد من الحزن والاسى المرحوم 


رميلهم محمد صبيح الى دأيدة 
ويتقدمون من آل الفقيد ياحر التعازي سائلين ال مولى عز وجل ان 
يتغمده بواسع رحمته ورضواته ودلهم اله وذويه الصير والسلوان. 
آنا لله وانا اليه راجعون 


طالب ب التيليغ بنك المؤ, سسية 
العريية المصرفية / الآردئن 
المطلوب تيليقهما 
١‏ احمد قهد كشورة الاصيحي 
؟"-اتنقام روجة هاني ايوالراغب 
بئت رسلان عيدالكريم قطان 
نوع الاوراق المبلغة: : لائحة دعوى 





بسم الله الرحمن الرحيم 
هيا أيتها النفس المطمننة ارجعي الى ربك راضية مرضية فادخلى في 
عبادي وادخلى جنتيىء صدق الله العظيم 
نعي فاضل . 
يضعى محمد سعد الشنطى واخواته عاهد ومحمد 
ومحمود ويحيبى موحوما 
محمد فوزى سصيد الحاج تكست 


الذي انتقل الى الرفيق الاعلى صباح امس السبت 11/6/17 ويتقدمون من 
عديلهم السيد ريمع الفاري الحاج عبد وولديه تبيل وعمر وشقيقه 
المهندس محمود ومن عموم ال | اج عبد بد الكرام بأحر التعازي القلبية. 
للفقيد الرحمة ونا ولأله الصبر والسلوان. 
آنا لله واظ اليه راجمون 


ميته النفس اللمننة لرجعي ال ربك راضية مرضية فادخل فق عبادي 
وادخاي جحي » صدق الله العظيم 
نعي فاضل 
يناكى و دينب فوزي النشاشيبي و عا شه 
بمزيد من الحزن والاسى وفاة المرحوم 


محمد فوزى سعيد الحاج عبد 


الذي انتقل الى رحمته تعالى صباح امس الست 15/19/17 ويتقدم من 
عديله السيد ربيع الغازى الحاج عبد وابناؤه نبيل وعصر وشتيقه المهندس 
محمود وعموم آل الاج عبد باحر التعازي القلبية سائلين المولى عز 
وجل ان يتغمد الققيد بواسع رحمته ورضواتنه وان يسكنه فسيح جنانه 
وان ينهم آله وذويه الصبر والسلوان. 
انا لله وانا انيه راجعون 


نعي فاضل 
مدير عام واسرة البنك الاسلامي الاردني 
بشاطرون زمدلهم احمد محمود ابوجارور الاحزان 
بوفاة والدة المرحوم 


محمود علي ابوجارور 
دأعين العلي القددر ان دتخمرهم بواسع رحمتة وبسكته 
فسيح جناته ويلهم ذويه جميل الصير والسئوان 
انا لله وانا اليه راجعون 


مذكرة دعوة 


محكمة حفوق استنناف عمان 
رهم الدعوى 5" / 41 شخض 


مذكرة دعوة 


اسم المدعى عليه وشهرته ومحل 





الاثنين الواقع 17//4 الساعة 





16/٠١4١ الدعوى‎ 0 


اسم المدعى عليه وشهرته ومحل 


دائرة اجراء عمان 
الرقم 97١7/1ابي‏ 


الثامنة صباحاً للنظر في 
الدعوى التي اقامها عليك 
شركة النقل والتخلئيص 
الوطنيه وكيلها المحامي خلف 
مساعدة 














المحكمة الشرعية في اريد 
أخنوبية 





الى المدعى عليه سامر محمد خليل 
اليريري من اريد مجهول محل 
الاقامة الان واخر محل اقاعة له في 







رئيس الجامعة الاردنية وتائياه واعضاء الهيئتين 


التدريسية والادارية في الجامعة 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى وفاة المرحوم 


باسم رياض شاهين 





آنا ئله وآذا انيه راجعون 





نعي فاضلة 
ينعى آل انصالحي وآل الزين من اللد 
برحو 
فاطمة حسنى خميس الزين 


زوجة محوو د حمسن الصائلحى 


انتقلت الى رحمته تعالى مساء يوم امس السبت يتفنناف 


بسم الله الرحمن الرحيم 
نعي فاضلة 








الرحمن الرحيم 
ا ته النفس المطمننة لرجعي لل ربك اعضية ررضية فادخلى فى عبادي 
وادخلي جنتيى٠‏ صدق الله العظيم 
نعي فاضل 
0١‏ لمي من لحز ولاس ولت 


مهعة فوزي سعيد الحاج عبد 


التاريخ ؟ رمضان 417اهم ق 4؟ رمضان وسيشيع جثمانها الطاهر الى مثواه الاخير في الذي انتمل الى رحمته تعاى صباح امس السيت ١‏ ويتقدمون من 
الموافق 9١/؟/1195م‏ الموظف قِ دار ة اللوازم 3 ياجور : تحينام دعت ا بوديه نيل وعمر وشقيقهامهندس”' 
تعبل ب مثلث يا دوه و عمو عيد 
20 0 ويتقدمون من ذوي وال الفقيد ياصدق العزاء والمواساة سائلين المولى يقالة ايو الرب ذي فى منزل زوجها في الرصيفة قر ياجوز وجفل ان تفمد بذ 0 الع لاك لتقابية سإتلين المولى عز 
ل 3 ا 1 - -ر 2 00 : يسكند فسيح جناته 
1 0 5-5 عز وجل ان بتغمده بواسع رحعته ويسكنه فسيح جنانه وان يلهم آله وذويه الصير والسلوان. 


انا لله وانا اليه راجعون 





















بدت عيدالوها 1 نضى فأ قضليه 
اعلان صادر عن دائرة وو اجو 0 1 ْ فاضل لت 
اجراء عمان عي آل المصيص في ادن وفلسطين والمهج, يتعون بريد من اشن حي مجع الحصن ‏ تنعى عشيرة الشهري واقرباؤهم وانسباؤ هم الجمهو, 
ال عصمت دياحالجمل لكوم اي حشورك بق لد 0 ينعون ببالغ الحزن والاسى وفاة فقيدهم العزيز المرحوم الحاهة ها عن عن افق 7 0 ىن الرحومة 0 
يه الم ن الاثامه. الساعة التاسعة صياحا للتظر . : 7 بق الشرطة 
23 50 الدعوىاساس !41/15 مسي اشاهر الخسيص ام فوا : مر يم رزف مضاجع الشمرىي - 
0 ا ا وموضوعيا تفريق للشقاق والترَّاع «ايو عز ات» روجةه الحاج معحمو د يوسف شندي والدخ 5 سليمان ا 9 5 الاير لذ 
دي ا سو ب ووائدة كل من فؤاد وعماد وزياد وحسام ونظام ونهاد وسهاد وسناء. انتى انشتفات إن سكي وعطا وانعام عانقي : 
تنفيز اعلام الحكم رقم ؟ 58/1585 تارسخ الذي اننقل الى رحمته تعالى دوم الاثنين 1117/7/17 وقد شيع التي انتفلت الى رحمته تعالى مساء يوم السبت 2؟ رمضان 1915/1/17 عن تنيع جثماتها الطاه, | سال عن عصر يناهز (.) تسعون عاما وسيتم اشارت ذ 
١‏ الصادر عن محكمة بدلية جثمانه الطاهر الى مثواه الاخير في بلدة الطدية/ رام الله. عمر يناهز 0" عاماء وسيشيع جثمانها الطاهر الى مثواه الاخير بعد ملاة ظهر |] | | ليو كواب هر الى مثواه الاخير السساعة النائئة من بعد ظهر هذا ا 
حقوق عمان والمتضعن الزامك لدفع مبلغ نقيل التعاري في بيت أبنه صقر المصيض الكائن ف ام اذيتة من بعد الوم الاحد 11/1/18 من مسجد الفلاح/ حي الزواهرة الى مقبرة الهاشمية. ٌ 7 كنيسة الروم الارئوذكس ف | اطلاق ا 
انفي دشار بالاضافةانىي الرسوم ظهر يوج الاحد والاثنين والثلاثاء. تغمدها الله بواسع رحمته وا ا و ل بيت دوجو والنساء ١‏ ” 0 -الحي الشرقيى و 
المضاردف الى المحكوؤن له فتفد مفكقود ا الذرقاء ب مدر لدها سليمار" 1 96 
ا اراكم الله مكروها بعزيز عرص م د مم 0 0 
فان لم تحضر خلال المدة المذكورة تعد . ! 00 
ممتنها عن تنفيذ حكم اعلام برضاك الى 
وستباشر دائرة الاجراء باجراء المعاملات القذنيب 
أ[ التتقينية اللازمة قانونا بحفك الايرل 
مامور لجراء عمان 0 











رسالة الذسعررمن لندن . 


«العسلام الايسر لشسدى» يعسو د الى 
الانفتصار الأخير ندير بانتهاء الهدنسة وتفجسر الوا 






عم * 








.© جتود امتركيؤن يغادرون احدى قواعدهم قف اليؤستة . 





رسفي - رويترت قال حلف شمال الاطلسى 
1 امس إن قاهد القوات اليرية للحلق اجتمع مع تاتب قَامَد 
282 الجيش الصريي عدة ساعات امس الأول ف أشارة قيما 
2 بمدو الى تحسن ف العلاقات بين الجاتيين ٠‏ 2 
3 وكان الخترال راتكق ملاديتش قائد جيش صرب 
3 البوستة قد قطع ؛تصالاته بقوات السلام التايعة لحلق 


5 الاطلسي في الثامن من شياط الخالى تلغضيه سن اعتقال. 


٠‏ 'سلطات الحكومة المركزية ف البوسنة اثنين من الضباط 
الصرب للاشتياه في ازتكابهما جرائم حرب ٠‏ : 
وقطعت جمنع الاتصالات على المستوسات العليا 
حتي أجتماع امس الاول بين اللفتشانت جترال فايكل 
ووكر وقائد جيش صرب النوسثة جرافكو توليمير. 
:وترقض حلف الاطلسى الاجتماع مع ملاديتش لانه ادين 


مرتين في جرائم حدرب ويحظر علبه لهذا السبب شغل أي" 


: مخصب عسكري أو سناسي في البوستة يموجب اتقفاقٌ 
السلام الذي نم التوصل اليه في دايتون ٠‏ 
وَوصف :نيان لحلق الاطلسي الاجتماع بأنه محاولة 
من جاتب ب ووكر لاستعادة «العلاقات ألكاملة والشاملة» 
مع القيادة العليا للصرب وقال ان توليمير وعد بأن 
يحجم صرب اليوسنة عن تعريض:قوات حل الاطلني 
لنخطر أو مهاحمتها ٠‏ 
واعلتت وزارة الخارجية الامتركية امس الاول انها 
تلقت " معلومات مقلقة 'للغاية " حول مشاركة مسؤولين 
بوسنيين في انشطة * مركز للتدردب 
١ 0‏ على الارهاب كشقت عنه القوة المتعدنة الجنسيات في 
0 وقال المتحدث باسم الوزارة نيكولاس بيرفن ان 
َّ الولابات المتحدة طلبت 
تفسرات من ساوا تيفكو و"تاملٌ في الحصول على 
تعاون تام ' :من الحكوسة اليوسندة في هذا الخصوص. 


3 واوضح إن خمسة ادرانيين نيين " يتمقتع يغضهم على ما ييدو 
2 1 بوضع ديلوماسي' ' اوققوا خلال عداهمة هذا المركن. 
2 5 وكانت “انقوز “ أعلنت أن ثلاثة مدريين ابراندين " 


جار اط الكو ا ا ا ا ين 


ْ محاولة «اطلسية» لاستعادة العلاقات الكاملة مع الصر وا 
واشنطن تطلب تفسيرات حول مركز عسكري في سراييفو 


كثيرة ". 


.:تضمن " بعض الاخطاء التي تتعلق بالوقائع” مشيرا الى 


الضالعون في انشطة المركز 


+« يعملون في هذا المركز الذي وصقته قي “الاوهابي”. '-*>. ...+ بتنازلاة من حكومة دواييفو خلالاجتماع روما. :نت ٠‏ 


لندن .خاص بالدستور من خالك الايوبي -عملية 
السلاح قْ ابرلنداء تواجه خطر! حقدقباء ومصيرا غسامضا بعد 
الانقجان الذى ي وقع في شر رق قّ العاضمة | البربطائية يوم الجمحة 
الماضي, واعلان الجيش الجمهوري الايرلندي مسؤوليته عنه. 

فالدلائل تشيرء وكذلك توقعات رحال الشرطة الى تكرار 
هذه الاحداث خادل الايام المقيله في اى يقحة من على ارض 
بسريطانيه قيما اعرب مشسؤولون امنيون ومنهم ف 
اسكوتلاتديارد ان اتقجار دوكلائدنَ من تدبير جماعة متشددة 
داخل الجيش الجمهوريء تسعى بكل ما لديها للسيطرة على 
مقاليد الامور داخل المنظمة: عن ريق مواصلة العنئقف 
والاتقحارات. 

امسا الحكومة البريطانية فقد عقدت اجتماعا طارئا 
لووزرائها الذين اصيحو! واحهة للاعتداءات بعد التحذيرات 


(رويتر) 


واضاف بيرتز ان واشنطن ' "ستواصل ضغوطها" 
على الحكومة البوستدة للتأكد من ان كل المقائلين الاحائب 
غادروا أراضي اليوسنة يبموجب سأ نتصت عليه اتقفاقات 
دايتون للسلام. ١‏ 

وقال ان بقاء مقباتلين اجاتب في اليوزستة بصد موعد 
كاتون الثاني دعتبي * انتهاكا فاضحا" لاتقفاق 
دابتون. واضاق ان هذه المسالة ستشكل إحد المواضيع 

الاساسية قْ اجتماع ووما دين الر ؤسساء الصربي 





اكدت دراسسة ميدانية عرضت امام مؤتمر وزراء داخلية 
المقاطعات الالمانية وقوع عملبات اغتداء قامت يها الشرطة 


"والكرواتي وا الالمانية ضد الاجانب بداقع الكراهية والحقد. 
0 | وجاءتهذهالمعلومات ق دراسة تحت عنوان «الشرطة . 
5 والاجانب» كلف باعدادها خيراء من وزارة الداخلية الاتحادية 
ونا أقهقي حال عد جل كيه لتك سود ل ل ل م ل 
الوب د كي ومن اكاديمية هيلتروب نلضباط الشرطة لتفقد المعلومات التى 


أشارت اليها في مطلع هذا الاسبوع منظمة العقو الدولية من 
لندن حول أقدامح رحجال الشرطة الالمانية على تعذيب وارهاب 
المواطتين الاجانب على اراضيها. ّْ 
: وتركت هذه الفضيحة ردود قعل واسعة ف الاوساط 
السياسية والحربية وكلفت لجنة الشؤون الداخلية في ٠‏ 
البركان الالماني لمتابعة التحقيق في اعمال العتف التى ارتكبها 
رحال الشرطة الالمان ضد الاجاتب. 

وكانت الدستور قد اشارت في اكثر من مناسية 
وبالتقضيل الى يعض الاعمال الى ارتكيت ضد الاجائب والى 
ملق الدعاوي المكقدس امام القضساء في مختلف المقاطعات 
الالمانيسة والذي بقي دون خحل» » تحت شعار «شرعية تصرف 
الشرطة» لحفظ الامن والنظام. 

وي حديث هاتفي مع الدستور قال رئيس نقاية الشرطة 
الالمانية هرمان لوتزد يجب التعامل مع المعلومات الواردة في 
دراسة معهد الشرطة بجحدية كاملة, ٠‏ ومعالجة التصرقات 
الخاطئة التي ارتكبها بعض رجال الشرطة. 

ورفض رئيس نقابة الشرطة الالمانية تعميم الموضصوع 
وطالب بمعالجة كل قضية على حدة بحسب امكان والزمانٌ 
والتلسروف التي وقعت فيها القضيةء ورأى ان الحل يكون 
بياعادة تأهيل الفتاعلن إن تونيم الموضصوع ييؤ تر عل 
معنويات جهازٌ الشرطة. 

. “روسنالت الدستور_هاتفياء المسؤول عن مركز منظمة العفو 
الدولنة ف لنندن” منانكل يوئترء عن سيت تأخير المنظمة 
الكشقف سوضوح عن مخائقات رحصال الشرطة الالمانية و 
ادانتهاء فقال يوتلر: : لقد تم اختيار الحوادث التي تنسجم مع 
أالوصف القانوني الصادرن عن الامح المتحدة لتحديد حالات 
التحذتب» واختسار الادئة الواضحة لاثيات تعرض المواطن 
للتعذيب. واضاف بوتئر: فق حال مقارنة المعلومات التى 
توقرت لدينا منذ شهر ايار العام الماضيء مع المعلومات التى 
كانت تردنا قبل هذا التاريخ يتيين ان معظم الخوادت كانت 
نقع في برلين» لكن توسيع رقعة اعتداءات الشرطة على الاجانب 


النظر في تعهدها بتجهيز الجيش البوسني وتدرييه. . 


واضاف بيرنز ان الولايات المتحدة " ددعم بقوة عمل 
ايفور* وتطلي من الحكومة البوسنية التعاون معها. 
وقال.أن واشنطن "لن تسفح " بتهديدات للقوات العافلة 
في اطار قوة حلف شمال الاطلسى. 

واكد ان اليبان الصادر عن وزارة الداخلية البوستية 
بعد المداهمة * كان متيرا للاستغراب وطبرح اسئلة 





وكشف مسؤول اميركي كبير قضل عدم الكشق عن 
إأستصةهء أ الصحاقيين اكر ذلك أن نص البيان اليوستي 











أنه الا يعرف من هم الممسؤولون البوستيون >" 


وكان متحدث ياسم *ايقورة اعلن امس إن جنود! 
من هذه القوة كشقوا في 

فويثيتسا (على بعد 40 كلم غرب سراييفو) ' مركزا 
ارهابيا" يعمل فيه ' ثلاثة مدربين أبراسين " - 

ورآت اإلسئطات البوسنية إن الهدرف الوكين من هذا 
الاكتشاق هو ممارسنة ضخوط كبيرة والحصول على 












. التي وجهها مسؤولون امنيون لهم في محاولة لترتيب 


الشؤون الامذية التي بدأت خنوطيها تفلت من ددها. 

وبدت بريطائيا تحت وق الصدمة الدفسية العنيقة التي 
شكلتها عودةٌ اعمال العذف والهجمات, كما بيدا الرأى: العام 
البريطاني مرتيكا بعد استئتاف هذه العمليات التي كان 
معنقر إثها قد ولت الى غير رجعة. 

وتخشى حكومة الرئيس جون ميجر من ان تؤدي هذه 


ش الاحداث الى نقد مباشى يوجه اليها باتهامها بالتقصير في اعطاء 


دفعة قوية للعملية السلمية خلال الاشهر الماضدة. 


وهو نقسه ما اكده ركيس الوزراء الابرلئدي جون 1 


يريتون خلال محادثه هاتقية مع نظيره البريطاني حيث عبر 
له عن قلقه من موقف لخدن المتصلب من التفاوض مع قادة 
الحجدش الجمهو زكا» فى طاونة محادثات متسصددة 5 الاظرا أف الا 





اث 


تعديب الاجائب تشير الاوساط السياسية 


دقع المنظمة للتخوق من قيام حالة حقد جماعسة لدى جهار 
الشرطة ضد الاجانب ف المانيا. : 
وحول رأي منظمة العقو الدولية بسير المحاكمات التي 
تجرىي ضد رخال شرطة قاصوا بالاعتداء على الاحجانب. قال 
يوتلر: ان التحقيقات ف بعض القضايا كانت سريعة جدا وقد 


انتقدنا ذلك وط.البنا باعادة فتح التحقيق في اليعض من . 


الاعتداءات. 
وتشير المعلومات التي حوتها الدراسة الميدادية الى وجود 
دعساوى قضائيه يبحق عشرين شرطسا اعتدواقْ فترات 


متلاحقة بعنق على الاجانب في مقاطعة هاميورغ وحدها. اما . 


ف برلين فتتكدس في المحاكم ©5 دعوى اقامها لاجثون 
3 فيتناميون ضد رجبال الشرطة و 54 دعوى اخرى من قيل 
لاجئين من جنسدات اجنبية مختلقة. اما منظمة العقو الدولية 


فتشير فى تقربرها بالاضافة لذلك, الى أعنداءات ضد الاجاتئب * 


ارنكيتها شرطة مقاطعات شمال الراين ‏ وستفالن ويريمن 
وساكسونيا ويادن فيرتتيرغ وهسن. 
وق التعليق على الاعتداءات التي يقوم بها رجال الشرطة 


.دون مبرر يحى الاجانب اشارت صحدقة «تاغنٌ شبيغل» الى 


الصعويات التى تواجه المحققين لاثنيات تهمة الاعتداء بسيب 
عدم توقر ادلة وشهود. وذكرت الصمنحديقة:. انه من أصل 5ه 
تهمة مرفوعة من المتضررين ضد رجال الشرطة في العام 
7 : تم استيعاد /ا5 بالمثّة منها والتحقيق في ١‏ قضنة 
ققط ؛ انتهت ١7‏ منها يتبرئة الشرظةء وف البقية احكام طقيفة 
بغرامات مالية! 

وف هذا السياق, كانت محكمة برئين قد أإصدرت حكما 
دقضي يتغفريم تلاشة رجال شرطة بميلغ متراوح .دين 6و١‏ 
الف مارك عطل وضرر بسيب اقدامهم على تعذيب وتشويه 
احد الرعايا الايرانيين. 


وقثال القاضي كونكوف بعد اصداره الحكم ضد رجال ' 


الشرطة «عادة يصعب ادانة رجال الشرطة يسيب عدم توفر 
أدلة لادانتهم, ٠‏ لكن حسن الحظ شاء أن دتسوقئ لنا شاهدة 
._للإفانة عماقام به المتهمون من اعتداءات غير ميررة وتنم عن 
الحقند والكراهية ضد المواطن الايراني الذي كان موقوقا 


لديهم». 
ْ وحوت.دراسة معهد «هتلتروي» لضياط الشرطة - 


تحقيقات اجراها علماء نقس مع ١١5‏ قردا من رحسال الشرطة 
اعتدوا على الاجائبء وذلك في محاولة لتحديد السيب الذي 
بدقع الشرطي للاعتداء, فخلص المحللون النفساتيون إلى 
القول, إن بعض رجال الشرطة الذين هم على احتكاك نومى 

مع الاجانب يشعرون يانهم لوحدهم قفيزداد توترهم 
العضدي هذا بالاضافة إلى ليونة بعض القوانين وغموضها 


ْ الحناح المسلح ‏ 


الابرلندية, قائلا ان ايرلندا تحتاع الآن الى تسوية. 


1 الولائة الشمالية في اوساط الراي العام الدولي. 


«درشيبيغل» لاحقا وهي على الشكل الاتى: 


مجهولة في المانيا. 


بعد أجراء ادتخابات في ابرلندا الشمالية ونيم اسلحسة : 

























واعتبر برايتون ان حكومة ميجر تتاجر حزبيا بالقضية | 


لكن التصريحات ف داوننغ ستريت والحكود الابرلتدية ٍ 
رغم تناقضها واختلاف وحهات نظرها ندعو في : نجاه واحد اثى ْ 
وقف اعمال العتقف» » ووضع السلاح والاحنكام إلى اتحوان. : 
وحتى ردود القعل الدوئية الكثيرة ألني شحبت المحكوة 
الارهابي: أظهرت مدى الاهنمام العالمي الذي يتره الشزاع قِ 


ووسط ذلك كله يبقى سؤال: هل يستجيب اغراد الجيش / 
الجمهورىي لهذه النداءات ام تعود الاأمور من جد بد الى نقطة | 
الصقر من حدث يدأت؟! 


بالاجانيء فكشف ان حوادث التعذيب التى قامت بها الشرطة ١‏ 
تركزت بالدرحة الأول ضد الإافارقة الذين يختارهم رجال 
شرطة هامبورغ عشوائسا في محطات القطارات وبلحقوندهم 2 
بانركل واللكمات المتواصلة على الراأس والمعدد تحجة 2 ابتلاع 
مخدرات لاخقائها. ونقل البرنسامج التلقزيوني بالصورة 
والصوت بعض تماذج التعديب التى تعرضص + الاجانب فْ 
الدائرة رقم ١١‏ لشرطة هاميورغ واكدت اننماذج مجلة 


4 


0 


- حشر خمسة افارقة ف غرفة اعتقال ضيقة درش الغرفة 
المحكمة الاغلاق يغان مسيل للدموع. 

-ضرب المعتقلين الاجانب باسلاك كهريائية على ظهورهم 
واقدامهم. ش 

الطلب من يعض الاقارقة خلع جميع شايهم واليدء 
برشهم بمييدات للحشرات بحجة حملهم لامراض افريقية 


الدوس على اقدام الاجانب العارية بالاحذية العسكرية 
القاسدة, وعند الاحتجاج يتعرضص حامله لعنويسات اقسى 
واشنع. ْ 

الا أن ايشع وصف للتعذيب كان التسجيل التفزيوني 
الحي لشرطيين يطلبان من افريقي السجود على رمل الشاطىء 
حيث يضع شرطي قوهة المسدس على جبينالانستفقي ويقوم 
زميله. الشرطي الاخر. باطلاق النار من الخلق : الهواء وهذا 
أدى الى اصاية الافريقي يهلع لا يوصف كشف. التلقزيون 
يعض مظاهره في بوله على نقسه من الخوق. 

ويشير الشرطي الشاهد على عمليات التعذيب في شهادته 
الى ان عملدات التعذيب والهجن النفسى متتقاها رحال شرطة 
هأمبورغ ف معاهد التدريب على مكافحة اعمال التهريبء حيث 1 
يعطى المهرب وصفا من البشاعات تخول الشرجلي ممارسة 
هذا العتف والعداء غير الميرر انسانبا 














| : مسؤولونأن أن ؟١‏ شخصاقتلوا وجرح 1١‏ شخصا. 
3 آخرين على الاقل في حانت تصايم قطحارين خارج 
' واشتطن اتماء خاصفة لجيه إمسن الاول * 


٠ الذي كان يقل 170. راكبا من واشتطن الى شيكاجو مع.‎ ٠ 
قار شوا حي #اربلاد يا غاحا التررة الفا ااي ل‎ 



















ا 1 (ا.قاب.) 





الساعة ره مساء يتوفيت شرق ق الولايات المتحدة 
/ بتوقيت جرينتش/ ٠١‏ 1 
. وقال دبتايس قوكس. من ؟دارة الاطقاء والانقاذ قِ 
متطقة موتتجومرى دريما يكون هناك عدد اكبر ولكن 
لا ا اميا 3 
مازيلاكده ٠220‏ 


1 ماريلات : - روفتر هال . 


...ؤقال متحدت باسح شركة اماتراك أن قطار أماترا أك. 





15 :“ووؤرعحا شيلة كوم الشميس بعد اقل أشحمن نا عفدف كن سينه عاق 
ا الكديؤرى انر لتدي نفس أنه ور مناسيوع من مقتل شخصين حجمها مليون جنيه استرليني في 
3 قنيلة قمنطقة المسارج يلحدن 1ه 00 ع1 .اخرين قي انقجار اأجراء لم يسيبق لهمثيل لمن بدلى: 
: كمد لاقي راسي ا أبطبت قنيدلة زرعها الجيش الجمهوري بمعلومات نودي الى القيض على 
ع الشرده مقخولها: :. : ..... الايرلندي في شرق لكان وعرض المسؤولين عن زرع القنايل ٠‏ 
0 5 ظ 
00 0 سؤويت ود |" 1 9 بالماقة من الفرنسيين أميون 
١ ٠٠‏ . اشارة لثاني قنيلة يزرعها يالندن في ٠|:‏ 


تبرست فاته أفاد تقرير رسمي ننثر إمس الاول في باريس ان 
حك عشرين ف المثة من الفرنسيين المالغين اكيون. ‏ . 
:| .< :.وصرح رئيس " قريق متافحة الامية '' بيار لوكديه الذي قحم التقرير لق 
0 3 رئيس الوزراء ]لان جوبيه بأن "هذه الظاهرة ليست جديدة لكذها العامل 
0 البرتيمي في التهميش الإجتماغي وترقيط كثيرا بمعدل البطالة وتسيب 
صبعويات تأقلم كبيرة". 
لسري الي ال ور ا . ويؤكد التقرير الارقام التي نر 
0 الامدة بان المجذدين» 


على الاظلاق * '» وقدم ؟ ١‏ اقتراحما بينها أغلان يوم وطني لمكافحة الامية ف 18 
إر وهو التازنخ الذي اعلنت فيه الزامية التعليع في فرنسا في العام مما 


ل رس هلسن ع اصح جاسم سعد مسا عدم لاس اام ساعسيط مها ل ل لالس ع فليم 





00 تصادم قطارين 0 ى الولايات المتحدة 





تها وزارة لوقع العام لماضي حول 





واعتير فريق مكافحة الأمية أن رد السلطات عل هذا الوضع. "غير كاف 1 





مسقط ‏ خاص ل الدستور ‏ من مصطفى احمد 

عثرت دائرة الآثار يوزارة التراث القومى والثقاقة العمانية 
خلال الحقريات الاثرية للموسم الحالي برآس «الجنيز» بولاية 
صور بالمنطقة الشرقية من السلطنة على قطعة من حجر الكلس 
لها اربعة قوائم قرر الاثاريون على انها ميخرة عمانية يسيب 


وحود مادة سوداعء بداخلها يعتقد على انه اثر لبان حيث يرجع . 


تاريخ المبخرة التي تم اكتشاقها من قبل البعثة الاثرية 
الايطالية ‏ القرنسية المشتركة والتي تكمل تخت اشراف وزارة 
التراث القومي والتقافة الى الفترة ما بين 5٠١١ 77٠١‏ ق. م 
وبذلك دعد اقدم ميحرة عرفت ف هذه الفترة. 

وقال الدكتور على بن احمد الشتقري صدير دائرة الآثار 
بوزارة التراث القومي والثقاقة ان عملبات التنقيب للبعثة 
الابطالية -الفرنسية المشتركة قد بيدأت في منطقة رآس الجنيز 
في عام 2 وإلتى استمرت ثمائي سخنوات واثيتت تلك 
للحفريات اهمية رأس الجنيز كموقع اثري مرت عليه خمس 
فترات تاريخية وان به نشاطا يشريا مكثقاء. ‏ . ٠‏ 

. وقال بآن الفترة الاكثر اهمية ف رأس الجتيز غير المثقبة 
. نتمثل في ثلك الفترة وهي الثالثة التى نشطت فيها الاتصالات 
مع حضضسارة وادي الاندس والتي بيدأت منذ 7٠٠١‏ ق. م مشيرا 


الى ان مستوطنة رأس الحنيز تحتبوي على مجموعة من البدوت . 


المبنية من الوب قامت بسداخلها نشاطات ارتيطت بالحداة 
اليومية مثل صنارات العبيد الصدقية والتنحاسية والاشقال 
1 الحجسرية لشياك الصيد وكانت لهذه المستوطتئة صلات 
حضارة وتجاريه بالعالم الحارجي حيث تنوعت مخططات 
الغرف منها المستطيلة التي استخسدمت كورش ومخازن 
وحظائر للحيوانات. 

واشار الى ان موقع رأس الجنيز الاثري يحتوي على العديد 
من المدافن التي ترجع الى قترات مختلفة حيث جرى العثور على 
1 قيرا تعود الى الالف الثالث ق. م اضافة إلى اكتشاف حرة 
صغيرة الحجم كانت قد اشارت اعمال حفريات في بلاد ما بين 
النهرين على مثيل لها في تلك المنطقة اضافة الى مشط عاجي ذى 
شكل هلالي مزخرق بالتنقؤش والعتور على سحن تحمل ثلاثة 
حروف لكتاية غير معروقة. 0 


أن المنطقة كانت مركزا للنبادل النجاري والحخساري مع 
الحضارات القديمة وخاصة الحضارة الهحددة ب التي كانتت 
تعرق سابقا يحضبارة وادي الاندس. 


ا( وكدا شلك 1 


هذا وقد اشارت ودلت الحفريات في منطقة رآس الجنيز على 












قدم قيادى ي لسطيني قّ القدس المحتنة اقتراحا 
بانشاء شركة للتثميية الفلسطينية ف القدس تكون 
بمثاية هيئة بلدية فقلسطينية وذلك قي محاولة من 
سلطة الحكم الذاتي القلسطيتية بة للالتفاف على معارضة 
إسرائيل إقامة ادارة فلسطينية مستفلة قَِ القدس 
الشرقية. 

وقادت اشتاير قاطت ين شتف فستل 
الحسيتي قدم هذا الاقتراح خلال ندوة مغلقة عقدت 


: الاسيوع الماضي في مسرح الجكواتي ببالقدس المحتلة 
حضرتها شخصيات سياسية فلسطينية. ونتضمن ٠‏ 
الاقتراح اقامة الشركة للعمل كهيئة بلدية فلسطينية . 


اضحكان ب الاسهم الذين سيكوتون من السكان 
القلسطينيين بالقدسن والذين لا دقل اعمارهم عن ١/‏ 
عاماء 


وبدعو الاقتراح الى القللب من كافة الفلسطيئيين ف, 


ش القنس بقع شيط واد للسهم الولح في ارك 20 
ما يجعلهح يشكئون الجمعية العمومية للشركة بحيث . 


يكون لهم حق التصويت كما هو الحال في الشركات 


مساهمة لتقديم الخد 


َ واقنطن بخاض بالدستور ‏ من محمد دليح 


العامة المساهمة. 


وقال الحسنيني ان اقتراحه فو الوسيلة الوحيدة ْ 
لتجاوز الحظر الاسرائيلى المفروض عار الكلسطبندين : 


7 


الذي يحرمهم من السلطة فْ القدس الشرقية. واعترف : 
بأن اقتراحه السايق بتشكيل مجلس بدي ظل كان 7 
اقتراسا غير عملى بسبب المعارضة الاس , اتدلئة. وكان ١‏ 
الحسيني يطلب ف العان الماضي من سله : الحكم الذاتي 0 
دغوة الاعصساء المتيقين من المجلس البندي للقدس ١‏ 
: الشرقيةه ألذى كان قائما قيل الاحتلال الام رائيلي للضفة 
الغربية وقطاع غزة في الخامس من ح: :بران ١9519‏ 


للالنئام من حدئك. 


واعرب الحسيتي عن امله بتنفيذ اقتر احه الجديد قي ِ 
اقرب وقت وقال (نستطيع ان نقدم من شلال الشركة ِ 
كاقة الخُدمات من تعلدم وتخطيط وقى ما يحتاجه 


الشعب)ء واضباف (ان لدى الاسرائيلي: شركة تنمية 


لانن ولذلك فلنس متاك سبيت يحول تون أن تكن ١‏ 
ال مجلس منتخيا من خلال اتتخاات ع2 وقال (هذه ١‏ 
ققط احدى الوسائل التي يجري بحثها دم تحور يده ِ 
من سيخنار اعضاع المجلس او حجمه). , : 


لخا شركة إيضأ)ء وقسال انه لس ضر 


4 شركة ‏ 
مات البلادية ' 












ال الي ييل 


ذا زمه 


بي 


السلا وي ليا سن يار ال لي 1 


5 
- 


ا ال الا ا ل اه 


. 
> سوه 


00 


ايا 


كر 


د 


تنو بريه دم . 


. 
م 


- 


3 "ترك فلس اج جا “يجت ؟" بلطي د 1 لمق 71# افج كل" يو 7م وي مرا يلا . 


0 بور رسج كي سجيجكين قبط جا زمه جز ئر مج 2 0 كبيج ااي جيبو جم ابول 5 حل اباب 7 ذيبن مره * اذ كل لوي به تي ب" مجواجد اوهل جاجزو ل 1ل ا 77لا مايال ا 0 01 :5 
ن با الس لذن 9 3 3 


فانم .. 
© فخري صالح © 


رحيل ثلاثة مثقفين 


خلال اقل من شير فقدت الحركة الثقافية الاردئية 
عددا من الكتاب والمثقفين اللذين كان لهم حضورهم 
الفاعل في الاردن وخارجه. فقد غاب عنا قي الاسادمع 
الثلاثة الأولى من رمضان ثلاثة من الكتاب: الناقد 
السيئمائي حسان ابو غنيمة, والشاعر ادوارد حسداد. 
والقاص والروائي والبياحث على حسان حخلق. ثلاتتهم 
لم بتجاوزوا الخمسين من العمر بل انهم جميعا اكملوا 
العقد الخامس اق اقتريوا من مشارفه. بمعتى ان 
متوسط اعمارهم لم يزرد على الخمسين عاما. وان كان 
المرء بؤمن يان الاعمار بيد الله وان البشر اذا «جاء 
اجلهم لا يستاخرون ساعة ولا يستقدمون» كما تقول 
الائهة الكردمة. قان ما نلاحظه ان الموت قٍِ من الشياب 
اصبح ظاهرة مألوفة في الحيات العربية. وفي حياة 
المثققين خاصة. ويببدو ان المثقف اصبح اقل قدرة على 
احتمال الضغوط النفسية التي تنوء بثقلها على حياته 
وتجعله غير قادر على مواصلة مشوار حياته اليومية 
والابداعية. فيعض الكتاب تعجز قلويهم عن احتمال 
ضغط الحياة الدومية وحاجاتها فيرحلون عن عانا 
تاركين وراءهح اسرا واحلقالا قّ مهب ربح الحداة القاسية 
الصعبة. ويعضهم الاخر لا يحتمل قلبه ان برى احلامة 
القومية تتيدد اذ ينزله الواقع من سماء احلامه السابعة 
الى ارض الواقع الصلدة القاسية فتتهشم روحه 
ويتكسر حسده فتصعد روحه الى يارثها. 
ان المثقف معرضي اكثر من غيره للاصطداح بغشرة 
الواقع الخشنة. روحه حساسة للمتاعب وقلبه معرض 
للتوقف اذ بشعر بانه عاجز عن اصلاح خراب هذا 
العالم. وادياؤنا الثلاثة الراحلون. على اختلاف 
مشاريهم وطباعهم النفسيية واسباب موتهم. كاثوا 
يحترقون بهموم الانسان العربي واحلامه المثروعة 
يحياة كريمة وعندما احسوا بأن الحلح أصبح يعيد 
المثال بل مستحيلا ناءت قلويهم المتعية تحت الثقل 
الباهظ للخيية. 
ان هذا الموت في شرخ الشباب يذكر بانتحار تيسير 
سبول الذي كان يحلم يوشم دولة قوية. فلما فهم ان 
ذلك اصبح مستحيلا بعد هزيمة /1451 قرر الرحيل الى 
العالم الاخر عله يجد الراحة والسلوان. والانتحار قد 
يتم بطرق مختلفة عندما يرفض الجسد مواصلة العيش 
ونضيق الروح بهذا العالم فيتوقق القلب عن النيض 
ويسلم الجسد الروح الى بارتها رغم ان الطبيب يعجر 
عن تشخمعص اسباب الوفاة المباشرة. 
واصدقائى الثلاثة الراحلون. حسان وادوارد وعللى. 
كانوا متشيثين الى اقصى الحدود يالعيش والايداع. 
كانت عشار يعيد كبترد واحصلاميم اكير من قسحة الامل 
المتاحة ولكنيم فجاد ينسون من هذد الحيادة ومتاعيها 
وصغاتئرها فرحلوا عل ارواحيم تسكن بعد ان تعب 
الجحجسد واصبح عر قادر على حمل الاحلاح الكبيرة. 


افج الدولى . 


© يعشوب جابر © 
بوب دول مرشح الجمهوريين 


ينوي السنتور يوب دول زعيم الاغلبية في مجلس 
الشيوخ الامريكي خوض معركة الرئاسة للمرة الثالثة 
بعد ان تخطى السبعين من عمرد واصبح بذلك اكير رجال 
السياسة سنا في الحرب الجمهوري الذي نسعى جاهدا 
للاصاحة بالرئيس الديموقراطي بيل كليئتتون في 
الانتخايات القادمة. 
اعلن دول عن ترشيح نقسه في شهر نيسان الماضي 
واخنار الوقت المناسب لاعسلان ذلك الترشبح وهو مرور 
خمسين عاما على اصابحه بجروح بالغة في الحرب 
العالمدة الثانية ما تزال اثارها باقية حتى الان. 
في العام الماضي. تقفوق دول على جميع منافسيه 
الجمهوريت في استطلاعات السرآتي العام وحصل على تأبيد 
كاسح داخل صفوق الحرب. غير ان المناقسة اشندت منذ 
بداية العام الحالي حدث اصبح دول دواجه تحديا لم يكن 
يتوقعه من ناشر ملدوثير هو ستيق قوريس الذي يمول 
حملته الانتخابية من اموأله الخاصة. 
وققد دول حاندا كبيرا من قواعده الانتخادية عندما 
. اخثار الرد باسم الجمعورين على خطاب حاله الاتحار 
الذي القاه كليذتون في الشهر الماضي. فقد تعرض رد دول 
على الخطاي لانتقادات واسعة سواء من ناحدة المحتوس 
او الاسلوب وبدا ان يعض مؤيدي دول قد فقدوا ثقتهم ف 
قدرته على الحاق الهزيمة بكلدنتون. 
واذا ما اختار الناخيو ن الامرتكدون دول فق الاتنتكائات 
القادمة. قسبكون قد بلغ الثالتة والسبعين لدى تنصيبه 
ودكون دذلك اكير الرؤساء الذدين تولمو!ا المخنصب سنمسا. 
فرونالد ريغان الذي يحمل الان هذا اللقب كان في السبيعين 
من عمره عندما تولى الرئاسة ف عام .١19851‏ 
وقد اجريت لدول عملية جراحية لاسنتصال ورم 
سرطائي ف البروستات عام 1١149١‏ ولكنه يؤكد الان انه 
يتمتع بصحة جيدة. وهو يقول عن نفسه انه يتفوق على 
منافسيه بالخيرة والنصوج وان باستطاعته توقير 
زعامة قوية حرى اختبارها ف العديد من المناسبات وفي 
العديد من المواقح. 1 1 
لقد عرف عن دول بائه مشرع حيد يتزع الى الجانبي 
الدرائعي في ف تعامله مه ع رجال السبئاسة الاخرين وهو 
يحاول ان يضفي طابعا ايدلوجيا على افكاره لكسب ود 
المحافتلين عن طريق مهاجمه اسنوب هوليوود في انتاج 
فلاح الحنس والعئف 
ويعرف عنه ايضا قدرته على قياس مزاج الجمهور. 
وقد اتضح هذا الجائب من شخصيته ابان معركة 
الموازنة عندما قرر وضع حد للنزاع مع ادارة كلينتون 
بعد ان ادرك ان استمراره يضر بموقف الجمهوريين. 
وق ميدان السياسة الخارجية ينزع دول لتأكيد زعامة 
الولايات المتحدة عن طريق التصرف يحزم لحماية 
المصالح الامريكية دون الاضطرار الى استشارة حلقاء 
امريكا التقايدين. 


١ 





عم جر ممح ويوج والح لا بجحي + أي مجح بير" , 7 ” جازجت ابوج لبج جنيو اجن اللا لئالق جلك نر و الف بنجت لوج : باهو جحي جاه رج ١‏ اياي زمه وكيز حل 


اسن ببادج لكيه ين اعداددانا ا ا ل ا ا ا ل ام حي نا لسن 0 ل سد شري الب لد ا لد ا ا ا ار ا ل اي لانن نكن 
ل ل ست اليد اربع نَ - ' 


“ا أي ل ا اح 1 وي إل ب ار 7" ال لل ريا ا * 


تم عررظ + مررء 


لماي اك 


الفيافة 









للو ان او سيد كف ميكية 


انتخادات مجممع 
الشمنسادى 


التلاس نائما 


ا اكى 


6 2 ا لماك اود 






حور 8 اك قُِ الجسع الوطني. أ 
لهذا شاه دنا الاهتمام 
بائتخايات دقاية المهندسين 
خلال اليومين الماضيين» 
مثلما كنا تشاه د نئقس 
الاهتمام بانتشابات نقايات 
الاطباء والمهيتدسين 
الزراعدين والصيادلة الى 
اشر قائمة المجمع. 







لاما د ا ع ا 011 








04 







اجو 0 اريم 






ييا 
















































































قبل الديمقراطية كانت 
9 الطفريقة التي نتم قيها 
1 الانتخايات بالمجمع كما هي 
ٍ البوح مما جعل النقابات 
الاردنية دائما شيئا مختلقا 
ِ تماما عن النقايات في معظم' 
الدول العربية. حيث سلطة 
0 الخزب الواحد او سلطة 
8 الحكح المتللق التي لا تسميح 
1 بوجود عمئية الُتخابية 
حرة. اما صندو ق الاقتراع ان 
: وحد قهو احد موجحودات | 
١‏ السلطة التي تتلاعب به 
كيفما شاءت بحيث نكون 
النتيجة قوائم هيئات 
ٍّ 1 95 الموجودة في ادراج الاجهزة 
4 0 8 ع 26 م مهاات مه 5 اللي 
١ 4‏ : 0 02 لعي ا 
م 4 محمد كعوش 9 ”أ : © حمادة فراعنة © © نواف الزرو © © النائب بسام حدادين ©. .. تساف باللخسارج للاشترا 
ّ بمؤتمرات عربية ودولية 
5 506 3 2 5006 ىت . . . تقابل بكثير من الاحترام | ؟ 
|| المثل الشعبي وقوت |) | القمة الثلاثية احداث نايلس الاعلاف بين الدعم ا 
3 ا إل 1 لسيساسي والتقابي 
ٍ الشعب!! القمة الثلاتية المصرية الاردنية رغم محاصرتها واتهائفا والاحتكار وتحركاتها وتحالئفاتها ]|| 
الفلسطينية المخصصة لاسناد الموقف بسرعة فائقة قبل ان دمتد شيرانها اثنتت دائما انها نقايات حرة. 
مدت المذيعة الشائة الفلسطيني والتي اتفق عليها في لقاء على نطاق اوسع واخطره الا ان د 0 ومستقلة. وكانت هذه 
ايمان ظاظا المدكروفون القاهرة بين الحسين وميارك تملديها الاحداث التي شهدتها مدينة جيل | 0 3 ا جد متصر تموين الصورة تمنح الحكم 
تحو وجه السيدة ثلاثة عوامل هي: التار منذ مطلع الاسبوع الماضي محافظة ماديا وهو يشرف بنقسه الاردني شهادة معبكرة 
«المزيونةء وطلبت مدها ِ اولا: توحيد الموقف الثذائي نلقاهرة تتطوي على ايعاد بمنتهى || على معالجة مشكلات توزيبع ١‏ | بوجوداجواء ديمقراطية 
تكملة المثل الشعبي.. 3 وعمان. الاكثر التصاقا! بالموضوع م الخطورة يحب التوقق عندهاء 3 الاعلاف في مركز توزيع ماديا. وبوجود حرية تنظيم ذكاي 
قردت المواطنة على القور: | 8 الفلسطيني . بما يتفق ويقترب من موقف | لآ 5 || ذلك اناي مواجية واسعة النطاق | [] 8 وكانت مناسية ثمينة للتعرف عن 0 0 
اليندورة.. ! | الرئيس عرفات. وعليه وعلى نتائجه | | لا | يكون طرقاها الجماهير العريضة كتب عل مشكلة رئيسيىة تس 0 22 
ا انتقلت المذيعة و م دمكن تأسيس موقف ثلاثي يشكل قاعدة م || من جهة. وقوات الامن من جهة | لك جد على 5 1 ّ او 
:] الشاية الى موقع اخر | 5 | للتحرك لجمع موقف عربي وعلى اساسه ل ]| اخرى. تكون بالتأكيد ملغومة | 9 مربي المواشي وهي مشكلة الاعلاف. احد بان النقايات ستتعرض 
ومدت المبكروقون نحو ٍ ] بتم التعامل مع تل ابيب والولايات | ,أ !| محقوفة بالمخاطر التدميرية ةك وقد نقنت لمعالي الوري الجديد ما 0 
1 لات وايسو 7 3 المتحدة والمجموعة الاوروبية” ‏ _ ا الاريك اذالم بحر مكاهرتها 8 شاهدته وسمعته من عطوفة مدير تقالنيها ا النقاسة المتواركة 
]| كملة المدل العاف قد ُ ثائيما: يستهدف مواجية التصعيد ١‏ : © | وتنئيسها يالسرعه وبالطريقة | ع يي تموين مخافظة ماديا ووجدت لدى التي اصبح لها تاريخ | 1.. 
١| *‏ انواطن عر سبي "رد | | | الاسرائيلي وتجاوزاته الرسمية المعنونة | 8 ] | المناسبتين. الوزير اطلالة كييرة على المشكلة وتجربة نتضيف الكثير من )| 2 
ل ُُ 2 بمصادرة الارض وتوسيع الاستيطان 9 9 وهذا ما حدث في تلب عدينئة :1 2 1 الملامح الادجايد 1 00 
اا ٍ :0 وقرض الطوق والحصار العسكري على | ؟] © || جيل النار. اذاتدلعت وتطورت | 8 ل وهو يتحفز لتقديم حلول مرضية للديمقراطية في الاردن. ا 
ؤًُ 5 يهذه المقاسية لا أردد م ك2 الاراضي القلسطينية المستعادد يهدف 0 احداث المواجحية الواسعة بن ا . وعادلة لهاء تحافظ على وصول الذقابات رمر من رمبوز. ا 
+] التحدح عن البرنمامج | 2 1 ايتزاز السلطة الوطنية وزيادة متاعبهز | . 5 | الجباهير وقوت الامن خآ للدعملمربي المواشي وسبد الطريق []“المؤسسنة الديعقراطية اليجي! | 
+] الشعيي المبدائي حيت [إ نِم ![ | وشعدها. عشية انتخابسات 5 أ الفلسطينية لاسبياب تتعلق | 5 8 ل الاحتب ةا ” يتطلع الاردنيون جموعا الى . 
5 الأئعة 0 وسحد - : رئيس 1 --- 0 4 على الاتجار والاحتكار والاحتيال 
3 تحولت المديبه الجديده ؛ ! الحكومة واعضاء الكنيست حدث يغرف 6 ] يشجار عائلي. سرعان ما تطور الى 0 1 0 رسوخ يتيانها على المدى. 
ا في المدن الاردنية طوال ا 1 حزيا العمل والليكود من الماعون |4 8 ]نلك المواجهة المؤسقة مزلت أل أ 12 الذي يخطف حصص المزارعين من القريب والبعيد. 5008 ا 
+] شير رمض ان بل | | الفلسطيني لمصلحة تتافسهما تسبيت في استنفار الانظار ١|‏ الدع م الذي نقدمهالحكومة ان دخول المهتدس ليث | إل ١‏ .- ا 
7 بناحوات 0 01 ونجاحهما ونذلك يتسابقان في المصادرة ْ والقلوب والعقول الؤلسطينية ف 1 للاعلاف. لات معتركا 3 : 
9 باحك قصيره كانت درد 1 والضم والا تبط ان و ضطا قّ انحاء الاراضي المحتلة. ا كلة الرد 3 تكمن فى التجار الاتتخابية لتقابة المهنتدسين حه ' 2< 
ا ل معللم حلقات البرجايج القدس ويعرقلان التنمية والبتاء | | ذلك ان المرحلة الراهنة من | || ي الذين يحصلون يطريقة او بأخرى و ا ا 
1 اا و 0 الفلسطيني. بدون اي مراعاة للمصائح | )) ل || الصراع الفلسطيني الاسرائيلي 741 ا 0ه له مؤشراتئه التي تدل على 
الخلاعت إن يدم والمشاعر العربية الفلسطينية الاسلامية | || | | الاحتلاني الدائر اولاحول الارض على العلف ويقومون ببيعه يربح عبى العطلية البيعقراطنة 
ل الاجصابات كانت يكين هُ وا : والسيادة والهويسة. والمحتء يصل ٠‏ بسبب الارتقاع العالمي | التنقابية وكذلك على تمسك 
صو لش نيت حتيويت |) ٠ | ١‏ ناته سنا هقف نتفوفي | | | | تاشياحوريته مؤسساد دون ||| ١‏ | تسعر مادة الشعير. والضرر الاجر ١| ٠‏ || الحكدية شوامد نيه 
ا و ل م الفلسطيني ف مرحلة بدء التفاوض على | ؟ الفنسطينية لا تحتمل اطلاقالي مصدره ادخال مثسات الالاف من كل الظروق وهو امر كما 
أو مجرد الوقوف امام عناوين المرحلة النهائية والمتوقع ان ١ © © 0١‏ مواجيات ججائبية فلسطينية الماشية من العراق وبوسائل تقدم عليه حكومة بالمنطقة. 
الكاميراء ومذا يشير الل ا و يا 1 0 ة كهذد التي وقعت في واسالبى التهريب وغيرهاء حيث”" هذه الحادثشة بعثت 
تراكم همون المواطن. 0 جثين. وازالة المستوطنات. | 8 8 | نايلس. 4 0006 اك 5 الارتياح بين الاوساط 
: ومع جه 3 ١‏ وترسيم الحدود. ونقسيم المياء والامن : ا 3 ا للضي , والة مق 
عفوي.ء. مثل ان فياير الى . دل للطرقين. 7 007 ١‏ : يحفلة من امراك وليعاد خطيره ليعاد تصديرهالى السعوبدية البلاد لاتها مؤشر ابجايني 
الرد السربع قفيقول: اللفناء الفلاني نسم ل محا ملائم يدركيا اهلنا هناك جيدا. بجب ان وغيرها في فترة عند الاضحى وقد لاتجاهسات الحكومة 
ذحات أو متدة :2 | : يسود بين عمان والقاهرة وغزة. ولذلك يشعل ضسوءا احمر اخر لدى علمت ٠‏ السدة '“ب ال*واعة ١‏ ديمقراطيا. بل ان هذه 
باج أو بتدورة ام لحم توقع له النجاح في ازالة | او | () ' | السلطة الفلسطينية واجهزة من السيد وزير الزراعة انه 5 1 
او ذهب أو اي سلعة يقكر يتوقع لله النجاح في ازالحه أي لبس او | | ل اسحينية ولجه زه تم ادخال (8) الف راس غنم من الحايخة جديت الأمل الواسع 
نهااق يحكيك 0 سوء فهم او تعارض ف الاجتهادات او |( الامن الفلسطدثية من جبة. وندى و 00 راس عدم من بان نشهد حالة وثام وتقهم 
وخصوصا ان الدجاج الاوليات. والنجاح في توحيد المواقف اهل نايلس ووجهائها من جهة العراق خلال الفترة الماضية لغاية وتفاهميينالمجمع وبين 
كان في مقدمةالمواد والجهودى للاطراف الثلاثة على الساس | © بإ || اخرى. والعمل معا من اجل حصر 1 تسمدنها بالعلق المدعوم لاعادة الحكومة سواء حول مسالة 
)| الغذائية المطلوية في شهر | وحدة المصالح الوطنية مع القومية | 5 |المسؤوليةعنالاحدث | تصددرها. محاكمة النقيب او مسائة 
رمضان وياسعار ونداكلها. ومحاسيتهم. 1 المشكلة ذات أبعاد عدئدة ومعنية 5 م وان 
ا مرتفعة.. اللقاء على أهميته دفتقد للمشاركة كل التناقضات والخلافات || ع # 0 عت الحكومة تضم يبعضويتها 
م هذا المواطن الذى ا | السعودية الواجية. قدور الرداض بات والصراعات الداخلية يحب ان ٠:‏ بها اكثر من جهة حكومية وتستحق رئيس نفاية ووزراء لهم 
ا بواجه ررّمة من !( . محوريالا يستطيع احد تجاوزه أو تتجمد بكل اصرار ووعي وارادة :0 الدراسة واتحاد القرارات الصارمة خبرة يالعمل النقايي. فهل 
م الدومة قد لا بشهده ما ا | | نسيانه سواء من جهة دورها في النظام قولاذية لصالح المصالح الوطنية | 6 © لحماية حقوق المزارعين والمال ا كثرة قريبة 
3 دحدث خارج جدود فلدة 5 الخلديجي او في النظام العربي او لدى الفاسطينية العليا والهدف | # انغام وقد استتمعت من معاق اف : لتحرك باتجاه صيفنة 
:| اه مجتمعه ! 5 الولايات المتحدة او على الساحة الدولية. الوطني الفلسطيني الكيير: 0 0 من معاني الوزير تفاهم تطوي صفحة وتقتح 
: و مجتمعه. أو د بعيدا عن : -1 7 د لافكار واقتراحات مسنقفيلية. اظن اخرى وقق معطيات 
همومه الذاتية.. لان لقمة ومن هنا تأني اهمية مشاركتها في هذا تخلرص الحقوق وتحرير الارض ا 0 وقواسح مشتركة فرتًا 
ع الخيز اهم من أى شىء.. . : اللقاء او ما بعقبه. ا والسيادة ودناء الدولة المستقلة. نها سنساعد على حل المشكلة. الوطن؟ يرناح لها |0 500 
د ئ 8 
3- .2 
3 و5 جه عبت 2 ل هه ا جو | 0 1 مو 1 1 2 
١‏ © سليمان نصيرات © 2 9< 5 9 بف ور 4 


ان الحرية المطلقة لم تكن موجودة في اي زمان ومكان لاي 


سحي وس و وي ا ل لاع لل ص ا شي لوي يننا 


مخلوق قكل شيء مقسد بتوامسه ومحكوح بارادة خالقه الذي 
دملك وحده حرية الارادت المطلقة. قعتدما خلق الله تعالى ادح 
وزوجه حواء لم بمنحهما حرنة الارادة عتدما دهاهما عن 
الاقتراب من الشجرة وترك امر الانصياع لهذا النيي او عدمه 
لارادتهما ولقد كان مظهر هذا التقيبد مرتيطا بيشهوة الانسان 
ديعدها الفسبيولوحى وهدقه عقلنة الغريرّة وتيذسمها. كذنك قان 
الله سيحائه وتعالى لم بمئح حرية الارادة لابليس عتدما أمره 
ان بسجد لادم وترك امر تتقيذ ذلك أو عدمه لارادته ولقد كان 
مظهر هذا الامر فكريا وذلك لكبح غروره واستكباره وتعليمه 
الخضوع والانصياع وف كلا الحالتين ققد كان للخروج عن 
الحدود عقويته المحددة. لذلك ققد كانت الحرية مقيدة ومند 
الاصل وان اعتقاد البعض من الاباطرة والحيايرة أثه لا حدود 
لحريتهم والذين اوصلوا انفسهم لدرجة الريوبية كان الموت 
تمثل التذكير النهائي الجازم لحدود هذه الحرية الموهومة ان 
للحرية سققا محددا لا يمكن تجاوزه وان اختئف المفكرون 
والفلاسفة في مدى هذا السقف. .فالشرائع السماوبة حديت 
سقف الحرية في نطاق ما تبيحه او لا تبدحه الشريعة من خلال 
ميدأ الحلال والحرام: في حين ان الشرائع الوضعية حددت سقف 
الحرية في نطاق ما ينفق مع القوانين الصادرة او يخالفها من 
خلال ميدأ الصواب والخطأ وحيث ان سقف الحرية محكوم 
بسقف القوانين ن قاته نه يظهر لدينا السؤال التائي وهو ما هو سقف 
القوائين وكيف دمكن تحديدها؟ ان القوانين واستلوب صداغتها قُُ 


المنطقة العربية محكومة عادة بالسققف الشرعي والسقف الذى 
نحدده العادات والتقالس والقيم وهذه ذات ايعاد اجتماعية 
واقتصادية وتاريكية وجقراقنية وهذه العوامل المؤثرة تختلقف 
من مجتمع لاخر ومن فترة تاريخية لاخرى ومن بيئة لاخرى 
وهي مرتبطة ارتباطا وثيقا يدرجة نمو المجتمع ومستوى 
تطورده ومدى قرب المجدمع من روح الدين وقدمه واخلاقياته 
السامنة. 

أن الحالة الطبيعية للانسان ان يكون حرا ومن هذا المنطلق 
جاء القول المأثور للخليقة العسادل عمر بن الخطاب متى 
استعيدتم الناس وقد ولدتهخ امهاتهم احرارا ومفهوم الحرية 
هنا هو نقيض العيودية وليس الحريسة يمقفهومها المطلق. 
فالحرية لا بد لها من ضبط وننظيم حتى لا تصبح حرية عمياء 
منقلته ومن هنا فقد حجاءت الشرائع السماوية والوضعية 
لتنظيم موضوع الحرية حفاظا على حق الفرد والمجتمع 
ووضعت حنودا لهذه الحرية فى السروف العادية وحدود! 
اخرى في الضروف الاستئنائية مثل ظروف الحرب والفتن 
الداخلية والازمات الاقتصادية والتي كانت تفرض تحديد او 
تقنين الكثير من الاصور المباحة للقرد والمجتمع بقصد حماية 
المصالح العامة للامة. 

ان تقنين الحريات الاستثنائية المحددة قد يكون مفهوما وقد 
يأخذ طابعا ماديا دشمل تقنئين المواد الاستهلاكية الاساسية 
لايصالها للجميع بحرية وبسعر معقول او بعدا فكريا من حيث 
وضع القدود على الحريات الاساسدة. قاذا كان تقثين الحريات 


مفهومافي الظروقف الاستثنائية المحددة فسان النقنين فى ف 
السلخ وجالة الاستقرار ليس له ما يبررد الا اذا كانت 0 
خصمع نفسها في موقع الوصي او الطبيب وتضع الشعب في موقع 
القاصر او المرمض والذي تعطى له الجرعات وحسب مقهومح 
الطبيب لحالته وتقديره لحاجته. ٠‏ وف هذه الحالة فانه يتبادرٌ 
و1 هل يمكن الجزم يان الوصي او الطيدب 
مق كا مستر 

0-0 فية ومغوض ومسند قانونيا لبقوم بهذا 
ش كما ان العديد يتساءلون لماذا لا تزال الحكوصات ف المنطقة 
العربدة وبعد مرور أكثر من نصف قرن على استقلال | الشعوب 
أعربية تقوم بدو الوصي ي وتعمل على تأآميم او تقنين الحريات 
0 جرءا من ختصاصات القطاع العام يتصرف فيها وفق 

ان مخرحات ا 
لديموقراطية والحرية محكومة يمدخلا 
ا كو اق من الديموقراطية السنياسدة 0 
و عية الني يتمتع دتمنع يها المجتمع فعلا. . أذ لا يمكن بسأي حال 
من الاحوال التوقع بان المخرجات ستكون افضل 
الاعتقاد بامكانية قصل الحرد نات الاسا] 
يي لن ا 
اه ١‏ 
والاجتماعية ع 0 الخدت 7 الحرياك ا الاقتصادية 





اط ]| الاشعم © 0808م |[ |[ لض ]ا اققال) 
































لععرودكم عناوراكة | _ 00 '! , ل 
2 ع0 عؤأيعن 3 8 0 00 0 00 1 
خبم مع 1500 ,1000 ,800 م 0 3 ا 2 
شوكولاته عاشور 2 عا كراسديل اه كراسديل 
مخَشية 209 . ثم مسحوق شراب نكههة ٍ كورن فليكس 
5 8 بزر عم مام محم دص هادي الضا> . 3 مان غم ليلا حا م اسح لك 
















كععع21 / عع 20 
“اعم معم 5ععع21 24 


نوجا طربة بالبندق 
والكاكاو والشوكولاته 
والخليب م غم / قطعة 















بان 0-1 
عليه ورتطكج/ايا 


ع3 
سمي تأون 
” كعم 























لا اما ع 


4 لا 







إعانة"ا . جح عاءعزم 05002 9 





لإلمهت لعدموكة | سى:: نال 
| ي! ! -_-- ا 2 
6 ا 
5[ تشكيلة براكس كاندى ١‏ ” 


الأمريكية ١‏ كغم 











سي تاون معكرونه رفيعة 


سائل الجلي برائحة الليمون 




















٠‏ غم 


31050 يبان 0-1 
(ككاعهم5 * كعداذ5ذ 1 100) 






وأمعامروع 

52 الأعطعةم5 أتوراع 0 0 
86 737 أ هه ... 

انريكوز 

صلصة سباغتى مارينارا 

الأصلية ل/االا غم 














نععطعتمذ ملط 1 ويه 0-1 
مع 454 


عا 
ععأنال ممماع 1 
آم 945 


كراسديل 
عصير ليمون 
34 مل 





كذ لاه 












غم 










00 وميه ات ل عا 
ونا لأطكة/ا وام 08 طألسلا ممه 0 
3م رملروع ا اب ععانال عاممدعوزم 


عع 1١000‏ 
سى تاأون 


١.3161 

كرأاسديل 

عصير جريب فروت 
غم 


عي 1 او 1 ا 0 لمحت عو 0 عي 000 9 وام م اجر حر سكا د جا 
© ا 5 9 310 -ام. 2 5 5 3 00 
١‏ سي 00 0 ا 
7 0 2 سكع هل الي سات 3-0 ملم كا تخ 
حاص الما ام و والسصصا سبي لحم و 6 لاس سسم السات - 3-3 
' .1 : ب ا ري 3 5 ات ا 1 59 8 
١ 5‏ الا ا ا ا اا ل لي الور سات ام 2 110 ا لس 0 57 
ا 7 
7 امععهوعر د- 80017 كعامها | ١‏ 


0*٠‏ طقم سفرة فرنسى (44) قطعة ضد الكسر 
1 السعر(032.00[) 
+ ع نوججسا/م 
طنجرة ضغط اميركية السعر (39.500 2[) 
| ؛صديعن 


00 
ا بكلا8 


بهجاما رجالئ التشعر (8.500 9() 003351 ملوبرعن يرعصو” >< 
|| + -" ع- رمعم عاطنهه) الاانا1 الزلا؟ 


".م طقم اطفال قطن/ينطلون السعر (5911.950[) 


املس سدس يم مساوم مدا 





قماش ايطالى معرق السعر (5.950 0[) 


عروض خاصه على الملابس الداخلية 
تشكيلة قطنية واسعة من البسة البيبى 
والأطفال مستوردة خضصيصاً من أميركا 


-: تفضلوا بزيارتنا وتحن فى استقيالكم حيث نوفر لكم متعة التسوق العائلي 


8- ثلانةه أحجام لسيارات ماركه ممععهن|اه © 5 3 


مثيلة لأشكال السيارات الحقيقية 


-٠‏ تشكيلة واسعة من بنطلونات جروان الترجائلية 


روب جوخ رجالي السعر (1018.00) 5 


وملايس جروان للأطفال 

-١١‏ مطابخ 2الا410 للأطفال مثيلة للمطابخ 
1 الحقيقية. 5 ل مم ا 
وأصناف أخرى عديدة باأسعار خاصة خت شعار ااء 


رمصضاق كريم 1 : 













”0 استعدادا لحلول عيد الفطر السعيد وتختارون ما يناسبكم من مستلزمات العيد 
: 5 02 2 | . 5 5 31 
2 ا فأهلاً وسهلاً بكم وكل عام وانتم بخير 0 3 
ا ااا لي ل ال ل ل ١‏ 
. ٍ 
ا 5 3 5-00 5 7 س_ ١‏ 
1 5 5 5 30 حال 
صم مسد ١‏ - 
07 0 وجي لمممب ١‏ جرعي ممح عي 7 جحج لححج ا ب 
898 
و3 / ا ا ل 1 سام يسما بد انيد جر با سات سل اللاي م يع ١‏ ال عا م ١‏ 5 
5 لاه عي م ال ل ا 0 َ ا * اس 
03 0003 1 ا 9 : 5 
١‏ ِ! 5 -59000000 2 205 2-0 5 5 ىا أ ١‏ 
ل © ع الات ب ا ا 2س ف لاه 5 نيه . 5-5 . 
١‏ 0 8 - 3 3 
هب 1 . 0 000 أله 35 ب عاسم 
براي 3 : ا 506 -- 


عا 


عدن 0 0 
أ سا ان - 


استنادا الى المادة (514) من قاتون رقم (5/) لسنة 1555م الى كافة 
اصحاب قطع الاراضي الخالية من الابنية الواقعة على طول الشارع 
“ل العام شارع (عمان الرصيقة الزرقاء) الرئيسي, 
سوب 0 : علمكم القيام بعمل اسوار للقطع المذكورة بارتقاع مثر واحمد وكدلك 
0 7 28 عمل الارصفة للواجهات الامامية للقطع حفاظا على المظهر العام 
دنه فهر ني قي د الاق لمكم دعن للمدينة ومراجعة الدائرة الفنية في البلدية للتقيد بالمواصفات الفنية 
١‏ . 1 للارصفة والاسوار خلال مدة اسبوعين من تاريخه وخلاف ذلك سوف 
تقوم البلدية بطر ح عطاء لعمل المطلوب مضافا اليه 72 // بدل اشراف 
والعودة بالتكاليف على اصحاب القطع لتحصيل المبالق المطلوية. 


واقيلوا فائى الاحترام 
موسى علي السعد 
رئيس بلدية الرصيقة 


شنه دمد مد 


م قل ظقاى 

21071 الاسام 
7 1ه 

ده أعلان صادر دن 


0آئ2 
78114 | 3 
013712 املكف 105828151 نغ 111381 


97 
/ 


2 3200 5 
ط ا 7 مكدايه كاعي 1 3 مساب * 
اده مه 5-5 


تعلن سلطة الكهرياء الاردنية عن اعادة طرح العطاء رقم 151/1 
والخاص د ياستئكار “ ياصات سعة 7٠١‏ راكب لفقل موظفي محط 1 
الحسين الحرارية في الزرقاء. 

دمكن للمتعهدين الراغبين بالاشتراك في هذا العطاء مراجعة دائرة 
اللوازم ف مبنى سلطة الكهرباء الاردنية شارع زصران ‏ الصويفية 
وتلك للحصول على نسخة المواصفات والشروط العامة مقايل دقع 
ميلغ خمسة دنائير غير مستردة. 

تسلم العروض لسكرتم لحنة العطاءات في موعد اقصاه الساعة 
النانية عشرة من ظطهر دوم الائئين الموافق 1447/17/1١‏ على العثوان 
المذكور اعلاه. مرفقا بها كفالة بنكية او شيك مصدق ينسبة (ه/) من 
قيعة العرض. 

المدير العا 


المهندس محمد سعدد عرفة 


بمناسبة عيد الفطر السعيد تعلن بلدية الرصيفة للاخوة المواطين 
الكرام عن تقبل تهاني عيد الفطر السعيد في دار البلدية بعد صلاة 
العيد من الساعة السايعة وحنى التناسعة سباحا د النوم الاول من 
ايام عيد الفطر السسعيد. 
وانتم بخير. 


وكتس تلدع الرضبيقة يسر لجنة مؤسسيى الشركة الصربية الآأخانية 


للتأمون ف عسو ة الساد ة المساهمون تحمفسور 
اجتماع الضيسة العاية التتأسيسيية الأول 
للشركة الى سيعقد فى تمام الساعة الحادية 
سشسر من صسبساح يوم اذ نون الموافق 
1443/5/5 سي فسسسسسة قي الأاردن 
إنتركونتننتال نبسحت جدول الأعمال 
المرسل بالبرية. ٠‏ 

وفي ضالة تعسذر حصضوركم شخصيا ١‏ 
يرجى توكيل من ينوب عنكم من المساهووين 
لحضور هذا الاجتماع أوأى إجتماح آضر 
يؤجل آنيه وذلك بموجب سند التوكسسيل 

7 الخرفج بع الدعؤة . 


تعلن مسؤسسة الاقراض الزراعي عن طرح العطاء رقع (2) لسفة 
5 لشراء جهازي حاسوب وملحقاتيما فعز الراغيين بالتقدم لهذا 
العضاء مراجعة رئيس قسم اللوزام في المديرية العامة لتلمؤسسة 
للحصول على نسخة المواصفات والشروط العامة للعطاء دقايل ميلغ 
خمسة دتائير غير مستردة تدفع لصندوق المؤسسة واخر موعد لبيع 
نست العطاء الساعة (؟١١)‏ ظهرا من يوم 1١55/5/17‏ 
المدير العام 

الشروط العامة ومواصفات جِهارِي الحاسوب وملحقاتها 

في العطاء رقم (5) لستة 1995 

؟ سان يرفق مع العرض تامين مال لدخول العطاء بنسبة © : من القيمة 
الاجمالية للعطاء على شكل كفالة بتكية او شيك مصدق. 

- مرق طيا المواصفات الخاصة بجهازي الحاصوب ومرفقانهما. 





الصمحة الرابعة والعشرون 


0 © حاري منصور 3 
2 لا اقصد يكلمة العدة كل تلك المعاني التي قد ترد على دهن د 
القارىء 0 

ئُّ العدة هي بيساطة ذلك الادوات الذي ب يتشيت الناس فيها 


الاول من هذا القرن 


- 


0 0 
9 2 


ام 


+. 
. 


300-07 


. البروتوكول ولو بطريقة 


ب وذوقه ف الشراب والملعصام وأداء التحية .. والسكن .. واحبانا 


8 الوضع الاجتماعى برمنه.. 
:0 والعدة ف ابامنا أدواتيا!ا 


الجديدو بالداني الاتقتاح الحضار ى على العالخ.. 


3 . اي -2 لم - .- 
.. من (الدش) لا ينيىء كما يعنقد ساكنوه عن مواكية الزمن 
, والشخص الذى يتنقل يدون تلقون او «بيجر» هفو شخص 


قندل الاهمية؟.. 

م والسيسارة الجائمة كحبوان معدني أن لم نكن من ماركة 
35 محددة قهي لست برهانا كافيا لاثيات ان صاحدهسا من علية 
* القوم.. 


اذن لا بد للاقئدئة الحدد الذين خلعوا الطرائيش ورموا 
المنشات للخادمات ان يحصلوا على مفردات القائمة المقررة .. 
حتى لو كان ذلك بالاقساط التي تنهب الراتب. ويشسواتير 

4 التنقون التي تتغذى على حق الجسد نفسه في الغذاء الكافي ومع 
:: الاحتفاظ بح الاستثناء لهؤلاء المنشغلين فعلا قْ اأمورهم 
1 الواسحة. اق احور الناس فان الاكثشرية نكشيتث تنشيت ندشيت يهدد الادوات 
ُ كشروط د يستكمل دها جاه ملفق. وكاذب. قالبعض ممن 


نصادفهم يثرثرون في التلفو 


مه 
- 


والمسألة لا تتحاوز « 


1 5 2 
ورصدف الشارع!. 
وهناك تعيير يستخدمه 


0 
الذين يشيعون حول انفسهم مناخات استوائية من الغموض 

والاهمية .. لكن سرعان ما دكتشف الناس اللعبة.. 
0 قالعدة .. عدة الشغل لا تكقي لتصنيق حاملها في خائنة 
3 رفدعة تحلح بها ٠‏ فالطبيب لا يمشي في الشوارع والسماعة 
أ تتدلى من عنقه أو درويه الابيض وكذلك المحامي .. والمهندس 
3 فامتلاكادوات الاقامة فى عصر ما دلبل على اقامة المالك في 
5 المكانة التي دنهيأ له وخصوصا حين تعمم هذه الادوات على 


ولحسن الحظ ان الناس لم يفقدوا خبراتهم التاريخية 

ويعرقون بالقطرة ان خانتهم الخيرة ان كل ما يلمع ليس 
هيا 

اما دليلهم على ذلك .. فهو الصدأ الذي يتناثر احياتا في 
حيث الامتثال للتشايه هو ناموس الحباد وليسس الحعكس.. 

وكم هي مضجرة القابة حب ن تكون كلها من قصدلة واحدة 


حنى لو كان هذا الشجر وردا نادرا!. 


0 
ع ع 0 
01 | مع الحياة والناس 
9 د معاطمل أن مد مما 


3 
سانا 
رت 
ا 
ع “مو 
يٍِ 








المنشة والطربوش وقرائنهما المعروقة كانت في النصف 


يتحاورون في السياسة ويرتادون المقاهي وتدشكل منهم 
الشرائح العليا من الطيقة الوسطى... 

وكان الحنطور هو وسيلة المواصلات التي يردهي بها 
الافندية امام المشاة. ثم تغير الحال .. وصارت السيارة هي 


اداة التعيير. وتغيرت حتى اللفهجات .. لان الرقاه دلين اللغة. 
وداان بياجر الانسان قليلا من طيقنته حني ببدأً يدراسة 


شدئًا يستحق دفع كل هذه الاثمان للثرثرة.. 


شكلائية. نعطي غموضا مقتعلا لما هو اشد وضوحا من الحجر 


ل د 


5 
2 الل 


ين 


تغبيرا اجتماعيا عن الاففدية الذدن 


بدائية .. يقير ملايسه ولهجته 


كثر من ان تحصى قالمنزل العاري 


ا بر ا “م ف 0 ببس ا 217 اممو اا اي تو اا ااي لق الم 1 راشي سار به 597 


- 
عه 


ن لا بقولون بواسطة هذا الجهاز 


الايهام». ايهام الآخرين بأهمية 


البريطانيون هو «سنوب» لهؤلاء 


جا "مجر محم تابه ارج ونا ”د إيزها 3 71:4 بزجفةب: الب خلال ؟اذز لقا رناب لم0 اجاج المح بذ تبن اب 79 لالج لط 20 ل اخبة ربو 








العبدالله: نعمل على ما يقوى الصف العر 


ني العهد رئيس مجلس الورراء 
الكويتي الشبخ سعد العيد الله 
السالم الصياح ان بلادت دعت 
وندعو دائما الى اعادة التسامن الى 
الصف المربي الاانها لا زالت 
متمسكة نسأن المصالحة يجب ان 
تسيقهيا محسارحة ٠‏ 
وقال الشيخ سعد ف لقاء مع 


الكويتية كِ مكتيه امس ويتته 
وكالة الاتباء الكويتية ان الكودت 
لن تنسى العدوان العراقي وما 
ارنكبه من جرائم وحشية بحق 
الشعب الكودتى ٠‏ 

واعرب عن تفاؤله يعودة 
العلاقات مع الاردن داعدا الى اتحاد 

البقية ص ١5‏ 





في رسالة نقلها سفيرنا في المثامة 
الكباريتي يؤكد دعم الأردن وحخرصه 
على امن واستقرار البتحرين 


العامة دترا استقيل 
سمو الشدخ خلدقه بن سلمان ال 
خليفه رئيس وزراء اليحرين 
يديوان سموه قبل ظهر امس 
الدكتور شاكر عربيات سفير المملكه 
الاردتيه الهاشمية لدى البحرين 
طم سمود رسالة خطية من 





السيد عيد الكريم الكباريتي رئيس 
الوزراء تتعلق بالعلاقات الاخوية 
الوطيده القائمه بين البلدين 
والشعيين الشقيقين ٠‏ 

كما نتضمن الرء سالة شكر 
السيد الكبار نتي على نهنئة سمود 


اليقدة ص5 ١‏ 


7 م 10 





2-0 


3 
2 الجميع وبالاحساط 
د 
2 
ُ 
نع كل 
1 
:| عيونهم 
| ومااكثر الصدافى ازمنةالمحاكاد وقطع الغدار البشرية .. أ 
ِ من الشجر 5: 
مالك ساكس متقسه أله 24 2 لماش ما 2 لضم لمن لل ممم سم مسمس حمل عوشي ققد قيض لل لفق : 
تفاؤل كويتى بعودة ة العلاقات مع الأردن 
سيد الحد الله: 3 8 في 
الكونت - شدنكوا - قال رؤساء تحرير الصحق المحلئة 
: 
1 تححتت الوساطة العفانيه <١‏ 


: قطر تعلن تسوية خلائها مع مجلس التعاون الخليجي : 


الدوحة ‏ رودتر ‏ قالت قطر امس انها ستشارك في اجتماع 


وانها سد ستستضيف القمة السنوية 
1 تسومة خلاف داخل التحالق ١‏ 


و ؤذراء خارجية دول مجلس التعاون الخليجي المقرر عقدد الشهر المقبل أ 


للمجلس في كاتون الاول في علامة على أ 


' 1 ا 0 . 
ا [ الاجتماع الوراري في اذار وستستضيف قمة مجلس التعاون في الدوحة في | 


] كانون الاول' » 
1 


البقية ص9ة١ض3‏ و 


الت ع حت عت عند عت اح سد ب نينانت احاح حو ا اعد نه سانا 


ازباء سلاك يلس قفلن عن 
رتهميا الخصامنية مرت 


٠ 


سعط ا لا . : 
على مد بدلبسة لشويه لاسي دورابزرياء انزر 


ام اوة مر لسري ل كيه 1 ان 2-6 








تصدر عن الشركة الاردنية للصحافة والنشر 
طيعت قٍّ مطايع الدمشور 


الاهير محمد يعري 
آل خليفات 1 

عمان دقير عرا- -اتتدب سمو 3 
الامير محمد المثل الشخصي 1 
لجلالة الملك السيد معتصم 1 
عيدالدادم مدير مكتب سمود | إ! 
لتقديم تعازي ومواساةسمود | أ 
لال خليفات بسوقاة ققيدتهم | أ 
المرحوحة هيقاء على الشماسين | |[ 
والدةالدكتورعوض خليقات | ذا 
وير الداخلية” ا 


١ . 9 0-0‏ 
ترعى الافطار الخيري | !أ 
و ونا 1 
لفغندق الآردذن : 
عمان -_- يبرا -<رعت سمو 1 
الاميرة عالية الفيصل حقل الاقطار ‏ | ؛؟ 
الخيري الذي اقامد قئندق : 
انتركونتيننة ال الاردن امس | * 
بمكاسية العسد الخمسين ٍِ 
لح 1 القث قَّ و اشر 1 ١‏ 
الدونسيق للاطقال الادثامح من ١‏ 
جمعدة الحسنن الاجتماعية 
والمؤسسة الاجتماعية لرعاية 
وتأهيل الايتام ٠‏ 
وتم قْ حفل الاقطار الذي 
حضرنه سمو الاميرة اية الفيصل ا 











«اتلشيا بن الأو 2820م ةرسم | الوسيسي شاه 

































. السدمامم 


استخمل مسرحتوق اسل 
الى للاعى عنله .... 


3 


ا ا ل 0ك 






ل ب ان سد ل بيدا إد.شهمدد لبر دن اطتي أزلن 


"ا الاسرافيلية باتت على ا 0 
3 لآن الانتخابات الأصير. كية. ُْ 


درن 


لمقيلة ند 
3 مقاحات. . حمود على السطح: 
وتفاعلات شديدة هَقّ الداخل: 
والاعماق. فالانتخايات, 
خصوصا فقي اسرائيل” ١‏ 
؛وائلى لايسات المتحدهة 5 لها 
حساباتها ولها معادلاتها. 
وليا مغامراتها غير المتوقعة. 
لقد دقعت المعركة. 
الاتتخضابيسة رئيس الوزراء 
الاسرائيلي الاسيق مقاحيم. 
ديفن الى شن القارة الجوبة. 


بعر د. م 





5 
15 1 11 1171نت ”7 











وممثكلة اليونيسيف وي الاردن ٍ المعروفة على المفاعل الذووى 
وعدد من المسؤولين في اليونسيف 3 0 العراقي. وا 0 
الهدايا على الاطفال الايتام 3 3 ودقعت الملعركة الانتخابية” : 
ِ! د حدمي كارتر الى تلك المقاصرة. 0 , 2 
5-5 1 3 النايئسة في ابرانء عتدما دقع 3 رو 
وفاء شتقص واضابة :: ل موي به حم 
ثنين بحادة 5 1 : ١‏ نزال الفاشل في صحسراء. 
به © هشس 1 لوط. قدفع الثمن اليا 
واطلاق ادر .بالخطأ ١‏ واعطى القسرضة لنده 
اضيب الطقل اسلام محمد ١١"(‏ 7 3 --- الي عوت 
سنة) بجروح في اطراقمه اشر لللجر بخا ع لع أ الجر ع بل كم رام هيه لزج لذ ةوه , :1 6 ْ الثانية قان هناك. 
عبث صديقه بيتدقية صيد مما ا د 1 ال د امه لم 000 31 مم 3 : 0 39 م ١‏ 5 عي 38 2 بأن تتقيذها بالطردقة. 
ادى الى خر وج طلقة اصابته. ةا ٌ رج هد 2 يت ١‏ 5 3 التي نفذت تقذت تفذت بها كان لاسيساب 0 
حدت ند اسعاقفه ونة يد 
الشونة النالية و 'ستدرت | القاهرة- السدستور - من احمد 0 ومضتالاهرام قائلة ولاشكانالعلاقات المباشرة مع اسرائيل. حيث ان علاقات المستقبل لا | © انتكابية خالصة ولضمان. : 
معاذ بنجيل. وحالته العامة مصطفى: اهتمت وسائل الاعلام المصرية المصرية - الاردنية هي علاقات استراتيجية كما يد ان تكون محددة وواضحة وشفافة. خاصة اذا | | وى د لت و ا ل 
5 نطقة ناعور 3 5 اخيه الرئيس حسني مبارك. وابرزت الصحف احدى ركائرز السياسة العريبية. دعا تحمله من منافسة وتتاحر. وائما المفترض ان نكون التتسيق لع سوسوي ريوس نهدا 
سيارة قي دهس المواطن عادل انياك الزدارة قي عدد صفحاتها الاولى. تاريخ طويل. ومسا تستشرق من اقاق المستقيل في والتكامل هما اساس العلاقات.وان تكون الرؤئة تطايق حا 0ن 8 عه 
صيري (15 سنة) وابينه يحيى وقالت صحيقة الاهسرام في افتتاحيتها ان منطقهمليثة بالتحديات. واضحة للجميع ازاء جمع خطوات المسنقدل. | إذ يقال وكان القوز الى جاتب بيل ): المساقم 
44 5 ات) أدى الى وفاة الزيارة تاتي قي أطار التشاور المستمسر بين واضافت واذا كانت هناك حاجة الى تتسيق حيث ان المستقيل هو مسنقيلنا جميعا ومستقيل و كلدنتون. : حلالته 
0 ا 0 القيادتين المصرية والاردنية ازاء قضايا السلام في عريي- عربي في المرحلة القادمة. فان هذا الاجبال القادمة, الذي يحب ان توفر لهم المناخ | !| سنتترتب على معركة 1١‏ 0 
3 0 0 المنطقة. ومساندة الموقق الفلسطيني. ودعم التنسيق لا بد ان يتضمن في الاساس كلا من مصر المناسب لحياة كريمة قائمة على التقاهم وادراك 8 الانتخايات في اسرائيل استمتت 
0 لتحقيق مع اس بق - المسار التفاوضي السوري - الاسرائيلي. وللتنسيق والاردن. . اضافة الى سوريا والسلطة الوطنية المصالح المشتركة, والعمل على تلبية الاحتياجات والولايات المتحدة مفاجات'. 7 
- - أزاء امستقيل الاقتصادي لمنطقة الشرق الاإوسط. القلسطبنية وليصان. وهي الدول ذات المواجحهة اليقة ص ١‏ البقية ص ١‏ تقديم !! 
3 5 ا ١‏ التسهيا 
كبا : م د الم 6 ع كذ 5 قم الس 3 نه _ ضام 5 بد" - - شبح الملكية ١‏ 
كمي تلخبار يدي ووز ير أده 31 الدتمي لسماني م عل امك بي إ قاضي القضاة يطلب من المواطنين : العم ١‏ | التعلقة 
3 0341 ل 5 ات" ال ١‏ نتوحا | ست ف 3 مت' بات 
لطس له - مر قبة هلا سههر نسو نهنا 3 
ملستسا لمت ل مدع عد ١‏ سين الزرا بين . للقي , 
عمان - من يحيى الجوجو -طلت ستفاعة الشمع عزالدين الخطيب عمان - الدستور:. جتدات . 05 
عمان - بثرا - اسدقيل السيد :5 | التميمي قاضي القضاة من المواطنين الكرام العمل على مراقيية هلال شهر | زقابة المهندسين الزراعيين بوم ال 0 
عيد الكريم الكباريتي رئيس ا شوال لهذا العام 517 1ه مساء الدوح الاحد الواقع فيغا الجاري.. باستقبال طلنات الترشتح - 
الوزراء ف بحب ان الوجاسة ٍ 52 وي حالة رؤمته من قبل آي مواطن علنه مراحعة اقرب "محكمة شرعية في لائنتخايات دقنب و شسائب 2-6 
مساء امس الدكتور بان بِروتم 1 | منطقنه لاداء شهادنه. واعضاء مجلس النقاية للندؤرةٌ 
وزير التعاون الدولي الهولندي ا كما أوعن سماحته الى جمدع المحاكن الشرعية في المملكة قتّح ايوايها مساء الثقابية المقيلة -4 15 ع 
والوفد الحرافق بحضور الدكتورة | | اليوم لاسنقيال المواطنين في حالة رؤيتهم للهلال وأداء الشهادة امام القاضي وقد ق ترشيحه في اليوم الال م 
و استعرشض السنسد ر ثيس وقد وجه سماحته الدعوة لعدد من المسؤولين قُِ وزارتي الاوقاقف الرّرا - نَّ 0 8 الحون 
الوزراء مع الوزير الهولندي والشؤون والمقيسات الاسلاسة والداخلية والامن العام والدفاع المدني وتواب ابو ناب. وزداد سوراط.- ”2 


العلاقات الثنائية بين اليلدين 
البقية ص5١‏ 











. . ضيه كت *” 
ا ا ال الل عدم شر التمك الثم تيم" اك 
2 0 الات اساسا سا ا ليقي اا “” لس مسةوار ل لم شم ا أت آم 
1 007 1 1 * 


خداد الاأعلان لا يحكم تصرف الدول في المياه المشتركة 


عمان - من عائدة الضويل: اعلن المهندس قصي حيث اختتمت في اوسلو المباحثات النهائية لوضع 
قطيشات أمين عام سلطة المياه ان اعلان اوسلو لمبادىء صيغة الاعلان حول الشؤون المائية وأيجاد مصادر 
التعاون الاقليمي ف الشرق الاوسط حول المداه هو بداية جديدة واضاقية وقضايا مائية مختلفة متعلقة 
جيدة للتقاهح ما بين الاطراف المعنية. وأول توقبع بالتشريعات والانظمة الموجودة قي كل دولة على حده 


رسمي في هذا السياق معريا عن تقاؤله في ان يؤدي الى وسيل ادارتها فلموارد المائدة. 
توقيع الميثاق الذي يحكم تصرق المياه في المنطقة قريبا وقد انبثقت هذه المباحثات عن مجموعة عمل المداه 
بحضور الاطراف المعنية بالسلاح كسوريا ولبتان. المتعددة الاطصراف في عملية السلام شملت الاردن 


وقال قعليشات رئيس الوفد الاردني لمفاوضات واسرائيل والسلطة الوطنية الفلسطينية وبمشاركة 
المياه مباشرة بعد عودته من النرويج حيث ترأس الوفد الولايات المتحدة رئيسة مجموعة عمل المياه. 
الاردني ان ما توصلدا اليه هو افصل ما يمكن الحصول وقد ابدت الحكومة الترويجية استعدادها نتمويل 
عليه ف المرحلة الحالية لاه بدون جميع الاطراف المراحل القادمة لهذا الاعلان حيث سيتم التوقيع عليه " 
مجتمعة لا دمكن التوصل لمدثاق كما كان مخططا لذلك. البقية ص5١‏ 


احتياجاته من الغاز الطبيعى 


عمان ‏ الدستور ‏ ابلغقت مصادر غرفة صناعة عمان 


العع ات را ال 5 «الدستوره ان الفريق عامر رشيد وزير الذفط العراقي واقق على تزويد 
١‏ 0 الاردن بحاجته من القاز بمعدل ٠٠؟‏ طن يوميا. وكذلك تقطية حاجة 
القاشرة - يترا - قال السيد الاردن من زدت الاساس اللارم لصتاعة زنوت السدارات. 

نايق سعود القاضي السقير الاردنى كما واقق وزدر النقط العراقي خلال لقاثه رئيس غرقة الصناعة 
في القاهرة ان زمارة حلائة الملك رئيس الوقد الصناعي الاردني الذي قام بزيارة بقداد خلال الاسيوع 
الحسين الى القاهرة ولقائه مع اخيه الماضي واقق على تزودد الاردن مالشاحتات المخصصة لتقل الغاز 
الرئيس محمد حستي ميارك ثقلت كوم يلقل ا#لالكر ا تود عن عرق ميتاء العضدة من الخيناء الى مواقخ 
الغلاقات الاردنيية المصربسة الى شركة مصفاة التترول 
مرحلة من التعاون التام والتنسيق ودذكر ان الاردن كان يسنورد جزءا من احتياجاته من الغاز من 
الكامل حول مختدلق القضاتنا دركما وليذان عن طريق البحر 
العريبة والاقلديمرة واكدت اهمية وكان رئيس غرقة صتاعة عمان قد اجرى مياحثئات مع عدد من 
الدورين الاردني والمصري فْ تحريك 
الوضع العربي واعادج صياغفة المتاحة بين اليلدين. 
العلاقات والمصالح العريية العربية 


على أسس واضحة ومتيئسة 
ومنسحمة مع التطورات والمتغيرات 
على الساحتين الاقليمية والدولية ٠‏ 


في اجتماع ضم الأطراف المعنية 
أسعار عادلة لأصناف القهوة 


واضاق السيد السفير بسان 
الزيارة ابرزت ايضا عمق العلاقة تعل' بع لفط السعيا 
الاخودة التي تريط يين جلالة الملك . عيدا ا - 
ا 01 عمان - بترا - التقى المهنيس منير صوير وزدر التموين ممثلين عن 
مع ال ا ياوا تجدات التي جينية حياية الستيلت وذقابة تجار المواد الغذائية يحضور امين عام 


وصرح السيد الوزير عقب الاجتماع انه تم الاتفاق خلال اللقاء على 
البقية ص ١5‏ 


لك الا الك للك لكك الك الاك الاك الاك الاك لا لاك لاف الا الف ااا اللا الا الا 159 ١‏ 


وقال ان الدعوة التي اطلقها 


1 
1 
1 
ا 
1 
1 
1 
1 
1 
ل 
1 
1 
ا 
ل 
الورراء العراقيين حول كاقة مجالات التعاون والتيادل التجاري آ 
١‏ 
0 
1 
1 
0 
ا 
1 
ل 
1 
1 
ا 
١ -‏ 
البقية ص5١‏ 


ل ا 













٠١ مقسم‎ 225 





٠.‏ شارع الجامحة الارئقيه ا 
ل امف |00 || تكس ولحاطةة دوداد ا 


الي فا 0 ير 


عمان . الاردن فلمل - م > د : 


























































وشرطة العاصحة وامائة عدان ومقني القوات المسلحة والامن العاح ومفتي 
عام المعلكة ومحافظ العاصمة ودائرة الاآرصاد الجوية ورئس محكمة 


اليقية ص6١‏ 


يبذكران موعد الانتخابناةت 





الاتحاد العام لللجيميات الخيرية تفون بيه؟.؟ 


الاصتار العادي -؟- 5ؤون؟ 55 الاوراق اعطلة نعسب ١١/‏ ع 6 © 


اقورقة لقنتي اتحمل الرقم :. وا ترشية لوال ولب و ديثار و الجدها؛ كل والعدة 

٠‏ لأ 9 تريح 7-0 ديتار اردني : برط نم ان لخاد 
3 لا جك 33 +1 00170333 

: | جولتز ترضية التقنبة وقيمتها ,-٠‏ ديئار و#دده ., كل ولحدة تربح.. ديثار . 
الرقسم ‏ لالاو؟ يريح ليا ديتار لردني : ارون 0آظ وعم معب؟م ممم 0 
5كللااة 50 نكمم ا ولملرم 0 ولمرسو 3 















1" | جوتئر ترضية للثاكته وقيعنها -.؛ دينار وعددها ٠٠‏ كل ولهدة توه -؛ دينار ..٠‏ 32 
الرقسم 6 بريح 10٠ ٠‏ ديتار لردتي : الال را ادن كا داشراو سمي 0 ع 4 
 [‏ 4١61؟5؟‏ 08ج" الزدوم؟ وروم ورويبس ”' 





كن . 






: ٍ اتينار و مندها ٠‏ كل واحدة تريح ؟ ديتار - 
الرقسم ‏ 548010 بريح 90-٠‏ ديثئر لرنتي ْ 1205 78036 مكامم ‏ مومهم 0 0 
| ا *8ق8؟ لمم مويرم وبومبم ‏ موويرب 52 


: وقيمنها 6 مهار وصندعا ٠١‏ كل ولهدة تر ف - ١‏ تيز ارء 
#رقسم 559384 برييح ١0٠.٠‏ ديتار أردني ْ 000 خكل "5‏ المركوم ‏ الوررسمم ا ورربم 


اخ تححين مركن رف !ا 


10 ]| هواثر ترضية لقسادسة وقتبعتها.-؛ ديتار وصدها .. كل ولهدة تريسم .اليد 

الرقم 65555 سيبح ١‏ ميثار اردني 6545م 5105م وذومومن 01 تيصع عي 
8 1 مةءلهة اكاك تكككه_ كحدرة كويمو - 

. تويسح‎ ٠ جوائز ترضية السليعة وقيعتها -+ ينار ومندما‎ 7 ش٠‎ ١ 

فرقم -586]ا يربح 1١١.٠.‏ ديتئر لردني | اكمكلا لابب ا و 0 
١ ١‏ الللكثظخ يا الااايا0ا0 ابس امروب 





ْ 1" 
َ 1 55 ا جوز ترضية اقتامنة وقيمتها -» دينار وعددعا -؛ كل تين ينار 
قم وملدير؟ بريح ديتار لردني [١‏ كالم لمم وميرب دي اي 
يمي ةلعل اا ا :ااا ددن 1199192 :خط :111013 ري أن 
الارقفام_ ا ملكا 0510 وم حصي سيت 





0 ككوي0 


آذآ 0 الاقداق التي تنتبي بالرقم 
| تميح -» مينار 9761 اعء_المتكع تريح -؟ دينار حرا لْعَدء 





لاتق سس سم بوي سور اوتا 
00647 ليه 














0ك أ تريح ؟ديثار 5(تسمة) 
يي 0 « مرفقة بأروماتها العر ‏ منتهية والرظم 45 :8 ؟ 0 لالاذ 29 تريس . 





رابحو الجوائز الكبرى في الاصدار رقم ؟ سحب ؟ شاط 3ذوو 









امثير فثير سيل عدوم 


سن ,. ب مقويعة 
الطب اث مسوم قيار لان فك سكا نار 


2 جر 
تمصا انار ري بار اد 


111: 3 
11151. 1 





| 


نه 
ال 
قد 
ال 
ها 
ال 
ع 
الملل 
أما 
2 
2 
ال 
قر 
با 


م0 09م ينها جلف :. 
ياك المشد 1 
6 للمشتركين بالخارج ‏ | أ : 0 


اداه تت مك1 


)011-١ 20060110 0‏ جوع 
0 1205 ) ويدو1 















من وان 
1 3 و 1 4 5 3 
.2 مسابقة الدستور الرمضانية ‏ ع 


تلن ال لاا 
2 . 3 1 1 
. 9 ٍ 2 وال *أع 
8 
ل 
!| 


0 


ماكنة خياطة حبكة (2) خيوط ماركة الفراشة 









: الاصلية صنع الصين الشعيية 3 
ظ شسركة الصااجح 7 
| عمان مقابل ١‏ الساحة الهاشصيةات #0155 |3 | 





اياي 
0 


0 
و 06 ين" 
م« 
_- 


اك 
5 لقم 
2 


الذهبي: نستهدف تسهيل اجر اعات السفر للمغادر ين ودويهم 


عمان -دفترا - قمام جلالة الملك الحسين بعد ظهر امس بتفقد مينى 
المساقرين التايع للملكية الاردنية على الدوار السابع ٠‏ وكان في استقيال 
جلالته لدى وصوله الى المبنى السيد عبد الكردم الكساريتي رئيس الوزراء 
والسادت ناد ر الذفبي المدير العام الرئيس التتقيذي للملكية والكايسن يدر 
استدتية الحتبار الخاص لخلالته نه وكبار المسؤولين ف المؤسسة . 

وقدم السيد الذهبي ايجازا حول المبنى موضحا أنه سيساهم في زيادة 
تقديمح الخدمات للمسافرين وتسهدل اجراءات السقر للمغادرين اضافة الى 
التسهيل على ذويهح حيث سيكون باستطاعة المسافر المقادر على متن خطوط 
الملكية دقع الضردمة والحصول على بطاقة الصعود المسيقة وكافة الاجراءات 
المتعلقة بالسفر - ٠‏ ومن ثم الانتقال الى مطار الملكة علياء الدولي مياشرة على 
منن ياصات الملكدة ٠ ٠‏ ومن تم الى الطائرات المقايرة ٠‏ 

وتَيلعٌ مساحة المسنى الذي اشتراه صندوق الادخار الخاص بموتلفي 
الملكية وينتهي العمل به بعد / ©؛ / ديوما / /١8٠١‏ متر مريع ٠‏ 

ويتالف المبنى من طابقين الاول سيكون يمثابة مركز تجمع لركاب 


المتادرين والمودعين وبحتوي على مكثب مببعات للمتكية وخدمات الشحن 
وكافة حدمات المسافرين الاخرى وقاعات انتطار وتفتيش ومنطقة السقر 


وقاعة المفادرد٠‏ 


اما الطايق الثائي فبحتوي على مكاتد للموظفن ومعتية وحزء من 
السوق الحرة وكفتيريا وبنك تجاري ومحل تأجير سيارات سياحية ومسجد 
٠٠كما‏ سيتم تآجير لوحات اعلانية مضاءة للشركات الراغبة في المبنى. 

وناتي هذه الخطوة لريادة تقديم الخدمات للمساقرين على متن طائرات 
الملكية الاردنية والتسهيل عليهم وعلى ذويهم حيث يكون باستطاعة المواطن 
مراققة قردبه المسافر الى هذا الميتى ويستكمل كاقة اجراءات السفر مته 
وبودعه هناك بدلا من مرافقته الى المطار مما دوقر الوقت والمال علمه ٠‏ 

كما انه بياستطاعة رجال الاعمال انتداب من دنوب عنهم لاستكمال كافة 
اجراءات سقرهم من هذا المبنى دون حضورهمح شخصياء وتعد هذه الخطوة 


متقدمة ومتطورة في 


ظل معطيات مرحلة السلاح وما يرافقها من منافسة قوئة 


في مجال النقل ٠٠‏ وتقديم خدمات افضل للمسافرين ٠‏ 





تن تعخخبع للحخو بف يكلمة الازرهاب 
الاسد: نحن دعاة سلام ونرفض التنازلات 


البها يرعاية الارهاب وقال أن 
المواطن الذي بداقع عن وطنه لا 
يمكن ان يوصف بانه ارهابي ٠‏ 


دمشق - روبتر - 
الرئدس السوري حافظ الاسد 
رفض دعشق الاتهامسات ال موجية 


انتقل الى رحمة الله تعالى كل من المرحومين التالية اسماؤهم: 

الحاج محدد حسن محمد الميدضان  ٠00-000...‏ شاركا يي عمان 
حسينمحمود العرام - مممم رمو ممعم مم ممم ممعم مم ممم م م ممم عه ةل لم ممم لفل 

ام قاسم الصباغ ارملد محمد سلديم 0 ملع عع ممع علد ءءءءءءعمان 
عبدالعزيز احمد الكفير الخزاعلة ‏ ...رحاب ينثي حسن 
عبدالله اسعد الفواز - يي 1[1[1[ذ[1[1[1 1 1 1[ 1 |[ 1 77271“ذط'إ|ك 
الحاجة تفاحة حسن متحمود .. لمعه ممه ممه وه عوقة قمفه مومه فعقفمة قم فقة المفرق 
هزعة سالح السسيلة - ا 1 [ذ[ذ[ذ[ذ[ذ[|[ |[ 1 1[ 1_1 
عبدائله مريجيل سالم ابومحفوظ 
وضحة كريم الشطي - ملعلل عم مسا ململ لمد..مم.. الشوئة الحتونية 
حسن شُلدفة الحاج خلف العطيات - ممع ملعن ء مالل مءءءمل.ل. السلط 
الحاحة رببحة بوسف سلائة 

الحاج محمد قاسد سئيمان الرفاعي - لسع سم ملع املثم علفال 
عبدالئه الحاج حسن الحجاوي - ال 01 
موسف جرنس أرزوق - 0 
أحمد تمر احمد حمدات سل ممعم ممما ملءءمءمممم. قصير3 القيلدة 
صلاح زيد ابوركدة - 00 2211111111 ماديا 
محمود علي محمد ايوجارور الزرقاء 
محمد صيحي الموصلٍ - لس م عمسمو م ممعم عمف عمجيل التاج 
أمدئة بوستلت ابوجايل - ممم وم رف ممم و معنم قو ام من ململ لكر الكفارات 
فتحصيةكريح كلش العواملة 
عبدالله عبدد صبع الردايدة- 78 1 
عبدالله الجاح عدثان العليان الفاعورى - ...لل السعودية 
فاروق صادق محمود خلف - ممم عع عه ممع معد سس لمع عمد ممم ألكويت 
محمد عار احمد القيمري - ممعي ع مهملع نمم سم .مهل قأذي السير 
نصرة احمد منصور الحروب- رشك ممع مجه عوط عع دوه 3و رفوه حي تزال 


الحاج عل خلف جمعة الصرايرة - 21 0225 222 04 20 252262 الكرك 
الحاج عثمان محمد الجحيري 5795 ش21 2311111100 


محمد ايراميم الدرعاوي متاصرة - ملسم لوم م 660666066060 الكتكحل 
رشية موسى حسين زيادة - 0 0 
رفيعة مويسى عبدالر راق الولودل- ا 01 
الحاحة موزة شئوان التصايرة- للم ملفلا الكفارات 
محمد جبريل عبرالبادي العدردة - لمعه ممم عع ممم مسو ممم مث ءثءءءء سورنا 
الحاج سعدات سعقيد اسماعيل الحلريقي - ماود ده 202 دهده دده همان 


محمود فارس ابوعاصي ‏ و ل و ونه ع ع 2ك 28 22 وه ونه 25 م2 طو باس 


تمام مخمود سالم الغروخ - 
عبدالفني شعيب وهية ‏ 1 1 1 1 001 رام الله 
كردمة احعد ناصم عبدالر راق - 1 000 
الخا- ج عار ابراشيع هدشان /مهيدات- لم ملعل ءلم لمم لممم ملل كفراسد 
الحاج محمد حسن محمد ال مبيضين عمان 
الحاجة عائشة الحاج احمد - ا و 1 ركد القنمل 
نحاة جمال ابوعلى - 0 م واد ةذ عمان 
الحاحة قضة محمد اللمراعية - ع 5 د نه 56ل تن وك 22 وك ل 36 826 2ن عمان 
محمد خشلق راشد- ا 1 1 
الحاجة حلدمة مصطفى حرق - د ند من قد قا ا تعنين/ رام الله 
قايز محمود سالم الحجوج 0 
التاج عمر عتدالله احمر حكواتي- لس لع مسد م عمسم مم م .لمم اللائتسن 
عبداكرراق خليل جيارة - ك ددم 21د مء 1ن 2 0 ... أرئك 
سالح محمد سالم عاش -... 223001011101 ... الرصيفة 
اين ن لعاس 0020 3 الولابات المتحدة 
صائحة ابوعاصي - و ود و د د د عاذ 2 لديا 268622242224312 28 2 22 - الزرقاء 
الررقاء 
مهمه سمه وم سه وه 1ت مت مده .دوقرة 


الطقل محمد اكرم محمد العموش - “0 


محمو دصحمر عمايرد - م 





وقال الرئيس الاسد فيما بيدو 
أنه اشارة الى ادراج اسم سوريا 
ضعن القائمة التسى تصدرما 
وزارة الخارجية الامربيكسة 
للدول الني نشهم يرعاية 
الاإرهماب «ان اليعذن يسخر 
الشعارات البراقة كالديمقراطدة 
وحقسوق الانسان والحريات 
لابنزاز الاخرين والضغط عليهم 
وسوريا لا يمكن اخضاعها 
بكلمة ارهاب او بالتخويف 
بتهمة الارهاب ٠٠‏ 

واكدالرئس السوري 
استمرار سسورنا بمتايعة عملنة 
السلاحم مع اسرائيل التي ترعامها 
واشتطن الا انيه اكد أن دمشقي 
لايمكن أن فقيل تنقديم اتن 
تتازلات حول حقسوقهمها 
ومصالحها الوطنية ٠‏ 

وكان مسؤولون امريكيون 
اعلنوا امس الاول انه ثم ادراج 
سوريا ف شقائمة الخارجئنةت 
الامردكيسة للسدول التى تتهم 
برعاية الارهاب مرة اخرى لهذا 
العام بِالرعْمٌ من اشتراكها ف 
مفاوضات السلام مع اسرائيل 
التي ترعاما واشنطن ٠‏ 

ويقول المسؤولون ان ادراج 
اسم سوريا يعود لكونها تسمح 
ببقاء مكاتب النظمات للسكلمتية 
راديكائية في دمشق وفسح 
المجال لهذه المأظمات للعمل قْ 
سهل البقاع اللبناني الذي 
تسيطر عليه ' 

وقال الرئيس الاسد قي 


00 ام الوثائق 


الامع المتحدث 


كلمته «الارهاب بمعنى الجريمة 
نحن ضيدد ولكن عندما بريدون 
للاره اب ان لا يستطيع المرع 
الدقاع عن ارضه المحتله فلا 
يمكن ان يكون هذا ما تعتيه 
كلمة ارهاب٠‏ 

نحن نرهب المجرم ولكن لا 
يمكن ان نرهب مواطنا يدافع عن 
وحلنه ٠ ٠‏ 

وحول عملية السلام واخر 
تطوراتها اكد الرئيس الاسد انه 
لم يتم أحرارٌ تقدم تي هزه 
العملية حتى الان الا انه اشار 
الى ان دمشق ستواصل هذد 
الحملية ينض النتلر عن 
الصعاب التي دمكن ان نظهر ٠‏ 

وقال «ان سوريا تريد 
السلام وائد ف اللحذلة التي 
بدات فيها حرب تشرين اول 
التنحرسرية قلت لاسريد الموت 
لاحد وائما تدقع الموت عن 
شعينا وتحن دعاد سلام وتعمل 
من اجل السلامح لشعينا ولكل 
شعوب العالم وتدافع اليوم من 
اجل ان تعيش يسلام- .١‏ 

واضاف الرئيس الاسد يقول 
نحن لا يمكن ان نقيل باى نشيء 
يضر المصالح الودطنية ولا يمكن 
ان نوافق عليه وقد صار لدى 
الجميع قناعة باضه لا توجد 
امكانية لفرض شيء نحن 
تنرفضه وعتدصا يكون السلام 
حاضرا فئحن حاضرون له١ ٠0‏ 


يشان السماح ليغداد بببع كمية محدودد من النفط لشراء اغدّية امس وسط 
تقارير متشارية يشان مااذا كان تم احراز تقدم ١‏ 


وحثر رشس الوقد العصراقي عدر الأآمير الائيارى الصحفيان من 


رق ماد 


التوقعات»ه يشان تحقدق انفراج ميم وان كان قال انه تحقق بع" التحرك 


٠ الايحابي‎ 


وقال وهو يهم بمغادرة مقر الامم المتحدة أمس الاول «اننا نتيادل 
المسودات والونائق» وفي كل مرة ننجح فْ تحريك قضية عملية. ٠‏ 

وفرضت الامم المتحدة تعتيما على المحادئات باستثتناء التصريحات 
الدومية وقال ديلوماسيون بمجلس الامن انهم لا يتكقون معلومات تذكر ٠‏ 

وصرجت سيلفانا فوا المتحدثة باسم الامم المتحمدة امس الاول ان 
الجلسة تركزت على قضابا تتعلق بالشؤون المصرفية ودبيعات وانتاج 
النقط ٠ ٠‏ وتوقعت مصادر اخرى قي الامح المتحدة أن تستمر الاجتماعات البوم 
الاحد وغدا الإئثين رغم انها عطلة ف الولايات المتحدة والامم المتحدة ٠‏ 

ويجب ان تودع عائدات مبيعات النفط العراقي في حساب باسح الامع 
المتحدة يبسدد منه تكالدف الاحتداجات الانسائية والغذائية - وبخصسكمر 
نحو ١‏ ف المثة من اررادات النقط لتعصويضات حرب الخليج ونكالش الامم 
المتحدة لاإزائة أسلحة الدمار الشامل ندى العراق ٠‏ 

وركز الاسبوع الاول من المحادثات على كيفية توزيع الاغغذية والادوية 









بس 


ببيسية: حسمي 


تاسسيت اد ا 


سم م و 0 





محم رمس ع عا ميا ين 


الذ1نالة - 01329 - 10235 


صدور الارادة الملحية 
بتعيين العساف مديرا 
عاما لوزارة العدل 
عمان - بثرأ: صدرت الارادة 
الملكية السامية بتعدن الدكتور 
العساقف مديرا عاما 
لوزارة الحدل اعنيارا من لساب 
عشير من الشهر الحالى. 
كما تقمرر تعيين الدكتور 
العساف مدير! للمعيد القضمائى 
الاردني بالوكالة اعتبارا من 
الرايع عشرمن الشهر الحاتى. 


الامير رعد يزور 

مديرية الأمن العام 
الامير رعد بِنَ ريد كبير الآمناء 
اليوم مديرية الامن العام والتقى 
اللواء تصوح محى الدين مدير 
الامن العام حيث مناه بالثقة 
الملكية السامية بتعييثة مديرا! 
للامن العام ٠‏ 


بركيات تهاني 
لرئيس الوزراء 
عمان - بثرا -- تلقى السيد 
عيد الكريم الكياريتي رئيس 
الوزراء اهمس عددا من يبرقنات 
التهنئة بمناسية تشكيله الحكومة 
الجديددء واعرب مرسئلو هذد 
البرقيات عن تهتتتهم للسيد 
الساريدي بالثقة الملكية يتعبيته 
رئيسا للوزراء ٠‏ ققد تلقى السيد 
رئيس الوزراء يرقيات من فخامة 
الرئيس فرناتدو اندريكو رئيس 
جميورية البرازيل ولويس قيليب 
لامبرير ورزير خارجية البراريل 
ويوميكوثو وزير خارجية 
اليايان ٠‏ 


المعشر في اسرائيل 
لوداع المسؤولين يها 

ن - الدستور - علم 
ان الدكتور مروان المعشر وزيار 
الاعلام قد غابر الى اسراشيل امس 
لتوديع المسؤولين هناك بعد 
تعندكة وزدرا للاعصلام ف الحكومة 
الجديدة. وكان الدكتور المعشر 
يبشقل متنتصي السقير الاردني قْ 
تل انيعد 


طمس معتدل 
خلال الأسبوع 
يكون الجو اليوم غائما جزئيا 

يوجه عاد ودرجات الحرارة حول 
معدلهيا السنوى العام لمثل هذا 
الوقت من السئنة مع فرصة 
لسقوط رخات متفرقة من المحطلر 
والرياح جنوبية شرقية معتدلة 
السرعة ٠‏ ويكون الجو يومي 
الائنين والتلاثاء غائما حزثنا الى 
غائم احدانا وتزداد فرصة مطول 
امطار قد يصحبها الرعد في بعض 
المناطق وتكون الرياح جتوبية 
شرقية معتدلة ٠اما‏ بسومي 
الأريعاء والخميس شكون الحو 
بياردا نسبيا وتتتاقص كمنات 
القنوم ويميل الحو الى الاعتدال 
تدريجيا ونتحول الرياح الى 
شمالية غربية معتدلة السرعة ٠‏ 


تسليم الطفلة 
(نعمةه) الى والدتها | 

هدفِرةٌ نفلفكؤسسة الحسين 
الاجتماعية السيدد رايحة غازي 
متسندمح الطفلة (نعمة) الى والدتها 
وجدها والتي كانت «الدستوره قد 
نشرت قصتعا فى وقت سايق بعد 
ان عثر عليها قرب سكة الحديد في 
منعلقة المتارد. وعلم أن موضوع 
الطفله المعاقة قد ديئنه وزارة 
التنمية الاجتماعية والتي ستقوم 
باجراء دراسة اجتماعية اروف 
معيشتيا وصرف معونة لاعالة 
الطفلة ومعالجتيا. كما سنقوم 
الوزارة يبتام عمل نوالد الطقلة. 


اللقاءات الدورية والمنتظمة بين القدادتين 


النواصل والتشاور والحوار دين اطراف تجمعها 
مساحات من الهم المشترك. وتقصل بين مواققيا 
وسياساتها في الوقت ذانه. مساحات اخري من 
التيادن الناجم عن اختلاف سلمح الاولوبات والمصالح. 

وبالعودة الى موضوعات البحث في القمة التي 
جمعت بالامس دين جلالة الحسين وسيادة الرئيسس 
حسني ميارك. تستطيع ان نلحظة بسهولة مساحات 


الاتنفاق ومياديئنه. كما نستطيع ان نسؤشر على 
الموضوع ات الني لت على الارجح موضصوع تياين قي 


المواقف والسياسات, وهو تبادن كما اسلفنًا . محكوح 


باختلاف سلم الاولويات الوطنية لكلا البلدين. 


وليس مرده اختلاف اف المنيج او الرؤيةأو 
الايديولوجِيا كما كان عليه الحال قبل سنوات او عقود 
من الزمن 

الاردن ومصر متفقان بالكامل على تعقليم التعاون 
والتيادل الثنائي ف سْتى المجالات الاقتصادية 
والتجارية والخدمية والثقافية. .. وهما يؤمتان بان 
مأسسة هذا التعاون وتاطيره وتقندتنه ضمن شبيكة 
من الاتقاقات واليروتوكولات امر يتوحب ان تضطلع 
به اللجنة العليا المشتركة المقرر ان تتعقد قرييا في 
عمان. وسوق دكون متاحا عندما بيدا البحث في 
تفقاصيل هذا التعاون تحديد نقاط الالتقاء المشتركة, 
تطويرها وتعظيمها على قاعدة النفع المتبادل 
والمنكاقء.او بالاحرى المذوارن. 

والآردن ومصر. يؤمتان كذلك. بضرورد احياء 
النتضامن العر بى وننقية الاحواء واستعمادة 


: المصالحة العريية... فكذا تبدو المواقف في هذد 


المرحلة على الاقل. بعدان شدات التقوس قلبلا جراه 
مرور اكثر من خمس سنوات على ٠‏ زلزال الخليج»... 
ويعداز تاكدجان- الخل العريوء والغودة اي الديت 


والاقل كلفة. واذا كانت مصر تجد في استعادة 
التضامن العربي مدخلا لتجديد دورها القيادي في 
العالم العربي. فان الاردن من جهته. انطلق على 
المدوام وهو ينطلى اليوم من فرضية مؤداماان 
المحاور والاصطفافات العريية المتقايلة كى عنصر 
اضرار بمصالحه الحدوية على المدى البعيد. 

وبغض النظر عن دوافع كلا البلدين في رفع شعار 
استعادة التضامن وتحقدق ا لمصالحة. الآ ان المحصلة 
الاهم. انهما يجدان قيْ مذد المسالة عتصر توافق 
وانسجام. 

والاردن ومصر متفقان ادضا على وجوب مكافحة 
الارشاب والتصدي له بشتى السيل المتاحة.. وهما 
يؤمنان بالمفبوم الشمود للامن الوطني والقومي 
ومجهدان قي سييل احداث القصل الضر و ري والمنطقي 


يجامنتئمات الاصولية (الوصولية) من جيه وجوهر 


الدين الاسلامي الحنيق القائح على النتسامح وديد 
العذف من جية اخرى. 

والاردن ومصر. متققان ادمضاوايسا. على ضر ورد 
أيجاد حل عادل ودائم وشامل للقضية الفلسدنية 
من مخنلف حوائيها. وتدعيم الحقوق العربية على 
المسارات الاخرى ٠السورية‏ واللدتانية ». ..وريماق 
شذا السياق جاءت فكرد القمة الخلا د ذيه المقترحة في 
اسوان والتي ستجمع رَعيمي البلدين بالم 
الفلسطيني بأسر عرفات. والمعتقد أن قمةاسوان 
التلاثية. سنكون فرصة لسير اغوار الاحتباحات 
الفلسطينية على اعتاب مفاوضات الحل النهائي... 
ومدخلا اساسيا لابطال مفهول الورقة الاسرائيلية 
الني يلوح بها شمعون بيريز بين الحين والآخر. حين 
يربط قبوله بخيار الاستقلال القانسطبتي التام في 
اطار دولة مستقلة. بالتوافق الاردني -1 : 

واذاكاتت هذد الموضوعات هي الاسهل تناولا 
وتواققا دي الحانيين. .فان ئمة مواضيع اخرى تحتاج 
الم مزيد من التشاور والحوار. وصولا لتعميق التقيح 


ْ المتيادل حوليا. حتى لا تقول التفاهم الكامل الذي قد لا 


الملك فغد: صحتى جيدة وافكر الزعماء الذين سألوا عدى 


0 +1996 - 13خ لا1181 18 لالط اناك 





0050 











كتب عريب الرنتاوي : 


سمح به اختلافات المواقع والاولوبات. 

ابرز هذد الموضوعات: الملف العراقى. الذى حاز 
على مساحة ميمة من المحادثات كما بستشق المراقب 
لسير اعمال القمة... ف الاتفاق الاردثي المصري حول 
ضسرورة العمل لرفعالمعانادة عن الشعب المراقي 
الشقيق والتدسك بوحدة العراق ارضا وشعبا 





فالاردن بخلاف مصر. . جد نكسه يحكح موقحه. 
الاقرب الى الماساة العراقية والاكثر تأشرا بتفاعلاتها. 
السلبية متها والايجابية. 

والاردن بخلاق ممر. نحد نقفسه مدقفوعا 
ملتكريب. الحل المقارح للمسالة العراقية. قبل ان 
تدخل قي اطار ٠‏ التدو يله الذي اخثير قي معالجة 
«المسألة الكويتية ٠‏ وكانت نتائجه وبالا على الكويت 
والعراق والامة ياسرها. 

والاردن يخلاف مصر. يقترض ان رقع المعاناة عن 
الشعب الشقيق وبالسرعة المدكنة. امر غير ممكن في 
عياب دور ايجابي نشط تضطلع يه الامة. قياطار 
يحفظ للعراق وحدته الوطنية القائمة على 
الديمقراطية والتعددية واحترام حقو ق الانسان. 

وحمالا شك نيه ان قمة القاهرة وذرت فرصة على 
الاقل لشرح المواقف بمختئق أيعادقا... يعردا عن 
التقديرات الخاطئة او المدالقات المعروفة فقي متل هذه 
الحالات... كما انها انشات البة لاستمرار التشاور 
والتنسيق. وابقت الباب مفتوحا لكل جديد. 

وربما نهدا المعنى. يبدكن القول ان «التوافق 
الاردني-المصري» حول المسالة العراقية. قد شهد 
توعا من التقدم في خسوه ننائج تمد القاهرة. 

اما يخصوص عملية السلاح والجدل الاردني- 
المصرى الذتي راققها. والذي بِرر سانا بعض الشيء 
اثناء قمه عمان الاقتصاددة. قانه دمكن القول بان هذا 
٠الحدل»‏ قد اتتهى في الدوائر الرسعية. وان كان ما زَال 
مستمرا بحراوة اقل ني الدواثر الصحفية والاعلامية. 

وهنا نجد انقسنا مرة اخرى امام تباين المواقف 
الناجح عن تياين المواقع. .. قالسلاح الاردثي 
الاسرائدلي لا دمكن ان يكون باردا. مع كل هذا التداخل 
على ضفتي النهر. وبوجود اطول خط حدودي يين 
اسرائيل ودولة عريية. ويتركز كثير من الموارد على 
امتداد الاخدود مرورا بالبحرالميت وانتهاء يآخر 
نقطة في القاطع الشمالى. ' 

والتوظدقف الاردني لمناخات السلام غير متاح 
السة ٠بدون‏ الدخول في حقبة بناء السلام يعد الانتهاء 
من صدعه.. يدون الدخه ل في حقية البناء على السلام 
الذي ثم اتجازد بعد عقد ونصف من السلاح المصيرس - 
الاسرائدل. 

واذاكانت مصرى منيمكةالان في تحديد دوائر 
اولودات سياساتيا الخارجية. اعتمادا على شيكة 
مدسالحيا الودطسة. التي تملى عليهًا تطلعا متوسطبناء 
خان الاردن مازال قو الاخم رق طور استكشاف المرحلة 
الجديدة التي يقق على اعنايياء والني تملر بدورها 
توافقا واختلاقا مع هذا الدولة / المجموعة او تلك. 

الميعقيامر القمة الاردندة - المح ردة الني عقدت في 
ذرود تحرك اردثئي نشط يستيدف تجديد «الدور 
الاردنيء ورسم ملامحه ومحدداته فْ مرحلة السلام. 
انها وضعت العلاقة الاردتية المصرية في نصايها 
الصحيح.. ورسمت معادلة بين عمان والقاهرة. اذاما 
تقيد الجائيان بها. لز يشنيكا ايداقي معاركاو 
حرود اعلاميدة وسيباسية. قذد المعادلة مؤداها 
ياختصار: البناء عى ماهو مشترك من صواقف 
ومدسالح . واستمرار الحوار والتشساور حيال المواقف 
مونسع الاختلاق والتياين. 


م درواي اناو - لآثك 


دبى ‏ رويتر- قال الملك. هد 
من عند العزيز عاهل السعودية أنه 
يبصحة جيدة ووحه الشكر الى 
الزّعماء القرب والمسلمين الذدن 
سألوا عنه اثناء فترد مرضه ٠‏ 
وقال خادم الحرمين الشريقين 
في برئامج اذاعهة امس تلقفزيون 
الشرق الاوسط في بيثه الذي يتتقط متتقمطل 
في دبى «الحمد لله انثي اتمتع 
ننه جاتر ة .1 وقال التنشرديون 
الذي يبث برامجه من لندن ان الملك 
فده ؛لا عاماء الذي ظير مرتديا 
الزي العربى التقليدى كان يتحدث 


5 50 7" م3 5 000 > ااام 300ظ5ظ 
. 5 2 1 0 3 إن ّ 07 ع 2 ٠‏ 9 
كك ان 4< ١‏ . ن 0 5 
بت لي ا 200 اس ذم ب ا 0 
شام ع 1 حك ع ا ل رك :تتفم .- ا : و 


5 0 : 
ك0 > اععلدلى نكن لل 8ه 
3 2 


5 وحققنا بحض التتحرك الايجابي 


دروئتر: واصل العراق والامم المتحمدة محارثاتيما 


بما ِْ ذلك الطريقة التي تحدد بها الامم المتحدة انيا وزعت بطريقة عادلة 
على جميع قطاعات السكان حسبما يفضي قرار مجلس الامن ٠‏ 

واتهمت مادلين اوليرايت مندوبة الامد المتحدة يوم الاريعاء الماضي 
علائية الانبارني الذي صرح لمجموعة من الدبلوماسيين يانه ينوقع النوصل 
الى اتفاق مبدثي في الاسبوع القادم يانه قدم صورة وردية اكثر مما يجب عن 


حالة المحادتات ٠‏ 


وقدمت الاممٍ المتحدد مقترحات تفصيلدة لما يجب ان تحتو عليه أي 


خطلة تهائية يتعين على العراق تقديمبا ٠‏ 


واذا تم النوصل اى اتقفاق في هذد الجونة من المحادثات فان الامن العام 


للمنظمة الدولمة بطرس بطرس غال والمرشيسم 


سراجعان الخطة » 


ن العراقي تسداق حسئي 


وبالنسبة لصدام قان القضية الرئيسية هر حل قبوله للعرضص 
سيساعد في رفع العقوبات على صادرات النفط أم يصبح بديلا لاي تخفيقف 
دائدٍ للحذئر وهو امر متوقف الى حد يعيد على مطالت ب فرع الاسلحة ٠‏ 


وليذا السبب يعنتد دينوماسيون , 
اللجئة الخاصة التي كنفتها الامم المتحدة 


ن العراق داغسا , رولف ايكيوس رئيس 


العراق نزيارة بغداء ٠‏ لكن اكبوس ستوفد ثائيه تشارلز دولقر وهو اعرد 
في اؤائل اذار المقيل وان كان سيقوم دو يزيارد اخرى للعراق ف توعد لاحو 


اثناء استقباله توم ولدا 
ملتسقين واحرنت ليما جراحة 
لفحسليما ف عام 1960 قي لندن على 
نفقة العاهل السعودي٠‏ 

وقال الملك فيد .الوعكة التى 
مرت بي هي وعكة عادية٠.٠.٠‏ 
والحمد لله انني اتمتع دمسحة 
حيدة١.‏ وقالت وكالة لاد 
السعودية ان الملك استقيل التوامين 
امس الاول في مكة المكسرصة حيث 


يع .مه 
سم مس مان اسع ا له 


© عمال الاتقاذ دخرحون الضحانا 


مقضى الارناد العشرة الاخيرة من 
شيب رمضان- وقال العاهل 
السعودي .أشكير اخواني رعماء 
الابعك العقربية والاسلاميرة 
والصديقة الذين سآلوا عني كنا 
اشكر جديدع المواطنين في المملكقة 
الكربية الستوديد٠.‏ 

ورأس الماك فيد الاسبوع الماضي 
جلسة لمجلس الوزراء للمرة الاولى 
متذ الوعكة الحسحية التي ألمت يه . 


جه - 





وفاة ١٠؟‏ شخصا داخل نمق ق اليابان 

طوكو - رودتر - قال متحدث ياسم الشرطة ان فرى الاتفاذ عثرت 
مس عار جِنث جميع الاشخاص الذين حوصروا داخل تفق بايائي لاكثر من 
اسبوع ومجمورعيا ٠١‏ حثئة٠‏ وقال المتحدث إن عمال الانقاذ عثروا على 
الحئث ف سبارد وحافلة ركاب ف الدقق الذي اغلقك صخرد تن الف طن 
سقطت على التقق صياح دود الجمعة العاثر من شباطد ١‏ وبقع النثق على 
بعد نحو و 5٠‏ كبلومترا شمال غربي سابورو العاصمة الاقليسة لحزبرد 
موكايدو بشبال البابان. وكائت السيارة والحاغنة تمران عبر نفق 
تويوهاما التي ببلغ طوله ٠١85‏ درا عردما سقحلت السخرة٠‏ وآجريت 
ريع نفجيرات لتحطيم الصكرة العملاقة التي سقدلت على سطلح النفق ١‏ 


لس ضام سصب ممتعصت مماجعمممم جم ممممهم ممم 








مدير المحاكم الشرعية بدائرة قاضي القضاة ل (الدستور) 





عربيات: نطمح مستقبلا لزيادة فعالية عمل المحاكم الشرعية 
لدينا ؟5ه محكمة شرعية فى محافظات والوية المملكة 


جميع القضايا الحقوقية والجزائية بالاضافة الى قضايا 
الاسرة ثم تم فصل القضاء التخلامي عن القضاء الشرعي 
واصيحت المحاكم الشر. غية تتبع دأثر 5 قاضي القضاة 
واقتصر اذ القضاء الشريعي على النظر ف الاحوال الشخصية 


الشبخ عصام عربيات 


الشيخ عصام عرييا 

وللتعرف على مهام دائرة قاضي 
القضاة والمحلس القضائي الشرعي 
ومحكمة الاستتئناف الشرعية عط 
المحاكم الشرعبة ومنجرّات الدائرة 
عن القلاح الماضي والخطصطة 
المستقبلية النقت (التستور) 
فضيلة الشبخ بخ عصام عدبدائرراق 
عريبات مدس عام المحاكح الشرعية 
الذى قال: 

لقد تعاقب ت على متحتستب ب قاضي 
القتساة مند تأسيس الدائرة 0 عام 
الا وحدى الأآن 14 من اضصحاب 
السماحة الشيي 2 خ الافاضل كان 


فد 757 
المتصب الرقشيع هو سماحة الشيخ 
عزالدين الخد د لتميمي مستثشار 
حلالة الملك للشؤون الاسلامية 


مهام دائرة قاضى القضاة 
واضاف فضدلته قائلاً: ان لدائرة 
قاضى القضاة وظائف اداريسة 
واخرى قضائية وتتضعن المهام 
الادارية الاشراف الاداري على كافة 
المحاكم الشرعية وقضساتها 
وموظقيها لنامين سير العدالة طيقا 





عمان ‏ الدستور ‏ تبرع المواطن ناصر هاشم العبدالله القطيشات من 
سكان السلط ويعمل فق دائرة الاحصاءات العامة يقرتيتى عيننه الى 
بدك العيون الاردني لتقديميعا وزرعهما لمواطن محتاج لهما وليعبمد 
النور والامل اليه وذلك استجابة وتجسيدا للحديث النيوي الشريف: 

اذا مات أبن آدم انقطع عمله الا من ثلاتة ولد صائح يدعو له وصدقة 


جارية وعلم ينتقع به.. 


وتلبية لخداء جلالة الملك الحسين الذي كان اول المتبرعين الى بنك 


العدون وهو الذى عودنا على عمل الخير في حياتنا وحتى في مماتنا. 
وتزامن تبرعه بقرنيني عينيه مع العيد الستين لمدلاد جلالة قائدنا 


وراعي مسيرتنا الحسين المقدى. 














عمان من يحيى الجوجو 
القضاء النثر : عي ثابت القدم والحدذور قي دلادنا وو سار 


الديار منذ الفتح الاسلامي وقد استمر العمل به حتى يومنا 
هذا. فمنذ اسس ا مغفور له جلالة املك عيدالله سس الحسين 
اصارة شرق الاردن عام ١517١‏ شكل قعنها حكومة مدئية 
اسندت فعمها مهمة قاضى القضهاة الى سماحة الشيخ محمد 
خضر الشنقيطى حيث كان في الضفة الشرقية سبع محاكم 
شرعية منذ العهد العثماني في كل من عمان وصعان واربد 
والكرك والسلط وجحرش والطفيلة. 

اما الآن ققد ارتفع عددها واصبح اثنان وخمساين مجكمة 
شرعية في ظل العهد الهاشمي الذي اولاد كل رعابة واهتمام 


وقد كان القاضي الشرعي في اوائل تشكيل الدولة ينظر في 


ثره قاضي القضاه حيدث ت كانت 


دائرة قاضى القضاة ة قتوى الاشراف على ادارة الاوقاف دق 
ا مملكة حتى بداية عام ١17/‏ حيث انفصلت عنها واحدثت . 
لها وزارة اصبحت تعرف باسم وزارة الاوقاف والشؤون 
والمقدسات الاسلامية وداثرة قاضى القضاة دائرة حكومية 
مستقلة لا تتبع اية وزارة وانما ترتبط ارتباطا مياشرا 
برئيس الو زراء كما تتولى الاشراف على محكمة القدس 
الشرعيسة ومحكمسة الاستكثناف الشرعية قيها. 











لتقو اعيد ا عنة وا القاتو نية 
المرعية وتامين الاحتياجات المادية 
والبشرية للمحاكم الشرعية 
وتدقيق المعاملات التي نسرد الى 
الدائرة والتأكيد على رعاية شؤون 
الادثام وتدقيق الحسابات 
والسجلات والجداول التايعة 
للمحاكم الشر. عبسسة وتجميع 
الاحخصاءات و تقديم التقار ير 
اللازمة الى رئيس الوزراء (ياعنيار 
ان دائرة قاضي | لقضاد مرتيطة به 
مياشرة) مباشرة) اضافة الى العمل على تهدثة 
القره ص لتدريب العاملين في سلك 
القضاع الشرعي ' من قضاه وادارييت 
والاشراقف على شؤونالمحاامين 
الشرعيين والماتوتين الشرعيين. 


وحول المجلس القضائي ا 
والمهام القضائية التي يتولاها قال 


النذي تتكون من خصسة اققاناء انم 
رس محكمة الاستئناق الشرعية 


رئيسا وعضوية مدير المحاكم . 


الشرعية ومقدش المحاكم الشرعية 
واقدم قاضدين فى محكمة الاستثناق 
الشرعية يمارس صلاحيات واسعة 
من ابرزها تعيين القضاة الشرعيين 
واجراء تتقلاتهم وترفيعاتهم اضصافة 
لعزل القخضصساة وفقدان الوظمعقة 
والتقل حار 3 سلك القضاء والاتتدات 
والاستقالة والاحالة الى التقاعد 
ومحاكمة القضاة وتأدبيهمح. 


مهام المتحاكم الشرعية 

وأشار فضدلته الى المادة الثانية 
من قانون اصول المحاكمات الشرعية 
الي نصت على ان المحاكمح الشرعية 
فقوم بالفظر وبالقصل في العديد من 
المواد ومن أبررها الوقف وانشاؤه 
من قبل المسلمين وشروطه والكوئلية 
عليه واستيداله وماله علاقة 
بادارته الداخلية وتحويله المسكقفات 


٠ 


امات أن ايم القع عسل الا من #حتى أ : 


6 6 6 6 6 6 6 ا 





2 


بقيمة 59 ألف 


خامسآ جائزة 
كل جائزة قيمتها ٠...‏ ,© شرهح. 


سادسآً 5" جائزة يق 





ومتقة جارية سس سس سس 


22 مؤدماه لخرع *يا »0‏ عمان - الآردت 





نموذج لبطاقة التبرع 





والمستقلات الوقشئة للاجارتين 
وريطها بالمقاطعة والدعاوى 
المتعلقة بالتراع يين وققين او 
يصحة الوققف وما نتردب عليه من 
حقوق ق أسست يعرف خاص 
ومداينات اموال الايتامع والاوقاف 
المريوطة بحجج شرعية والولاية 
والوصاية والسوراثة والحجز وقكه 
واثيات الرشد وتصيب القيم 
والوصي وعزلهما والمققود واجراء 
المناكحات والتسب والمفارقات 
والمهر والجهاز ومايدفع على 
حساب المهر والتققة والحضافة 
والنظر والبت في كل ما يحدث بين 
الزوجين ويكون مصدره عقسد 
الزواج وتحرير التركات الواجب 
تحريسرها والفصل ف الادعاء 
بملكية اعيانها والحكم على دعاوى 
الديون التي هي عليها وتصفيتها 
ونقسيمها بين الورتة وتعيين 
حصص الوارذن الشرعية 
والانتقالية وطليات الدية اذا كان 
القفرمقان مسلمين وكذلك اذا كان 
احدهما غير مسلم ورضيا ان يكون 
حق الققماء في ذلك للمحاكم 
الشرعية والتخارج من التركة في 
الاموال المثقولة وغير المدقولة 


والهية في مرض الموت والوصية *" 


اضافة الى الاذن للوي والوصي 
والمتوق والقدم ومحاسيتهم 
والدعاوى المتعلقة بالاوقاقف 
الاسلامئية المسجلسة قِ المحاكم 
الشرعسة الا اذا كان الواقق غير 
وكان ما يتعلق بالاحوال 
الشخصية بين المسلمين وكل عقد 
زواج مسجل لدى المحاكم الشرعية 
أو احد مأذوتشيها وما دنشأ عتنه. 


مسايقة ذا جلقبار ار مضانية 


التي تقدمها شركة الخليج للصناعاث الدوانية (جلفار) 


رأس الخيمة - الإمارات العربية المتحدة 


بقيمة 4 ألف 


مد كيد كج عيمجبو لومي سس سوج ب 
يجريه تلفزيون الإمارات العربية المتحدة من أدٍ 
في برنامج ( شخصيات عن قري )4 والذي يدث 
والجمعة الساعة العاشرة والنصف بتو 
تل د ار اي 0 
الحلقات في الإجابة على الأسئلة. 


شروط المسايقة: 





© ترسل الإجابات متضمئة ما يلي:- 


منجزات عام 156 

لقد بِلم عدد المحاكم الشرعية 
بالاردن ١ه‏ محكمة شرعية حدث 
تع اقتتاح ؛ محاكم جديدة في 
الازرق والبادية الشرسية وكفرتحة 
بمحافظة عجلون وعين الياشا بي 
محافظة اليلقاء وعي ف محافظة 
الكرك شرق عليها الا قاضيا 
شرعيا أضافة الى تطوير اعمال 
هذه المحاكح باستخدام الحاسوب 
في الدائرة وتشكدل لجان لتدقيق 
صتعاسق التركات والاعمال 
المحاسبية في كافة المحاكم ودعم 
ذلك باستقطاب عند من حملية 
شهادات ال محاسية والخيرة. 


تطلعات مستقبلية 

وبين فضيلة الشيخ عرييات أن 
الدائرة تطمح مسنقيلا الى تحقديق 
بعض التطئعات والتوجهات التي 
من شأتها زبادة فعائية عمنها 
والمحاكح الشرعية من خلال انجاد 
بناء موجد ذى طايع اسلا 
لجميع المحاكم الشرعية قي المملكة 
وتغدير مواقع بعض المحاكم 
الحالية غير الملائمة مراعاة 
مصلحة المواطتين وانقساد بعضص 
اصحاب القضبئلة والموظقين في 
دورات ويعثات من خلال برتامج 
للتدريب والندوات والمحخاضرات 
والاجتماعات الدورية وتشكيل 
لحنة او اكثر لاعادة نراسة 


- القوانن والاتظمة والتعليمات- - 
ووضع برئتامج خلال عام 


للتفتدش وتدقيق الاعمال الصادرة 
عن المحاكم ومنايعتها ورقع كفاءد 
الجهاز باختبار الكفاءات للوظائف 
القضائية من حملة الشيادات 
العليا قي ماجستير القضاء الشرعي 


ررس سس سس م سس ا سس ييا 


في برنامج * شخصيات عن قرب * 
الذي ييه تلفزيون الإمارات العربية المتحدة 
من أيوظبي - ألقناة الفضائية 


- القناة الفضائية - 
الثلاثاء والخميس 


ويعد 1 للمسابكقة 
القضائية وتسبط الاجراءات 
وتسهديل المعاملات للمواطدين مع 
سرعة الانجاز وتعديل انون 
المحاماة الشرعية وهو قي مراحله 
الدستورية الآن وتامين الراحسة 
التنقسية لإقضاة بتوقير كافة 
متطلبات العمل لهم والتركيز على 
ميدا استقلال القضاء ورفع كفاءته 
يتسهيل الآمر لهم للحصول على 
شهيانات علياق تخصص 
ماجستير القضاة والسدكتوراة 
وتبيادل الخيرات والاصلاع على ٠‏ 
أجراءات التقاضى يي الدول العربية 
والاسلامية من احل تطوير الئة 
التطبيق والتنقدد اضافة الى البحث 
عن ابددة تكئاسب واعمال المحاكح 
الشرعية. 


أعداد القضاة والموظقين 

واشار للى انه يعمل ف دائرة 
قاضى القضاأة ومحكمة الاستثتاف 
الشرعية والمحاكم الشرعية اكثر 
من 1 قاضيا شرعيا و١‏ 50 من 
الموظفين ييثهم ٠١١‏ مصتقفون 
و15 غير مصتفين يحعملون 
مؤهلات بدرجة دكتوراة 
وماحجستير وديلوعح عال 
ويكالوريوس ودبلوم كلية مجتمع 
وخانودة عامة. 

وقال: ان دائرة قاضي القضاة 
تعمل حاليا في ميناها الجديد 
الكائن ن بجاتب ب وزارة الثقافة- 
شارع, وصقي الل / الجاردئن 
والمزود بالمعدات والاجهمزة 
الحديشة والمتطورة من تصوير 
وكمبيوتر وقاكسات وكوادر 
بشرسة وذلك نزيادة العمل 
والانتناج وايجاد راحة تقشيحة 
للموظقين وتقديم اقل الخدمات كما 
' نم تنزويد الحينى الجديد بمعدات 
حديثة لسرعة الانصال مع مختلق 
المحاكح الشرعية في العاصمة عمان 
ومختئف محاقظات والنوية 
واقضية ونواحي المعلكة. 








سوف يتم فرز 0 وتوزيع الجوائز بموجب شيكات 
للفائزين على عناوينهم أو تسلم لهم عن طريق وكلاء الشركة: 
تحت إشراف الجهة المنظمة وبإشراف حكومي وبحضور 
للصحيفة وشركة جلفلر البوائية» وستعلن أسماء الفائزين في به 9 
عن ع م بر لوكي وي من أب 
- القناة الفضائية - 










































مركر المذكة علياء لمعالجة وجر 
والحياة من اول نحظة تطرق ابؤاء 


1ْ الطيبٌ لذي يلج تلك الايواب يتلمس فين حابها الامل والشقاء من .. : ؤ 
قلوب مجهدة مكدودة وشرايين اعملت فيها للحي-” “00-7 و 5 


وتحرنيا. 


ستنقل ذلك القلب وتلك الشرايين في سام الموكز المختلفة وإ :. 
عيساداتة واجهرة لختصاصاته الحديثة دائما قاذا هو موصمع ‏ 
ترحاب ولمسات الحئان وائرعاية ودقفء العنا 

افكه المحية يتنافس المتتاقسون. : 
ف 3 ”هما الوب الاخرى المتالمة .بين ايدي الاطيام ٠‏ . 
المهرة والنطاسيين الافذاذ في ذلك الصرح الشامخ وبحمليه على : 
1 عطوقة ابو طارق الدكتور يوسفا . 
تتدخل فيه ميددة بعض الشراين التالفة باخرى اعدها الله ي. 
جسم الانسان احتداطا لتحل محلها عند الحاجة. 

ودد الجراح المدرية القدة جاهزة دائما تستقدل العقلوب وتخصته 
بالعلح والمعرقة وبالخبرة واخران» 
لهذه القائمة الدددلة من خيرة 
وانقاح اصرن الخدعة ارفتي ليس من ارات لا 


ويتتقل قليبي - 


راحتيه برقق الطبيب الانسان 


العائم العربي. 


؛إرة قكانما ذلك هو القآل الحنبن. . 


الاطباء والممرضين والخبراء: :| :. 






لحة القلوب ينيضصس بالحركة : 













لم يا سي مو 
4 20 : --- 
م 
| 





ية تتدفق من كل .. 



































































قلقد اختيرت الطواقم المختلقة ا 














ال يا ا 0 000 


مع طاقمه الجراحى والتخديري الرائع والتمريضي 
منهم على ما تسعقني به الذاكرة الدكتور عدتان اللحام وبعد عملية 
متقنة ادن الله دامت اكثر من ارييع ساعات لا اعي يعدهاالا 
بالقلوب الواجفة الحانية فوق راسي كل ينتظر عودني الى الوعي 


بعد غنائه اكناء. العملية. 


باروعة قسمح الرعاية الحثيثة وقائدته هدى مسمار والجميخ 
مدظر بنهقة وامل لسرعاية هذا الجسح المكدود والقلب الذي يأملون 


استعائته لحداته الطبيعية. 


يومان بين ايدي ممرضات وممرضي هذا القسم لا اكاد اغيب عن 
نواظرهم واجهزتهم طرفة عين. يسلمونني يعدها لقسم جراحة 
القلب نقترة نقاهة زال قيها الخطر ولاعود الى الحداة الطبيعيبة . 
بمشيئة اللةه. ولا اجمل ولا اروع من ملائكة الرحمة وهم في كل" 
خطوة يخطونها لغرفتك لرعايتك والبسمة تعلو الوجوه يهمسون 


«سلامتك». 


عمان ‏ الدستور يشارك الاردن 

في مهرجان القاهرة الدولى ايزيس 
اوزورنس 151 المقرر عقدهبوخ 
السيت المقيل ‏ وقد ثم تشكدل وقد 
من العاملين في صالونات الحلاقة 
للرجال والخبراء في تصفيق الشعر 
لحضور ال مهنرجان البذي سيتخلله 


شكرا مركز القلب, ٠‏ شكرا نقائد ركيه الدكتؤر بوسف القسوسن: 
شكرا للجراح الفذ الدكتور يسام العكشة. شكرا لكل اختصاصي : 
واختصاصية وممرض وممرضة ولكل فرد ساهم ويساهم في اقراء.” 2 
عملية الحداة وخيض القلوب وتدقق الدماء فق الشرادين. 

فدينة الحسين . مدينة الشقاء 
تكلؤها يالعين رعاية السماء 





المتمرس واذكر أ 



































































: الشعر وعرؤض للازياء. * ءظ 
ودتكون الوقد من السادة ل 


عكور وفهد التعلاوي ومحمد 
ابوحسون وحاتم تيروخ وسوف 


برآسه مدير عاح الاكاديمية الدولية | 


بل دان جاتن 015 













7 





















































000 


0 
4 














51 
1 
- 
| 
| 










قيمتهآ 


30 م اكه 







وعودرء 5ه" هوهم فقداً 






0 العامة والدعاية والاعلان 


عمان - المملكة الأردنية الهاشمية 


عع و1 1ه : تنشرها جريدة 
0 كل جائزة قيمتها 7,70٠‏ درهم. © قسائم الاشتراك بالمسابقة مقتطعة من الجريدة ومشتملة على الإجابة. : د لت أ 
ا سليقنا 7/اجقزة كين 15 كل .> مقف أن لدبت الدوقرة اشرعة (وطار). ئ في بنع > شخصيات عن قرب * من تفزين اإارت العبية المتدة من أبوظبي-ثكتاة امضنية. .)م 
٠٠‏ درهم. | | كل جئزةقيءتها ويم .. .0 | © اسم خمسة أدوية من إنتاج شركة الخليج للصتاعات الدوائية (جلقار) لقعي يفف ا 1 0 5 د 
رايعا " جوائز بقيمة 55 ألف ثامناً جانئرزة بقيمة 13 ألف ترسل الإجايات في موعد اقصاه * مايو ١1417‏ على العنوان التالي:- * سؤال الحلقة: 1 
٠‏ كل جائزة قيمتها ألف درهم كل منها قيمتها رهم شركة الخليع للصناعات الدوائية أو إلى وكيل الشركة: الإجاية: ١‏ 
ْ ص ب: 4517 - رأس الخيمة ١‏ شركة منير سوختيان المحدودة 0 5 
وبيهذا يكونئ عدد الجوائز ؟" جائزة الإمارات العربية المتحدة ص .ب لإلا. ١‏ اسم المشارك : 1 












للعنوان: 


ممق ٠أ7+‏ دوهع :تقدمها شركة الخليج تلصتاعات البواثة لد 802 2 
:فاو يجواطر مسايقة جلقار الرمغسائدة مد خلال بر امع (لتشمنيية 

عن قر) الذي دبثه تلفزيون الامارات العردية المتحدة هن ابورخيي ' 
الثلاناز والكيسن والجممة قيدة شور رمشد ال لباه و0 0ل 3 
5 اثلاث وللخميس والجمعة طينة شهر رمض إن الجبارك, د م 


للتحدة من بو ظبيء يتضمن إقاءات حية مع شنحّصِياث عتريية 
؛ ' شهرة وت جإحا في الكته من المجالات. واتجز: 
٠‏ ونسما لدى الإجماهتر ف البلاذ العربية ٠‏ حيث يلقن هذا ل 


| حيتي وساتسدد زه وشام يات ليد مدو واف ب 
.. وقغاليات: تلك فان ن شخصيات البرثامج قطل على ا مشاهذين عن ريد 


م 2 


وي 


. النقارئه قعيمة الاشتراك قي المسابقة ومدخص أحدقة لقال 
ضفحات الخريدة نيتمكن من ستفادة فنه قي الاحاجة عرخ النمؤال. بي : 5 
... ؤبرنامج (شسننا عن قرب) من انك لح زوين ابي بكللجوكدة. 





تنظيم 0 التعاون 


5 تكد فود كد كر م م 







جه اموق 
كوا كر اه تدا 3 
كاه قنوم 


لوكس" ست 









الخيمة ص.ب معىه 5 ص ب: 


كم م كت صخصضكه 


صم 
2 2 


الرمز البريدي: 


لاسي 

























برعاية وزير الشباب... اليوم ختام طائرة الدستور الرمضانية - 


الوصافة نه تشارجع بين امل الوحدات وطموج شاب الحسين > 


عمان من متحمد غنام 


يودع عاق كرد الطائرة الاردنية الوم بطولة طائرة 
الدستور الرمضاندة الخاسسة باقامة المياراة الختامية للبحلولة 
بين فردقي الوحدات وشياب الحسين الساعة الثامتة من مساع 
اللددة في صالة ناذي الوحدات يرغانة السيد محمد داوديه وزير 
الشباب الذي سدقوم بتتويج فريق العودة بطلا لهاء وتوزيع 
ا ميداليات على ادر ق الفائرة بلمرا اكن الثلاثة الاولى. 


رعم ان المباراة لست لنترد بع على 
قمة اليطولة. التي حسمت ليل 
الاربيعاة الماضي لفردق العودة. بل 
لتحديد لقب الوصيف الحاثر بين 
الوحدات وشياب الحسين. وتعتير 
لقاءات القريقن دوما لقاءات بطولة 
ولها نكهة خاصة مما يجعل 
الجميور يتابعها يشخق شديد 
ويستمتع بالالحان الطائرية التي 
يحرص كل قريق على غزوفهامن 
احل الفور داللقاء. 

قريق الوحدات صاحب الارض 
والجمهور والمعنويات المرتفعة اثر 
فوزد على الكرمل مما جعله يحصل 
على نقطتي المياراة يطمح اليوم بان 
ينال لقب الوصافية يبعدان ققد 
الزعامة بعد ان احتقظ فيها رمتين 
عساح قلا. 47. وبلعبي القفريق 
بتشكيلة حمدعها من الشبيساب 
باستثتاء رائد الحمود مكمن خطورة 
الغريق ومفتاح الفسوز وهذا ثيت 
خلال مباريات البطولة بهجومه 
القوي الذي يشنه من مركز 4.! 
اوالمتدطلقة الخلفبة. والى جائيهة 
اسامة الخيزان. أما بقئة تشكيلة 
الفريق من الشياي الذين اثبتوا 
وجودهم قي المباريات ولي مقدمتهم 





11م 1 


ماجد حسن مايسترو الفريق في 
1 لتشويع بالاعرار الملون الى زلاثه 
الضاربئن فوق الشريط العلوي 
للشبكة فتكون الرفعات الانية من 
مصركر : الى رأفت العسزة: رائد 
الحمود. وعمر رمممان. والقصيرة 
الخاطفة من مركز " الى اسامة 
الخيزرانء ومحمد نعمان. 

بيئما بتونى قئب حوائط الصد 
محمد نعمان واسامة الخيزران. 
وسيعمل مدرب القريق على تعريز 
الخطوط الدفاعية سواء الامامدة او 
المنطقة الخلفية حيث سيتاخر لاعب 
مركز 5 بينما يتقدم لاعيا مركز .١‏ ه 
خلف حوائط الصد او السلاعب 

قريق شباب الحسين يخوض 
المداراة ورصيده بدون نقاط ودامل 
بان يودع البطولة بقوز ثمين برد 
اعتبار خسارته في البطولة التي لم 
نكن متوقعة بهذه الننتائج. 

مدرب القريق حتما عليه علاج 
كافة الاخطاء التي وقع فيها الفريق 
قي عبارياته السابقة ويضم الفريق 
مجموعة صاحية خيرة مندائنية 
طويلة وي مقدمتها ولند العسود 
الذي يمتساز بالداورة المقروتة 
بالخداع ومذا بتوقق على استقيال 


اللمسة الاولى عند زملائه. اما 


فاست لينك ترعى فريق الأرثوذكسي لكرة السلة لدوري 1153 : 31 





مجومه فهو اقوى خطوطه يقوده 
محمود تاجي من مركز ١5‏ وبشاركه 
في المركز اياد توفيق الورقة الرابحة 
في الفريق اذا ابتعسد عن العصبية. 
محمود. ويملك الفريق مجموعة من 
الاحتياط لا يأس قيها. 


الفريقان 

ينتظر ان يمثل الوحدات في 
البطولة ماحد حسن. رائد الحموي: 
اسامة الخدزران. رأقت العرّة. محمد 
تعمان. عفسر رمضسان. أيمن 
عبدالرحمن. علاء الكسى. محصد 
عنبدردة. ْ 

ويمتل شاب الحسين محمود 
فاجي:» اإفاد توقيق. حسن حسونة: 
وليد العسود. فواز زمران. شريف 
عبدالله. عقيف سالق. نصر محمون. 
رامي الفجاوي. 


وسيقوم 00 ا الحم 
الدولي مصطفى محمد غلي. والدوى 
عمر سعادة. وموسى محسن. 
وجمال شحادة. وعمر ابو رمان. 


نتائج القريفين ف البطولة 

لعب كل قريق في اليضولة * 
مباريات في الدوردن الاول والاربعة. 
حيث فاز الوحصدات على الكريمة 
٠‏ /رصفر بالدور الاول؛ وعلى الكرمل 
"/ صفر في دور الاريعة بينما خسر 
امام العودة ؟/". اما قمريق شياب 
الحسين ففاز على البقعة / صفر في 
الدور الاول وخسر امام الكرمل 
؟ /“” واماع العمودد صفر /* قي دور 
الاريعة. 


لعاءاتهما الدستور 

التقى الفرئقان ضمن بطولات 
الدسنور مرتين. حديث قار شياب 
الحسين على الوحدات ١/7”‏ في دور 
الاربعة ف البطلولة الاولى عام 
/ال1ة١.‏ وقاز الوحدات على شباب 
الحسين في المباراة النهائية للبطولة 
الثانية عام 190/64 حيث اتتهت 
ا 

وبالطيع الفائر اليوم يكسر 
التعادل دددهما. 


اعتماد فارق الاشواط 

اعتمدت اللجنّة الفنية للدطولة 
فارقالاشواط في حالة تعادل 
فريقين او اكثر على المراكز من ؟ فما 
قوق. اما التعادل على المركز الاول 
فقد ظفر به فريق العودة وبقي 


د بين 
الوحدات وشياب الحسين والكرمل. 
وهنا يتيادر الى الاذهان من 
سيفوز بالمركز الثاني, الوحسدات 
رصيدد تقطتان وه اشواط له 
وعليه ؛ اشواط, اما شباب الحسين 
فليس لديه نقاط فهو بحاجة للفوز 
الدوم */ صفر على الوحدات ليحتّل 
المركز الثائي واذا حُسر مباراة اليوم 
فسيتراجع القريق للمركز الرابع 
ويحنل الكرمل المركز الثالث. 


حفل النتام 

وشمل حفل الختاعم على عرق 
السلام الملكي عد وول راعي 
النطولة. ضم يلقي الاستاذ سيف 
الشر يف صغيز عاد الدستور كلمة 
التتسيسورء .نهيلقي السيد بهجت 
شهاب رس نادي الوحدات كلمة 
ذلك بقوم رئسا الفردقين محمود 
ناجي ورائد الحمون بتقديم باقتين 
من الورد لراعي البطولة وسيقوم 
بمصافحة لاعبي الفريقين. ثم تعلن 
صافرة الحكم بداية المباراة. وعقب 
خنامها يقوم وزير الشباب بتوريع 
الميداليات على الفرق. تم يسلم كاس 
البطولة الى احمد المصرتي رئيس 
فردق تادي العودة 

وسيقوم الدكتور يشير الخضرا 
دروع الاتحاد الى وزير الشياب. 
والاستَ اد سيف الشريق. وال 
بهجت شهاب رئيس نادي الوحدات 
ثم يقدم شهاب دروع الوحدات الى 
وزير الشباب ومدير عام الدستور 
ورئسسن اتحاد كرد الطائرد. 





0 


ا 11 


| صفحة. 


5 سف كرا لأرف1 171711227 مق ء قتع ددن" 1:22 لق ل الفط ؟الداظا ل ال 1 انغ" “تور 3 اط سال لمملاسك لطت كك لتك الاش عط لان عن للا 





الاندوئيسي (هادي كوسوبو) 77 عاما الذى دقوم حاليا بجولة عير العالم | | 
على متن دراحجة من صنحه. 


جاكرنا عاصمة اندوئسيا بوم ١!‏ اب وهو بوح استقلال | 
اتدوتسيا وانئه من المتوقع ان يبعود لاتدوئيسيا بعدان دنهي رحلته في ١‏ 
لاب ١4410‏ ويذلك دكسون قد زار 1١7١‏ بلدا من بلدان اسيا واوروبا , 
وافريقنا وامرنكا. 


ماذا يقول نجوم الوحدات فيه؟ 
دور عدد 0-0 الرياضي الهوم ١‏ 


مدر هناح النوم عيد 
جديد ومتميز من الزميلة 
الدسنور الرياضي ويقع في 11 





اه :1 مس #الطنة ا 2" 





















وينضمن العحد ملفا 


وبالالسوازة لبطولة الدوري || 
الممنارز يكرت القدم. الذي توج | 
الوحدات بطلا لها بجدارة. 

وق عل التوري 30خ 
معلومات ارشيفية ستعنا 
عزيزي القاريىء الفتاوسن 
الدالية: 

# ف ليلة القدر... 
الوحدات بدن واكتمل 

تحوح الوحدات 
يبزورون الريستور 
ويتحدثون عن ليلة الشبم | 
الوحداتية. 

©* حصيلة. اهقداف ْ 
الدوري. بالاضافة الى حوار ! 
مع هداق الدوري. وتسليط | أله 
الضوء على هداقي الاندئة د 

أ 


مت 2 


تتضمن التنتائج ومكسان ا 
اقامة المبارات والحكام | 


الدب" ١|الاهداف‏ لس حا سا 
1 و جور © غلاف الدستور الرياضي 
واحصائيات غريية وطريفة 7 

> حالات الطرد2 واخر الاهداف في الدوري؟ الصقحات المحلية والعالممة | 
واحصائيات اخرى طريفة © جوم سجلوا هاتريك المنوعة. بالاضافة الى عدد دن , 
بالاضاقة الى عشرات ١‏ وفرسان الزي الاسود الاخيار التي تنفرد الدستوىي ؛ 
الأخبار القصيرة والطريقة عدسة الزميل معتصم الرياضي بتشرها. : 
ولعبة الارقام التى صادفت فق المالكي ترصد ليلة القرح في عدد ممتاز من الدستور " 
الدورى ١‏ لقطات رائعة داخل وخارج الرياضي صدر صباح اليوم ني 
> من هم اصحاب اول ) الملعب فاعرض عل شراة تسنتك هنه 8 
ونتضمن العدد عددا من امت . 
4 


2 


عمان ‏ الدسدور وصل الى عمان يوم الخمس الماضي الرحالة : 


واكد الرحالة الاندوئيسي قِِ تمريح خاص للدستور ائنة غادر ١‏ 


وقال ان رحلته تحمل مشاعر الاخاء والتضامن الانساتي بين ا : 


جمبع شياي العالم. واضاف ان هناك نية لديه لمقابلة السيد محصد ,1 


داودية وزير الشياب ووزير التربية والتعليم. 






مغ 3 

00 ا 

غ6 9 

. يا . 2 َ 
فسا سلت لله 5 
لم 6 

0 





الذورى الممتاز ... قصة حب ولدت في نهوز ونوضجت فى كانون وطلنتها الفرق في باط 
الوحت افيس لهممة وذدع رابلبة النصر على ظ 


© تحتيل شيلي الشطرات 

هي قصة حب ولسدت ,ف تموز تحت اشعة الشمس الساطعة وسرعان ما 
كبرت لكنها توقفت وتوقفت بسيب الانشغال خارج الدائرة التي اخذت فرق 
الدوري الممتاز تحوم حولها. ومع عودة الانطلاقة أخذت القصة تظهر عامل 
الارتياط بين النجوم وحسايات النقاط. وبين الجمهور على المدرجات وحنى 
من كانوا يتنر ون النسمات خلق الشاشات ومن تمورز حاءت الصحسوة 
منتصف تشرين حتى كانون ويعد مرحلة نصق المشوار توهجت القصة 
وبدات الرحلة المثيرة من أجل محصول التقاط ولكن حان في شباط موعد 
الطلاق يعد ان اطاحت هذه العلاقة بالعديد من تطلقات القرق فاخذ الصغار 
يمارسون مهنة ازعاج الكبار ولان كرة القدم لا تعرف وتلا فرق بين الصغير 
والكبير فقد فتحت قائمة الترتيب ذراعيها ورحبت بمن عائده الحظ, ومن اراد 
أن نقسح المجال امام غيره للنقدم ومن دفع ثمن ن الترهل. ومن ايتسم له الحظ 
وضصحك اخيرا الء 

نعم لقد كان الصراع في كل المواقع. حساب النقاط والفوز والخسارة 
وحساب الكميات الجماهيرية وتدفقها وحساي المدرب والاداري وحساب 
المدرجات الذي اثير من قيل الصافرات واخيرا حساب الاتحاد الذي اتهى 
برتامجه يكل ما جاء فيه من تداخلات والى ان حطت رحلة المال والشهرة على 
شاطيىء الامان. حيث افرزت اليطل وحددت الوصدق واظهرت من ارأدوا اليقاء 
ودفعت بالاريعة للمظاليح فكانت رحلة غرببة لا يعرف الكثير من القراء 
الاعزاء ماجاء في ملفاتها التي سنطالعها في هذه إلقراءة العاجلة للدوري 
الكروى المعتان وسذنلقي الضوء من خلال هذه الخطالعة على الفرق يعيدا عن 
الاسلوب المعتاد في السنوات الماضية حيث سنقوم بالحقائق والارقام كافة 
المعلومات التسي تهم القراء الاعزاء خاصة الذين طالبوا بالامس بيان حقائق 


الارقام والنتائج. 
كوكية القرق 
دزينة القرق التي بدآت الدوري كانت تطلعاتها وامانيها متقارية . لكن 
مع بداية السخونة مضى كل الى غايته . منهم من واصل صراع البطولة من اجل 
اللقب ومنهم من حصر نفسه في منطقة عذق الزجاجة ومنهم من ودع رقاقه 
مبكرا ومنهم من اتتظر حتى اكتمل المشوار وق السطور التالية سوقف 
نستعرض الفرق حسي ما وردت على قائمة الترنكب. 


الوحدات ‏ .. اليطل 
ماان لمح نجومه قائمة الترتيب بعد مرحلة الذهاب حتى أعاد الكثير متهم 
النظر يعد سلسلة ترقيبات ادارية فاحسن القردق الاندفاع بعد ان خسر اكثر 
من نقطة وتعادل ٠١5١‏ مرات وحملت رحلة الاناي الكشير من الانجابيات 
للاخضر ققد سجل خلال الدوري « 4 5» هدقا بعد «4ه انتصارات فق الابياب 
وتعادل مع الجليل والقادسية ومن ايرز نتائجه القوز على الرمثا والفيصلي 
بنفس النتيجة وكانت مياراته معا الفيصل هي الحاسمة والتي اظهرت له 
طريق البطولة. احتسب له م اه ركلات جزاء نقزها يتجاح ورفعت في وجه 
نجومه البطاقة الحمراء «"'» مرات ومن ابرز نتائجه الفوز على الفيصلي 
والرمثا والحسين والجزيرة والاهلي في الاياب وسجل له هشام عبدالمنعم »٠١ ٠‏ 
جهاد »8٠‏ والمجدلاوي م«لاء وسقيان وهنطش «4ء وعلي جمعة وجمال محمود 
ا والشمالىي وفيصل ٠‏ ؟"» واب زمع ١٠١اء‏ وبلاحظ أن «٠ ١ ١ ٠‏ لاعيين سجلوا 
للاخضر فى الدورس. 
الرمكا .. الوصيقف 
لا دمكن لاحد ان دصدق ماحصل للرمائنة فقد فقد نصدر الدورىه ٠ن‏ 
اسابيع ورشحه النقاد للظقر باللقب يعد سلسلة العروض الانيقة التي قدمها 
ولكن مرحلة الاداب حعلت في طداتها الكثير لقزلان الشمال. فقد اظهرت حالة 
الترشل وعدم الجدية والتقريط بالتقاط. 


الفردق جمع في الذهاب ه؛ :'ء تقطة وسجل خلال الدوري ٠04٠‏ هدقا منها” 


ابوخضيي ,م» سليع ذبايات دلا»ء ومحمد الرعبي وليث الدر دور ءلا» وحساين 
الشثابيتة. ؟. وقادر يديوى والحوراتي والعزاسزة والدردور والعقوري 
والتحام وقريد الشنايتة وثال نجوح الرمثا اليطاقة الحمراء مرة واحدة وهو 
الاقل بين الفرق واحتسبت لصسالحه ركلتي جرَاء ومن ابرز نتائجه الفوز على 
الوحدات والقيصلي قُِ الذهاب ولكن تعرضه للخسائر المتتالية قُّ الاياب اماج 
الوحدات والقيصاي والاهلي والقادسية اثرت على رتسندد. 


الحصيلة (40) ركلة (؟؟) سددت بنجاح واكثرها للجليل 


بلغت حصيلة ركلات الجزاء التي 
احتسيبت خلال الموسمح الكقروىي 
(50) ركلة تجح نجوم الاندية في 
نسجيل (17) ركلة. 

وشهدت مرحلة الذهاب (١؟)‏ ركلة 
في حين شهدت مرحلة الاياب (19) 
ركلة اولها للحزيرة مع الحسين وفيٍ 
الوقت نفسه للرصيقة مع القادسية 
وآخرها للجزيسرة مع كقرسوم 
وسجل منها مراد حسن لقريقه. 
ويتصدر الجليل الفرق كونه الاكثر 









١‏ حا يا يد مم 


اا 
١‏ اليد كد إلا جد إل حي ايد يا اعم لل مد كل 6 © 






[ حم لسحسيل ا سس 


2 الس اه ايسا كدي هع © 


ب 
: 





رده حساب اتات 2*0 شهون 0 0 0 00 0 





القعضسل عائده الحطظ 

امضى الفيصلي فترة طويلة من الدوري الحالي وهو على شوق للصدارة من 
احل استرداد اللقب. لكن فحاة فرط ف العديد من النقاط يسيب المزاجية خاصة 
في الذهاب. ولوحظ ان الازرق خسر جملة من النقاط امام القرق المتواضعة 
وحاول التعويض لكن الظروف لم تخدمه وعانده الحظ في اكثر من موقع ومع 
كل هذا حافظ عل المركز الثائث بعد ان سجل لاعبود ٠ه‏ ؟ ؟ ٠‏ هدفاء ويعتير خط 
دفاعه الاقوى حدث استقرت فى شياك الازرق ٠١4٠‏ كرة ونال لاعبود البطاقة 
الحمراءه ؟» مرات واحتسب له بدك ٠»‏ ركلات جراء سجل نصقها وتتاوب « له 
من تجومه على تسجيل حصيلة اهداقه جرس تادرس دلا أ صبيحي 
سليمانما"» وبحمال ادو عابد و4» وحعفر حماد ..؛ء ء وراتب العوضات وموسى 
عوض وقراس الخلايلة « ٠"‏ ويبوسف مروح خطافي مرمى فريقه. 

ايرن نتائج القيصل فوزه على الوحدات في الذماب وعلى الاهلي والقادسنة 
ولكن تاخر نخسارته من الرمثا في الذهاب والوحدات في الاياب والقادسية في 
آخر المباردات. 

القادسية ... الحصان الاسود 

مرحلة التجديد والجدية التي صاحب القادسدة اثمرت عن اندقاع الفريق 
نحو المركز الرايع بعد ان حقق الفوز في الكثير من المباريات الساخنة. 

القادسية لعب يتفاهم واثر على تقدمه بعض لمحات المزاجية وحصيلة في 


"الدوري٠8ء‏ نقطة متها ١؟»‏ نقطة في الايساب 


وسجل لاعبوه « ٠‏ ؛ » هدقا شارك ف د تمجبلها ,١ه‏ 
لاعبا وهو العدد الاكير من بين الفرق في مقدمتهم 
مازن شاهين م«ل» ومصطقى ادع ولام وشائر ابراهدم 0 
وابهاب معالىي «؟» وعصام ايوطوق وماهمر طعمة 3 
«"ء وعبدالنايم «”ه» والعكة والعوضات وديان 
ورعد المومني ومحمود عبدالله ورائد غازي وامجد 
الطاهر واحسان شريف. 

البيطاقة الجمراء ثالها القادسية مرتين وكان 
تصديه مسن رسلات الجراء «؛» ركلات ومن ايرر 
نتائجه القوز على الرمثا وعلى البقعة م" / صقره 
وعلى الجتدل / / ؟». 


... الإهلي.وعوده.البروح 

أحسن عيسى الترك مددرب الاق ضاحت" عر 
الصلاحيات بعد نصق الرحلة التعامل مع الخيرة | :.- .., بقيدة 
وعطاء الوجود الثسابه فكان له ما اراد حين انقذ 3" :' 
الابيض من ورطة الهبوط التي بقيت تطارده حتى [:: 
بداية الاياب 

في الذماب جمع الاهلى ء 14ء نقطة ولكن في 
الاياب رفع رصيده الي ,7ه نقطة وخدمه سلسلة : 
الانتصارات التي حققها على فرق الرمئا والفيصلى ‏ 
والجزيرة والحسين والبقعة. 


حظا في الحصول على الجزاء (”) | مع اسدال الستارة على احداث 





عبدائلهادي (4) ركلات من اصل 
(ه) ركلات سددضاء 


م لير 


كلات ف حين حصلت 3 
0 : في حين 0 الدوري الكروي الممتاز ققنْ عداد 
0 0 000 8 الاهداف الى (/ا١5)‏ اهداف بالطيع ' 
والايصل وااجزيرة و دسية على منها (177) هدفا فق مرحلة الذهاب 
(4) ركلات وحصل الوحدات وبنسبة اجمالية مقدارها (5.44/) 
والبقعة على (؟) ركلات وحصل على ومن خلال نظرة سريعة تجد ان 
ركلتن كل من سحاب والرمقا مباريات الاسيوع )7١(‏ قد شهدت 
وحصل فريق الحسين على ركلة رَخْما مميزا حيث سجلت الفرق 
ولهرة - 2 1 5 

)"١ 1 :‏ حدقا وجاء ألا < 
ويتصير ابراهيه ابو شاره اهم أ )فوخب اسع يج 
لجو سيت سب ونب د أ () صدفا وتساوى العددق 

1 - ب () ركلات الا ن الساً شير والتاسء 
أحمد ابو خديجة الذي احتسب (8) -00 0 0 


وسجلت مباراة القادسية والجئيل 
والتي جرت على ملعب السلط رقما 
قياسي لمن ناحية عدد الاشداق 
)١١(‏ ثمائية للقادسية. 


على صعيد قائمة الهداقين فقد حزْعم 


ال ني اخصائية الدورم ف الكر ويا الممتاز 1338 
ريات جات مان و د كت | 


1 1 
0 





رمد من الإطذاف ماك قداقاء شارف والسجيلهاء ؤ. لاشبان لق مفتمتهم 
مساح الخطبب ورصيده من الاشداق »17"١‏ هدفا ثم نارت يدج +9 والقطافطة 
م؛» وعامر واني»4» وعامر منيب 7ه وحمدي وشتيان واحمد خليل وهماش 
وسجل يوسف حيش لاعب الرصيقة هدفا للاهلي ف مرمى فريقه. 

الجزهرة 

حافظ الجزيرة على موقعه على وسط القائمة رغم سلسئة التبديلات التي 
رافقته خلال مسرحلة الذهاب وبداية الاماب وقدم القريق الاحمر تكاتف جهود 
نجومهم وحرصهم على النقاط وبالتالي الهروب دقعة واحدة عن مواقع الخظر 
ققد جمع القردق ه 1"اء تقطة منها بره ١‏ ه نقطه في الذهاب وكان وقتها قرييا من 
مواقع الخطر نحو المظاليم وخدمته العديد من النتائج ايرزهما الفوز على 
كفرسوم والبقعة وسحاب والجليل والرصيفة والقادسية وتاشر من خسارته 
امام الاهلي وهذا كلقه التراجع خطوة. 

إهداف الجزيسرة اتحصرت بين « لاه من اللاعيين اكثرهمح مراد حسن 
ورياض عرمي ٠‏ .»هع اهداق وابراهيح التعخمصري واحمد راشد دى» والخطيب 
ووليد فطاقطة ويدوي « ا 

احتسب لصائح الفردق #٠‏ » ركلات جزاء سجل منها « ٠»‏ اهداف وتال 
لاعبوه النطاقة الحمراء ,:ء» مرات 

دب فردق ابناء العائلة اللواحدة الرعب في قلوب 
كبارالفرق واسنطاع ان يصمد بين الكبار بل 
وينتقل من دوو المشاركة الى ساحة المناقسة بفضل 
تماسك الوحود الواعدة. ولكنه تراحع في الاياب 
يعد ان احتل المركز الثالث في الذهاب بعد ان جمع 
١ه‏ نقطة ولكن نتائجه ف الاباب جعلته نعود 
:] للمركر الصايع يرصيد دا”٠ء‏ نفقطة ويقارق الاهداف 
4 عن الجزيرة أى ان حصاده في الذهاب اكثمر من 

النصف الثاني للدوري وتأثر يعده نتائج متها 


07 والحساين اريد والجلدل والخسارة الاخيرة امام 
8 الجردرةه. 
احداقه نثاوب على تسحجلبيا دل» لاعيين ادرن هم , 


وابراهشبح عييرات د؟» وشامان ١ه‏ ومحمد قصل 
داه 
ْ اماركلات الجراء ققد احتسب لصالحه م؛ » 
ركلات سجل تصفها واضاع التنصف الاخبير ورقطت 
البطاقة الحمراء «”» مرات في وحه تجومه وبعتر 
كفرسوم يقوزه على القادصية والقيصلي والجز 50 
الحسين اريد 





وال الخور ىِ 0 ابر اهيم عبد اهادي ١‏ الهداف 





1 
© ابراهدم عبدالهادي 





مهاجم الجليل ايراهيم عبدالهادي ) حسن لاعب الجزيرة ورياض عزمي 
القائمة برصيد )١8(‏ هدقا تبعه من الجزيرة برصيد )٠١(‏ اهداق 
مهاجم الأهلي يسام الخطيب برصيد واحمد رأشد وابراهيم التعمري من 
)1١(‏ هدفا واحتل مهاجم الفيصلي | الجزيرة وثارت يدج من الاهلى 
جبريس نادرس المركز القالث برصيد(9) اهشداف وسجل (8) 
يرصيد (؟١)‏ هدفا ثم لاعب الحسين أهداف كل من عارف حسين وحهاد 
ارد عبدالله الشياي قفي المركز عرسدالمنعم وصوقق ايو هضيب 
الراسع برصيد )١١(‏ هدفا وهشام ومازن شاهين ووليد عيدالرحمن 
عبدال متهم لاعب اللوحدات ومراد ودوسق عديدات. 


0 






8 


دوسق عبيدات له ٠‏ وسليحان محمد برة» وسلطان ا 
فو الرووسان وايهإب تخ واسمه واصلام ذيايسات:وقه باب 


لمث 1 . 2 *].ء. ."* 2-6 
0 
5 اذ 3 آم 5 1 3 ك3 
: . ع 2 01 29 . 
: 58 5 58 1 0 
6 1 . 5 . 
0 8 .-- . ص 
0 . : 2 3 
٠ 0‏ إاء . ١‏ 
3 . 


0 
5 
: 
جب 
ا 
8 
0 5 . 1 
1 1 
5 5 ل ٠.‏ 
0 . 
5 3 . 
. . مد . ٠‏ 
: 
َ ِ 
ل 5 01 مه 
ا 6ب. " :5 8 
. . 
)5 5-6 
. 2 : 1 
.- 2 . 
5 




































متا 


الفريق ود قن تدر 
١‏ صافة الذهاب برصيد 
الصدارة ان يتراجع لهزه الصورة بعد ان احنل 1 بداية الاياب و 
71 منقطة ولكن كما جرت العادة فقد اختلف ادا" لقردق مع ب : 
الكثير من الثقاط ثتيجة العديد من الخسائر ابرزها امام 
الاهل وسحاب وتعادله مع القادسية والجريرة» 
والاهل و : 3 ,على نقطة منها :17 نقطة قي الذهاب وسجل 124» 0 
لفريق تسحدلها اكشرهم عبداللهة 
7 3 الذهاب وشارك :4ه من نجومه في 
ا 3 0 عارف م8ء وَمَارَن 
الشداب ١١‏ أ»ءهدقا حيث تصدر قائمة الذهاب ثم عار ع : 
عتيره/» والخطاطبة ٠‏ 4» والخطيب 1ه وربايعة والشقران والغرام «؟ 
سجل لهم فاروق طلب بالخطا في مرمى الزامل 
١‏ التي قدت البطافة المصراء مرتين واحتسب لله ركلة جنا 
واحدة لم يسجل منها الشياب بعد ان صدها الزامل. : 
الدقعة راع المظالتمح 3 
كانت ت تطلعات البقعة في الموسم الكروي نتجه نحو البقاء خاصة وان 
القريق تميسر عن فرق البقعة ف السنوات الماضية سواء في الرعاية او اسلوب 
التدرمب ولكن التفريط بالق اط وعدم القدرة على الحسم في العدند من 3 
المباريات جعل الفردق يحافظ على موقعه ليكون اخر الفرق المرشحه للهبوط : 
اي افضل الاربعة. 
> فق الذهاب جمع 17١‏ تقطة رفعها الى 1١.‏ "» قطة في الختام وسجل لاعيوه 
"1٠‏ هدفا متها 18٠‏ في الذهاب ورقعت البطاقة الحمراء في وجه البقعاوية 
مرتين في مباراة واحدة واحتسيت ل1٠‏ '. وكلات جراء سجل منهاه '"» اهراف 
عبدالرحهمن ٠ه‏ ورياض الدقس مك» وخشر عبدالرحمن « 5 وجي 
الشطرات وعادل عبدالتبي د“ وجمال الوحبدي وماهر أسماعيل وسعسر : 
الدين سعاده ويوسف يدوان ويوسف قارع وبدر بدوان واحمد عبدالقاس داعة. : 
اهم ميارياته القوز على الجزيرة ه "7/ صفرء . وتعائله مع كشرسوم وأكونه 
على سحاب والجلدل والرصيقة. ا 
سشحاب كثالت المظالئيم 3 
عودة سحاب من جديد لدوري المظاليم تثير المطالب باجراء تعديلات . 7 
جذرية على صفوف الفريق للتخلص من حالة عدم الجدية التي صاحيته. 
رصيده »١16٠‏ تقطة متها »٠١ ١‏ نقاط في الذهاب وتظهر النتائج عجنزمٍ 
مرحلة الابياب 
سجل خلال الدوري 150 هدقا منهاء 14» هدفا في الذهاب وتال لاعيوة: . ” 0 
ماك» بطاقة حمراء واحتسب له ركلتا جزَاء واهدافه شارك في تسجيلها 7 
لاعيين رائق عي دالعزيز « "» والاشهب «١‏ 2ه وفحمد وده » ومحمد قهبد 
وحمد صدقي «"اء وسالح واحمد قهد .»١١‏ , 
ابر نتائجه القوز على قردق الحسين ١١‏ ضهن وتعاننه ف ْ 


مياردات. 
الجليل ثاني العائدين _ 


عراس مو ا ري بو سار ني 
يمتلك بعض الوجوه الواعدةٍ منهم هداف الدور: ي لبراهنح عبدالهادي. . 

رحلة الجليل مع الدوري جمع ٠‏ ا اع نقطة متها م5 » ف الذهاب وب 
0 جه و وو 1 


لم يكن متوقع عشاق الكرة ان 





ايراهيم والعزام . '*. . 00 
ابرز نتائج القفريق نارمع ريق أنضي ولتغال ب الوحتقة 
.. واحتسب له «5ء ركلات جراء ولم تظهر له اليطاقة ‏ 0 9 : 
الرصيقة:اول العاكددن. . 00 
“بلاستاناءالفوز لاخر الذي حققته الرصيفة لم يتمكن الفريقحؤ: + 
الصمود امام الفرق الاخرى طوال ١١‏ ؟» مياراة والسبب عدم اكتمال اعداد . 
القريق وتطعيمه بالوجوه التي لديها خبرة اضاقة الى المزاجية وفردية الادلم : 1 
وعدم القدرة على بناء الهحجمات: حصاده من الموسع ه لاه نقاط من فو زغل 
سحاب وسجل خلال رحلته »18٠‏ ايرزهم الجوكر 75 » وكمال فحماوي و8 : 
وانس كمال وفؤاد جروان ووائل عقيل «؟» وفاروق طلب ودوسق اليستد 


«اءتال لاعبوه اليطاقة الحمراء «”» مرات ايبسررها قْ الاسيوع التاسع د 
يطاقات واحتسب تصالحه « ؛ » ركلات جزاء. 





الحصيلة )5١(‏ حالئة طرد . 
معظمها لغر يق سحاب 


ارتقع عداد حالات الطرد الى (81) 
حال منها (؟) حالة في الذهاب. 
ويعتير فريق سحاب الاكثر خروجا 
من الملعب باليطاقات الحمرا أء حيث 
نال لاعبود )١1(‏ يطاقة حمراء. 





البطاقفة الحمرلم (4) مرات 
بالتساوي مع الحكم يسدر ابو مياله 
بنقس الرصيد. 
وسجلت مباريات الاسبوع التاسع 
الاسيوع السادس عشر 0 حالات 
والاسبوع الثالكق (2) حالات 
وتويرّعت حلات الطرد عل 
الملاعب التي اقيمت عليها المياربات 
وهي ستاد عمان وملعب الحسن 
والسلية والبتراء والمفرق. 


لءُ 





ان 20 : : ل م 
١ 1١ ٍُ‏ / 
ظ 0 
3 





1 


مآ يم 0 
بعت . : 
م 
قن 





3 
00 


نينا 
9 


0 
٠‏ للا 0 
: . 
لا 5 .- 
3 5 
0 / 5 
٠ ٠-6‏ .هو" 001 0 
ع 2 : 
0 3 . 
. 05 2 
5 
5 
. 























ختام رانع للسطولة الرمضانية للجودو واظشور مستو 


لحت رعاية وزير الشباب السيد محمد دأوودية. ويحضور السيد عصام 
عريضة مدير عام مدينة الحسين للشياب وجمهور غقير من مشجعي اللعبة 
اخسفث امس الاولٍ بطولة لاندية والمراكز الرمضائية للجودو واطلهيرت 


والقيت كلمة ترحبيية , بالوزير ثم ابتدات العروض الرياضية لالغاب 
الجودو والابكيدو والكودغ فو ٠‏ ثم تلا ذلك شزالات التصفيات النهائية لفئثات 
الرجال والشياب والآئنسات والناشتين وتمسزت هذه النزالات بالحركات 
الفئية السريعة. . بعد ذلك اصطف جميع المشاركين على البساط حيث قمام 


وزير الشباب بتسليم الفائزين ميدالماتهم وحوائزهم. 
وقد كانت النتائج النهائية للمياريات كما لي : 
فئة الرجال : 
-وزن ٠‏ ككم : الاول : : أشرق سليم أحمد (الشرطة) 
الثاد ني : لؤي حسن عبدالله زجامعة انزيتوتة) 
ان : ششام عيد الرجيح أبراهنم زنادي إتحار ماديا) 
-وزن 56 كفم : الآول : : عصام محمد علي (الشرطة) 
الثاني : عدنان احمد عبد الوالي (الشرطة) 
الثالث : فراس احمد عبد الفتاح (الشرطة) 
- وزن الا كنم : الاول: : وسق سعدي محمد (الشرطة) 
الثاني : ابراهيح عيد اللطيف (الحرس الملكي) 
الثائث : زيد صلاح قراعين (مركز الاتحاد) 
” وزن 8 كفم : الاول : موسى احمد خلف (جامعة الزيتونة) 
الثاني : صالح عثمان فرحان (الشرطة) 
الثالث : طالب محمد عودة (الحرس ! 
- وزن 26 كغم : الاول : عبدالله خلق موسى (الشرطة) 
الثاني : عمر محمود حجازي (م. اتحاد ماديا) 
الثالث : وهبي يوسف ضيف الله (الشرطة) 
-ورزن + 5 ككم : الآول : خالد ملكاوي (الشرطة) 
الناني : حسين نايل (الحرس الملكي) 
الثالثُ : رأمي حمدي (الاتحاد العسكري) 
- وزن 55 كغم: الاول : وليد سعيد محمد العوازم (الشرطة) 
الثاني : ابراهيع بركات (الشرطة) 
الثالث : : أحمد جيريل عيد (الدقاع المدثي) 
- قثة الشبات : 





)0 ورسر الشياب ب متواج أحد أبطال الاوزان 


- وزن ٠8‏ كغم : الاول : مامون احمد مجِلي (الشرطة) 


الثاني : : ثامر قدرني تاصر (م. د 1 


- وزن 18 كغم : الاول : لؤي النوباني (م. الاتحاد) 


الثاني : احمد عيد الهادي (نادي اتحاد ماديا) 
الثالث : محمد طه احمد (الحرس الملكي) 


-ورن #لاخهم : الاول : : رامي سمير الدسوقي (م. الاتحاد) 


الثاني : فادي شوقي (م. الاتحاد) 
الثائلث : قراس عبد عودة (اكاديمية الشوتوكان) 


- وزن 78 كغم : الاول : رائد الذوباني (م. الاتحاد) 


الثاني : عيد الله محمد يوسق (الشرطة) 
الثالث : أحمد ابراهيح أحمد (الحرس الملكي) 


-ورت 86 كغم : الاول : اأحمد عبد الرزّاق (الشرطة) 


الثاني محمد راصي ام رم الاتحاد) 
الثكالث : 











له الاحد 19517576 


ا تحدم 7 033175 


. العباديى برع 
حقل جعقر الطيار 
رعى الدكثور ممدوح العبادي 
امين عمان. نائّب رئيس اتحاد شرة 
القدع يوم امس الحقل الذي اقافيةه 
نادي جعفر الطبار تكريها لنهينات 
الادارية السايقة. وق اليداية ركاب 
السيد تحدى السعود رتس النادي 
بامين عمان وقدم له الشكر على 
تلبية لدعو النادي. كما وضع 
أقاضة مجموعة من المطالب التي 
يحتاحها النادى. و وعدد العيادني 
بنليية هذه المطالب ضمن قدرة 
الامائة وك نطاق الصلاحيات. 

وق الختام قام العبادي يتوزيع 
الهدايا المقررة على اعضاء النادي من 
الهيئات الادارية السايقة. 


جامعة مؤنة تنظقر بلقب 
البطولة الرمضانية 

الكرك ‏ صالح الفراية 

تمكن فريق جامعة مؤتة ب من 
الطفر بيطولة خماسي كرة القدم اثر 
تغقلبه على فردق هسرع المجالي في 
المباراة النهائية 5/ ؛ التي اقيمت دوم 
امس الاول في صالة جامعة مؤتة 
وبرعاية الامير شاكر بن رزيد. 

وكانت البطولة قد انطلقت في 
بداية شهر رمضان المبارك بيمشاركة 
>1 فريقا يمثلون محافظتي الكرك 
والطفيلة شهدت اقبالا جماهيريا لم 
يتوقع. وف نهابة المباراة سلم الامير 
شاكر كاس المركرٌ الاول لكايتن 
جامعة مؤمة وكاس المركز الثاني 
لفريق هزاع المجالى والجوائز 
التقديرية للقردى المثالي نادي المزار 
الححوبي واللاعبي المثالى جرمان 
دنديسات وافضل لأاعب عيود الحريبي 


بد الاردنية الرمضانية 





الآر توذكسى يتصدرها .. ار دنية بالمركز الشافى 


يحصحور جماميري كبير حالف 
الحظ قر بق الجامعة الاردنية في 
لقاته امس مع لاعيات مديرية عمان 
الثانية على المركز الثاني في البطولة 
الرمضانية التي نظمتيا الجامعة 
الاردنية حيث انهت لاعبات 
الجامعة اللقاء لصالحهن ١١/1١‏ 
والشسوط الأول 71 قي حين فسساز 
قريق الارثوذكسي على مديرية عمان 
بالتقيب وحظي بالمركر الاول 

الجامعة الاردشية ١3١‏ 

عمان الثانية ١8‏ 

يعدان كسان فريق الجامعة 
الاردنية على وشك الانسحاب لعدم 
اكتمال فريقه حالفهالحظ في 
الدقائق الاخيرة واستطاع جمع 
لاعباته وخوض مباراة لم آل من 
الاداكء الرائع من كلا الطرفينت قجاءت 
مجريات الشوط الاول سجالا بين 
الفريقين خاصة فريق عمان الثانية 
الذي لعب بروح جماعية من خلال 
صائعة الالعاب دعاء يراسن قٍّ 
توزيع الكرات لكل من الضساريتين 
هناء ابوب وايمان مطر وكذلتك لاعية 
الدائرة الواعدة زينّة سماحة وكان 
القريق يعتمد على متاق الصياغ 
بالهجوم الخاطف حيث سجلت 
ثلاثة اهداف لفريقها 

في حين لم يدمن هذا الاداء ف 
الشوط الثاني قيدآ الدقاع مفتوحا 
مما مكن لاعبات الجامعة من 
استفلال الوضع والاختراق من 








قدم الميندس طلال سدر مدير 


عام شركة طلال سدر للأاسكان 


جوائز بطولة الدستور الرمضانية 
للكرة الطائرة والتي تخنكم مساء 
الدوح يرعاية السيد محمد داودنة 
وزبر الشياب وقي صالة نادتي 

الوحدات حنت سيلنقي الوحدات 


وقدح المهتدس طلال سدر 


المهندس طلال سدر يقدم جوائز بطولة 
الدستور الرمضانية للكرة عل 


من اصاية الكاحل تيما سائدت 
الشريق كل من ازاهير مسلم ورقيمة 
حسان وفاتن الددسي ودرزت كذلك 
حارسة الممرمى رشا لمبز التي 
انفذت مرمىي الجادعة من عدة 
اشداف محققة ولم تكن التحكيح 
موققا قِ العديد من الحالات. 
وفي نهاية اللقاء نوج الدكتور 

محمد خريسات عميد شؤون الطلية 
بالجامعة الاردئية كاس المركن 
الأول لفاتن البخنت كاسن 
الارنوذكسي وميداليات المركر 
الثاني للجامعة الاردنية يحضور 
السيدة نياد البطيخي رئيسة شعية 
النشاط الرياضي. 2 











/ 
بي 


ل 
. 
ويم 
ني ٠‏ 






ا 
و . ." 
3 


: 

ظّ ر 

. 0 9 
ا حك 
الس 








- وزن + 16 كغم: الاول : شرف عواد السلمان (م. الاتحاد) والهداف لؤي ايراهيم من جامعة | الجناحين يواسطة ديتامو القريق | المبداليات الذهبية للفريق اليطل 
3 . ض" | اره الثاني : طارق جميل (م. الاتحاد) مؤتة وافضل حارس يوسف محمد | مها عواد ومها خورتي ومحاولات | والمبداليات الفضية للوصيقف ل 

حكم مباراة للملا م موريسولن يجري اختبارات دم الثالٌ : قادي محمد هليل (جامعة الزدتوتة) جامعة مؤتة. 7-5 نانسي ابوصالح التي كاتت تشكو ) والبرونزية للقريق الثالث. © المهندس ططلال سدر 

ينتظر حكم الملاكمة المخضرم ميلز لين الذي ادار المباراة بين لينوكس - فثة الآنسات : : 
لويس وتومي موريسون التي سالت فيها دماء كثيرة تشردن الاول الما -وزن ٠١‏ كغم : الاول : نسرين عز الدين (اكاديمية الشوتوكان) - . . - 4” 
نتيحة اختيار دح اجراد لمعرقة مااذا كان التقط 0 اتش 2-500 0 : فاتن الديسي (اكاديمية 0 5 العبداللات ا العدوان يعود من الديار | ملك بسسله 
للادر الثالث : هية الديسي (اكاديمية الشوتوكان) غادر الى ا 

واعلن معسكر موريسون إصابة بطل الوزن الثقيل سابقا بالفيروس ٠‏ -فثة الناشئين ١‏ " عاك لى هين 3 
0-١‏ المناعة المكتسب «اتدر ». -وزن 18 كغم : الاول : لوؤي حاتم بشارات (دير اللاتين) لسعوديه أمس الاول السيد 

و في حديث لصحيقة واشنطن يوست مكاتت الدماء تة اثناء الثاني : يزن عدد الرؤوف (م. الاتحاد) : انع دوك" 
المباراة وسألني اذا كانت الدماء وصلت م وي الثالك : سوجية اليد 0 اتحاد 3 
كنت مصابا بأي قطع لم اكن قاخيرتي ان احتمال الاصاية بالفيروس ضعيف - وزن ٠١‏ كفم : الاول : محمد علي عاشور (الشرطة) العبدائلات 8 1 2 
جدا ولكنني اجريت الاختبار على اي حال. الثاني : عصام حدادين (دير اللاتين) ا ا القدم والنسادي 

5 : اتحا 5 

أخبرني ان الفرصة ضعيقة ولكني اجريت الاختيار لآن لدي زوجة الثانث : ياسم سمير الدرري (دير اللاتين) راتس 3 القدصي بعد آداء 
وطقلين .. - ورّن د؟ كفم : الاول : محمد فادي عاهد (م. الاتحاد) التايكونئدوالى مناسك العمرة فى 

وقال لويس أنه لا يعدرم اجراء اختبار قبرديا ولكن مساعنذد! له اخير الثاني : خلدل صالح الصهقرات (أكادديمية الشوتوكان) المملكة المعربية الدبار المقدسة 
الصحيفة ان الملاكم سيتشضع لاختعارات في بريطانيا الشهسر المقيل ضمن الثالث : اهاب حسن هلال (خ. الاتحاد) السعويسة لاداء نمكة !ا م 
المتطلبات الخاصة بتجديد رخصة الملاكمة الخاصة به. افاد بذلك السيد رائف عاطف رشيد الناطق الاعلامي مدير الاتحاد. مناسك العمرة. بمكة المكرمة. 

















الدستور - خلف البرماوي 


حفلت مباريات الكرة قْ اتجنترا التي أقيمت امس بالعديد من 
المقاجات. 


يوم امس كانت المباريات تسير في اتحامين الآول كان في 
مسابقة كاس اتجلترا والثاني في بيطولة الدوري العام. 

ففي مسايقة كاس انجلترا كان الامس يشهد اكثر فن مفاجاة 
حيث كاد فريقا ويمبلدون وساوثاميتون ان يودعا الدور 
الخامس للكاس ذلك ان الوبميلدون كان خاسرا لمداراته أمام 
هودرسفيلد لكن النيجيري ايفان ايكوكو كان ينقد امام 
الويميلدون عندما سجل التعادل في الوقت القاتل من المباراة 
لتكون هناك حولة جاسمة بين الفريقين ومما بكر ان شودر 


سفيلد كان فاز باللقب قيل )/١(‏ عاما. المباراة انتهت الى 
التعادل ؟ / ”. حيث كان ادكو سجل الهدف الاول ف الدقيقة 560. 

اكات د سج وت و ا 0 
بالتعادل في الدقيقة لا 

وحده استون قيلا كان يفوز امس عندما هرم اييسوتيش 
سجل هدف ايسوتيش الوحيد ماسون والغريب في المباراة ان 
بورك رقع اهنافه هذا الموسم الى ١5‏ هدفا عثرما سجل الهدف 
الثاني لفريقه في الدقيقة ١5‏ من المباراة. 

اليوم وق اطار نفس المسايقة يلنقي فريقا ليفريول مع 
شر يوسبوري ومانشستر يونايغفد مع مانشستر سني وغدا 


يلعب قورست مع توننتهام. 

وف مياريات الدورىي حقق يولتون قوزا ساحقا على 
مددتلسيرد باريفة أشداف مقايل هدف حيث سجل اهداق الفائنّ 
كل من بسلاك وكوليمان وديفتر تاس ولى قيما سجل عفدف 
مبدلسيره الوحيد يولوك. 
الدقيقة التاسعمة ف مرمى وبست هام الا ان الاخير قلب الامور 
رأسا على عقب عندما فسان ١/5‏ حيث سجل هدي ويست هام كل 
من ددكس وويليامسون. 

وتوقفت سلسلة خسائر ك. ب. ررعندما فار امس على 
شيفيلد ونسداي حيث تقدم شيقيلد بهدف هايدي ورد ك. ب.ر 
بامداف باركر (هدفين) وجودرييج 





تصعيد مكافحة المنشطات 
فى الكرة الانجليزية 


لخدن / رويتر/ طرح يوم امس الاول اقتراح بزيادة الاختبارات التي 
بجرنيا اللاعبون للتاكد من عدم تعاطيهم اى عقاقير منشطة محظورة الى 
٠٠‏ اختبار في الموسم لتزيد بذلك حدة المعركة ضد المنشطات في كرة القدم 


٠ الانجليزية‎ 


وقال جراشام كدلي المدير التنفيذي بالاتحاد الانجليزي لكر القدم بعد 
الاجتماع مع اتحاد اللا عبن والمجلس الرياضي اننا مصرون علي التعامل مع 
مشكلة المتشحئات يصرامة ٠ ١‏ تحب أن بعلم اللاعبيون الذين تضريهه 


المنشطات بان امكانية صبطيم رادت الاآن عن ذي قيل ٠‏ 


واثتت الاختيارات الني أخربيتة قُِ الموسم الماضي تعاطي ١‏ لأعنيسا 


منشطات دن بين 1077؟ لاعدا خضعوا لاختيارات ٠‏ 
وظيرت حالنان اخردان هذا العام ٠‏ 


ويجب ان توافق اللجنك المتخلعة للدوري الممتاز واللجئة المنظعة للدوري 
الاتجتدر ى يصرفة عامة واللحدة التنفيذية التابيعة للاتحاد على الخطة ٠‏ 





انتخابات نادى ابو نصيريوم 7؟ ا حارى 


تعقد العدئة العامة لنادي ابو نصبسر الرياضي مساء بوم التلاتاء الموافق 


ع” الجارى لانتخاب مدنة ادارية جديدد. 


هذا وقد وجيت ادارة الثادىي الدعود لكاثة الاعضاء تلتسديد اشتراكاتهع 


بغية ممارسة حقهم ف الانتخاب. 


٠‏ نادي الحواد الغربى 


يعلن نادي ألهوات اران - عن - 5 
استعداده لاستقبال الزياتئن الكرام : 
خلال ايام عيد القطر السعيد ويأسعار 








بنصف دينار فقط) 
في دع موي ين 






ود ور يظشتس. حأققت تلسسارع. ند اسكية ا 130001011111111 





نادي 





فيرو ك للوخسضساته مبرتوك.. لناسه لانم | 


وميروك لنا جميعا .- 


لت تدامك 


0 والدريك موا ال اا ريع السرس 0 

٠ 3‏ لتحقيقه المعجزات يمئاسبة الفور ببطولسة |:. 

1 ا الممتاز لكرة القدم ودرع الاتخاذ لهدا مونم 
قالي. العا وكا معت 3 كلل ااية 518 










' خاصه على ركوب السيارات (لقة طولهاه الك 


منهزه عمان تومي 0 ا ب ممدلده بد 





امام توماس دول. 


يو ن/ رويتر/ فاز اينتراخت 
فرائكشفشورت على اوردتجن ١/صغفر‏ 
ف الدوري الالمامي لكرة القدم الليلة 
قبل الماضية - 

واحصس رز الهدف رأوفمان في 
الدقيقة الاحيرة من الشوط الاول ٠١‏ 

وحضر الملبساراة طول 

"3 

ويحقل اينتراخت المركزٌ التاسع 
في الدوري يرصيير 4؟ نقطة من ١5‏ 
مباراة في حين ياتي اوردتجن ف 
المركز قبل الآخير برصيد ١5‏ نقطة 
من خرا مساراة ٠‏ 

ويتصدر ببروسيا دورتموند 
السدوري الالماني يرصيد !4 تقطد 
من18 مباراة يليه بايسرن ميونيخ 
برصيد 78 نقطة ثم هامبورج 
درصيد 54؟ تقطة ٠‏ 








© من مباراة فرانكفورت واوردتجن حدث يبدو مصطقى دوجان لغب اوردتين لليميّ يحاول سحب الكرة من 


فوز اينتراخت فسرانعضورت في السدوري الالمافى 





يجري الدكتور عرفات الديسي اليوم عمليسة جراحية لزالة الفضروق 
وقال الدكثور! لديسم إن اللاعب بدران سيعود الى الملاعب بعد ثلاثة 
أسابيع. 


عرش الدستور ‏ تحت رعاية السيد احمد 
مهيدات مدير التربية والتعليم لمحافظة حرش جرت على 


الاساسية. 


ملاعب مدرسة جرش الثائثوية للينات التصفيات 
التياشة لمدارس الاناث بيتربية جرش يكرة اليد 


للمرحلتين الاساسية والثانوية حيث كانت نتائجها على 


النحو التالي: 


المرحلة الاساسية: 
فازت جرش الثانوية للبنات على مدرسة الخنساء 


الثانوية يواقع 15 /8. 


فازت المصطية الثانوية على الجيارات الاساسية 


الاساسية للبنات بواقع ١7‏ /ه. 


فازت جرش الثانوية للبنات على المصطبة الثانوية 


لفريمي الويمبلدون وساوثامبتون 


ا ٠١/14‏ وبيهذاثئالت ا 


المرجله الثانوية ؛ 
,قازت المصطبة الثانوية للينات على الخنساء 


الثادو مةيواقع ”1 /2. 
قفارت لياية بنت الحارث على جرش الثانوية للبثات 


.4/ ١1 بواقع‎ 


فازت المصطبة الثانوية للبنات على 


لباية بنت 


الحارث يواقع١/لا‏ ودهذا تالت كاس المرحلة 


الثانوية. 


وف نهاية المباريات قام السيد مبيدات بتوزيع 


الكؤّوس والمبداليات على القرق الفائزد 





الجنوب لكرة القدم 

علمت اللدستور من مصادر 
مقرية من لجنة الكرك والطفيلة بان 
اللجنة ستنظم خلال عطلة الربيع 
بطولة كأاس الجنوب لكرة القدم 
بمشاركة فرق الكرك والطفيلنة 
ومعان والعقبة وماديا والبادية 
الجتوبية ويينَ المصدر ان المباريات 
سنق ام على ملعب مجمع الامير 
فيصل الرياضي وسيكون هناك لقاء 
ننسيقي بين اللجنة الكروية 
ومديرية شياب الكرك من اجل اقامة 
هذه اليطولة التي تعتبر الاولى من 
نوعها في الجنوب. 

تربية الكرك تتحدد 


مواعيد بطولاتها 
الرياضية 

حددت مدبرية تربية الكرك 
صواعيد بطولاتها المدرسية على 
الحو التالي: 

كرة بد طاليات 1555/7/11 
الصالة الرياضدة. 

دكرة بد طلاب 1155/7/17 
لعب مدرسة الامير الحسن. 

+ سياق اختراق الضاحية 
المزرعة الثاتوية. 

سباق اختراق الضاحية 
(طالبات) 1445/8/٠١‏ مدرسة 
سكا الاساسية. 

العاب القوى ثانوي (طالدات) 
45/5/15 مدرسة آدر الثانوية 

العاب القوى نانوي (طلاب) 
1993/4/86 مدرسة ادر 


فوز لينز في الدوري 

باريس /رويةر/ فاز لينز على 
نانت ١/7‏ قي الدوري القرنسي 
لكرة القدم الليلة قبل الماضية ٠‏ 

ونقدم لينز بهدف احرزد 
سدكورا في الدقدقة 51 قيل ان 
يتعادل شائيليه لفردقه نانت ف 
الدقيقة *”ى ٠‏ 

وبي الدقيقة 7م تمكن فيربيه 
من لحراز هدف القوز للينز ٠‏ 

وحضر المسمارات 78 الف 
متقرج ٠‏ 





© عند حباشنة 
التانودة. 

العاب القوى اساسي (طاليات) 
5/11 مدرسسمة ادر الثانوية. 

-العاب القونى اساسي (طلاب) 
كا/م؟/كةؤوا١‏ صهدرس ةادر 


الرمضابة 
فازت مدرسة الامبر الحسن 
الشائنوية بيطولة الصراعقة 
الرمضانية لكرد السلة الني نتلمنها 
مدييرية قسبة الكرك وجاء فورما 


بعد ؟ مياربات. حيث فازت على ادر 
التانوية 18/7 وعلى الكرك 
الثنانوية 56/88 وف المبارات 
النهائية قازت على مدرسة البوتاس . 
ده وقد برزّقي البطلولة 
اللاعيون طاريق الجمل وراقت : 
العضايلة وعمر جميل. ومما يذكر ' 
ان فريق صدرسة الامير الحسن : 
يشرف عليها السيدان مدالله ٠‏ 
الجعافرة ومنير حرب. ش 
نشاطات مركر 
شباب الكرك 

تثلد مركز شياب الكرك عددا من ' 
البطولات الرياضية والتقافية 
جاءت نتائحيها على الحو التالي: 

يطوئة الشطرئج الاول شاد 
القضات والثاني اسلام رواشدة. 

-كرة طاولة المركرٌ الاول عمار 
الكساسفة والثائي عبدالانه علي 
والثالت لدث القعلاونة والرايع 
اسلاح رواشدة. 

بحلولة حماسي القدم فار بها 
فريق حعفر الطيار. 

_المسايقة التقافية فار بها المركز 
الاول حافتظة مسحمود والمركز الثاني 
وساح رواشدة والمركر التالث محمد 
محصعود. 

ذكر ذلك السيد عيد الحياشنة 
مشعرف اللجنة الرياضية ف المركز. 





فريق لتاكوندو بمدارس كلية فكتوريا.الاردن 
يزور المقر العام للتاكوددو بالمملكة الاردنية الهاشمي 


قدم قريق التاكوندو بمدارس كلية فكتوريا ‏ الاردن احر التهائي 
للسيد مروان العبداللات المحترم الرئيس الفت ري لنوادي الناكوندو 0 


الاردتية الهاشسية. وللسادة اعضاء اللجنة .راجن لمح التوقية 


ى و السداد 


لخدمة شباب الوطن في ظل حضرد صاحب الجلالة الملك الحسين بن ططلال 


المعظم وول عيدد الامى. 


| الاحدا 5957/9 ش 














الدستور : ص ب ١و‏ 





الا ااال ااال 
_ 00 



































































































































له 
الاندة 
ولم د 
زنك 
وك 
عر مه 1 ىق ال حلة الجديدة فوة 
دور الصحافة الوطنية ا 2 كس وري يَف اانه 
لال لاا تجو ع للا ل وام 1 ب اجة 5 2 5 3 5 5 ضََ نيدت ىا در حل السسر د الراب 
وح . الئمسوه. محاضرة لندكدو ثقافة والفنون دحتا 
2 7 ْ ْ لنتقا هه 9 : 
2 1 ظ في النادي العربيي والمد 
3 <- ينئتب ١‏ وُسسة 0 يق الوارد في اق اممر نتعلق 0 8 
تيك تك الى مو ع 5 50 س من عمات إلى عشل العامل يجِبٍان يكون في العمل 0 | 55 ٌ 
: الاذاعة والنلقريون كي تبث ؛ وال مالهاتق من الا س ى. س من عفان عمان ‏ الدسقشور ‏ بلقي و 
تن 50 0 اعن بدا سؤال بالهائف من 1 ل عقد العمل. نانية العامل ف صاحب العمل لم 58 2 0 5 ال سن 
يبه : تملكهذ احد ٌُ ا 7001 .اذا شام ضاحى العمل ا عن تتقيذ ما ورد الدكتور تتدل الشريفب ل ل 1 
«البوتيكء الذي 10 مل يحق للعامل تر احوال تدعو الى 0 ا في محل بؤدي فيالاشعار. التحرير المسؤول في الدستور كىن 
+ تسوازع الاسم 71 80097 ١١‏ | احقوقة؟.. ال على المحامي الاستا لصاحب العمل استخدام | نص على ذلك في عقد ‏ ففي جميع هدد 0 ْ محاضرة في الثامنة من مساء اليوم 3 ' 
تستطع التوصل الى اتقاق مع . | عرضت ا 1 7 الى تغيير محل اقامته الا اذا نص على ذلك وي الحالات بحق © المحامي نشات الاخرس 3 قاعة متتدى الشباب 0 
5 ناك بسنب السعر .. أت الاخرس فاحجاب 0 للعامزل 3ت ك 1 حد -- 39 ل 
٠‏ الملسؤول هناك بسيب ا 3 7 0 عدن تلصاحب الفعل قي حالات العمل. تقل العامل الى عمل مل تسرك ّ ا القنون يبعنوان 25 5 
النامظ الذى طلنه للاعلان. يج اجار قانون 0 دون اعطاتك ) © ازاقام صاحب العمل بتقل العكمعلدون تحقاقه العربي 5و . 8 ل : 
: 0 خيرتها 1 فحةنى ب 0 دون 0 1 من درجة ادثى. اد يجب ان يستمر عمل العامل ارسسال اشعار لصاحي العمل مع استحقا دور ١١‏ افة الوطندة في المرحلة :: و 
دن ام : 6 مكافاد نهأبده الخدمة وهي م 0 ولت قوقه العمالية. 1 ِِ : 
اعمال التحارنةالاائها + أعما معينة ل تتفق قّ مع نفس درحة العمل. 5 لجسع حقو 5 عمله شريطة أن الحذندة». 0 5 
الاعمال التجارد يُ قباد العفاعل يأعمال اله 1 اللمؤسسة ذلك للعامل اتهاء 2 ا ة :: 
امتلكات القدرة على ايجاد ‏ مقتضديات العمل وتشكل خروجا على واجبات م ا ا ا او 0 بترك الخدمة قبل شهر وتاتي محاضرة الدكتو 2 - ْ 0 
. البدائل للحلول الني د ١‏ تضعها العامل. 55 للعامل الحقّ عو احد اقراد عائلته جريمة ا ا 0 : الشريف ضمن خطة النادي أ وي ا 58 0 
5" حين تواجه مشكلة ماء رقعت ١‏ في المقابل اعطى قانون العمل اراب فحدة م 01 احذ ات وى هذه الحائة تحسب للعامل : مضائئية التى استضاف من ةي . 0 ع 
احين تواج 5 |5 اشعارا لمساحت وى ع فاته دق للعامل ترك الففل مع خمس سنوات وق 5" قد الرمضائية التي : 
' سماعة الياتق صباحا وادارت ٍ ات لج ع ا يت المكافاة على اساس ثلث ما يستحقه اذا 0 ِ خلالها ابرز الكتاب والمثققين : ع ك”, 
قرصه على رقم الاذاعة و 00 الحمل 6 : ع ع دائرة العمل او مقنش العمل قد امضى خمس سد 00 ا ١‏ الفناتين." 1 
التحدث في البرنامج الصباحي ,+ د ا ا باستخدام العامل في الصاحب العمل بضرورة تنقيذ كأن خن مضي ا 0 1 5 تعقى المحاضرة حوار بين ِ 
5 د ١‏ اذا قام صاحب العمل د ا ٠‏ العمل ارسل اشعار قانون العمل او نظام اذا كان قد امضى خمس عشرة وسععقب | ضرة حوار 5 
ال عقت ١‏ | ا 0 ا ل 0 000 الحكام أذ فاده فك مواد انو المحاضر وجمهور الحاضرين. أ الا 
: وقيما اعحليث القرصة . الذى استخداد فيه بمقتضى عقد العمل © حسم ٠‏ ع : 
١‏ 5 ع على الهواء دار بيتهما ار 5 4 يله 1 2 5 
0 3 000 0 1 ظ آح_له 2م سعيحييات سا مجم | . ا 0 0 1 
اله 4 صباح الحبير 9 ير اعد لات ماتف بريد الدستور 1 حي كّ 2 اق . 9 8 
٠.‏ 0 - نت 1 _, قا / اليسية تر م بعد قوسمه : 8 0 
+ .افلا مك تفحمي:.- اننت على 0 0 رضي !لمات دست ومع ]1 همى ْ و اني يقيم غاليري الفينيق ١‏ 2 
5 العَواء 5 2 31 --- مكتوية تحمل 2 بسوطا قة والقد ون امسسة ٍ 
. 5 د : سا إبعداق للثقا 2 
اا اريد ان احيي الاذاعة ٠‏ دونه تسسف وخومار و افكار وضدر والحاضر واتسحيل ١‏ موسيقية غنائية للفنان جمال 00 
واقول ان مق م ل 00 01 )ع نعددا من الاغاتي: : : 
عند و و 0 امجح م ا ام 2-7 ابا واطلاع الحجمهور على نتاجهم در عن منشورات ؟ التراثية والحديثة وا ش : ٍ 
١‏ اشخاصا في اميركا واتجلير 3 8 - الفكري والادبي. قلسطين ا مسلمسة كتاب 0ك عدد من المع زوقات الشوقر 8 1 1 3 
ّ واسياتيا, والدوتان. وتركنا 05 فلل بدورتنا ننشر اليوم بعض ما وردنا ضمن 1 8 | 39 5 درا يش 8000 وذلك في الساعةا وي : 8 
'' وقرنسا. وانطالنا. . . # الوم املين ان تصل الكلمة ة من حائدة © !] والنصف من : 1 0 
وقرنسا واكاك صفحة البوم امل : رض ب هن و كك الب ْ هٍ 
م سنعم... نعم سيدتي وف كل م يعنيهم الامر. المهندس ولدد الدويك ا ابراهيم العلي. ' 0 0-0 شارع وصقي التل/” 3 ': 0 
: 5 براقت 3 0 َ الرئيسية 
امول لك... قايلت ؟ « + ويه الككاب بقع في 7817١‏ :1 العقاد. ويصاحب القنان. م 1 : 
1 0 0 هات 7 بيط الها ع ويعطل حركة المرور ويطالب المكان ينقله ْ صقحة من القطع الكبير 1 الخقاف ني العزف لللحن الفقان. 0 !ا 0 
١ 0 8 7 2 - - 93‏ ِ 
٠. 0-2-2‏ «في هي الشركما بريه عمد انف يقوس الشار ويعطل هركة الرور ويطاب الا بطق | ساد هع 1 50 
0 ن بالاذاعة وبرامجها * دفى 2 ِ 5 اه رول 0 نمات الفلسطيني ببعده التاريخي 10خ 03 ' 
:| ويتمنون الاتصالبكم... 3 : اليه المواققة على رز القطع كل من اريعة وهات ١‏ الفسطيني سمه » دورة دراسية ...: | .. ' 
١‏ سيدتي نحن نرحب يكل . ا كاء في الاراد الزراعية ياملون من وزير ونتدع الؤلف مقلو ا للغة العربية. +1 : 
من يود الاتصاريناوعن ذ ‏ «الشمر ا تستورا مل دول عرببية تقيقة ومجاو رز ١!‏ عدرة من خا لإحاديث المتحدئين بها ش 
له تناكف .> ٠‏ : : 0 : 3 00 
55-56 أضن من عمان بتاءل: ملا رفعوا عر مادة القمردين في رمضان و انها لستورة من نولة قربية تطيفة واجاارة»٠‏ | سد .يب وس | عتمت ا 
1 الد 1 لن يها ٠‏ شد 2 <-<----727تببب ‏ اببصيب7ب7777 ا 0 الفترة مهن. نار. 
ننقلاتك هذه قي كل هذد الدول . 3 300000 : يستطع قرز هذه الارض لتشجيرها او زراعتها . معحله 3 م الاو سط. للقبل دؤرة دواشحة بعتوان: 
مباحة أن عاذا!ء لمن دقوم بهذد الخدمة الانسائنية جهذه المبدذول ل رق ضمعها ووشمع لللزارخ نقسه. صدور عددك د بم 93 3 8 ئئغفة العربنة للمتحدثين بها : : : 
اكلا بااشي انا صاحبة : التركمان بارند عامود سلقاء. 000 71 فيه للش عن لداعي لفك ة شؤون الاوسط (كانون الثاني )١547‏ عن و التى ينظمها قسم الدراسات: 1 : 1 
واساقر كثيرا في حي 0 0 2 وانني اذ اطرم > تجد حلا لها على يد وزير المالية ‏ و صدر العدد 8؟ من مجلة شؤون الاوسط (كادون ال بتناول ف الإسلامية والعرسة بجامعة 
بوتتك.... واساقسر 7 كأ 5 لامل ان تخد خلا لها على دد وزدر المالد . ر 0 التوقيق. وفيه محور متناو الاسلامية والعربية بد 
شائع مد كناك الهاتف بنوسط | كت 5 1 الاراضى الزراعية الدستور ل ان ض وكان الله في عون العبد ما ٍ مركز الدراسات الاستراتيجدة اليحوث وا 0 حلقات التسوية. "أ الملك فهد للبترول ولثعادن... 
#شكري بضمائع من ن مكتب الدستو, في اريد تلقينا ملاحظة تلقاها قرز الأاراضي الرراعد السيد مروان عسوض وكان الله و 1 © طبيعة السلاح بين العرب واسرائيل بعد اكتمال اليارده تلدكتور لو ىر َم نتضمن موضوعات . 
-د كنف اسفارك؟ المكتد من مواطتب ن يسكنون حي التركماز امام وَرْس المالية . دام العيد في عون احيه. 3 ودتضه ن المحور افتتاحية العدد تحت عتسوان «السلام ن بارداء لا يمنع : 0 ات منتظمة قي 0 5 
الك 3 لمعه في منتصف ويثير امو قضية قرئمة 3 نغ ق العلالى 2 د بين اسرائيل وبعض الدول + النحو العربي للاستعاد : 
الجميع والملاحظة تتعلق بعامود هاتف يقع في سموع قي لواء الكورة بمحافظة اربد قح 0 القمردين في العلالى امكان تحقق تعاون م 0 استه «الفصل الأقليمي» ل والتعرف عليها قي التعامل : 
شكرالك ولاتصالك و تتمنى 5 الشارع. 53 ا جدددة. هذد القصية تتمثل في اقرار النظام 5 ل 1 د 1 تفاع الثاني فولكر بيرنس را من اوسطية. ان منطق الفصل لا يرال . الوظليفي الدودي وتمتعيد متهة : 
بك ا في اعمانك قد سيق لسكان الحو ان نقدموا د بطللت 2 ل الاراضي الزراعية بحيث ينم السماح يرز من عمان كدي لنا الاخ معثر قوري حول أآر + التكامل في سيرورة السلام 0 ١الىان‏ «التخب القائدة في | اسة عن الخلافات التحونة ٠‏ َ 
لنوفيق في ١‏ ٍ 32 1 ازاحته ونتله من متتصنك الشارع ا لفرز لاقل ,: من اربع دوئمات. ويقول الاخ بئنى مادة القمردين دقول: 0 مسيطرا في تفكير الاطراف الا دين» مشيدا اشكال التيعية.. وتحت © الدراسة عن الاعرابية ودعتعد 
لادوات اي : 0 8 كير تبوز 154:4 وقد استجابت ‏ ادي طال اتتظارنا لاقرار هذا المشروع الذي - ليس من المعقول ان يكون سعر قطعة القعردين 0 ب ٠‏ بقارن جواد الحمد بين اله جه ل 
يا بلذش. .. ٠‏ البلدية مشكور لطاب فسوجيت ان سوط في مشكلة الخلاق على الاراضي الموروقة ٠‏ شرا و 9 ار ام 0 ا ن وبين أل خيار 5-6 إلى. 9 0 لتى 4 او 
8 سيحل 7 0 8 واحد فتحر 98 8 5100 د . تت لتقلسد ل : احية © فنينائل 11 كي 
ى مدادحة * الاتصالات كتايا يحمل رقم م 9 والاراشي الذي شارك اه لعل نا ١‏ الاراضي .افع ديجار و 0ه فلس ثم اليس من المعقول أن خالصاا: ى ان الاتحاد الكو نقيدرالي امر ممكن التحقق و العاهدة الا دنية © الدارس في نطاق عمله.وتهدف 
ى مد 5 155517 صيلليت هينه اقل إى ان وك منذ مده طودلة تنتظر حل : 6 “١‏ 0 ل ' نة والشيرا ترى عدتان انس عسي فق برنسته 1١‏ أشدت 2 | الدورة الى اتقان الدارس لغته 
7 ان شيئا من ذلك حديى الان لم بحدث. ' الز اعية التي لا تزيد على اريعة دو ت. وكم كان يشتري اله نتهلك هذه الماده د 0 لسعر, و لتجليلية نها وابعادهاء أن أهمدة هده المعاهدة لا د ل تى لا بقع فق 1 ف 
5 تقول الملاحظة: اننا الان في شهر شياط من عام نتاان مادر مجلس التواى الكركم للاسهام في مادة تستوود من يلد عربي مجارق شقدق ابن هي -الاسر 2 الثنائية ل 0 العلاقات الاقليمية : 0 تاياي حتى ل يقع في فر 
5 مضا 5 ُ 7 وما زال العامو مشكل عقد 77 17127 0 المشكلة والاهتمام بها. الح وزارة التمودين- ومن مو لذي دقرر رقع السحر الشرة ؛وسطامة. كما كنب ايراهيمح ابوحليوة نرلسة تحت عنوان ئ' و عون قد نا أن 
58 0 تت اتساقة 5 0 7 تنتبحة و التسباعد. ع 8« 
سك ١‏ الي بي 0 مم ال ا 0 
5 قوط. ان عوض وزدر سؤال د و َه العدد ايضا تاخرى: ٠‏ : بالاساليب 
1 - عادت ؛ داملون من المهندس وليد الدويك صدير عسام 0 لمشكفة. القهود دظل لا شيء امام ارتفاع سعر مادة وني ا 0 ولية فق 0< ق الاوسط (جمشيد ممتاز): «حساب [ الدارس على وعي ل 
م ونادلون من 2 واللاسلكمة الإبعا الى حل ةء ‏ كب اعائنة - لمجارى المياد لدو ١‏ يائت جانيم 3 المضامين القرآنية. 
2 93 ملسن الإتضالات السلكية واللاسلكية الامعاز فكاتب هذه القضية يملك قطعة ارضص زراعد القمردين. اسرائدل الماثي: الوضع الراهن وأقاق المسنقيل» (ارون د ثورة الاتقاذٌ: 350 
: ناد ادك م بان يتم ازالة العامود او تقله من مكانه شاكرد تواضعة مع مجموعة من الشركاء الورثة ولم 1 ٠.)‏ الجولان والامن المائي» (محمود حيدر). «رثورة : 
يعني عه + اياأن يقماي مدو ١‏ غفيرت رمن الدولة واشكائياتهء (طلعت رميح : 
5 ْ السودان: مشروع ينار ريرا اعسده عبدالجليل مرهون عن ندوة ٠الخليح‏ أ 
3 هه 9 وبتضعن للعدد كذلك نقردرا اعسده عبد ن في القترة /19 سا١‏ كان ١‏ ل 
: افرحتئي واسعدتني كثيرا 2 لوعو ل 0 -* 1 هه جد ع د مو ا امات سو 3 
3 د نت تريس الافي ف 1 يا 1 لبر 0 حا 2 هه هه الاول 1446. وى ماب أتجاهمات ثلاث مقالات: ه 
8 تاشر لم تكن ٠.‏ 4 لم 2ه 206 5 ول 1 أب 1١‏ احتمال صعود 
١‏ البرامج الرمضائية القديمة. ٍ لب 0 5 0 حصار الدور المصريء (ط.ر): «الاذ تخابات في و 0 3 
- 92 ل ا اد م ا 00 و يي التكتوقراط (ياسين مجيد) «هل تخرج قطر من 3 غ5 
| انها ظاهمرة اشعلت في صدري : ال 01 بدح اك 3 عبدالجليل مرهون) 9 2 . 2. 
١‏ وقلبي بعدااخرلجمال و : جسم يلوري عذب يسيح في اوردتي..! ل 0 3 39 2< 0 ا 
5 ارت ب | رواب ف هاتما..هتاك مقعد شاغر على مائدتي..! سقر لا ارادي بين ثنايا غربتي العدد الاول من مجلة ره 4 ات شرقية في الزرقام. 
5 رأيت مثلها ف بلدنا العزيز : هناك حدود طيق بين الاطار ولوحتي..! ا 0 صدور 3 من ١‏ سهرات ا سر 1 قُْ لررة 0 8 
الإردة ظاهرة خرقئ و3 نمئال شفاق 3 زاوئة معددى..! كب ساطع يين كواكب مجرتي..! مجلة المثنارة العلمية أ' ْ 0 
:- الاردن. الا وهي ظاهر تمثال شفاف في زاود 00 كو المفرق / يترا / صدر العند الاول من ل : لاول مرة بغذ, المطري خالا 3 
: المسحر في شوارع العاصه” .0 زيم سايح بين الافق ونظرتي..؛ صوت مخملي بين الانشودة واغنيتي.. 3 ا و 0 ال البيت ويراس تحريرها الدكتور ٍِ الطوبامي ف الور قار ويحتي: . 
بلباس جميل متمق يبع ١‏ ل ل 0 بلك مساحات حصورك- 0 سبلغان الفدوى وضع نحية من الإساكذة ي د هداغ التحردر اطيس في الحضا هت امسيات شرقية رمضائيةافي. 01 3 
الانثثار وندخل السرر ور الى 0 نيران شوق بين البركان وصفوتي...' من صدى صمتي.. الى سكون صوفي..! ويضع للعدد موضوعات حول ١‏ 0 “وصورة تابس ١‏ مدتزد بلدية الزر قاع ١‏ 3 
: تلوب الصغادفاا بدا . ...3 وجه ملائكي متقوش عل وسادتي.؛ لج | وتواحيها عل ضوءالوقظياتالتي 00 ا يي ١‏ 
تعر هيا االشكر بتر يو ةا وك 3 1 ت والقضايا الاسلامية ' حتىايام ١‏ ' 
الاحمر وملابسه الملوثة وطيله بيب << أميسي 2 1 وعدد من للوضاعات,والدراسا 0 9 ل 0 ب 
كالبير وقد حمل على صدره : ووو 1 لد اا ل َّ 1 1 
اسم جمعيته .جمعية الثقاقة | ع ا يا ليل» 0 
ا 1 العربية الاسلامية.. والشيء 1 ذلك الشخص الذي يستعمل الهاتف لازعاج الآخرين 5 0 
أ الخسريث اكه كان متيمكتا 2 يفي . 1 ن ان مقدر ظروفهم ويحترم خطوتهم. 3 520000 تحزن او تيك 3 
9 بتوزيع الحلوى على الكبار 3 اشر طى المرور الذي ببذل جهدد لتنظيم السير في حر ا 000 كثيرا 0 و ات | : 
والصقار: د الصيف وقسوة التتاء. 00 دحاقظ على ارواح الاخرين. وتدحول الدنيا في اعد ثمة دندنة ناعمة. م ا : 
53 ر 00000 رن ماك القمامة لكي نحاقظ على ار - 5 ت0- 1 
1 . وممااسعدتي مارأيته من عام النطافة الذي ننيض باكرا ليجمع ذلك الموظف الذي يعتبر مكان عمله للعطالبة وحل سوداء تحجب عنا ثور الامل ب ٠‏ تسدرت مؤكرا مجموعة وينطفىء الزبد. يتعانق الماء والرمل ب 3 
| + تزيين ليعض للحلات في عمان ُْ نحافظ على زنظاقة الشارع . 9 الطلاب>-- مشاكل البيت دون اخذ مصالح الاخردن بالاعدبار وبردق السعادة. 0 بة جديدة للقاصة سميحة علي خريس الأإصوات وهلة. . تنوس. ٠‏ توس ثم تنبجس مثل : ّ 
: باشكال متنوعة كهلال ب _إبعلم الذي افنى زهرة شيابه وعمره ف تعليم الطلاب 3 وسرعان ما نلقي باللوم عليك بعنوان (اوركسترا) وهي | 0 0-6 2 مهل شيل يجري اتقاصا- م 
ٍ- 1 5 قائنوس رمضان ُ دون ان متدثا كلمة شكر. : الهندا 4 الررقاء 00 - الخنك لثانية لها لها يعد مجم وعنها الاو سرت شسواق. حشخكوسة - 
ا 1 5 2 محمد راقع محمد وي/ ايها الليل البريء 2 2 0 م 01 والتسيح يمازّحها. . البخر يعزق. . انك في حضر. 7 
1 0 اجمعدة التقافة “* 0 ونشتم ساعاته الذي قدر الجديدة بعد اصدارها ثلاث روايات هي: (رحلتي. الدبحص. . لغمض عينتيك “قل تسمع ما اسمة)!0 77 : 
0 لاسلامية على المحال ١‏ الخالق. المد. شحرة الفهود: تقاسيم الحداة). يتضمن هذا الصنف من الكثابة الققيصية ٠‏ 5 
انعريية الا 1 1 1 : ١‏ ؛ احة القصص الاثننا عشرة المنشورة يْ (ه07) طابع التجلي. ٠‏ يخترق اعماق الكانية وقرائها في أن ١‏ أ ٍْ 
لتحارية ْ عمان : وتنتسى ان هذا الليل وا تجمع ّ 8 
3 التند رك يا لب 502 : ا تتدت قمها ثمار السكيتة صفحة صن القطع اللتوسط "عبر مجضصوعة واحد نوع من النشوة والسرور اثناء المطالعية ََ 
الاحتفالات الني احينها أرق 22 !| دتجاء دضحك ملقيلا دون اشتزان والهدوء. 20000 القصصية وير اعة اللشاهد السينمائية والثقنن ق ودفتح الكاتبة في هذه المجموعة قلي المراة ١‏ 7 
7 الداتع ل شواعي المحاصم 3 با رفوو يا 2107 ري 8 ا لحشناش دو اطيارء وان هذا اللدل سنمقوندة هادئة مواكيية هذه العناصر الفنية المتقدمة للابقاء " عريدة وعقلها ومكامن الابداع لديها لتنطق غير 5 3 
وخصوصا القرقة 0 كاه تدعت دفثفا في خما لها والشسوق بظهسر : غرقدة . ارى؟ تعزف على اوتار الققوي المتعبة المتحرك المتناغم. - وكأن الحواس الخمس بالاضافة عايئة بردود الفعل السلبية ازاءها و : 3 
9 للانثادالتايعةلجمعية ف 00 ز. لطفسا. رحت اساله مذا يريك عتئلد ا ١‏ . . قلا | للحدس نلنقي فجاة وعلى حين غغرة لتنطق بكل الطابع التقليدي للواقع ونتجاوز القوى الظلامية.. ١)‏ سَ 
5 البسدر دفمز. لطفسا.ر : أ قدل اذا الحان الراحة والامل. قلا اللدل 2 ! 2 
35 التقافة العربية الاسلامية النى ا و9 00 2 5 ا نذا الريبيع هوا د اقان : 2 جدسد ومدفش وجميل: (البحر ازرق. -والازق و تقدم للمكتية العرد بية مشاعر واحاسيس 2 0 
: اشجتنا يعديج | لمصطفى حلي ير حتى اردد لخنحا عن 50 4 0 لادل تشك و البد ك شن داري اتعسنا.. ولا القلبلام 7 مهاجم شقدف. ٠‏ البحر يحكي. ا . تدكل وتخيلات بنات القرن ن العشرين يصراحة وجرةة ٍ 8 
الله علنسه وسلم. ختاما ارجو م | باروض دردك يشفي تلك غلتئاً حتى 00 زافكاري ولكنا اضعتنا الفائنوس في فيه.. نتيلل.. ننعبي با ولا نسمع صوته. ووضوح. 9 ْ 27 
: 0 ذه التشاطات © |- نس جثدك اشكو هسم غريتنا والهمع يسبعث شسوطيا فر شزنه تاهب احلامثا المستحدلة.. فما اغمض عينيك.. انك في حضرة الدحسر. واسمح اول سميحة علي خريس. ٠‏ تتجاوز البيثة المحلية في | . || : -* ١‏ 9 
خْ ان تزداد مكل هذد ! 7 3 باروتي حثنك اد ع ع 2 بات جزيتنا دون افذار؟ 0 1 ١‏ : ما تسمع. . أصطفاك الريح على سطح الماء.. و . قادمة الجموعتها هذه وتنضوي قصصها تحت لواء الادب 0 35 
/ حت و را إآه جد اهدي وعحسانن كيف ار 0 00 د ذل ادون مقدار | | اللدل ذنب!! ولا للقسر لوردي كجحافل خيب صخب مشّبوب وقع قوائم فرس الانساتي. وهى بمعز اتها وتجاريها | (::: !. ٌُ 
والتي تزيد من روعة بحبو السرؤيع بحب فيه نشوته والام الف ام را شساده الباري | | حيلة!! يرى ا 00 0 تحت السطح ل وول وح لعف اطقاب عن لاخبا ولافصور الدع 3 
5 الشهر. 5 عت أاكسمسسكة حنى ! - , 3 شوق ر . نضنيه ويلعب وامسكوت عته وعلبه حواء . ويستجيب 00 مه 
: ؟ (ارفى بقليي أني لست م 0 نبرة عطية النجار ولا يتبدى للشير.. وتذكر الموجات على صدر الرمل.. فن القصة لتطلعاتها.. .. فيتطور وفق تطورما 0 ٌُ 
مأحد الرباشي ع المهندس وليم الصناع مدر 7 1 7 خشخشة اساور طفلة تيني قصرا عند الشاطىه.. الايديولوجي والجمالي. 4# :5 
ل ا ا 2 
جامعة العلوم ٍ ص ع 
والتكدولوجها 5 
3 ا سس هه سس تب بي س0 20700000 2671267 11 5 ند د 


000 
ا 


525 
ا 


لقد نجح الاسلام ودولته العربية فقي ا ماضي نجاحا ملحوظأ في لم شتات القبائل العرسية اللتعددة, عن طريق 


الاندماج القومي, ل ا ا 0 في الاراضي التي خذ خضعت لهذه الدولة 
ولم بقم ترسيخ هذه القوصية عا ى مرتكزات الخرق والجنس كمعدار يحكم به على الائسان ا منتمي لهذه الديانة, 
ودلتك الجنس. ولكنها اعتمدت العادات والتقاليد والشمائل والخحصسال التي يعتسدها النظام الاسلامي: 
فوضعت الانسان التركي مع الاتسان الافغخاني. والجنس الاري مع الجخس, الساميء وكان محك حكمها على 
الانسان يتمد على ما لديه من فكرء وثقافة. ومعرفة, وتطلعات وامال في نطاق الددائة الواحصدق. مما جعل 
الرابطة ببن كاقة سكان الاراضي الاسلاصسة 5 قوسة. فتحددت انتماءاتهم الى اتجاده واحد عريي اسلامي. فلو 
لاحظنا تكوين هذد الشخصية العربية الاسلامية لوحدنا انها تجمه بين العرب بكافة دساناتهم ومعتقداتهم 
وا مسلمين بكاقة اعراقهم. واصولهم. وبهذا تكون الهوية ا مؤحدة بين كز, من هو عربي - مسلم وغير مسلم. وكل 






2 


ود تخسيدة 777 إسةالم 


عجن 


5-2 


8 


2 
- 


و 


تدم 


ل اين 819 انيد 





لاد ا ب ا 


وام 3 
ل 


ا ل ا ان لالش هك 0 مل [] سات مما الاسم 105(| لهمت لاقل يت 


ويتام عابر هر ارصن ا اوها يما يزيت 11 


ب 
4 


ا عن كي كد 


بويد 1# مر 


ا 


من هو مسلم. اسود وابيض واصفر وحدة واحدةء وكتلة بشرية لها انتماء طبيعي للبيئة التي يعيش فيها. 
ودقول الجاحظ قي ذلك دان العرب ما كانت واحدة, فاستووا في التريية. وفي اللغة. والشمائل. والهمة. وق 
الانفة. والحمية: وف الاخلاق والسجدة. قفسنكوا سيكا واحدا.ء وكان القالتب واحداء تشابيت الاحزاء. وتناسبت 
الاخلاط. وصارت هذه الاسباب ولادة اخرى. هكذا طرح الجاحظ القضية. وهكذا اعلن ميلاد الشخصية 
القومية العربية. فالعرب والعروية ليست عرقا ولا جنسا وانما هي ثقافة. وولاء. وسمات تؤلف وتجمع 
اولئك الذين يمنحون ولاءهم لهذه الحضارة. وتلك السمات وذلك بغض النظر عن العرق. والجنس. والدين. 
ونضيف ايضا قول جلالة ا للك الحسين في هذا ا مجالء باننا جميعا اردنيون ‏ بغض النغلر عن الاصول 
واكنابت الكل هذا اذن اردنيء فاذا كانتت هذه هي تقطة الاتطلاق.. فسمكون هناك.. وحدة وطشة حقيقية 






ج>. مبيبدا. 
00 


2. 


مند نشاته. فكانت ثورته الاولى عربية اسلامية زشورة 
دستوره وقوائينه على قواعد عربية. وتكوئت دولته من 
جماعة العرب الذين يعيشون على ارضه. ومن كافة الاصول 
والمناتت. ٠‏ مؤلفينَ مجموعة مسنقلة ذات سسيادة, فحاءت 
دولتهم ممثلة للوطن والامة فارتباط الناس فْ السوطن ارضا 
وبالقومية فكرا وبالاسلام عقيدة. وعندما نقول وحدة وطنية 
قاننا نرتبط بارض يعيش عليها بشر هم من هذه الامة 
وينتمون لقوم معينين. وتريطهم فيما بينهم آمال وطموحات 
الآمة التي ينتمون اليها والتى نكونت من المقومات الاساسية 
التالية: التاريخ. واللفة,. والجغسرافيا والعواطف (الآمال 
والطموحات). . والتراث التفاي.. 

وبرى الباحشون قفي القومية والوطنية ان اللقة هي الاهمح 
لانها واسطة التقشاهم بين الناس. والة التقكير عند الأقمراد. 
وواسطة تقل الافكار والمكتسيبات من الاباء للابتاء. ومن 
السلف للخلف. ٠.‏ وشي (اللغة) انتي تتعيز يها اعة عن الخرى 
فهي محور القومية الصحية وعمودها الققري وما التاريخ 
بالنائي الا شعور الامة وعاطقفها وذاكرنها. ومحدر شخصكتها. 

اما الجغرافيا فهي الارض وما عليها وما تنتجه. والجو 
المحيط بها من درجة ححصرارة وبرودة, وطييعتها من انهار 
ويحار وجبال ووديان وصحارى وغايات.. اما الثقافة 
الموحدد فهي الشريان النايضً الدج ني بعطي الحياة للافراد قدها 
يفكرون ومن خلالها يتفاهمون, وبوسائلها يتعايشون.. 

اذا كانت الحالة هذه قي الوحدة الوطنية, تاريخ. ولفة. 
وجغرافيا وثقافة وعواطف. . فأبن نحن كاردنيين من كل هذا؟ 
وتنقول يي في هذا المجال.. التارنخ واحد. واللفة واحدة. 
والجغرافيا واحدة, وطبيعة الارض واحدة يغذيها شريسان 
واحد (تهر الاردن) والثقاقة وما تحودةه من عادات. وتقالدد. 
ونظم. ومفاهيم حياتية. وسلوكات يومية واحدة.. لي الاردن 
الوطن لا فرق بين فرد واخر وجنس واخرء. وعقيدة واخرى. 

ويتحلىء خطأ كبير! من يتسموهح أن الوطن العربي الذي 
يثتمي البه. هو المرقعة الجغرافتة وحرها. والتي تمتد من 
المحيط للخليج. لان الوطنية الحقة نتكون من يعدين 
متكاملين مترايطين منلازمين: الوجود الجغراق الذي تحدده 
رقعه الارضص السايقة الذكر. . مضافا اليه وجود رصاني يعتد 


عبر التاريخ. وما تراكم فيه من دراث ذقاقٍ. 2 ٠‏ د 


فتحن عرب ببالمكان وَالزّمانَ معا., بالواقع 
والتاريخ الماضيء. وام كر سوم موس | 
واحد. كما ان العروية لست قرارا سياسدا مصدره قثة اق 
مؤتمر او نظام: او قود دو لية. دل هي تقافة يعيشها العر بِيء 
ولا سنطيع ان ينسلخ عنها. فهِي مجيموعة من القيم 


#كدار هات 


فالقيادة الاردتية تسعى الى لم شمل العرب. وتوحدهم. 


والعادات. وطرائق الحيات بتداخل بعضها في يعض تداخل 
الخدوط في قطعة نسيج. 

المفكرون الوحدويون العرب ينظرون الى حركة التاريخ 
ال عرد بي نكشسرة وحدوية يحدث لم تنقطع حلقات الوحددٌ 
الاقتصادية والاجتماعية والسياسية في ذلك الحركة. الا يفعل 
عامل خارجي يتمثل في التدخلات الاستحمارية المسلطة. قالوحدة 
عند كافة المفكرين الوحدويين العرب هي الاساس الذي ينطلقون 
مدة. .وماتزول التجزئة الا يزوال هذا العامل الخارجي المشجع 

دقائها. 

أن شترة الوحدة القومية العربية لا يمكن ان تعيش وتنمو الا 
في اطار من العمل السياسي الديمقراطي والحرية التامة يكامل 
ابعادها على ال مستويين ن: الائساني القردى. والنظاح السياسي المعير 
عن الحاحات الاساسيية, ٠‏ والاماني المشروعة لحماهير الشعب 
العربي في جمينع اقطاره. 

أن السعي الدائم للوصرل الى الوحدة القومية العردية. 
الشائعة ودولتها المركرية القاعلة, والتزوع الدائم الى الديمقراطية 
لاطلاق طاقات الائسان العربي. ورفص كل القىود القطرصسة 
والطبقية التي تعدق تحركه والسعي الى اقامة مؤسسات وحدوية 
شمولية على امتداد الودلن العربي والتمسك بما هو قائم منها 
وتطويرها وتشجيع جميع اعمال التوحيد الوطني. والتكامل 
الاقليمي شرط ان دكون ذلك التوحيد والتكامل خطود على طريق 
التوحدد القومي الشمولى.' 

لا شك ان الفكر القطري قد تدول الى فكر سائ ف جِمِيع الاقطار 
العريية. لذلك. تبدو صورة الوطن العربي قي المرحلة الرامهنة 
شدىدة التمزق دين الجماهير العربية. التي تلريد الوحدة وتتناضل 
من أحلها. ولما كان الفكر السائد الان قحلريا. فان النظام القومي 
العربي الراهن لا يمكن الا ان يكون قطريا. 

ومن هذا المتطلق تقول ان القومية هي الاطار الاوسع لافكر 
القطرتي. ٠ولا‏ تعارض بي ان ينتمي الفرد الى ذاته, . فأسرته. 
قمجتمعه ثم بلدد. وقطرةت. فكومه الذين بعديشون في الوطن 
العصربي الكيير وهكذا يمكن القول.. بان النظاح اللعربي الراهن 
شئنا ام ابينا نظام قومي تمت حسياغته بفعل عوامل قطرية. 

والحقدقة ان بنية النخلام العربي نتضمن هذا الخلط المركب 
والمعقد بين الاقليمية التى تنطلق من قاعدة العلاقة ببن دول 
مستقلة ذات سيادة والتسى نسميها بالقحلرية. والقومية التى 
تسعى الى مزيد من عمليات التكامل والتوحيد بين اعضاء النثلام. 


نفك العلاقة بين القطرية والقومية هي احدى عتاصر الشد ٠‏ 


والجذب ف النظام العربي التي تحكم حركته وتفاعلاته. 

ان الفكر القطري (الاقليمي) السائد في الوطن العربي الكبير 
نتطلق من مدادتىء عامة ذات صلة وشقة بالواقع القومي وبالقكر 
القوصمي. فهو دائرة سغيرة صدمن دائرة اكبر والفكر القطرى 
الاقليمي بنطلق من احساس وممارسة وواقع الفكر القومسي. نذا 





نرى ان الأقطار العربية كافة. تنطلق في قطريتها واقليميتها من 
منطلق التاريخ العربي. والجغرافية العربية. والتراث العربي 
الاسلامي. والتثقاقة العربية. واللغة العهريبة. والتطلعات 
العريية, ففي واقع الامر نحن عرب ف أي قطر رضيتا ام لم نرض 
كما انه لا دمكذنا ان تغير يشرتنا ولون عيوندا قائثا لا نستطبيع 
نزع او تحيد كوننا عرياء تجمعذا الامال والتطلعات القائمة على 
التاريخ والجغرافما. والثقافة. والتفكير العربى الاصيل. 

وق عصرنا الحالي. عصر التكتلات الجغراقية والاقتصادئية 
والامنية. لن يستطيع الفكر القطري العربي الوقوق اصام 
تحدياتها. لذاء لا بد له من ان يتوحد بشكل او يآخر. من اجل ولادة 
شمولية لتوحيد كاقة الاقطار العغريية لاتدكن العرب معا من 
ألحعوده الى الخارطة السباسية العالمدة. 

واذا كسان من الصعب في | الوضع العربي الراهن الوصول الى 
شمولية الوحدة. .فلا ماع من طرح اشكال من العمل السياسي 
بهدف تجميع هزد الاأقطار تجمدعا بعمم على التمائل الجقرافقي, 
والاقتصادي. والسكائي, والامنيء ذحت مظلة التجمع العربى 
الاكبر. ومثال ذلك التجعات العربية في الوقت الحاضر والني 
نمتلت في مجلس التعاون الخلدجي 1941١‏ . ومحلس التعاون 
العربي 1984 . واتحاد المغرب العربى 8 ان مثل هده 
التجمعات العريبة. حالة صحدية د ف الوطن العربي الكبير. ووحود 
مثل هذه التجمعات يخلق مناعة للمواطن العربي من جانب 
التكامل الاقتصادى. وجانب الامن القو سي وا الدقاع المشترك. 

3 رغم ما آل اليه العرب يعد حسرب الخلدج عام 41١‏ ممااوجد 
الفروقات في القكر القومي. فانتقل الى الفكر الاقليصي. وتحكر عتد 
هذاالوضع. ظهر الموهن على هذه النكتلات. وعجرزّت عن حل 
مشاكلها التى انشثت من اجل حلها 

ودبدو ان واقعدة الهدق الوحدوي ما فتئت نفرض نقسها على 
السياسة العريبة. لآن العجر القطري ظامر الى حد لع بعد يمكن 
احقاؤد. والتجلي الحتديد للوحدة تخسر الان نحو الموحدات 
الاقليمية. ولا شدة ان هذه الوحدات مقندد من الذناحئمة العملية 
العملية. شردطة ان تتجتب سبانئسة المحاور. ٠‏ وتتصرف على انها 
خطوة فْ طردق الوحدة العربية الشاملة. 

أن تحقيق الوحدة العريدة هو ميمة القوى القومية الثورية في 
الوطن العسربي من الدرجة الاولى. ومهمة كل الذين يؤمنون 
بالحضارد والتقدم ويناء الذات القومية والدخول الى عصر 
التكثولوجيا والثورة الصناعية الثالثة الذي بحققه التكامل 
الاقتصادي القومي. والكادر السشر العلمي على امتداد الوطن 


العربي الكبير في دولة الوحدة. التي لا بهم المواطن العربي شكلها 


الدسنوري بقدر ما دبهمه قيامها بأي شكل كانت. وعن طريق اداة 
قومدة واحدة تناضل قوميا من اجل تحقيق هذا الهدف. 

فعندما نقول الوحدة الوطنية فاننا نعنى هنا اعادة التوحيد. 
لان الامة العربيبة كانت موحدة من قبل. وكان لها دولة تدير 


شؤون الحياد في الاقالدم العربية. وكانت يلا شك أاقوى دولة 
في عالم ذلك الزمان بدليل انها انتصرت على القوتين العظميين 
في زمانها. وهما دولة القرس ودولة الروم. 

ولم تكن الدولة العريية الاسلامدة ف ذلك الحين الاقوى في 
العالم. فحسب وانما كانت الدولة الرائدة فى ميادين الحضسارة 
والثقافة. وامتدت ثقافتها وحضارتها الى كافة انحاء المعمورة. 
فمن الصين شرقا الى الاندلس (اسياتيا) غريا ‏ وبالتالي ان كل 
ما تنحتاجه هو أعادد التوحيد.. ويهذا المجال بسعى الاردن 
ملكا وحكومة وشعنا الى اعادد التوحيد. ولنتدكر قي هذا 
المجال وقيل البدء باعادد التوحيد أن لنا ماكيا مجبدا. وترائا 
حضاريا غنيا. وثقافة نياهي بها ثقاقة العالم اجمع 

ان اهم سمات الوحدة الوطنية. .كي القكر القسومي 
التوحددي الذي دقوم على: 

الناربخ الواحد. واللغة الواحدد. والحصارد الواحدة. 

-الدسسن الاسلامي الذدى ن فنصم الغالسية الساحقة من العرب. 
-الانساب العربية التي ينتمي اليها غالبية العرب. 

الشعور بالخطر الكبير الذس يهدد السرب في مختلق 
الاقطار (كالصهيونية. والاميريالية العالمية وبعض النزعات 
التوسعية الاقليمية). 

ومن اجل التمهسد لمرحلة التقير والاصسلاح الشامل 
العقائدى والثقاني والسياسي والاقتصادي قلا مد من فرسيح 
قيم الديمقراطية ف المجتمع العربي التي تقوم على المساواة 
والعدالة والحرية وتكافوؤ القرص. وتمثل هذه القيم 
الديموقراطية وهي وحدها الكفيل بتأمين شروط نشوء سلطة 
مسنقرة وعقلاندة قادرد على ضمان مشاركة الناس ودفعيم الى 
العمل وبذل الجهد بقدر ما تكون معبرة عنهم فكريا وسياسيا 
وماديا. وبالتالىي قادرة على مواجههة المشاكل الكييرة 
والعويصة المطروحة على الجماهير العربية معا. 

وهكذا يمكن القول بان التربية الوطنية السليمة هي التي 
تقوم يصهر مشاعر الناشئة واحساسهم بالانتماء الى وطن له 
فوق ترائه التاريخي واعرافه وتقاليدد. وماثوراته. نفلم 
يرتبط فيها بمسؤولياته وتبعات المجتمع والدولة. وحقوق 
ومنافع تعود عليه من وراء هذا الارتباط بتلك المسؤوليات 
والنيعات. 

فاذا كانت التريدة العامة تعد الانسان للتكيف تكرقا 
سلوكيا سليما مع البيئة المحيطة به. قان التربية الوطنية 
تعد الانسان للعيش في وطن يتكيف تكيفا سليما مع نفلمه 
وقواعده وقوانديته. وقدمة وثقافته وعللعاته. وبتقاعل ممه. 
قدقدم الواجيات المطلوية نحوه وداخذ الحقوق المعطاد منه 


و" نو حد تت 1 كه همتتبيةة 





لقد ققد العرب استقلالهم عدة قرون. وكان الاتراك 
العثمانيون آخر الامم التي سيطرت على بلادهم, واستمر ذلك 
اربعة قرون ونيف (1515--1131/8) ورغم ذلك ظل طمسوح 
العسرب الى الاستقلال هعدفا يراود تنفوسهمء, وحاقرًا بسدقمهم 
للعمل الوطنى. وشهدت بلاد العرب شورات وانتفاضات عديدة 
تمثل فيها السخط على الحاكم الخردب من جهة والتوجه الى 
الاسنقلال من جهة اخرى. 

ولم بخل العالح العربي الاسلامي من رجال احرار رفضوا 
الضدح. وسعواالم الحرية وتوحيد ابضاء هذه الامة ت تحت الرائة 
الغربية كانت ارض الحجاز مسد هذه الثورة وكان آل البيت 
لي الع تك ود الور مكار ٠‏ قد 
تيصوامن حدنيي. . لجمع الشمل. وتحر البلاد من 
المستعمردن. 

وكان استيلاء الفرنسيين على دمشق وسقوط السدولة 
السورية الفصلية ضرية خطيرة لاماني العسرب وكان 
اليثم ردف حسين ملك العرب اكثر الناس غما والماء يسقوط 
سوريا التي كانت فاتحة أماله بتحقيق الوحدة العربية 
المحشودت. واستفاث اهل حوران في سوريا بالشريف حسين 
وطليوا منه ارسال احد اينائّه لسادة جموعهم واسترداد 
أراضيهم من الاحتلال الفرنسي. 

وجاءت الثورة العريدة الكبرى بزعامة الشرديقف حسين بن 
علي شريف مكة ف العاشر من حزيران عام 1515 وعندما 
وصلت رساثل الاسنغاتة, استادن الامبر عندالته اباد الشريف 
حسين ميديا استعداده لان تحمل تيسات فذه الحركة 
شخصيناء . وغادر الامير مكة في 70 /3/ 0 متوحهالى 
المدينة. قمعان. التى وصلها في ١ /١١/15١‏ ل وكان براففه ف 
هذه الحملة تحّبة من الاشراف والقادة والضياط وعلى راأسهم 
الشردف شاكر بن ريد ويعد ان وصل الأمير مديئة معان اعلن 
من نفسه ثائيبا عن اخيه قيصل. ملك سوريا الشرعي. وبداً 
بتجميع العشائر والقبائل الاردئتية حوله من اجل تنبية 
استفاتة الهعرب في سوريا. وكانت اراضي شرقي الاردن ميدانا 
دارت شبه حروب التو رت ومعاركيا طوال سنة عثر شهراء قدم 
فبها ابثاء شرقي الارض تضحيات جسيمة ويذلوا دماءهم في 
سيدلها. وحاءت هذه الثوردة العرببة تجسيدا لطموحات الامة 
العربية الى الوحدة والحرية. والتحرر من ريقة الخضوع لامم 
1 
وي تلك الاشناء كتب سعيد خير إرئسس بئدية عمان انذلك) 
عريضصة لدعوة الامير عبدالله للقدوم الي عمان وتسلم زعام 
الحكم فدياء كما اتصلت التجمعات الوطنية وايناء العائلات 
والعشائر الفلسطينية بالامير عيدالله من اجل لم شمل العرب 
وبينواله استعداد اهل البسلاد في شرقي الاردن وفلسحلين 
للترحيب به وتشوقهم للانضواء تحت لوائه. 

وتوالت الدعوات من قبل اهل شرقي الاآردن. وعدد من 
احرار سوريا وقلسطين لكي بنقدم الامير نحو عمان وتوجه 
يرحبون به قائدا وزعيما للم شملهم من اجل تحقيق آمالهم 
وطموحاتهم ‏ وتامين مستقبلهم وقيل ظير يون الاريعاء الثاني 

من اذار سنة 157١‏ وصل الامير عبدالله الى عمان. فاسنقيله 
فمهاحميور كبير من مختلف انحاء شرقي الاردن. ورجالات 
7 ع اه د 


0 7 - ود سس يرسيو 
سوك يدن ال وو و و امد ا الله 


عظدما متقذا.ء ومحررا. 

ومنذ البدايات, الاولى في لم سمل العربء عقد مؤتمر لبحث 
قضايا فلسطين وشرقي الاردن في 14731/7/11. واستمرت جهود 
لامي عبدالله والحكومة الهاشمية ف ربط العلاقة بون شرقي 
القضية هو ان بتولى الحكم على فلسطين وشرقي الاردن معا امير 
تكون علاقته بالمندوب السامي البريطاني مماثلة لعلاقة فيصل ين 
الحسين بالمندوب السادي فق العراق. 

وق 1551/4/١١‏ تألفت السوزارة الاولى في تاريخ الامارة 
الاردنبة يرئاسة رشيد بك تلطليع. وسمي بالكاتب الاداري ورئدس 
محلس المشاورين.. وتكودت الو زارد من سيعة وزراء بالاضافة 
للرشس.. اطلق علدهم الخاب المعاون. والمشاور والثائب. . الخ.. 
وكاثت هذه الحقومة ففثلة لوحدة العرى. فقد جمعت بين 
اعضائها الاحرار تْ كاقة الاتطار العريسة. سورنا. وقلسطين. 
ولدينان والاردن.. وتوالت الحكومات الاردنية منذ ذلك الحين ف 
عهود الهاشميين المتتالية. لا تخلو من اي قيادي من اي قطر من 
اقطار العرب المنتمين لهذد الارض العربية. ا 

لقد انشغل الامير عبدالله عند وصولة لشرق الاردن قي توحيد 
الحكومات المتعددة ف هذد المنطقة وقد كانت هناك حكومة في 
الكرك. وحكومة في اريد. وحكومة فى اليلقاء.. الخ وتلكل حكوعة - 
حاكم .وكان الت" زاع قاتما بن هده الحكومات العشائرية المتعددة 
في هذه المنطفة. فوحد الامير بين هذد الحكومات والعشائر والقبائل 
ونم شملها فاوجد امارة موحدة مسنقلة. وجاءت هزد الامارة الفتدة 
نتيجة لتوحيد اهل البلاد نحت لواء واحد. هو لواء الفاشميين 
العرب المسلمين الاحرار الذين جاهدوا وناضلوا من اجل توجيد 
هزه الامة. 

وى عام ١517+‏ وافق الامير عببداللسه ين الحسين على تأليف 
لحفة منتخية من ممتلي الشعب. تعمل على وضع قائنون 
للاتتحايات. 

وعقد المؤتمر الوطني ف الاردن ن في مدينة عمان في 6" /307// 1١972‏ 
وشارك قيه عدد كبير من شيو ح البلاد ورجالها واصحاب الرأئي 
فيهاء واعتبر المؤتمر تقسسه ممثئلا شرعيسا للشعب الاردئي. كما 
انيثقت عنه لجنة تنشذية تولت قدادة الحركة الوطنية الإاردنية. 
واصدر المؤتمر «المبتاق الوطني الاول» وكسان اول وثيقة سياسية 
وطشمة ذاتِ مرنامج محدد. حددت قبه الثوابت السياسية للامارة, 
ونحست الوثيقة على ان (مارت شرقي الاردن دولة عريبة مستقلة. 
ندار بحكومة دستورية برئاسة سمو الأمير عبدالله. 

تمت اول انتخابات للمجاسس التشريعي في الاردن واتعقد 
المجلس التشربعى الاول فى ؟ / 1575/1 ومارس المجلس مهاصه. 
وجاء ال مجلس التشريعي الثاني قث 1373/5/1 وتوالت المجالس 
الننابية التشريعية. 4 لل ان جاء المجلس التشربيعي الخاص في 

.1 515/٠ ١ 

وف ؟5/14/5: اتخذت المجالس البلدية ف الامارة. قرارا تعير 
فيه عن رغية البلاد باعلان الاستفلال على آساس النقلام الملكي 
الورائي. 
5206 انخذ مجلس الوزراء الاردني القرار التالي.. 
ماعلان البلاد الاردئية دولمة مستفلة استقلالا تاما على اساس 
النقنام الملكي النيابي. . مع ببعة سيد السلاد ومؤسس كبائها 
عبدالله بن الحسين المعثلم. ملكا دستكوريا على رأس السدولة 
الاردنية .٠‏ 


1 -[-[-_--2111-111ذ2ظ2 


ا ا ل ا 0 ال اا لتكت 


وفي 45/5/7١‏ عقدالمجلس التشريعي دورة فوق العادة. 
وقرر بالاجماع تعديل القانون الاساسي على ان يكون ساري 
المفعول من 7١8‏ مله-/557. 

ويقي هذا المحلس التشريعي الذي اعلن اسنقلال البلاد بعد ان 
مددت نبايته لفترة سنتين اخريئ. وبابع هذا المجلس الملك عبدالله 
دن الحسي ملكا على البلاد في 58 / 2ه /55. 

وق عام 1958 نقوح الحرب الفلسطدتية الاسراشتلية. وصضبت 
حكومة المملكة الاردئية الفاشمدة لنجدة الاخود وتخاضت الحرب 
ضد النهود.. وفرضت اليدنة ووقف اطلاق التار. 

وف 1548/15/1١‏ . عقد مؤتمر اردبحا. الذي ضضم رَعماء القدس 
والخليل وبيت لحم ورام الله. وتخبة من وجياء النارحي من 
مناطق فلسددين المحتلة؛ واتخذ هذا المؤتمر القرارات التالدة 

١‏ المنادات بالوحدة الفلسطيدية الاردتية واعتيار فلسطين 
وحدد لا نتجرا. 

؟. يجب توحيد فلسطين مع الاردنز مقدمة لوحدة عربية 
شاملة. 

الرطايع لوتتر كلك عبورانة بن انحسة ملكا على فلسطين 


وقي1/17/58؛ ةا عقد مؤتمر نائيلس وحصرد وجهاء تابلس 
وطولكرم وجنين والمناطق التابعة لها. وقرر المؤتمر مبايعة املك 
عبدالله بن الحسين ملكا شرعيا دستوريا على فلسطين وشرق 
الاردن واعتبا, ر القطرين مملكة موحدة. 

وف 1530/54/74 نكللت النخوة العربية للدقاع عن فلسطين 
واهلهسا وارضها. بالوحدة يين ضفتني نهر الاردن. شريان الحياة 
للاردندن والقلسحلينيين . الثير المقدس الذي يروي الشعبين. 
وتعدي خيناة الداس على خاندره متيل عرف القاريت خ. وكانت اول 
وحدد بى الخعرب و في العصر الحديث. وبرغبة الفريقين على جانبي 
النير. .رغية شعبية نابعة من ضمائر ومشاعر الطرفين لا تقول 


لشعبين انيما لم يكونا في يوم من الايامح الا شعبا عربيا واحدا- 


وقد خرجت جموع المواطنين فيْ ضفتي النهر تطالب بالوحدة 
والنوحد. وكان مؤتمر اريحا. ومؤتمر نابلس وخرج المؤتمرون 
بقرار واحد لا تاني له وهو الوحدة الاندماجية بين ضقنى الاردن. 
وكان ذلك يارادة شعيية. وامال وطموحات عربية اسلامية 
توحدرية تحت ظل الراية الجاشمية. وؤدستشهد الملك عبدائله بن 
الحسي عام 1161١‏ وهو ف قمة عطائه لوحدة الضقتين. ويكون 
استتهادد في المسجد الاقصى الذي وارتى تراب ابيه الشريقف 
الهاشمي الذي ي اوصى بان يدفن ف الرحاب الطامرة التي احيها 
ودافع عنها. وربط مصيرد بها.. ويتول الملك طلال بن عبدالله زمام 
الحكد من ١5-1١‏ 13275 ويصدر الدستور الذى نظم حياة 
الاردنيين ورسم مسنقيلهم,. وحدد علاقاتهم, وكان اول دسكور 
عربي وحدوي أبشنا.. وهو الدستور نقسه الذى لا يزال الاردن 
يسير و ظلاله وينظم اموره من خلاله الى بومنا هذا. 

وببدا عبد جلالة الملك الحسي في 0١‏ :3©؛ ومند ذلك 
الحين والاردن يشهد حركة تطورية حضارية سريعة في كافة 
النواحي والمرافق والمؤسسات مدليا وعرييا وعالميا. 

واستطاع الاردن يجهّد قدادته الحكيمة تحقيق نمو ملحوظ. 
وتطور جوهري. رغم محدودية مواردد. وتزايد اعبائه في كافة 
المجالات الدفاعية, الاقتصادية. والتعليمية, والاجتماعية, 
والسكائدة... 

وف عام ةا 0-١‏ الاآسرائيلية. 4 ولع 


الضقة الغربية من الاردن تحت حكم الدولة اليهودية ورغم 
الصضعاي التى واجهت مسيرة الأردن الخيرة. كالركود 
الاقتصادى الذي صاحيه تغير قي الاوضاع السياسية والامنية 
في المنطقة كان يين (/1” -7ا/9). الا انه ومع بداية عام 7/ا151 بدا 
انطلاقنه الاقتصادية المتتامية بمعدلات متسارعة لم بشهدها 
من قبل. 

وشهد الاردن بعد الحرب الايرانية العراقية. اوضاعا 
مضطرية. وناثرت الحداة الاقتسادية والاجتماعية نتدجة 
لتراحع العائدات واستحتشاع الآر دن الصمود بيمه اغفله 
المتخلصين وتوحدهم للنضال من اجل حرية هذا الوطئن. 
والتكيق مع المتخيرات ومواحهة التحديات. ووسعت الخططد 
الثلاثية والخدسية الاقتصسادية والاجتماعية منذ بداية 
التمانيدات. وتستمر خطلط التتمية الاقتصادية والاجتماعية 
هزد في تحقدى اهدافها من اجل ابجاد اردن الانسان المندج. 
الذى بعنش في ظل دولة القاتون والحرية والعدل والوحدد 
الوطنية. 

وكان قد صدر قانون مؤقت رقم ١1‏ لسنة 1917/4 ونص 
على تشكيل المجلس الوطني الاستشاري من اعضاء لا تقل سن 
الواحد مذهم عن ثلاتين سنة شمسية. رجالا ونساء يعينون 
بارادة ملكية. وتنسيب من رئيس الوزراء. ويعين الملك رئيسا 
للمجلس من بين اعضائه. وتكون مدنه سددين يعاد تشكيله 
بعد نهائتها. ويبعتير المجلس متحلا حكما عند انتخاب المجلس 
النيابي وانعقادة. ولح تنشيىء الدولة هذا!المجلس كيديل 
للحداج اليركائية الانتخابية. ولكن انشاءد كان لاسداء الرأتي 
والمشورة. ومناقسشة السياسة العامة للدولة. تي احلار التعاون 
مع الحكومة بروح المصلحةالعامة. كما اعلنت الدولة 
تصميمها على الفودة الى الحياد البرلماتية. حننما تسدح 
الظروف يذلك- 

ومن الجدير بالملاحظة ان للمجلس الوطني الاستشاري 
ممارسة الكتشثير من صلاحيات الدتواب. على سيدل ابداء الرأى 
والمشورد دون ان تكو ن له سلكلة أعطاء الثقةاو حجبييها عن 
الحكومة. 

وعدل الدسنور فى .1584/1١/9‏ وحل المجلس الاستثارن 
في ذلك العام عندما تمت انتخايات في الضفة الشرقية. لملء 
سيعة مقاعد شغرت نموّت اصحايها من اخر مجلس تواب 
سايق قيل حرب /1471 . وى هذا ! مجلس مثل الضفة الشرقية 
٠‏ نأئياء. كما مثل الضقة الغربية ٠١‏ نائيا. 

وكانت يداية مراجعة شاعلة للسياسات وال مواققف 
والممارسات الرسمية والشعيبة. وبعد ذلك قرر جائلة الملك 
الحسن. الاسراع قي اسنئناقف الحداة النيابية التي اتخحلعت 
بعد قرار فك الارتياط بالضفة الفربية في 1/7١‏ ذا 

واحردت الانتخايات العاية ه تشردين الثاني عام قذرة ١‏ 
بعد (؟؟) سئة من الانقطاع. . وازداد عدد الثواب الى .٠‏ ثائداء 
ومجلس اعدان عددد ٠‏ : عدنا. 

وتحقق بذلك قيامالركن الاول في صرح الينساء 
السديمبوقتراطي وبنات رخلة التحول السلني تفة 
الديموقراطية. وشهدت البلاد انثراجا سياسيا. سادت فيه 
روح الانقتاح والمصارحة والتواصل بين المواطتن وموسسات 
الدولة. كما شهدت حوارا سياسيا واسعاء شارك فيه اصيحاب 
الرأي والفكر والقادة السياسيو نَ وجمبع فئات الشعب. 


دوو ام م ا م حا ل 7 








3 ا 
ته تسرئع شمولها بكهرية الريف 
لنسريع قف 






5-7 “ل . سال افاي ا. إسلية سماد 


محافظ 






ف العيد عيد 


0 






زقرقة الاطفال وهم بعيرون الازقة 
يحملون بشائر العيد القادم علدنا يخطى 
حثيثةد وايتسامانيم وقرحهح وحيورهم 
ومباهانيع بالعايهم وملايسهم الجديدة نملا 
قضاء الشوار ع والحارقات. وكان العبد لدبهم 


5 


00 نبو ايتيايش م لمانا ا 30 





عجلون يشارك مستخدمي بلديتي عنجرة وكفرنجة حفل ‏ 
الافطار الذي اقامته جمعية عنجرة الخيرية بمجمع النقابات المهنية 





الخريا يؤكد اهمية العناية بالحرف التقليدية والتوجه 


ست سي ا يم الى لوال الكو 
اعداد مخططات تنظيمية لعدة تجمعات بلواء 0 ْ 
ا ظ 


2 - كك 3 --- 0 . ت السكاتية. 
حيث تقوع اجهزة الوزارة بتنظيم هذه لالش وان البلدية والقروية 


عة فائقة دعمل مخططات تتظمية ١‏ -0 
ونم تصديق هذه المخططات تصديقا مؤقتا من قبل “بتري روج 
الاعلى بالوزارة وتسئيمها الى وزارة الطاقة وق انر ىر. و 
سينم هذا العام كهربة منطقتي كفرابيل الغربي وكفرعوان / 0 
اضافة الى عمل مخططات للرهوة والاشرفية القربي ووادي ابو رد كدق 
دير ابى سعيد واسكابين والمريعة في كقرالماء. وقال المهندس 0١‏ ع 
لقد تم في السنوات الماضية كهرية متاطق الخارجة وكفرراكب الخردي 


0 
0 


نحو اقليم سيباحي وتنظيم اتليمي للمحاة 





م متعم مسح ماو لمي كعد لمق بلقم جاخ حب يوشر دع اليو لماجي يواج جو و بي ل ع . 


دنيا جديدة متجلية بثياب الوانها جديلة 
واضاءات غاية ف الجمال او هو ميرج او ساحر 
بلتفون حوله يسمعيم الحكايات والاساطير 
وتحاديث الزير وجحا والسندياد. عالح مليء 
بالحدوبة عابق بالمحية والخيال. 

الادلفال يحملون هذه الصورة الاحلى عن 
العيد فهو عيدهح ليس الا والكيار يدركون هذه 
الحقدقة فيقطحون من قوت اليوم لدوقروا هذه 
الحقيقة التي يشتحعون منها رائحة العييد 
فنسري الى قلوبهم رعشة من السرور ولو 
للحخنات ويكتمون خلفها شهيقا لا يسمعون 
زفيره احبايهم واحباب الله كي لا ينقصون 
عليهم ينجتهم وفرحهم قي اجمل سباعات 
حياتهم. 

والكبار يدركون كدا قلنا هذد الحقيقة 
والمتخصصون ديدع اشياء الاطقال بدركوتها 
كذلك ولكن على علريقتهم فهم يدركون ان العيد 
للاطفال ويبدركون كذلك معز الكبار لهم ولذا 
شيم ينقننون في إصطياد فريستهم في العيد فما 
أاسؤأ هذه النفس الاستقلالية الجشعة التي لم 
ضر الا فرحة الاطفال لتسرقها متهم. قهاضي 
احدى الامهات تحمل طفلها وتخرج صرد من 
جيبيا تردد اسعاد طفلها «بيدلة, العيد وها هو 
المستغل الجشع يطلب ضهق ما معها وتلح 
عليه تخقيضى السعر ويرفض ويرى ان ما بين 
بديه مفتاح القرج فهو الاعلى وهو الذي يقرض 
السعردون قيداوشرط.. وتخرج المرأة 
محرونة اسفة مورعة بين فلة الحيئة وهذه 
النقود التى تم تشف غليلعا يثراء هذد القطعة 
وبين صراخ وليدها.. 

وبعد. قهل لهؤلاء ان مستشعر وا عتطلصة 
ابتسامة حلفل وهو يخرج من هذا المحل او ذاك 
بعا هو معقول اح انها فرصة لخنق هذه 
الضحكة وتلك الايتسامة؟؟ تعم قي العيد عيد 
” | هو للاطقال وحسب وكل عام وانتم يخير. 


متدمد حسنىي 









































1 انو جيك جا جلط قو تي بن يد ج قوم بق لواطت لي اب ةا بابؤ الب ا دام 1 


| 
لمم - 
ا : 
-- 


العقبة ‏ ابراهيم الغراية 


5 العقبة. 


زب واضاف المقدم الطراونة ان فرق الدقاع المدني قامت 
بانقاذ مجموعة من الاشخاص جراء محاصرنهم بالمياد 
#ية وذلك في منطقة القريقرة والواقعة ضمن منطقة بثر 
0 مذكور وعن مجموع الحوادث التي تعاملت معها 
المديرية فقد بلغ خلال القترة الماضية ,77 حادثا كان 
فبيهام2؟. اصاية وحالة وقاة واحدة. وكان هناك ست 
حالات اطفاء ولم تكن هناك حالات اصابات رئيسية. 
حيث تعاملت المديرية في خلال الفترة الماضية مع حوالى 
«“اا» حادثا مختلفا. واكد المقدم الطراوتة ان اجهزة 
مديرية الدقاع المدني تقوم باستقبال كافة الطليات 
الضشرورئة التي تتطلب اسعافااو انقاذا او متايعة 
موضحا أن المنطقة الني نغطبها خدمات المديرية شاسعة 
حدا وتصل الى منطقة السلمادي شمالا وحدود الدرة 
جتوبا وهذا يتطلب جهدا كبيرا ومتايعة مستمرة. 
ومديرية الدفاع المدني في العقبة تتعامل مع كافة 
الظروف والحالات يجاهزية تامة واستعداد كبير. 


نا 
4 


3 


5 


000 


27 
0 
متير* 
: 
لللللللل سل ل سم سس مس ب ممم 


2 




























اعمال 


| مدير الدفاع المدنيى ظ 


فى محافظة العقبة للدستور 


الطراونة: فرق الدفاع المدفى 
جاهزة ؤي طارىء 


2 قال المقدح عمر الطراوتة مدير الدفاع المدئي ىُّ 
:2 محافظة العقبة ان احِيِرْد المديرية تعاملت خلال الفترة 

الماضدة صع مجموعة من الحوادث والاصايات المختلفة. 

حدث كان لرجال الدفاع المدني قي حافظة العقية دور 

6 اسساتنى وكبير ىُّ الاسعاف والاتقاد لبعض الحالات 

م والاصايات والحوادث التى حصلت ضمن محافظية 
1 3 


عجلون-من علي القضاة . | . 

شارك السيد خالد صايل الخريشا محافظ عجلون 
عمال ومستخدمي بلدتي عنجرة وكقرنجة حفل الافطار 
الذي اقامته جمعية عنجرة الخيرية وعدد من اهل الخير 
لهم في مجمع النقابات المهنية ف عجلون بحضور مدير 
المجمع وعدد من مدراء الدوائر ولجنة موائد الرحمن في 
المحافظة حيث صاقح السيد المحافظ المدعوين قبيل 
الافطار معربا لهم عن اعتزازد ونقديره للدور والخدمة 
التي بيؤدونها من خلال عمليح قي البلديات مشير! الى أن 
العمل الذي دكسب فيه صاحبه لقمة عيشه بحلال عمل 
مقدس تحترمه جمبعا وتقدره. 

واضاف ان خدمة المواطن ليلدد من خلال دوره 


وعمله مهما كان يعتير قمة الانتماء والعطاء لاته 
ساهم قعلا قي عملبة البضاء والنمو اضافة للحقاظ على 
صحة وسلامة الأخرين داعيا العمال الى الجد 
والاخلاص وان دكون عطاؤهم متميرًا 

بعد ذلك دار حوار مقتوح بين السيد المحافظ 
والحضور من محتلق الفعاليات نوقشت خلاله عدد من 
الافكار التى طرحت من ايرزها السياحة والحرقف 
التقليدية والاكشاك والمقالع والتخطيط والتنظيم 
الاقليمي قي المحاقظة. 


واكد السيد الخريشا خلال الحوار على ان اي عمل ٠‏ 


مالم يتسم بالتعاون والصدق والموضوعية يبقى غير 
سنيح مشيرا الى انّ ترسخ مبدا الحوار الواعي المسؤول 
بعمق لدى المواطن الاحساس بقيمة العمل ويساهم 
باحداث نقلة توعية نلمس أثارها بالتطبيق والتخطيط 
المدروس فالاحلاح والطموحات لا تتحقق بين عشية 
وضحاها قلا يد من وقت حتى نلمس النتيجة موضحا 
أنه ومن خلال مراسلاته الرسمدة ولتقاءاتهة مع اصحاب 
القرار بؤكد دوما اهمية تنمية محافظة عجلون نظرا 
للمقومات التي توجد فدها 

وقال السدد المحافظ اننى تشرقت بلقاء جلالة الملك 
خلال حقل الافطار الذى اقامه للقعاليات الشعبية 
بالمحاقظة حيث نقلت له تحيات وتقدير اهالي المحافظة 
وولاءهم للعرش الهاشمي وتأييدهم لخطوات جلالته 


من اجل رفعة الوطن وعزته. 
والتمست من حلالته ان تكون 
لمحافظة عحلون اولوية خاصة من 
اجل تنميتها وحتى يشعر المواطن 
بالتغدير الدى حدث يعد تترقيعها 


















حرش محمد حسنئي ‏ اعدت 
مديرية تموين محاففلة جرش 
برنامجا لمتاوبة المخايز خلال ايام 
فترة عيد الفطر السعيد وذلك من 
اجل تأمين مادة الخَبِرٌ للمواطنين 
ومراعاة توزيع المكايرٌ حسب 
المناطق والاحياء ف المديثة. 

وخر الشد اعد عاتن 
مدير التموين بانه قد تم تامسن هذد 
المخَابِرَ بمادة الطحين والتي تغطي 
حاحة المخايز خلال العطلة. 

ويين السيد العمسوش بان 
المديرية اعدت برنامجالمناوبة 
مراقبي الاسعار والجودة خلال هذه 
الفترة وذلك من اجل متايعة توقر 
المواد التموينية في الاسواق ومراقبة 
مناوية المخابيز بالاضاقة الى التأكد 
من صودة وصلاحىية المواد 
التمودنية المعروضة خلال عطلة 
العدد حفاظا على صحة وسلامة 
المواطنين. 1 

واشار الى ان الوضع التمويني 


تنفيد مشار يح بحوائي ؟ مليون دينار 


المفرق ‏ الدستور ‏ من على العرقان 

من الاهداقف التي وجدت لتحقيقها مديربات الشؤون البلدية والقروية والبيئة 
هي العمل على رقع مستوى المجالس المحل في مجالات تقديم الخدمات على احسن 
وجه خلال الاستشارات الفنية التي تقدمها الدائرة فْ مجالات اعمال التتظيم 
على المخطط الهدكلى للبلدد ومراقية البناء ضمن هذا المخطط وايقاقف 
البناء العشواتي خارج حدود التنظيم وضصمن حدود المجالس المحلية ورقع 
الكقاية الادارية والمالية للمجالس المحلية والعمل على التوجيه والارشاد يجميع 
الوسائل للوصول بالمجالس الى اتخاذ القرارات السلدمة وتعميق الفهم بدور 
المشاركة الشعبية في المجالس المدلية وافراز نخبة ممتارة هدفها الصالح العام 
وتعميق الوعي البيثي لدى المجلس المحلى والمواطدين والمحاقظة على البيئة من 
الكوث وللاطلاع على عمل وانجارَات احدى هذه المديربات كان لنا هذا اللقاء مع 
المهندس موسى ردايدة مدير مديرية الشؤون البلدية والقروية والبيثية لمحافظة 
المقرق الذي حدثنا ققال ان التخطيط الوا 
منها خطط اردنتا التنموية ضمن هذا المنطلقٌ ومن ذلك الفكرة التي نادى بها واعد 
لها حلائة الملك الحسين وما كانت تنمية المجتمع الاردني تحتاح الى دعم وتطوير 
على كافة الحسعد تطوير! يخدح القرية والمدينة والمادية من أجل تحقيق الهدف 
الاسمى وهو الارض والانسان الذين هما رأس مال هذا الوطن العزيز ونتيجة لذلك 
ن النطنع الى الاجراءات التي من شانها تحسين اوضاع المجالس المحلية ودراسة 
حتياجات هذه المجالس لمشاريع الخدمات ولتحقيق مستويات افضل من التقدم 


والمحافظلة 


خش-د 





بمكن اعتمادم تطوير الجانب السياحي من خلال اقليم هذا الجانب يعتبر من مقومات السياحة الداخلية 


سياحي يضم محافظات الشمال يتم من خلاله اقامة 
المرافق السباحية يعد دراسة شاملة ومتكاملنة لتكون 
للسياحة عوائد ومردود يشعر به المواطن ويساهم في 
تشغدل الاددي العاملة. 

واشار السيد الخريشا الى أن حفاظنا على البيئة من 
كل اشكال التلوث والاعتداء علدها بشكل بحد ذاته دعما 
للبيئة التي هي الحياة بالنسية لنا وحفاظا من جانب 
اخر على المنطقة حيث الطبيعة في عجلون رئة سباحية 
مؤكدا ان ما تحدثه المقالع من اثار وتشويه لا يدل على 
أدنى اهتمام يمجال المنطقة ومكوناتها داعيا الجميع ان 
يكون لديهم شعور بالرفق والحفاظ على هذه الثروة 
الطنبعية. 


ودعا السيد المحافظ الى كشف عن اصحاب الحرف 
التقلديدية من اجل رعايتهم ودعمهم معنويا وماديا بعد 
الوقوف على جوانب الابداع لديهم حيث يمكن ومن خلال 
التعاون مع البلديات وجهات اخرى تنظيم عملهم كل 


حسبي مهارنك ليصار الى نتسويق منتوجاتهم الني تحير 


الى محافظة مشيرا الى ان من اهرز ما - عن التراث والحرف التقليدية بالمحافظة مؤكدا أن مثل 
مدير تموين جرش للدستور 

وضع نسسر ضامج لمنساو بحة اا لمخساسز خسلال عسد الفغطسر 
توفضر المواد الاسساسيلة قُّ الاسواق بكميات جيدة 





قٍِ المحافتئنة بتسح تب ب الاسنتقرار 
ودتوقر الموان ١‏ لنمو بندكه الاسا سدة 
بكميات كافية ونوعية جيدة خاصة 


المدروس ميمثل القاعدة التي تتطلق 


حهاز هذه المديرية من مهندسين وقديين من جميع 


الخضار والفواكه المعروضة في 
الاسسواق. واوضح أن النقص 
الحاصل من مادة الدجاج الحي يتم 


وعتصرا هاما لحقرّ الطاقات على الايتكار. 

وفي مجال التخطيط والندظيم الاقليمي يين السيد 
المحافظ ائه اصبح مطلبا ملحا وضرورة نظرا للتداخل 
بين مدن وقرى المحافظة الذي اصبح يعرقل تنفيذ كثير 
من الخدمات. 

واضاق ان التوجه نحو هذه الخطود سرسمع 
المستقيل للعنطقة برمنها ويجنب اهلها كثيرا من 
المعاناة مشيراالى انه سيق ان نقدم بدراسة لوزارة 
الشؤون البلدية والقروية حول هذا الامر الذي يقي 
مقيولا واهميته يسيب ضرورنه- 

وق خنام اللقاء شكر السيد الخريشا جمعية 
عنجرة الخيرية وال الخي على بادرتهم الطدية معريا 
عن اعترَارْد بدور الجسعية وفعائداتها وتشاطاتها الى 
يلمسها الجميع وتساهم ف تنمية المجتمع. ١‏ 

من جانيه ايمدى الدكنور رقعت الرغول رئيس 
الجمعدة استعداد الجمعية للمساهمة ياى دراسة أو 
نشاط اجتماعي يحقق فائدة لابناء المحافظنة عامة. 





تعويضه من خلال الدجاج المنتج 
من مسلخ الضليل حيث يتوفر في 
الاسواق بكعيات جيدة. 

وحول نقاعل وتنامي الطلب من 
قبل المزارعين من مربي القسروة 
الحيوانية في المحافقلة قال بتع حاليا 
الصرف للم رارعين اصح ساب 
الحسارات حسب سحلات وقنود 
وزارة التموين المتوفرة لدى الوزارة 
وحسب الكميات المقدرة من وزارة 
الزراعة. اما بالنسية للمزارعين 
الذين لا توجد لهم قيود لدى 
سحلات وزارة التمودن فانه قد تم 
تشكيل لجنة من الداخئية والتموين 
والزراعة والامن العام للكشف على 
المزارعين واجراء التعداد على الواقع 
لينمكن المزارعون من استلام ما 
يستحقونه من اعلاق لمواشيهم. 
وثمت زيارة جميع مدن وقسرى 
المحافقظة لاكثر من مرة واجرى 
التعداد في تلك المناطق. 


التخصصات والاشراف على 


ظ 7 ا ه_زا الاهتمام قامت المديرية 
ظ والددشة ل اول لكات يو 1 ولد ا تجمها سكانيا 
٠‏ 
1 
ا 


ْ 
ظ 
1 
ظ 
ٍ 
أ 
ؤ كمساعدات بمناسبة الشهر الفضيل على ٠٠١‏ اسرة معوزة في المديقة. - 
ظ 
' 
ٍْ 
ظ 
إٍ 
ظ 
ظ 
ٍ 


ير ابى سعيد الغر أاضاف بان لهذا المشروع مردود كبير على 
ل أبعي د لعي د ٠.‏ . - - 
الوطن واللواطن من خلال وقف الهجرة من الريف الى المدينة وفي تطوير 
الزراعة وعمل مزارع للابقار والاعماح والدواجن وتشقدل ابد ملة. 


استقبال المهنئين بالعيد فى الزرقاء 


الزرقاء _الدستور ‏ تستقيل محافظة الزرقاء المهنثين بعيد القطر 

السعنن اول اناج العنبد مر الساعة السايعة وحتى التاسعة صياهحا._ 
ل بلحدية ال زرقاء يستقبل رة : دلددة الزرقاء 

وق بلدية السزرقاء يستقبل رئيس واعضاء مجلس د .ل و لج 
المهنتنَ بالعيد من الساعة التاسعة والنصف صيباحا وحتى | 
الثانية بعد الظهر 030 

ويستقبل رئيس واعضاء مجلس بلدية الرصيقة المهنئين بالعيد في 
قاعة بندية الرصيفة من الساعة الثامتة وحتى العاشرة صباحا. 


محافظ عجلون يستقبل المهنئين أول ايام العيد 


عحلون.الدستور_احتقاء يالعيد السعيد يستقيل السيد خالد 
صايل الخريشا محافظ عجلون في دار المحاقظة اول ايام عيد القطر 
السعيد كافة المهنئين بالعدد يدء! من الساعة السايعة صباحا وحنى 
الحابية عشرة قيل الظهر. 1 

واكد السيد المحاقظ انه تم اعداد الترتيبات اللازمة كما طلب من كافة 
الدوائر والمؤسسات الرسمية اظهار معالم الزينة والاحتقاء بالعيد 
السعدد. 


خلطات اسفلتية لشوارع دير ابى سعيد 


دير ابي سعيد ‏ الدستور _تم في اجتماع لمجلس يلدي دير ابي سعيد 
المشاريع المقترحة والهادفة الى تعزيزرز مصادر الدخل الذاني للبلدية 
ومنها اقامة ؟١‏ مخزنا تجاريا ومجمع للدوائر الحكومية ينكلفة ١١١‏ 
الاف دينار. تنوي البلدية طلب اقتراضها من ينك التنمية. 
وبين السيد ريسن اليلدية أن البلدية قامت بحصر المباني الحكومية 
المقامة سابقا ويدون ترخيص كتايعة ترخيصها. حيث تقدر الرسوم 
المتوقعة لترخيصها ب ١7‏ الف ديتار وقال ان البلدىة شكنت لجنة 
لحصر مبساتي المواطنين غير الرخصة لترخيصه ا قيل نهنية العام 
الحالى. تلافيا لتحميل المواطنين رسوما اضافية رتبها القانون. 
| وقررالمجلس طرح عطاء لعمل خلطة أسفئتية ل 5١٠‏ الف متر مربع 
من شوارع المدينة بقيمة ١٠١‏ الف دينار وقرر كذلك صرف ٠٠١‏ ديثار ٠‏ 


الفائزون بالخطاية والشعر فى محافظة عجلون . 


عجلون _النستور ‏ اعلنت مديرنة التزتبة والتعليم لمحافظة . 
عجلون أسماء الطلبة القائزين في مسايقة الخطابة والشعر من مدئرس 
المحافظة للعام الدراسي 5/146 وهم- 

الذكور 


رائد مومني مرحلة ثانوية مدرسة عجلون الثانوية للبنين ونورس ‏ 


مومني مرحلة اساسية عليا مدرسة عيين عبلن الثانوية للبنين ومحمد 
نجادات مرحلة اساسية دنيا مدرسة حلاوة الثانوية للبذين. 
الاتاث 
رونيا الصمادي مرحلة ث مدرسة عنجرة الثانوية للبنات وتيماء 
القضاة مرحلة اساسية عليا مدرسة راس عشدق /س وردينا القضاة 
مرحنة اساسية دنيا مدرسة عين جنا /س للينات. 


جرش - الدستور ‏ ضمن برنامج مديرية الاوقاف في محاقظة جرش 
ألقى الدكتور احمد القضاة محاضرة في المسجد الحميدي الكبير في جرش 


كبير من المصلين. 

وقد استعرض المحاضر جانبا من حياة الرسول الجهادية في سييل 
الله واعلاء كلمة الحق حنى عم الاسلام جميع الاقطار والامصار 
واصبح حجة على العباد. 

وقال لقد كانت حياة الرسول مدرسة حافلة بالهداية ونيراسا 
للسائلين عن الايمان ومنارة يهتدي بها المؤمنون بالله وكان عليه 
الصلاة والسلام القدوة في هذا النهج وتطبيق الرسالة الرباتية وضرب 
اروع الامثلة في الخلق في غزواته ومهادنته قالغاية هي كشف الزيع من 
الائنقس وتثبيت الايمان وتبليع الرسالسة فكان فتح مكة ممثلا لهذا 
الاتجاه وتحقق دون قتال حيث ان الغاية قد تحققت دون قرع السيوف, 
قما احوجضا اليوم الى تنسم خلق الرسول الكريح والسير على خطاه 
الشريفة وتحن نتقيا شلال شهمر عظيم ونعيش ايام العتق فيه من 

ر. 





وينكلفة تقديرية حواني ١4‏ ! الف ديار كما تم وضع دراسة مشا 


1 5 م على مشارد قتع تعديد ث 
وخلطات اسقلتية ومظلات واسوار لحواي 4؟ مجلسا يلما و 2 
سثلام عدد من المشاريع استلاما نهائدا بتكلفة 504417 ديئار ومشا 1 
0 2 3 و قدد التنقشيذ 71 ديد 
بع غم دراستها لغاية طلب قرة 417 ديثشار ومشار يي ان 
وانتظار توقير المخصحمات واكمال اجراءاتها بمبلغ ٠‏ 14054 دينارا 


مزارع دواجن وابقار وأغنام و ٠١‏ معاملة اقرانٌ و 0٠6‏ بمخصر مكل ل 
شع ومخازن تجارية ومعصية يدون معاملة افراز و 4 44 اين" 

5 ّ 5 لترخيص كر ١‏ 2 تعدبئلا 
على شوارع داخل حدود البلديات والمجائس القروية. 0 
كما تم الكشف على عدد من البلدات والقرى لتحديد مسار 


وق مجال البيئة فاتة ت بعض الشوارع. 














وبداية فان المديرية تنطلق من التنسيق مع الدوائر في المحافظة من اجل 
رفع مستوى الخدمات من خلال المجالس المحلية وذلك في مجالات 
الخدمات العديدة مثل الاشراق.على انشاء الطرق القروية والاينية وكذلك 
مشاريع المساه والكهرباء ومشاريع تنموية ريادية تدر على المجالس 
المحلية بالقائدة. 
فمساهمة المديرية بالمشاركة قي تقديم النصع والارشاد بكافة فعاليات 














آراسة يعبر حجادالله ت 544866868 


الطفيلسة ماجد القرعان ت 8451147 


8 
م ةل كىن 


الملقساء عدتان خريسات ت زمه 
الغورة عبدالحميد بني يونس ت 5717875 


م“ أءث * “لا مو اوقد 2 قد ل 2ن “* بم “ويك ره مورت“ جر نش طلف ة مؤت اله اام 1 ف ماس فقس ئس 42 4747 ا حا لماكل سس لكشا تمد را ا 222 


مشاريع هذه المجالس ومراقبة المتعهدين وتنفيذ العطاءات كما وتقوم المديرية ارجو ان التطرق الى ظاهرة تواجد القوارض 


. مناطق مخلقة من اخحافة - 
بتدقيى جميع معاملات الترخدص خارج وداخل حدود النتظيم ومعاملات 35 0 


١ .‏ اقطة حيت يادرت الوزارة الى تقديح المبدرات إن يا-. 2 
لمكافحة القوارض في مدينة المفرق واتمنى ان تقوم الوزارة بدي الدعم اليم 












الافراز وتطييق جميع الخدمات وحسب المخطط الهيكلي لليلدة ودتع بعدها المجالس الذرمات ارما م ا ع لا 0090 _ 
اتخاذ القرار من قبل التحجنة للمجلس المحلى وحسب الاصول كما تشارك المديرية ار ع ا فحة القوارضص في باقى انحاء المحافظة خا 


به وق التجمعات السكاننة اند 

مجالس وكذلك الحال بالوسية لويش ع ,> أذ سسة التي لا يوجد فتها 
ات يالنسية لموضوع مكافحة | : 7 
خارج حدود المجالس المحلية 0 مكيات سول الصا وللجدريت 


في اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية ولجنة التراخدص والاقراز ولحِمّة السير 
الفرعية وابة اغمال اخمرى تكون فيها الدائرة ممظة لورزارة الشؤون البددية 













نشي “مم وكير ماروا “م تر تلو امل وام ب ا عو وق الل ل ال او قل الول 1 275 لغملة 2 .اود لقو لمش م كمحر مح علج علو مرو م ا وو ليح امل طلقا ا م ذم ان ص 0 جعزت 77لا ا 5 
اسسزرصاء زاهي رجا ت 186454 مسسادبسحا تادر عجيلات ت ٠4١.4ه‏ قاسم الخطيب ت 998وبمس 8 
المفسرق علي العرقان ت ١٠#1الاع‏ تسد ةن علي القضساهةه ت 5575458 الشم سرك لنث ص الح 


العقبسة ابراهيم الشراية ت 491١م‏ 
العرمطط محمد ابو طيتجة ت 14438؟ 













- يحل 






























الاحد 4؟ 
رمضان 1415اه 


ممقمموه 
بلمممم نميه 

واممعممة 
#ممموومم " 

































































من خيرات الشهر النضيل 


5 .......- 5,5 02011 هن هنة الله تعانى على هذه الامة كتاب الله. فلهيه حستة والحسنة الف شهر قبالصوم جعل الجوع 
50 ان شرع لها من الدين ما يصلح امسر يعشرةامثالهالا اقول: الم حرف ضريبة اجبارية يسؤديها الموسر 
1 ع ست دنياها وأخرتها. ومن اهم ماشرع . ولكن الف حسرف ولام حرق وميم والمعسر من ملك الملايين ومن لا يملك 
2 ا | / الله صدام شهر رمضان الذي افاض) حرف) رواه الترمذي. قوت يومه وبذلك يشعر الغني ان 
لكك !1 لذههم .م || اللسه فيه على عباده ذعما كثيرة من وف وصية الرسول صلى الله هناك معدات خالية وبطونا خاوية 
2 7 | | )| نعمه التي لا تعد ولا تحصى (وان عليه وسلم لابي ذر الغفاري يقول واحشاء لا تجد ما يسد الرمقء قحري 
1 1 © «سيحصاتك | | تعدوا تعمة الله لا تحصوها ان الله له: (علبك بتلاوة القرآن قانه تور لك يانسانية الانسان واسلامية المسلح 
2 أ اللهم وبحمدك, اشهد ١‏ | لغفور رحيم) 18 النحل. في الارض وذخر في السماء) رواه ابن وايمان المؤمن ان يرق قلبه وان يعطي 
ان لا اله الإ انت. ١‏ ويشير الرسول صلى الله عليه حيان لْ صحيحه. المحتاجين وان يمد يدد الى المساكين فان 
0 ل : | وسلم الى نعم الله على عباده قي هذا والصيام والقران يشقعسان اللسه رحيم واذما يرحم من عيساده 
سسا ستختسرك واتوب | الشهر فيقول (لو يعلم الناس مائى للعبد يوم القيامة عن عبدالله بن الرحماء. وصدق رسول الله صلى الله 
55 اليك. عملت سوءا! | | رمضان. لتمنت امتي ان يكون عمرو رضي الله عنهما ان رسول الله عليه وسلم: (الراحمون يرحهمهم 
ا زر وظلمت نفسي فاغفر ١‏ | رمضان السنة كلها). 0 020202 صل الله عليه وسلم قال: الصييام الرحمن. (ارحموا من في ارض يرحمكم 
7# د ' وف مقدمة نعم الله علينا في هذا والقرآن يشقعان للعيد. من في السماء). 
ات 7 17207 | الشهر نزول القرآن الكريم فيه (شهر يقول الصيام: اي رب. اني وقيل لا يعرف اريعة الا اريعة: 
كك 2 لذنوب الا انت». || رمضان الذي انزل فيه القران هدى منعته الطعام والشهوات في النهسار لا يعرف قدر الشباب الا الشيوخ. 
50 © يأسم الله , | للناس, وبينات من الهدى والفرقان) فشفعني قيه. ودقول القرآن اني ولا يعرف قدر العافية الا اهل 
- اللهم انى اسالك خير ]| ١82‏ البقر5. منعته الثوم بالليل فشقعني قيه. 2 البلاء. 
هذه السوق غيرما ! ويدل نزول القرآن الكريم في هذا فيشفعان). ولا يحرف جوع الفقير الا الصائم. 
2 : 35 | | الشهر دلالة واضحة على التقاء بالاضافة الى ذعمة ذزول القرأن ولايعرف قدر الحياة الا الموتى. 
فيهاء اللهم اني اعوذ ١‏ ) اكداق القرآن مع عبادة الصيام في الكريح في هذا الشهر يحدثنا الرسول فطهر اخي المسلم يسديك بماء 
>" نا بك من شرها وشر ما ؛ | السمو بالعقول وتربية النفوس حسلى الله عليه وسلح عن المزيد من الاحسان والصدقة على الققراء 
7/07 فيهاء الله انى اعون ! | وتطهير الارواح وترقيق القلوب فضائل ومحاسن هذا الشهر فيقول: والمساكين واليتامى. وصل رحمك فمن 
ا ا . : وتنقدتها ودتظيم الحياة على نحصو (ايها الناس. انه قد اقبل اليكم شهر وصل رحمه جعل الله ف قله الرحمة 
أ كنل صيب فيه , محقق الامن والسلام والرخاء الله باليركة والرحمةو المغفرة. شهر وبارك له في ررّقه واطال الله عمره 
يمينا فاجرة او ١‏ | للمسلمين والناس اجمعين. ولكي شو عند الله افضل الشهورء وايامه دقول صلى الله عليه وسلم: (من احب 
/ صفقة خاسرة. | | نتحقق اهداف القرأن والصيام في افضل الايام. ولياليه افضل الليالي. أن بساله تي اجله وان يبارك له ف رزقه 
57 | | تفوس المسلمين وحياتهم فان عليهم وساعاته افضل الساعات وهو شهر 2 قليصل رحمه). 
9 0 : 5-0 ار || ان بيصوموا رمضان ايمانا واحتسابا دعيتم فيه الى ضيافة الله وجعلتم سي الرسول صل الله عليه 
ضع تربع | | وارحم. وتجاوز عما , | وان يقبلوا على كتاب الله الكريم فيه من اهل كرامة الله. اتفاسكم فيه وسلمالى سلوك كريم في شهر الصيام 
110 تعلم. واأنت الاعز 1١‏ نلاود وتديرا لاداته وعملا ياحكامه تسببح ونو مكم قيه عيادة وعملكم بفتح باب التواصل والرحمة والمودة. 
92 ' | وثواب تلاو القرآن عظيم. فيه مقبول ودعاؤكم فئه مستحاب). 


ا ام الا الام ال لاك لك لاه اله الاك الاك ال الا ال ال ال ل ال ل لل الا ل ا 0 ا ا ل اا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا اا ا ا ا ا ا 0 0 أ أ ل اا ا ل لا ا ا ال ال ا ال ل ل ل ا ل ا ل ل ع ل ا ا 0 ا ل ل ا ع ا ا ع م د ود كد 










الاكرم. وانت خير | 



























موسى رضي الله 06 
قال: قال ربسول الله ب 
صلى الله عليه وسلم: ؛. 






رسول الله صلى الله / 
عليه وسلم قال: | 
«تعوذ يالله من جار | 
السوء في دار اللقام. ! 
فان جار اليادي | 
يتحول عنك»ه. 2 ) 

0 

1 









© عن عثمان ين ! 
ابي العاص الثققي. ! 


1 قعن عبدالله ين مسعود رضي 
المراحمينء وانت خير | أله عنه قال: قال رسول الله صل 
القاقرين. واتالله | | الله عليه وسلم (من قرأ حرفا من 
واطاالية ولحدون ١.‏ ء: 
احاديث ! حرف (ع: 

١ : | 


“ناز بهالازلان عسسسغرق اللسسسوزى-" 










ل 


ومن خيرات وبركات هذا الشهر 
انه مظلة ورحمة اضدئت يكوكب 
دري هو ليلة القدر التي هي خير من 


فؤادههبا 
- فاتسأ تسو التاريخ عن ميلادها 


0 ولسدت وشبت للكسرامسة مسوطنسا . ستظل دومسسا الفسدا عنسوانا 
أمين. يحيكم الله.. ||| ومضت مع الرومان تضرب ملكهم ف القسدس حتى زُلزللواارئانا 

© عن ابي هريرة / | | وتخير السروميسان عشر مدائن ‏ منهسسا مدينت ا زهت عمراتا 
رضي الله عنه أن | | | حتى اذا الاسسلام شع بسريقه هى صالحته ولم تل خسرانسا 


واليوم ارست الفخسار قسواع.ما 
تبنى بيمنساهسا المتضسارة والعاى 






ونتمثل ذلك ْ دعوذ الاقطار دقول صلى 
النه عليه وسلح (من فطر فيه صائما 
كان مغفرة لذنوبه وعتق رقيته من 
النار. وكان له مثل اجره من غير ان 





هصسذي المدينة بل اعز مكاتا 
و3 كتمسر ن مدن اردتها ى 8 مسائنسا 
سيقسول (انيى مساوعيت زماتساا) 


فاقت بها الاقتضسار والببسدانا 
اعداد: عبد الرازق مصطفى 


عم هو لايم .ا نلك أ اميتي 








دتقص من اجره شيء. قلنسا: نا رسول 3 


الله ليس كلنا يجد ما يفطر به 
الصائم. فقال رسول الله صلى انله 
عليه وسلم: (يعطي اتله هذا الثتواب 
من قطو صائما على مذقة لبن او تمرة 
او شرية من ماء). 

ولس المراد ارواء الصائم بالماء. 
ولكن المراد التسامح و الحب والصقاء 
والتعاون وكل هذا يتحقق حين تمتد 
تدك يبكاس الماء الطاهر التقى لاخدك 
عند الافطار ١‏ 


قليكن شعارك اخي المسلم كا 


الرحمة. والتسسامح والتحعاون 


1 

والتتواصل الاجتماحي صصح الاهل م 
والجيران والاصدقاء ومن خيرات هذا +١‏ د ع دة 5 5 1 5 
الث أنه جاء 1 دنقذك احى ! 7" 1 القران اميم ع كيف لاد شئية 7-6 
لينصف نفسك منك بالصوم شعرر أ الحياة الدنيا والآخرة. من اقتدى به اهتدى. ومن دركه 


قوت وأخرها موت. حلالها حساب 
وحراميا عقاب. فجيء فرئيضة الصوم 
لتعيتك على السقر الخحلويل يالزاد 
القلدل والارادة الاقوى. قصلائة 
الارادة تكبح جماح اليوى والركون 
الى الدعة وسفاسق الامور والمتامل 


4 
0 
تتحرر فيه من ضغوط دنيا اولها 5 
د 
ا 
1 


فيما يتفاوت قيه الناس فى هذا 44 
الوحجود. يبجد ان محور التقاوت مق 1 


الارادة, والصيام وسيلة فعالة لتربية 
الارادة الحرد. 
ومن خيرات شهر الصيام ان فيه 


من الفوائد الطبية والاقتصادية الشيء إا 


الكثير فهو يخلص الجسم من يعض ؛ 


صاتراكم فيه من الدهون والسموم 4 
ويبريح المعدد من العمل الشاق الذي 3 
تقوم به على مدار الستة فان القليل من +١‏ 


الاكل يحملك واما الكثير فأنت تحمله. 
ولا يفيدك ما تأكل وانما يقيدك ما 
تهضم والكثير المزدحم من الاكل في 
مصدتك يضرك ولا تققدك بقدر ما 
يتحول الثرر البسير قي معدتك الى دماء 
ثم طاقة تدفع الى الامام. 

وني الصيام توفير اجياري لنحو 


اريعين ف المائة من استهلاك الطعام إلا 


والشراب الذي تعودد الناس في ايام 32 'همكخ ألى التقرب اليه بطاعته. والجأوا الى العمل الصالح 


فطرهم. وق هذا نوع من المحافظة على 
الموارد الغذائية للامة الاسبلامية. 

وصدق الله العظيمح زوان 
تصوموا خير لكم ان كنتم تعلمون) الا 
ما اعظمك يا شهر رمضان يا شهر 
تصفيد الشياطين. وشهر فتح ايواب 
السماء والجتة واقلاق ايواب حجيدم. 
يا شهر الرحمةو الصبر والجود 
ودقظة الضمير ودقاء السريرة وقودة 
الارادة. 

صدقت يا سيدتي دا رسول الله 
صلى الله عليك وسلم (شهر آاوله 
رحمة. واوسطه مغقرة وآخره عتق 
من الخار). 












: ع التعدمخ الدائم». 


انه شكا الى رسول | 
الله صلى الله عليه ! 
وسلم وجعا يجدد في / 
جسدد منذ اسلمح. ؛ 
فقاللهء«ضعيدك | 
على الذي تالم في | 
حجسدك وقل: ياسم / 


القفخساة ثلاثة: اثنان في النار وواحد في الجنة: 
رجل علم الحق فقصى به فهو فْ الجنة. ورجل قضي 
للناس على جهل فهو ف الشار. ورجل مرف الحق 

-القثل في سميل الله شهادة. والطاعون شهادة. 
والفرق شهادة. والبطن شهادة. والتفساء يجرها 
ولدها بسرره الى الجئة. 

القبر اول منزل من منازل الاخرة فسان 78 
نجا منه قما بعده ايسر منه وان لح ينج منه 
فعا بيعدد اشد مند. 
















والاذئان زناتما الاستماع واللسان زناه الكلام. واليد 
زنساها البطش والرجل ناما الخطى والقلب يهيوى 
ويتمنى ويبصدق ذلك الفرج أو يكذيه. 
كتيب الله تعسالى مقادير الخلائق قيل ان يخلق 
السموات و الارض بخمسين الف سنة وعرشه عل الماء. 
كتب ربكم بيده قيل ان يخلق الخلق: رحمتي سبقت 














- 5 1 - .- . 
كنوا واشريوا وتصدقوا والبسوا من غير اسراف ولا 


كلام ابن ادى كله عليه لا له الا امرا يمعرو ف اه نيبا 
عن منكر أو ذكر الله عر وجل. 
- الكباثر: الاشراك بالله وقذف المحصنة وقتل التفس 
المؤمنة والفرار يوم الرّحف واكل مال اليتيم 
”5 وعقوق الوالدين المسلمين والحاد يالبيت 
قبلتكم احياء وامواتا. 








اله 
ك0 ا ا ا ١‏ 0ه -الكبر: بطر الحق و غمط الناس. 
١ |‏ دوعس | 2 شتت تير : : دزو ايكون عند لسن فل مؤمن 
2 مركا و ا سمع وكفى بامرء من الشح ان يقول: اخذ 5 . 1 : 0 55 596 1 
2 وقدرته من شر ما , 2 5090 1 - ا ّ 0 ذا اصيب دواء الداء يريء 
بط 3 1 ْ 5 3 5 : 5 
0 4 اجد وأحاذر». ل ابن ادم نصيبه من الرّنا فهو 9 3 / الس - لكل باب من ايواب اثير باب من ابواب الجنة 
د ---- ججحلا مدرك ذلك لا محالة العدنان زناهما النظر لوبي 0 ع وان يات الصباع يبعى الردان. 
- 
ا ل ل فقا 
0 دده اع | 0 1( 5 و 0 3 
ا شّعخصيات واحدات اسلامية ١‏ 
1 تعتاز مسابقتنا لهذا العام. بشموليتها وتنوعها. وتغطئتها لعدد وق سييل تَرَْويد القارىء الكردم با معلومة الواضحة الدقدقة. 0 
7 1 كبير من احداث التاريخ الاسلامسي. وتسليط الضوء على عدد اخر من وحنه في نقس الوقت على متابعتها. والاستزادة حولها.. تركنا ١‏ 
0 الشخصنات الاسلامية. له خدار التقضى واشغال الذهن. ‏ معرفة الحل الصحديح. 5 
الهم 1 
١ ّ‏ مصر_ كك مدال 1 
1 لد سئة ١ه‏ مبلادية ثْ ئيسايور. ل 
5ن كانت مر ومؤتوتاة ٠:‏ ااترساس افتي تصل فى الجريدة: عن | و معي جوت وو ل 09001 1 
١‏ اللملخصصة لذلك. ودنم الاحتفاظ ‏ غير طريق البردد. رحل الى العراق والحجار والشام ومحسرء والمتوبمطين ويشتمل كتايه على 7000لا :+202 للتعريقف. 1 
ويه مها وارفاقها مع الاجابات في قائمة © ترسل الاحايات الى جريدة وتردد على بغداد وحدث فيها. اذ عن حديئا بالمكرر. واريهصة الاف بح زَة 1+لا- شهور. 
3 منفصلة. السدستسور ص.ب: 11118/881 | احمد ين حنيل واسحق بن راهويسة المكرر. سيل الماخذ يرد فيه الحديث في -1١+8‏ للتعريف. 1١‏ 
اكلا 1 1 58 نا ابقة الورسة وتتلمن تليخاري. و ضع عدد كتب ئ الفقه متان واحد. من أاشهر شروحه المنهاج) 48+11 اشتاى. 
وداه © آخر موعد لقبول الاجابات هو ا أ 0 00600 | والحديث عرف عنها (الصحيح). وهو للحفاظ النواوي. توق سنة هلام 6216 للتمني. 1 
0 1 بوم الاحد المواقق 1533/5/1 الرمضائية.. ‏ شخسيات واحداث مقدمة كتب الحديث الستة,. لجيه تسد مبلارية. 1 18 +؟ أ +ب؟ !ا - ممتع. 
ددن ا © تخضع للقرعة كل رسالة تحمل اسلزمية. صدمح البخاري لاه لم يتحسررٌ ف بتالف اسمه مهن اريعة مقاطع و١١‏ بقن 1 
١‏ ل ووو وس لني 
سم تتضمن كل الكوبونات. 29 5 ش مومه . وفحة 1 1 متشابهان. 
كل لكويو د ١‏ 1 السإنة 0# لمسايقة.. 3 31 +4 144+ 16ت احرق بتشانية. 1 


1 وقد جك وقد جمد 
ظ وك 1 ١‏ 0 


لم سم سه سه عمد سه ده سد 


كد 


5 
حا ديك 


روكلا 


١ لتق‎ 


2 1 0 2/1 
و 


بيدا >2 


الاحداما/ + / > ؟١؟‏ كن 


0 


«فاميبتز ود العسد من نفسه» 


محمد رحب السامرائنى 















شوى. والتبي محمد ين عبدالله عليه الصلاد والسلام. 
كان خلقه القرآن. حيث تربى على آباته المنزلة علده. 
فتدير معناد. ونثر يين الئاس كافة. لتنهدبيمح الى سواء 
السبيل: «ان هذا القرآن يهدى للتي هي اقوم». 

وسيرة المصطفى صلى الله عليه وسلم. قيها المواعظ 
والعبر لامته كافة. قمن تلكم الخطب التي قالها النبي 
العظدم عليه الصلاة والسلاح: «ائها الناس أن لكم نهابة 
فانتهوا الى تهائتكم. وان لكم معالم قانتهوا الى معالمكم. 
وان المؤمن بين مخافتين: 

أجل قد مضى لا ددرى ما الله صانع فيه. وأجل قد بقي 
لا يدري ما الله قاض فيه. فليتزود العيد من نقسه 
لنفسه. ومن دنياه لآخرته. ومن الحباة قبل الموت. فان 
الدنيا خلقت لكم. وانتم خلقتم للاخرة. فوالذي تفس 
محمد بيده ما بعد الموت من مستعتتب. ولا يعد الددنا دار 
الا الحدة او الكار». 

وقال رسول الله محمد صلى الله عليه وسلمح ناصحا 
ومنبها المسلمين: ,اقيلو! على ما كنفتمود من اصلاح 
آخرتكم. واعرضوا عما ضمن لكم من امر دنياكم. ولا 
تستعملوا جوارح غذيت بتعمته ف التعرض لسخطله 
بمعصيته. واجعلوا شغلكم بالتماس مغفرته. واصرفوا 

































واكرهوا عليه التقوسء. واصبروا على. الضراء تفضوا الى 


4 ا را 2 .0 
ليع ا« نيوان > عو تس ا واي دع وميا 


0-3 - وخر حي ج يد ريسب ميهي انرو حاتي ااا ا وان لجاز 


عا اي لك 


اللهم متعني بيسمعي ويصري حتى تجعلها الوارث مني 
0 وعافني قي ديني وي جسدى واتنصرني ممن ظلمني حتى تريتي 
فيه ثأري. 


١ 


ارا 


ساللهماتى اسلمت نفسيى اليك وفوضت امرى اليك والجات 
ظهري اليك وخليت وجهي اليك. لا ملجا ولا متجى منك الااليك. 
ٍ امنت بنييك الذى ارسلت و يكنابك الذى انزّلت. 

| -اللهماتا نسالك موجباترحمتك وعزائم مغفرتك 
9 والسلامة من كل اثم والفنيمة من كل بر والقور بالجنة والنجاة 
1 من الثار. 

: اللهم اني اعو ذ بك من منكرات الاخلاق والاععال والاهواء 
9 والادواء. 

1 -اللهم اتي اعوذ بك من زوال نعمتك وتحول عاقيتك وفجاد 
تقمتك وحجمبع سخطك. 

| باللهمانياع وذ يك من قلب لا يخشع ومن دعاء لا يسمع 
1 


ومن نفس لا تشبع ومن علم لا ينفع واعوذ يك من هؤلاء الاريع. 
-اللهم من ولي من امر امني شيئًا فشق عليهم فاشقق عليه. 
ومن ولي من امر امتي شيئا قرقق بهم فارفق به. 
-اللهح انى اعو ذ بك من شر ما عملت و من شر مالم اعمل. 
:4 ساللهماتياسألكمنالخير كلهماعلمت مته ومالعاعلم 










يوز" خلامللك هلاه" مت حة "7 لم1 أ امم م 33 173 لت ا 4ق ا ل قد “ا مفاكية ا عاد ما م 


شما 
















ا مج 


. سالعد ا اة امسج 
٠ . --. ٠. 10‏ 


9 5-5 3 
- 5 


واعوذيك من الشر كله ما علمت منه ومالم اعلم. : 
: النهم اني اعوذبك من علم لا ينفع وعمل لايرفع ودعاء لا :: 
| -اللهماحسن عاقبتنا ف الامور كلها واجرئا من خزي الدنيا * 
3 وعذاب الآخرة. 8 
-اللهم اغفر ني ذنبي ووسع بي ني داري وبارك ف في رزأني. 
:7 -اللهمانياعوذبك من غلبة الدين وغلية العدو وشماتة . 
: الاعداء 7 
9 اللهح اني اعوذ بك من عذاب جهنم واعوذ بك من عذاب القبر ٠:‏ 
أ واعوذيك من فتنة المسيح الدجال واعوذيك من فتئة المحيا .. 
والممات. 
3 ساللهماني اعوذيك من التردي والهدم والفرق والحرق ؛ 
واعوذ يك ان يتخبطني الشيطان عند الموت واعود يك ان اموت في 
سييلك مديرا. م 
1 اللهم ربنا اتناف الدنيا حسنة وف الآخرة حسنة وقنا ؛ 
عذاب النار. أ 
0 


-الليم انت خلقت نقفسى وانت تو قاها. لك مماتها و مجياماان 
- احييتها فاحفظها وان امنّها فاغقر لها. اللهم انى اسألك العاقية. 
-اللهمانياعوذ بك من الشقاق والنفاق وسوء الاخلاق. 


م 


-اللهم رب الناس مذهب الياس اشف انت الشاف لا شقاء الا :. 


: شفاؤك. شفاء لايغادر سقما. 


الحمد لك على كل حال. واعوذ بالله من حال اهل الثار. . 

ب اللهمح اكقفتى بحلالك عن حرامك واغنتى بفضلك عمن 
سواك. َ ْ 
-اللهم اغفر لي وارحمني والحقني بالرفيق الاعلى. 


اث لج كي هك 
2 ركنا 
7 - 


-النيم انفعني بما علمتني و علمتي ما ينقعني وزدني علما > 













بغلالتها الشقيفة 

















© قسم الاخراج 


الاستعلامات 
وماانتدخلالدستور.عزيزيالقارىء. حتى يكون 
5| باستقبالك موتلف الاستعلامات. وقسم الاستعلامات من الاقسام 
0 | التي تعمل طوال 4 ؟ ساعة. ويداية لقائنا كانت مع الرّميل حسين 


589ا| العدوان من موظفي استعلامات الدسقور الذي قال ان دوامه بيدا 
89! من الساعة الثالثة وحتى الحادية عشرة ليلاء مضيفاان طييعة 
197 عملي تستوجب استقبال المراجعين وارشادههو الى الجهة التي 
| برغيون بمراجعتها. كما استقبل الرسائل الواردة للجريدة حسب 
.! نمودّج معدل ذلك تمهيد التو زيعه الى الاشخاص ال معنبين. 
1 والرّميل العدوان هو من موظفي الدسئور الذين تقتضي طبيعة 
: عمليم فق رمسان تناول طعام الافطار قي مكان العمل وهو مسرور 
تفحله لانه بحدة. 
المقسم 
وف مقسمالدستور قال الزميل +ابوجميل الذي يسنقيل 
مكالمات القراء ويجدب عن استقساراتهم اتثاول وجية اقفطارى في 
٠‏ رمضانو مكان عملي. و ينتاوب على العمل مع الرميلايوجعيل 
. الزملاء ءاب والسعبد:_و ءابوعمراد.. وعن عدد المكالمات الي 






















ال بوم اسن بن سول 


لي ل اا ءام م .0320206 قال:انهاتصلال حواتى 20.0 مكالمةواقوميتجحويلهاال 
الاقسامالمطلوبة. ويكون هناك على القسم الرياضي واذاكانتث 
همثاك يطولاتر ياضدة وتنزدادالمكالمات يومى الخميس والجمعة. 
وما بوحميلء وان كان دتمتى تناول وجبة اقطارد مع اسرته 
٠‏ الاانه مسرور بمشاركة الرّملاء فيالدستور وجبةالافطار. 
الصف على الكمسوة 

م اما الزّميلان حسين العتوح وخليل الحشاش. وهمامن قسم 
| الصف على الكمبيوتر. حيث ينم تحويل المواد الصحقية من قسم 
0 التحرير الدهماوالى غيرهمامن زملاء ليقوموا يطباعتها وحفظهاقٍ 
١.‏ ملفات بواسطة الكمييوتر لارسالها الى قسم الاخراج القني 
| والتتقيذ. 

هذا الرّميلان يتناولان وجبة اقطارهما في كفتيريا مالدستور» 
طوال الشهر الفصيل. علمابان عدد موظفي القسم في الفترة الاو لى 
تسعة موظفين سيدأ دواح بمعضهم من الساعة الثامئة والنصف 
صباحا و ينتهي في الثالثة بعد الظهر وبعضهم الاخر من الساعة 





1 1 
#ا ا ا م ا قت 


© المقسم اثزاء فترة الاقطار 




















































اجرت اللقاء : ملك يوسف التل 0 
يمتاز شهر رمضان ا مبارك باجوائه الخاصة والنادرة. ومع ارتفاع صوت اذان ا مغرب قان حالة من الخشوع تضفي : 
1 على ا مؤمنين حالة من التعاضد الايماني لا يعرفها الا الصائم. ٠‏ ٍ 

وقدما بتذاول ا مواطن افطارد في بيته. مع اسرته واطفاله. فان كثيرين يتذاولون طعام اقطارهم في اماكن عملهم. هؤلاء 
الحنود ا مجهولون الذين تضطرهم ظلروف عملهم الى ذلك.. لا يخفف عنهم اثر غدابهم عن اسرهع في اوقات تناول طعام 
الاقطار ف رمضان الا الشعور با مسؤولبة تجاهنا كمواطذين. وذلك التعاضد الايماني الذي يلفنا بعباءته الدافئة. |0" 
كمؤمنين يشد بعضهم البعض كالبنيان ا مرصوص. 

«الدستور» من جانبها. وكعادتها في تغظية الاحداث وف التفا 
ا مجهولن الذين بتفانيهم يجعلون الوطن اجمل: 





ظ © قسم فرر على التومييوتر 
نادراما تتاح للعامكين في محال الاعلامو فيالصحف بشكل خاص قر ص ةالتعبر ع نانفسهم قا مر عضعدف بحق نفسه. : 
وى هدداكئرة الاستثناء_كانت حولة الدستور والشهر الفضدل مع الزملاء العامل ين في الدستور كل في مو قعه و حر ده : 2 لاع 
الحنو دا محهوا لون الذين من خلالهم. عزيز ص القارىء. يتسنى لك ا نتطالع الدسدور م عكل صباح سو اء كنت بي بدتك او مكتيك او متجرك 
لتق رأمايرو قلك من مواضيعهاا منوعة. ش 
لادع رفون ان الصحيقة التى يطالعو نها كل صباح تمر بعد مراحل من العم لا متقواصل الذي يمتد طوا لال 













حولة رالد سقو ر»٠هذاالدومح‏ 


1 صياحالى السادسة مساء. اضضافة الى الزملاء في فترة العمل اللدلي الذين يبدأ 
دوامهم من السابعة مساء ودنتهى والثانية يعد متتصف الليل. 
ال 
اما الزمدل سلطان وهو من قسمح التدقيق_ الت بح فقال:ان طبيعة عمله 
تقوم على تدقيق المادة الصدفية يعد طباعتها حيث تتم مقارنتها مع الاصل. 
وعتير الزميل سلطان ان عمله ممع وان كان متعبا ويحتاج الى دقة ملاحظة لكل 
حرق وكلمة. والرّمدل سلطان بتناول وجبة افطاره قي الشهر الفضيل في اثناء 
اوقات العمل وان كان دقضل ان دذناولها مع اسرته ولكن الواجب عبادد والعمل كما 
قال واجب وعليناان نقوم به على اكمل وجه. 
الأخراء 
اما الرّميلايوسامر رئيس قسسم الاخراج القني ومعهالزملاء تحمدراسع 
وحمزة باديس. والرميل محمد الرمحي وهو مشرف عام الاقسامالفنية في 
الدستور.وهو بال مذاسية صاحب فكردهذدالراوية. 
فقال. والكلام لك زميل ابوسامر .ان العمل في الاخراج يتم على فترتين صياحية 
ومسائية وطبيعة عمل المخرج نقوم على تحويل المواد الصحفية سواء كانت 
اخبارااق صوراى مواد مئسقة على صفحات. . 
















وهفذدهالمواد تصله من ! 
اقسام التحريرالمتتوعة '! : 
والمختصة لدقوم باخراجها :! | 
وزملاؤد على الصقحات. وعدد '! 5 
الصفحات التي يتم اخراجهاق :| :084 /3:. 
الفترة الصباحية يتراوح يين !| /10 
7 صفحةالى ؛ ١‏ صفحة. وما || 0100 
تبقىمن صقحات يقوم || 17 5 
باخراجهاقالدوامالليدي || إل # 
الزملاءالآخرون. 

ودرى الزميل ايوسامر ان 
العمل والاخراج بحقق متعة 





خاصةللمخرجين. 
اماالزميلة نادية حسن 


الكمبدوتر في تتقيذ الصفحات 
التى تستلمها من المخرج حديث 














الم يديا 


© الحارس المناوب يحضر | 


اهيدا 





















































عل مع قضايا ا مواطنين تلقي الضوء على هؤلاء الجنود || 3 


© قسم 
١‏ ساعة دو مداً, وسواء اكان ذلك شهر رمضانا ميارك ف يقية ادا مالسنة. 


الدستورو في مواقع عملهمح خلال أو قا تالاقطار والسحور. 5 : 
هؤلاء الذي نتحدهم خلف مكاتبه مأو يب نالاجهزة وال ماكدئات همامئلة ناصعة عل ىالتفان يالذي نقتخسيه 
والسلطة الرابعة يا مجتمعات ا متقدمة. 









به 


د 
0 


لوجر 
: 


ا اا ا ا 0 ديه 1 له ناجلو[ باتنخوز زا © نووم 14ت :لابن ع لنا 12202171 امجا بو ةمطب 1 شمر ال سجن 1ل 2 


م 


رياد 


ء عله ١‏ 


2 4 1 
تصوير: جورج كاززيان 


©مطبعة الدستور اثثاء طياعة الجريدة: 


1 





بط ا 


٠.‏ ملم 
عد لطراعمم 
: 2 


المونتاج مقبل اليماتي " 





هي في «الدستو ره نفسهاء وب ناولئ كال زملاء الذين تقتضي طبيعة عملهم ان يواصلواالتواجد داخل ماني 


مهنةللتاعب وصاحيةالجلالة 


تقوم يترتديها وتنسيقها حسباولوية الاخبار وحسب ترتببها وقد 
القني من الناحية الاخراجية ويعمل مع الزميلة نادية في الفترة وقو 
المسائية الزميل عغسان «حب الرمان» السذى يتناول هو الاخر قداد 


امضاوجية اقطاره ف اثناء عمله. 
وناج والتصوي ٠‏ 
كما التقينافي جولدنابائرمدل مقيل اليماني من قسمالمونتاج 
والتصوير قدقوم يتصودر ما يطلب مه لصفحة الاعلانات 
والصفحات الاخرى حدث نتم طباعة الافلام لتكون جاهزة 
لارسالهاا المطبعة. ويعمل مع الزميل مقبل في القسم ستة زملاء 
ستتاويو نو العمل عل فترات صباحية ومسائية وليلية. 
وطديعة عمل الزميل مقبل نقنضي منه تشاول اقطاره في قسع 
اكوتتاج. 
اما الزميل حاتح حامد حنلواشي فقا لان عمله يقوم على ادنخال 
الصور المراد استخرامياق جهاز الكمبيو تر لتورّع على 
الصفحات المطلوبة اما بالنسية لعدد الصور الني دمستخدمها 
فبي غيرئايت وبعنعد على عدد الصقفحات والملاحق. واحيانا يتمع 
قر ؤالالوان لثمانين صورة خلال قعرده عكاويته واحدانايكون 


العدداقل. 0 
المطسكه 
وف مطبعة الدستور قال الزديل عاهد الحشاش: يبدأعمليقٍ 
القترة الليلية حيث اقوم بتحضير ورق الطباعة وحو عبارة عن 
رولات يصلوزنالرولالمواحد منهاالى حوالي نصف الطن. 
والزميل عاهر الحشاش يتناول سحو ردق اثناء العمل يعدان 


5 
3 


امه مود لمم اس ا- 


بتسلح آخر (يليت) ويكون ذلك بعد الساعة الثانية يعد منتصف ١‏ 7 
١ . ١‏ ع 
2 50000 ألا 
وي قسمالاعلا نات قال الزميلايوعلي انه يتنول وجبسة عبر 


الاقطاريئ اثناء عمله. 

عزيرزي القارىء. هذه هي مهنة المتاعب. وهذدهي متعها 
ايضاء نامل ان نكو ن قد رافق ناكم في جولة مع جنود مجهول:ن في 
هذه المهنة. يينما تتناول انت طعام افطارك يكونون هوق اماكن 
عملهم..خلف مكاتيهماو بين الاجهزة والماكينات التي يعملون 
عليها. لنصلك في صباح البوع الثالي. صحدقتك مالدستور ء انيقة 
ومليثة بالاخبار والتحقيقات والصور والمتابسات الصحفية 
لاخر احدات العالم.. كل عام وانتع بخير. 














تمد اام لان مت 71 ل موود از ج2701 بونبغة ج76" جا 5 كار ام واد لدو بحا #الرز وج اط جر ولك" و السو" ل “8 وجب جد يرق الوا مللسية* ا لب قن الام وام امتص لج يف 1177 !زه تبن اوقترا 14 بهن 1 

















































توج سد : 2 1 : 2 1 ١ه‏ اسه ووو رع . ونطلا 
0 ل : 7و دوم ااي عي ل ا ل ا ال 3 1 وتعد 
03 0 00 9 2 3 3 0ه رسا1ط 
ٍ آئنها عن #»» 1 و اا 1 6 
' 1 7 8 ع 0 ٌ 4 8 3 1 3 م جه ينا يد ©9 لى . هم زيما يي م يا 6 0 عدك ١‏ 
“7 9-75 2 © 0 4د 0 الجانزة الشالية : الجانزة الرابعة ْ الهائزة الشاوسة الجانئزة السادسة 0 وتب 
م -- 3 تذكرة سفر على شيكة الخطوط الجوية اليمنية . ل تفزيون ملون ١‏ بوصة مع ريموت كونترول مقدم من |  )|‏ خدمة 0010210111016 جهاز نداء الي رقصى -. 21 0 
: 9 لومم ل . ا مقدمة من الخطوط الجوية اليمنية : شركة حلوانى الصناعية . اد ا 222 2 تخو 
1 ؟ نففييأو لتر الإأناقة 2 الى قاهنة الوكيل العام تي الاردن 2 قرز وط رن اران عدف من الشركة الاريدية 0 من الشركة لط ل 2 منه , 
0 :3 3 جراند للسياححة والسفيرا 1< انتاج شركة حلوانى الصناعية للمعلومات الاقتصادئة ] الاردنية للنداء اللي #019 : حمز 
: 9 2 - م الى : ا 
١ 1715 0‏ لكلل 9 حلواني شيبس وطحيئية وحلاوة وتوقي. بقئىمة ٠ه‏ ديتار | بعيمه ؟؛؟ دينار 3 ع 
ةك الجائزة السابعة الجائزة الثامنة الجائزة العاشرة ‏ 1 
1 ديل +5 حساب توقير بقيمة ٠٠١‏ ديتار جائزة نقدية بقيمة ٠٠١‏ ديتار حساب توقير يقيمة 2 
0 1 3 مادم من مقدمة من دستقان 3 
0 بنك الأسكان 5 ينك : مقدم من . 
ا : عمان ‏ هاتف 51/1171 :] المؤسسة العربية المصرفية/ الاردن 173 البنك العقارى العر 2 البنك العقاري العربى / عمان 1 11 
حى 3 2 3 ]| الجائزة الحادية عر ١‏ | الجائزة الثانية عشر 7 ] الجائزة الثالتة عشرة ١‏ | الجائزة الرابعة عصرة ١‏ .:: 
| 1 : 2 ا ْ 04 1 ف 0 7 0 ماكنة خياطة حبكة (؛) خيوط ماركة الفراشة طقع خلاطات مناد كروح مؤدديل كارينا مقاسل ودشات ماركة 1111م دراجة ثايتة للتمارين الرياضية بقعم 0 
١‏ 0 ٍ 5 / ادا ١‏ الاصلية صذع الصين الشعببة مقدمة من : بقيمة ١١‏ ددنارا مقدمة من بقيمة ١٠١‏ دينار دينارا مقدمة من 1 
: م الوكيل العا ال 2 0 0 3 ىل 5 ع 
0 د ددم شركة التوفيق للسيارات والمعدات شركة الصملا شركة المصائع الاردنية للادوات الصحية 9 :1 هؤسسة البيت التبيل مركز ابن سيتا 0 
ْ 1 0 فم هه 2 سر ب - - 3 7 15 9 5 9 و 8 
8 2 0 34 ادر 0 كر 9 عمان مقايل الساحة الهاشمية ت ١17‏ لالالا ت 71 : خلاع العلي مقابل 0 مقايل مجمع بنك الاسكان 3 
م هاتف ده - أبس يدب مسب سس سس سس ب سسب سسا < ومسب 3 : رمف 1 
م مسد ممه ا 2 "عطة 2 .0 افده كد م مع ستشة مأتلتقة "كلست لالظ 0 تمسبممة مشخمة 4 بي - -- ١‏ 34 . سين ا ل د 2 27 0 ا ”ل ١‏ 1 
هٍ ١‏ ؟لحاث ةّ الاونى 1 الحانفزة الثانية 3 مجموعة عطور سحاني ورجال يقد | جهاز قطر التدى لتنقية المباه يقيمة 0 طاقم اطارات شنك شن الجبار يقيمة 0 مرو ب 0 
ف ٍ 0 ادر 00 3 #0 ا ١‏ 1 ا دينارا مقدمة من 1 ددنارا مقدم من 8 1 0 ش 0 مشة ديثار دقسدصة من المركسز التخصصى لتقل 3 
| | تلفزيون هيتاشي ٠١‏ بوصة د ذكرة سفر عمان اثينا عماز شقرة التحارية |-]) مؤسسة قطر الندى الصناعية 1-3 تسسا - رات 4 تكشولموجيا الحاسوب 707 يقد المركز: جميع للب 
1 8 نلفريون هيناشي ٠١‏ بوصة + تذكرة سفر عمان اثينا عمان 1 وكالة ابوشقرة التجارية : 58 ادر ى 2 اوتوستراد المدينة الرياضية دورات لحاسو ا 8 
: : | ريموت كوتترول جميع الانظمة ٠١‏ ديه ون اقوط الخوكة عمان دت “414187 1 عمان تتفاكس 6505858 -5551 1 : عمانت 426٠١‏ جبل عمان عمارة البرج سط ١4‏ ل( ٠٠.‏ + 
!-. 3 57 ف إل ها 2 : وصور كاسم : 72 5 5 2 2 م . 96 200 7 1 الع اع ل ل ا 5 . . 3 0 : 530288 أذ20 سبي #ومصصييي 5 7 
8 ع - ل 5 5 3 : الدونانية عي سه 5-5 وه هه نمه 5 يي + 5 !١ك‏ قات ادس تلقن ونع جن: لاا جل ننو اتتلو سط لصاون بودن يمور + 3 
01 مقدم من وكلاء هيتاشي فيالاردن | 14 700 الجانزة التاسعة عشرة الجائزة العسسرون ا !| الحهافزة الحادية والعغرون 4« .. 
| ]م مد خلوف واولاده أ : الوكيل العام في الاردن ثريا كريستال ايطالي بقيمة 17 دينارا مقدمة من ساعة يد سويسرية مذهبة ماركة لوير وساعة يدنوع كاسيو والجائزذ بقيمة 2 2 © 5 اا 
| ! شركة سعيد خلوف واولاده : ا - 0 0 ة: 0 صوية رومو غاز ؛ مشاعل مقدمة 00 
ا جراند للسياحة والسة معرض ١ ١‏ مر للادوات المنزلية :8 (150) دينار مقبمة من الوكيل العام في الاردن وفلسطين _ 3 . ا ى قاد 0 
.| شرويسود»0- | | جرائدالسياحة والسفر ست || باتاصماوس || اتاسنا |0 
| جيل الحسينزت؟510410> حي ا اين عمان ت 11٠١1١‏ 5 ت 14115118131 فاكس 188114 الزرقاء ت ؟ 11 زرو ع عر 0 لصناعية د 
: 5 0 00 55 . - : يه به جيل الحسين دوار قراسا ت .عه 8 ع 


ظ 
5 


السام هساقم -- 


د 
ان 








اساسا سايم 






طتذهاع 


ربنا اتنا من لدنك رحمة. وهيىء لنّا من 
امسرئا رشدا. رب اهدني لاقرب من هذا 































رشدا. حسبي الله لا اله الا ا 
هو عليه نوكلت وهو 
كك رب العرش العظيم.. . 
فى تدييى الدوع 72 رب اكصل لي ديتتي به ٠‏ 
وقال في النلفظ ابيضا: واجود النشوم ثمان ساعنا قِ سط الليل. فار البعض قتلعة الرّجا الثمين | واتمم علي تعمنك. 00 
8 ع تمان ت قو ن قديرى قبه محرد ص 3 واجعلئي عبدا 
8 كان الشذاء غنمظا زاد قن 1١‏ قا د تفسك 8 : 0" 
: اه و ادل ] | والجميل. الا ان الكريستال قد يكسون استثمارا اقضل من الماس شكورا عيدا كريما. 27 © 
| اذالم يحضرك. ويتبغي الا ينام في القمر فانه يحيل الالوان الى الصفرة || | والذهب لو عرف المرء كدف ديختار قطعة الكردستال ذات الجودة 1 
م ومتقل الرؤوس. وان كان الزمان صينا قالقدلو لة مستحية العالئة و المصتوعة داق شركات فة عامتا. د _-07 ف 9 -- 
ومفهدم كلامه القيلودة 3 تستحب ف الشناد. وذلك لعقول ليله وقصر والمصدوعة يدوي يي شي 0 0 ب لقساالع 
تهارد. و ا ل لي اك اي 0 فالكرستال دجب ان تتوقر قئه عوامل عدة قيل ان بسب 


وبعضه 3 القلل ولا يتا يعد العصر. 0 كٍ 
وروي عن جاير بن عيدالله قال: : قال رسول الله صلى الله عليه 1 
و سطيع: : هلا ينام أحدكم بعضه في الشمس وبعضه في الظل.. وقال اذا كان 


حقت محيني للمتحايين في. وحقت محيتي للمتواصلي في. 
وحقت محبتي للمتناصحين في. وحقت محيني للمتزاو رين في. 
وحقت محبتي للمتياذلين قي. المتحابون في على مثاير دن نور 
يغيطيم بمطائهم النييون والصديقون والشيداء 

رواد احمد وابن حبان والحاكم والقضاعي عن عبادة بن 
الصادت. 


دصبح قطعة قنية لا تسر العين فقط. ائما تصلح انضا اسنثمارا 
طويل الامد. 

ولعل اهم هذه العوامل هو نقاء الرجاج المستخدم 
وشفاقيته وخلوه من اي شائية مهما كانت صغيرة. حتى ان 
بعض هذه الشوائب قد لا تراها العين المجردة: انما مستطيع 
الخيبير ان براه بعدسة مكيرة. وللوصول الى هذه التنيحة 
تستخدم شركات الكريستال العالمية «تركبية» خاصة يهان 
صنع الزجاج تعتبرها سرا لا تفصح به لاحد, تماما كما تتباهى 
دور العطور العالمية ب «تركيبة, العطور التي تنتجها وتخضع 
لشهور طويلة من التجارب على ايدي مجموعة من المتخصصين 
في هذا المجال. و«دتركدبة الكريستال تعتمد على كميية الرصاص 
المستخدم قيها والذي يعطي القطعة وزنها النهسائي. .وايضا 
الرنين المميز الذي يمكن سماعه عند قر كوب الكريستال بطرف 
الاصبع. وتتباهى احدى الشركات الاي رلتدية انها تستعمل اكبر 
نسبة من الرصاص عالميا في منتجاتهاء اذ تبلغ نسبة الرصاص 
في «تركيبتها» ١‏ بالمثة. بيذما لا تستخدم شركات الكريستال 
التشيك و سل وقاكية مك رعستالا يوهيمساء سوى بنسبة تتراوح 
بين ١1‏ و77 دالمثة. 








خ احدكم قْ! » فقلص عنه فصار يعضه في الشمس قليقم. قائه مجلس ئ 
الشياطين. هذا ان النهي لا يختص بل نسو عام للنائم والقاعد 
والله اعلم انتهى. 






وس مو بوسر سوبس عبس ربس ل يسو وسو يديوه 


3 


ماحكم سماع الرجل الاجنبي صوت المرأة في التليفون او 
غيره من قنوات الإنحسال؟: 

صوت المرأدت عورة عند الرجال الاجائب على التسجبح 
ولدلك لا تسبح في الصلاة عندما دنوب الامام شيء كما يسيح 


الرجحال بل تقتصر على التصفيق ولا يجوز ان تتوبي الاذان 
العاح الذي يستدعي رقع الصوت. وشكذا , لا ترفع سوبها 
بالتلبية في الاحرام الا بقدر ما تسمع رفيقتيا. لكن اجاز يعض 
العلماء مخاطبتها للرجال بقدر الحاجة كجواب سؤال ولكن 
ذلك بشرط البعد عن السريبة وبشرط الامن من اتارة الشهوة 
لقوله تعالى: (ولا تخضعن بالقول فيطمع الذي في قلبه 
مرض) فان مرض شهوة الزنا قد يتمكن من القلب عند ترقيق 
المراة كلامها او خوضيا فدما بحدث بن الزروح- وتحو ذلك. 
وعلى هذا فللمرأة ان«ترد على التليقون يقدر الحاجة سواء 
اكانت المراة يداآات بالانحسال ام ردت على من اتصل بيا قانفيا 
حدث انها في هزد الحال مضطلرة الى ذلك 





في هذا للثل دعوة الى التاني وتنقير من العجلة. . وله اصل يونائي ا 
© قديم. واخر لانيني ينسب الى الامبراط ور الروصاني اوغسطوس (25 
1 قام.- 5١م)ء ٠‏ ومعناه بالحرق الواحد «استعجل ببطءه وقد ورد المثل 3 











بصيغة اخرى في بعض آثار الشاعسر الانكتليزي تشوسر ( 1740 - | 
--لام)ء . اما أول من استخدمه يصيخته الحالية فكان العالم الاميركي 
بنجامان قراتكن زعام 6 .)١1764‏ 
ويقابله عند العرب قولهم: «من دأنى نال ما تمنى», 
وقولهم: «دكم من عجلة وهبت ريثا». 


قطعة واحدة من الكريستال عدة ايام لحقرها وفق الزخرف 
المطلوب. ويشترك احيانا فريق كامل من المهنيين لانجازها. 
ولذاء ونظرا للعامل الانساني. لا يمكن أيجاد قطعتين 


ومن جهة اخرى تعتمد قيمة الكريستال على كمية متشايهنين تماما من الكريستال. وتعتبر كل قطعة تموذجا 


ومسو سس د بيرج سسب بس وسوس م بمووب 1 ومسو يه سس بر سسسب سور برج موسو سوبو سبي سر 





وقولهم: «الخطا زاد العجول», ونوعية الرخارف المحفورة عليه بسدونا. قحرفة حقر الكرنستال فريدا بحد ذاته. م ١ ١‏ وت وه 
وقول الشاعر: بدأت تندثر تدريجياء حتى ان الشركات التي ما زالت تصنع واخيرا لا بد ان نذكر أن معظح رؤساء الدول الاوروبية صدلق أو ل نصدن 


قد يدرك المناني بعض حاجنه وقد يكون مع المستعجل الزلل 














































اعداد: الدكتور محمد خيرى لبادة 
حصيلة الحرب العامية الاولى ربع مليون قتيل والثانية 
حصيلة الحروب والثورات والقلاقل ما زال يعضها 
إٍ 
إ! 
/ 








#لسشاءش) لسشيلدداشت 





















وقول احمد شوقي: الكريستال بدودا بسانت تعد على الاصايع. ققد دخلت «المكننة, والولائات المتحدد يستخدمون الكريستال كهدايا ثميتة اثناء | 
ولوتائنينالماتمنى ‏ وعاش طول عمره مهنا هذا العالم الفني الرائع. وقضت على الكثير من معالمه. وخاصة زيباراتهم الرسمية. وبعض هذه القطع يتجاوز سعره عشرات 
لكل شيء في الحياة وقته وغابة اللستعحلين فوته على الحفارين المهنيين الذين أصبحوا عملة نادرة. وقد تأخذ2 الآلاف من الدولارات. ملدون قتدل والاق الملدارات من الخسائر المادية. 
مه يي ل :2 م : سح جح تح و ا م ّ سابقا وكما في يوغسلافيا وافغانستان والعديد غيرها بلغت 
نآ تتاهد اليوم : 1 | ا . ٠‏ مليون قتيل مند عام 1945 مما يجعل عدد الضحايا |. 
. 1ق 8 عمليون في خلال قترد لا تزدد على ١5‏ عاما. 

صمن المسلسل التاريخي قارس السيف والقلم بامكانك أن : 1 ! ستعمل الجيوش حوالي 75 من الآر راضي على صعيد عالي 
5 | 5 5 وحواني 1/ من انتساج النفط العالمي وتبلغ حركة الطبران 
تشاهد اللدلة حلقة جديدة من هذا السلسل في هذه الحلقة 1 

من 3 نرى ا الحربى فق المائيا حوالي 216 من مجموع حركة الطران وقيبا 
سيف لدو دقرر قتداء بيوفراس دكل نه حيث بقرر 7 0 ص حوالي هن حركة الطيران ف الولايات المتحدة و تستيلك 
الكتابة الى ملك الروم حول هذا الموضوع بينما قائد الروم يأمر : : , 58 الديابة من نوع ام ايه ابرام ١١15‏ لترا من الينزين في الساعة 
جنوده بالائتاقام من تيودور يعد ان شاهده في سحته بؤدي 1 1 الناس ف الصديف يحتاجون الى قص شعورهم ْ 1 5 قيما تستهلك الطائرة المقاتلة (0اه 18) 157001 الغرا ويتحمل 
الصلاة. ويطلب من الامبراطور ابقاع اقسى العقاب بحقه ويحق في اوقات متقارية اكثر مما يحتاجون الى ذلك في يي 2 ا ما التشلح مسو وليه ١‏ 20132 ين طودك الهواء عاليا و يصسيت في | 
ابنة اختة. اما الاميراطورة فقد بدأت تكشف عن شعورها نحو ٠‏ الشتاء. وقد فسر العلم هذه الظاهرة كما يلي: ١‏ > 5 1 مواتالانسجيةنتيجسة ا 00ظ2ظ 
ابوفراس مؤكدة له انه لو اطاعها لجعنت منه ملكا على الدندا خلال الفصول الباردة يدمو الشعر يمعدل 0 .ص :“| ١‏ ؟ انقطاع الدورةالدموية عنهااو جود واو الى مددس ورك تيا منها 
1 خلائة ار دا النوصة خلال ١‏ 0 الواحد. لكن الثمو : د + 5 فد 0 1 أ 0 اك ملوث يالا عات لعالمية بسيب تفجير 1.٠٠١‏ قنيلة 
وتبعث الى القائد بطلب ابي فراس للعثول بين بديهاء يدنما القائد رداع ابد لشهر ِِ 2 | ؟ :: سموم يعض البكتترية. وتتمدز ف متلف 1 العاله خاة( | 
8 يبروس يسلد الى الاميراطور اعترافات القائد السايق الانطاكي ١‏ بردقع بد بنتسية ١6‏ بالمثة خلال ا لصيف و1 لسيب هو # 2 . 020-06 ا 1 ٌُ الإنسحة! سا د ناتقطا ف : روحينية في مختلقف 2 لم ا 50 
1 - 0 واكم وود 1 الجو الدالقء د 9 د السدو الدموية تلجا و اق له 05" حة المتغنغرة د ع الدم لتجريبدة تم تفجير ريعها و في الجو وينتج من 
نيودور السجين ويطلب قنله بسيب اعتناقه دين العرب الا ان [١‏ مما محف 7 ١‏ د : .“ثرا ؛ ج الشريانى عنهسا. وبيرودتها. مخلفات المواد عالية السمية و8٠/‏ من المواد ذات الخاصية 
الاميبراطورة لا توافق على قتله قيل محاكمته. ويدور خلاف بين ١د‏ نمو سرع اماف | بج "© ب و 0 الاشعاعية المتوسطة والمتخفضة السريعة اتى نا بعادل ١4‏ ! 

7 - 3000 - اسيرع َ 1 الشتاء 0 وتقل تغذنية 00 ا 2 . 5 وصباع سددتيعا, وعدم 3 ا 
الأمبراطور والاميراطورة بسبب موقفه الى جاتب قائد الحرس : 5 لات مما ل أل عة اقل. ا 5 : 7 3 ينال ٠‏ 1 2 مقدرتها على الحركة. و 5 مليار كوري وهذا يساوي 58 تسعف ١‏ لاشعاعات التى اطلقتها " 
بروس. اما الامير ايو عبدالله فيقرر تجهيز جيشه لانقاذ ابن عمه 0 ا ريك كلت ___ ١‏ | 1 لونهائحو السواد ويك | حادكة تشير نويل 0١‏ مليون كورتي. كْ | 
ابوفراس. بينما ناصر الدولة يبعث الى سيف الدولة يطلب منه ا 14 وقديتورهالجإء المتغذنفر قاموس المعلومات 
معلومات عن ابي فراس والقائد بروس يطلب من باقوت 8 ودتعقن. وم ويحدث ف حالات 
معلومات واقدة عن القائد الاتطاكي السابق تديودور. 7 1 ده دنةالرظية: واد 5 عاد رى 1 

اما من المسلسل السومى دوابة الحلواتى قاللدلة ستشاهد ث َك الحزء وى : 0 58 ب 00 
الحلقة الاخيرة من هذا اللسلسل حيث ارقت هانم تلوم حمزة لإ 5 إردنة 0 د سسية الى عزرة القتلة السعارزية الح مستي ا البسن 
لعدم اخبارها عن موضوع مشاركنسة في اعمال مع الجماعة 2 : : الإعضاء د 0 0 1 2 اطلق اللفظ على الحب الطاهر. لان العذريين وصفوا برقة 
وتطلب منه اطلاعها على كل المعلومات واسماء المشاركين فيها ا 0 فشي القلب. ورهافة الحس. وطهارة العشق. ومتلهم جميل بتينة. 
وتعتدذر نه عن حضو زفاف وداد وسلامة. نننما د تتلك, غراح 2 وطبرات: كضيوو لسفلى وكثرت قصص العشاق العذزرين ف القرن الاوار الهجربي فنا 

م اه ب" تعمل ءء وج اه : 1 ٠‏ :: مننِا. قنصيب الاصابعاو فرضه الاسلام من مثل خلقدة. تد الف فمه فقياء الخلاهرية. 
رسالة من شمس مع هدية عيارة عن خنجر وهو الشخص الذي | | |1 ؟ القدفج او السشاقت: وعنقريكة. ٠.‏ |( فثلانن ناور ماح «الدهرةه وائك حدم مناحين «طوة 
6 1 س3 ُُ 35 0 . - 2-2 - 7 لك ال 2 - في 
2 كان يلاحقع الا ان الخديوي م ان جتراه بلست أن تمستا 5 8 الاطراف العلدا اقل حدوثا لوفرة الحمامة.. وانتقل الى الصوفية والآّداب الفارسية والتركية 
شخص ان تمسها بسوء. سلامة يزور اصضصد عه حيث يستفسسر 3 لِّ 2 0 الأو فناة. اشتك الكتف عه وعضا. ء الفثاة ‏ لكيه ات 
منه نامق بيك عن موضوع اطلاق النار عر القتصلية البريطانية الدورة الدعوية بها. والاردية. واشهر الكندٍ عسارع العشساق- للسيواج .| 
نه دامق يدك غن موضوج "طق الدار عي ل 00 : 0 و«ديوان الصياية» لابن ابي حجلة. و«تريين الاسواق؛ لداود 
وتيادل اطلاق الضار مع الحرس واصايبة احد اقريائه. الا ان م 5 م الانطاكى. 
سلامة بدعو الاصدقاء لمضور زقاقه. اما والدة الخديوي فتيدى 9 د ايا أمنه ّ 000 ا 
تخوفها لابنها من انتقال ولاية العهد لابن غرام خاتون وتطلب : : موالئيد أليوم ْ 
ْ منه تعدن حسن وزيرا قي البلاط شم بصدر الحُخديوى عفوا عن 0 52006 ص .2 

الو ع و و 8 صلا ىالىياريس 
حمرة وياقي المجموعة. واخيرا نرى حقل رفاف وداد وسلامة ثم ٍ 0 اه رنسن 1 58 5 
عنهم وعن حمزة. ٠‏ م جاء الجابي و طلب من احسد إٍ 

7 الركاب ابراز تذكرته قأعطاد هذا ستعر هذا اليدوم بتغسيرات لم تكن تنتتلرها. ومه ذلك لن ْ 
مطاقته الشخصية قائلا تشعر بائيا كناية عن مفاجات لا يمكن قيرها. ولكن نم 
3 00 8 1 تقلمات ستحعلك تشعر كاتك ف متام تحلد نه وتحلد بشآ 
1 80 «الكولونيل قابيان» ولم يدقع تتحطلئع الى تحة يقد ٠‏ ومع ذلك سيطرا امر نشد ف أازرل ء بِحَرَر ١‏ 
5 8 شيناو عنردما طلب الجابي من معنوياتك التي بدات تشعر بعن قارة واكم رى يجبي الادل. 1 
سل من نما الراك ُ الاتكلد ب تى امراز تذكرته اعطاه ولكن هذا السعور سييدا في التبخر يعد جتماعك مسعضن لد | 
و من المع سر وف ان ] هذا الاخمر. بطاقته ال 0 - ترد متدذابد طويل. قما سيدور يبتك وييته سنيجفيلك ننتك تتخار ال 
ساكنى : اطق اواسط ل ل العكت 1 - عام ديد سيدا 3 ظرق انوابه للتع أل عل مكتوياتف. 0 
7 . 1 5 00 8 سين 
+. سيبيرياوغريها بآ 5 
: يتحدئون د تلقة خاصة 3 
النساء في الاحتفالات بيهم تنتمي الى عائلة ب 
ومصمارسة كل فريق اللغات الفدذلندية. ولا تزال 4 
لطقوس الصيد يمعرل طقوس الصيد الستوية 2 المقادير: فتوضعفي ا أكلر ثقبا بو اسعلة سيخ حديد. 
عن الفريق الاخر.. تمارس <بر الاجيال بالطريقة ف .ه جرام زيد صغير. وتترك لتبرد علو سعلح من السلك. 
ومن بين الكمارسات انا التي كانت تمارس يها قبل ألاقف َ جرام دقيق منخول 4. تصنع وحدات على شكل 5 بو ور و ال 
تشاول لحم الطرائد ننثا وشرب السدن. بسيضتان مخفوقتان اصايع على صاج فرن مئدى الأكلير الى تصقن وتجت“شسى 
5900 1 كوب كردمة سمدكة ه خفوقة بالماء. وتخدر للمدد 7١‏ دقدقة حنى باكر 5ق الشيده ل اسلف 
7 22 ّ حراج شدكو لانة سائلة ترتقع جيدا لم يحدث في كل وحدة .. واحدت في لشيكواتهة 00-4 
السط ات 5 ِ ١.يوقدالفرن‏ لدرجة حراردة 

استغلال صرارة الشمس لتبريد الشاحئات المخصصة للمسافات ل ا 2 متوسطة. يوضع المزيد وثلاثة 

الطويلة. اثبت فاعلدة كبرى ويكلفة نكاد تكون شيه معدومة. 10 شر موابة الجا واني الذي 7 ارباع كسوب من الماء على الثار 
وتتم هذد العملية من خلال ا و ع ا و يعرضه التلفسزيسون الاردني. حتى يذوبالزبد ويغلي 
سطح الشاحنة. تحول اشعة الشمس الى طاقة كهريائية لتشغيل محرك | بامكانك معرفة اسم هذا المسلسل الخليط ل 0 
5-1 اذا تمكنت من تعيئة المربعات ١‏ يرفع الاناء من على الذار ثم 
| وجرى 3 ير هذه الشاحنسات ببطارية كبيرة لتخمزين الطاقة العمودية حسب المراونات المعطاة ُ يضاف الدقيق مع التحرنك 

آله سه سملة الأفضل بالتسبة لتصديره واستيراد النحوم السطر الاول الافقمي لتححصل على 5 200 + ونترك الخليط حنى ببرد. 
وتعتبر هذه الو اسم القنان المطلوب معرفة أسمه. .و الدتنا ”.اقل من شاوئش ضاف البية 50 
| 1 ض للتلف السر 5 اك و *. يضاف الييض بالتدريج 
والاسماك والمحفوظات الاخري الني تتعرص بع. ومن عموديا: 1. آخر الاثبداء فس ساشن رج مع العجدنشة حت 
ات القلدئة المقبلة, كل الشاحنات الكبيرة 7 جر ادبي 1 ولمرج مع العجدب ”> حدى 
المتوقع ان تصبح في السئوات ١‏ كتدنني ه. احزاز 0 4 تصيح العجيئة شيه سائلة 

م مجهزة ياجهزة التبريد الحديدة. ؟. بمثل بلاده فقي الخارج 3 ا 9. اكثر من سئة ُ ل - 











اقام ا متطرقون الضهائنة منذْ اواسط الستينيات معهدا في القدس 
الغربية اطلقوا عليه اسم «معهد الهدكل » وا مقصود شنا ميكل سليمان 
الذي دعم الصهاينة انه كان مقاما في نقس ا موقع الذي دقوم عليه الان 
ا مسجد الاقصى ا مبارك وقبة الصخرة ا مشرقة. 

ومهتم العاملون بهذا ا معهد بكل صا كتب عن الهدكل الاول الذي دمره 
البايلسون. والهيكل الثاني الذي دمرج الرومان. سواء من حيث 
تفاصيل البناء ا معماري او الطقوس التي كانت تمارس فيه او الاواني 
وامخعدات «اكلقدسة,؛!؟ التي كانت قمه. وقد اعادوا تصنتيع كاقة فلكهب 
الادوات وعرضوها في ا معهد ولا بخفي القائمون على امر هذا ا معهد 
نواياهم ق بناء الهيكل الثالث مكان الصخرة ا مشرفة وا مسجد الاقصى 
ا مبارك. 

واصدر القائمون على ا معهد في الاونة الاخيرة. معصورا ضكما وملونا 
بقع في ١١/1‏ صفحة من الحجم الكبير عالجوا فيه قصة يناء الهيكل 
الاول والهيكل الثاني ونشروا لاول مرة صور «الاواتي اللقدسة»!؟ 
وعملوا من خلال هذا ا مجلد الذي اشرف عليه (الحاخام يسرائيل اريل) 









و تاعيم ا نا هم م 3 - 7 00 
ا ا 00 ال 


م ان 2 ىم ” 0 نك 
سك ات ع ع لحا موا اك ب م وشم مام المابكتك 





انامس مسسدي سدم 


05 فح 
ا 
امسال كه يد 








الها 


على فى اعناق النصوص التوراتية والحقائق التاريذية لتلائم غرضهم 
ف اعطاء ا متطرفين الصهاينة جرعات اضافية من التطرف والتعصب: 





وحثهم على التعرض للمسجد الاقصى ا مبسارك كونه مقامسا على حد 
زعمهم. فوق الهيكل ولعب هؤلاء «الحاخامات» على وتر الدين 
والثواس والعقاب للء ادمغة ا متطرفين وتحريضهم. عم" 
وتقدم «الدستور» هناء خلاصة ما تضمنه هذا الكتاب الذي نشره.. 
الصهابنة ق مرحلة اكثر فيها قادة اليهود من تصريحاتهم حنول 
القدس ا موحدة (العاصمة الابدية) لاسرائيل. ٠‏ 0 
وتهدق «الدستسورء من وراء ذلك الى اطلاع الرأي العام على حقيقة . 
توحه نفر غير قليل من اليهود ازاء المقدسات الاسلامية وتنيينه . 
القارىء العربي ان ى ما يخطط له قادة ا متطرقين اليهود ضد الاقصئ. . 
لليارك. ْ 0 
وفيما يلي ملخص لاهم ما جاء في الكتاب: 





سم ل ساسمية 


تعرض اليهود خلال السنوات الاولى لعودتهم. من بايل. الى ارض 
اسرائيل للجوع والكوارث الاخرى- وفسر الحاخامون السبب بان العمل في 
بذاء الهدخل المقدس يسير بيطء نتيجة للعجرز الاني ولكخاطر الخارجية. 
فعندما نم سيي اليهود ونقيهم الى بابل قال لهم (النبي عزرا): معودوا الى 
ارض اسرائيل» (لبناء الهيكل) ‏ لكنهم لم يكترثوا. لذلك قال لهم السربت 
«زرعنع كثيرا ودخلتم قليلا. تأكلون وليس الا الشبع: تشربون ولا ترون. 
تكتسون ولا تدفأون. والآحَد اجرة باخذ اجرة لكدس مثقوب» (حجي ١:؟)‏ 
فما قاله (النبي حجي) الذي كان في ارض اسرائيل وما قاله (النيبي 
عزرا) في يابل يكمل كل منهما الاخر. فقد دعا (النيي حجي) المنقيين الى العودة 
الى اسرائيل لازالة الانقاض من القدس والتخلص من الكسل والوهن ومياشرة 
: العمل لاكمال يناء الهيكل الذي بدأت عملية بنائه. اصلاء منذ سنوات. وقد 
واجه العائدون من السبي البابلي العوز والكوارث الطبيعية. بالصضبط كما 
توقع (حجي). لانهح لم بواصلوا عملية اعادة اليناء بهمة ونشاط. 
7 ونصرض المنقسون في بابل لنفس الاوبئة والكوارث. لذلك دعاهم 
' (عدزرا) الى الاذعان والاحساس بدعوة الرب والاقتداء بمن عاد الى اسرائيل 
٠‏ لبناء بيت الله في القدس. 
قطالما ان الهيكل لم يعد يناؤد. فائهم يقترفون ذنياء ويعاقبون وفقا 


الهيكل مصدر البركة ف العالم ‏ والخراب يعم 
فى ظل ندميره 
موضح (الحاخام هوثادار ايما) أن الوفرة واليركة عمتا الطبيعة خلال 
فترة قيام الهيكل وان العكس حصل في ظل تندميره. وتجلى ذلك قي ققفة 
المحاصيل الزراعية. وقال (الحاخام ابا) خلال وحود الهيكل كان كيل القمح 
في احدى مدن وادي الاردن يعطي كيلا كاملا من السميد والدقيق والتخالة 
والطحين الناعم والطحين الخشن. لكن عندما يطحن الرجل مكدالين من القمح 
قائه بحصل على مكبال واحد. وهنا نتساعل لماذا؟ 
لآن البركة نزعت. ويوضح ما سبق. الصلاقة المباشرة بين الهيكل 
ورخاء وازدهار العالم. 


التانيب والوحى للسبي البابليى بضرورة بتاء الهيكل 
لقد سمع الاسرائيليون وليوا دعوة (النبي حجي) التي جاء فيهاب 
«قالان تشدد يازر يايل يقول الرب وتشدد يا يهوشع ين يهو صادق الكاهن 
العظيم ونشددوا يا جميع شعب الارض يقول الرب واعملوا قاني معكم يقول 
رب الجنوده (حجي ؟:5) ٠‏ 
7 لقد سمعت الدعؤة وجاء الوحي: «تبه الرب روح زر يايل بن شالتيئيل 
والي يهوذا وروح دهوشع ين يهو صادق الكاهن العظيم وروح كل بقية 
١‏ .الشعب فجاءوا وعملوا الشغل تي بدت رب الحنود الههم». (حجي 114:5) 
ان نتأنيب انييار عيد الهدكل الثاني. والنتصوص التي تبعث ذلك تمثل 
إصرخة لكافة الاجيال كي تنهض وتعيد بناء الهيكل امتثالا لامر السرب- 
رم واعملوا فاني معكم يقول رب الجنود». 


اسرائيل لن تجد اية اشارة على الغفران الا عندما 
ترغب ببناء الهيكل 

كان الحاخامون يدركون بكل تأكيد الصعويات والعقبات التي 
تعترض اعادة بناء الهيكل. هذا من جهة. وكانوا يعرفون من جهة اخرى بان 
هذد الصعوبات سيكون لها اثر مختلق على امتهم في اللستقبل ولذلك فقد 
سعوا ليس فقط لتعريف جذور هذه المشاكل. وانما طردق اعادة بناء الهيكل.. 
بدي قطاع من اليهود. هذه الايام. عدم الاهتمام يخصوص الهدكل. لذا 

وجد الحاخامون انه من الضروري توعية مؤلاء وتعليمهم طريق العودة. 


بيت للصلاة لكل الامم 

كما اتضح لنا منذ اليداية قان أدام وكل من قابيل وهاييل هم اول من 
قدم القسرابين. وقيل آلاف السذين على وجود البهود كانت امم الارض تقدم 
القرابين لله. 

كانت القرابين تقدم للرب بيساطة وبنوايا خالصة, وذلك قيل انتشار 
الوثنية. نذلك كانت هذه القرايين والصلوات عظدمة وثمينة عند الله. 

في الحقيقة. كانت هذه القرابين مرضية عند الرب. الى درجة ان الاتبباء 
وصفوا فرصة الرب بالقرابين التي ستقدم في الهيكل الثالث وقارنوها 
بالقرابين التي كانت تقدم ف السابق. 

وهذا ما نستخلصه من قول (النيي ملاخي): «فتكون تقدمة بهوذا 
واورشليم مرضية للرب كما في ايام القدم وكما في السنين السابقة» (ملاخي 
*:2)ء 

وهكذا فان القرابين و الصلوات ف الهديكل الثالث ستقام في عالم قويمح. 
وستحظىي يرضي الرب. فتحن. ف الحقدقة. نلمس اختقاء الوطنية من العالح 
المعاصر. فقد اصبحت شعوب الارض تقترب اكثر فاكثر من التوحيد والايمان 
يالله. لذلك قان تقشدمة اسرائيل في الهيكل ستحظى بيركة ورضى الرب - في 
العالم المسنقيلي الكامل. برضى ويركة اكثر من تلك التي حصنت عنيها 
التقدمة في الهيكثين الاول والثاني. 

لان الوثنية افسدت العالم انذاك وكان ثمة مجال للشك يان التقدمة 
ليست خالصة جراء نقوذ الوثنية. لكن التقدمة قي المستقيل ستكون مرضية 
ومباركة كما فى ابام القدح. وكما في السنين السايقة. فقسبب قيول قرابين نوح 
وهابيل هو أنهما عاشا في عالم طاهر. وكانت عيادتهما لله خمالصة. «فنظر 


| بستحي سس ص ع مم يي م ل ا ا ا 


سح 


| ميس سس مس مسق 


بيه .-. 


٠ 


لسسع ته 8 يي - : : : 
2 يشش ير 2 2222 لصي 











© الكاهن الاعظم .. 


نبج 27 








تدهمير الهيكل بعاه لاكتراث واللامبسالاة 





الرب الى هابيل وقربانه. ولكن الى قابين (قابيل) وقرباته لم ينظر» (تكوين 7 
الاصحاح الر ابع) 
بامكان الامم غير اليهودية تقديم القرابين لله 
قَْ اي وقت واي مكان 

تقر التوراة ان من حق كل انسسان تقديم القرايين للرب. وهذا حق 
معمول بيه ومعترف به عبر الازّمتة والعصور. وهو غير متوقف على وجود 
اتلهدكل قَْ القدس ام عدم وجوده (ينائه). ف الحقدقة. هذه «اضاقة» لغير 
اليهود ققط. لان باستطاعة غير اليهود تقديم القرابين في القدس او ف اي مكان 
بريدون. ويامكانهم (غير اليهود) اذا رغيوا. أرسال قرابينهم الى الهيكل حيث 
سيقدم الكهنة هذه القرابين على المذبح. او يامكان غير البهودي تقديم قربان 
للرب في اي مكان على الارض يرغب فيه. اما اليهودى فليس بامكانه الا تقديم 
القرابين في الهيكل على جبل مورياه. 


ملوك بابل ومصر قدموا مساهمات للهيكل 

نتيجة للايمان وادراك عظمة ومجد الرب. الموجودين في الهدكل المقدس 
ف القدس. ارسل العديد من غير اليهود. من بينهم ملوك وامراء مساهمات 
للهيكل 

فقد اوصى (داريوس) ملك قارس في الهيكل الثاني بتخصيص جزء من 
ثرونه للهيكل. فعلى سبيل المثال دقع شخصيا اجور البنائين. وخصص جزءا 
من ميرانية المملكة للقرابين والزيت والبخور. كما حول الضرائب التي كانت 
تجنى من السامريين لصالح الهدكل. 1 
وقال النبي عيزراهم... وقد صدر مني امر بما تعملون مع شيوخ 





ل سس سيم سي يبيب سس يريس سس ا ل لي الس سيد لياس لا ليت لا ل ك0اً الالال ل|ا ااا ا ااال ااا ا الا لل 5-0 00-7 الا انا 


اليهود هؤلاء ف بناء بيت الله هذاء (عيزار :2) 

وقدم احد ملوك مصر (بتولمي) ايام الهيكل الثاني (وهو الملك الذي امر 
بترجمة التوراة الى اللغة الاغريقية) مساعدات للهيكل. واوصى الحرفيين في 
الاسكندرية بصنع مائدة من الذهب ليقدم علرها خبز الفطير (كان يقدمه 
كهنة اليهود قرباتا) وارسالها الى الهيكل. 


مساهمات غير اليهود لبناء الهيكل وحاجاته 

تحذر النصوص التوراتية من ان المساهمات والتبرعات للهيكل يجب 
أن تكون خالصة لوجه الله. ولتكريم الهيكل دون وجود اهداف اخرى لانه 
ِي عهد (الذبي عير ر!) و (الذبي نحميا) حاول السامريون المساهمة في بناء 
الهيكل كي يصيحوا شركاء. وكان ذلك كفيلا يتمكدتهم. في مرحلة ماء من وققف 
البناء. ومن هنا اشتق زاين ميمون) ما يلي 

دلا نقيل نيرعات بقدمها غير اليهود لغرض محدد (يناء البيت اللقدس. 
المذببح. جدران القدس.. . الخ) وذلك وققالما قاله (النبي عزرا):_«... ليس 
لكم ولذا ان نيني بينا لالهنا ولكننا نحن وحدنا نيني للرب اله اسرائيل. . ٠.‏ 
(عزرا 5:*) 

قمساهمات غير اليهود المخصصة لاغراض محددة غير مقبولة. لانها 
اعاقت في الماضي اليناء والعمل. لا سيما ف عهد الهيكل الشاني. خاصة وان 
نوايا غير اليهود ليست صافية. وانما يمكرون لكسب ثقة اليهود ويعرفون 
0 البناء ويعملون على تاخيرة حتى يقنعوا (كورش) بالغاء العملية ' 
برمتها. 

وعدم قيول المساعدات والتيرعات من غير اليهود مقصور على التبرعات 
المقدمة لاغراض البناء. اما التبرعاآت للاغراض الاخرى المتصلة بالهبكل مثل 


ا تا ات ا ةم ع لس سس 
ب اح من بي سي معي ل سيم يورم الى سم 





العربات والملايس والستائر والتزبين_الديكور. . . والتصميم فانها تقيل. 7 :. 1 


ستساتهم الهم قَّ بناع الهيكل الثالث 00 

تشير التوراة والنصوص الى ان محدودية مساعدة غير اليهود في يِباء ٠.‏ 
الهيكل مؤقتة. لانه عندما يبنى الهيكل سييدي غير اليهود رغبة صبادقة 
بلتساهمة في اكمال العمل. فقد اراد ألرب ان بهب غير البهود للمساعدة في '١‏ 
البناء. حتى دفهم اليهود ودقولوا لانفسهم: «اذا كانت الامم تنقذ مشيئه الزي : . 
خوقا (وتساعد ف بناء الهدكل الثالث) فنحن الذين ننقذ الوصايا والاوافي: . 
انطلاقا من الحبء يجب ان تسخر انفسنا لبناء الهيكل» ويقول الحاخباة ,.. 
(ساديه غاون): «ان الامم ستبني جدران الهيكل الثالثه وجاء في سفر النيي” :. 
اشعياء: «وبنو الغريب يينون اسوارك. وملوكهم يخدمونك» (أشعياء ب . 
65٠)ء‏ 0 
ويفسر (ابراهام بن عزرا) هذا النص بان اليهود لمن يبذوا اسوار::.. 
القدس. كما انهم لن ببنوا الهدكل. وانما غير اليهود سييتونه. «وهذه هي : 


التقدمة التي تاخذوتها منهمء (سفر الخروج 8:10) ويقؤل ميدراش أن * 
اكرب المبارك سيقبل القرابين من كل الممالك ما عدا روما لان الرمان دمرو! +: 


الهدكل. 






: كل الامم ستتدفق على الهيكل 0 
وصف (النبي اشعياء) حج كل الامم الى الهيكل اللقدس في القنس:. :. 
وقال: «ويكون في آخر الايام أن جيل بيت الرب يكون ثايتا في رأس الحِيل 
وبرتقع قوق التلال وتجرين اليه كل الاممه (اشعياء ؟:1). 80-0 
ويقول (النبي اشعياء) ان الهيكل المقدس لن يكون مجرد مكان يدمو , . 
فيه القرايين بل سيكون بيبا للمصئين من كل الامم ويضيف: «وايتاء الغرفية:.-.. 
الذين يقترتون بالرب ليخدموه وليحبوا اسم الرب. ليكونوالنه عبيداء ك0 . 
الذين يحفظون السبت لثلا ينجسوه ويتمسكون بعهدي. أتي يهم الى جيل 7 
قدسي وافرجهم في بيج صبلاتي وتكون محترقباتهم وذيائحهم مقبوئه عل .: .- 
مذيحي. لان بتي بيت الصلاة ددعى لكل الشعوب» (اشعباء 55:+ 3 4 ِ 
واضاق: «ويكون من هلال الى هلال. ومن سبت إلى سبت, ان كل ذي م : 
جسد يآتي يسجد أمامي قال الربه (اشعيا 55565).. ١‏ 0م12 
يدت نبوءة (النبي اشعياء) غير متطقية في قديم الزّمن: لان وصائل :.:: 
السفر كانت محصورة باليغال او بالسير على الاقدام. لكن الان مع تقدم العلم نزخ ' 
وتطور وسائل المواصلات. اصبح تحقيق هذه النيوءة ممكنا وواقعيا. '-- - :] 
وقال ميدراش ان الغيوم (الطائرات) ستحمل القادمين من اصقاع ب : 
الارض الى القدس صباحا ليؤدوا الصلاة ومن ثم يقودون الى بيوتهم مساء. :.- + 
يعتبر معهد الهيكل في القدس محطة. تأسس للاعداد ليناء الهيكل .+ :' 
المقدس. فقد كانت توية اليهود الجماعية على جيل سيناء. درسا للعالم, © : 
عندما قألوا:.... كل ما تكلم يه الرب تقفعل وتسمع له» (سفر الخروج * .. 
4 وهذا يعني الزام النفس بتتقيذ اوامر الله لان تنفيذ مشيئة الرب هو :: 
سر وجود اليهودء وسر العودة العصرية الى القدس. وازدهار ارض اسرائيل ' : 
بعد الفي عام من الدمار والخراب والفاقة. ش ْ 1 





لع 0 


سر نصب خيمة الاحدتما 0 
قبالرغم من نقص المواد. والظروف الصعبة جداء تم نصب خيمة 
الاجتماع في غضون سفة اشهر من تلقي الامر الالهي. واعتبر الحاخامون ذلك. 
العمل معجرّة. 30 ١‏ 1 
وعلى نقس المنوال تم بناء الهيكل الاو النذي بناه (سليمان) وجاء في ..١‏ 
سفر الملوك الاول ‏ الاصحاح الخامس: «وكان لسليمان سبعون القا يحملون 0 
احمالا وثمانون الفا يقطعون في الجيل» ولحضر خشب الارن من جبال لبنان. .. < 
والاحجار الكبيرة والاحجار الكريمة لتأسيس البيت. 3 
هوا رآت ملكة سيا كل حكمة سليمان والبيت الذي ياد لم ييق فيها 7 
روح بعد. فقالت للملك: صحيها كان الخير الذي سمعته في لرضي عن امورك '2: 
وعن حكمتك. ولم اصدق الاخيار حتى حت وابصرت عدتائ فهؤذا النصقف - 
نم اخبر به. (سقر الملوك الأول )4:٠١‏ 1 1 
ان خيمة الاجتماع والهيكل لم يبذيا من تلقماء ذات انساتي”. 
ويمياركة من الرب. 0 - 
فمن الواضح ان معهد الهيكل في القدس اسس على ميدأ العمل: وهدفه -24: 
دوقير قاعدة للبحث والتخطيط والينية التحتية للهيكل الثالث. فقاعدة عمل” - 
المعهد هي الامر الذي اصدره الرب لليهود على جيل سيناء «فيصنعون لى : 
مقدسا] لاسكن في وسطهمء فحاقز مؤسسي المعهد نحو العملء مبني عل :-02: 
العقيدة والايمان وادراك حجم العمل الملقى على عاتقهم. ' 
1 0 حاليا مجموعة من الدارسين والبحاثة والاكاديميين في الامو 
المنصلة بالهيكل. وينشرون نتائج اعمالهم وما توصلوا النه. و منها لون 2ه 
ب ل 0 تج اعمالهم وما توصلوا الد وسنهالات 








ما كد 


الت د ا 








م 


مجدعن 3 


و 


جيه 
8 


0-ٌِ 


م م 
ع 2 


1 


23 
ًِ 


الاسلامية وا 
وقالادت 
الصتردت اشد